<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enolasa específica de neurona en dos recién nacidos con depresión ligera al nacer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuron- specific Enolase in two newborns presenting with moderate depression at birth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bu-Coifiu Fanego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena Noris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorio Central de Líquido Cefalorraquídeo (LABCEL)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente de Guanabacoa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN. La enolasa específica de neurona es una isoenzima que se vierte al torrente sanguíneo después de un episodio de daño neuronal. En los procesos de hipoxia neonatal estos valores enzimáticos en suero suelen estar alterados. El objetivo del presente artículo fue estudiar la enolasa específica de neurona en suero de 2 recién nacidos con Apgar bajo y determinar si, en el seguimiento durante un año, dichos pacientes presentaban trastornos del desarrollo psicomotor. MÉTODOS. Se tomaron muestras de suero al momento del nacimiento y a las 72 h siguientes. Se determinaron los niveles de enolasa específica de neurona por un método inmunoenzimático de tipo ELISA. Cada muestra fue evaluada por el método de reacción en cadena de la polimerasa para citomegalovirus, en el Instituto de Inmunología de Wuersburg (Alemania). También se cuantificaron anticuerpos contra citomegalovirus de clase IgM e IgG, en el Laboratorio de Neuroquímica de la Universidad Georg August de Goettingen (Alemania). Se recogieron los datos clínicos de interés de cada recién nacido y al año se citaron a estos pacientes y se les realizó un examen físico para evaluar su neurodesarrollo. RESULTADOS. Las cifras de enolasa estuvieron incrementadas tanto al nacimiento como a las 72 h, con anticuerpos anticitomegalovirus de clase IgG que fueron transferidos de la madre a través de la placenta. No se encontró presencia de este virus en el momento del nacimiento. En el examen físico y neurológico realizado al año se constató que los niños evolucionaban satisfactoriamente hasta esa fecha. CONCLUSIONES. Se recomienda extender el estudio hasta los 3 años de vida y aumentar el número de pacientes estudiados, con énfasis en aquellos casos cuyo Apgar es menor de 5 a los 5 min del nacimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Neuron-specific Enolase of is an isoenzyme present in blood stream after a neuronal damage episode. In processes of neonatal hypoxia, these enzymatic values in serum may be altered. The aim of present paper was to study Enolase specific of neuron in the serum of two newborns with low Apgar score and to determine if, during a one year follow-up, such patients presented disorders of psychomotor development. METHODS: We took serum samples at birth and at 72 hours. Levels of Enolase specific of neuron by immunoenzymatic method type ELISA were determined. Each sample was assessed by polymerase chain reaction (PCR) to cytomegalovirus in Wuersburg Institute of Immunology (Germany). Also, we quantified antibodies to IgM and IgG cytomegalovirus in Neurochemistry Institute of Georg August of Goettingen University (Germany). Interesting clinical data of each newborn were collected and after a year, all these patients were cited for a physical examination to evaluate tits neurodevelopment. RESULTS: Enolase figures were increased both at birth and at 72 hours, with IgG anticytomegalovirus antibodies from mother through placenta. At birth there was not presence of this virus. At physical and neurological examination performed at 1 year it was possible to confirm that children evolved adequately until now. CONCLUSIONS: Study must to be prolonged until 3 years of life, and to increase number of study patients, emphasizing on those with an Apgar score lower than 5 at 5 minutes post-birth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enolasa específica de neurona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neonato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Apgar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neurodesarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[citomegalovirus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neuron-specific Enolase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Apgar score]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurodevelopment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cytomegalovirus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <B>ORIGINALES</B></font> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>   Enolasa espec&iacute;fica de neurona en dos reci&eacute;n nacidos con depresi&oacute;n ligera al nacer </font>   </b> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neuron- specific Enolase in two newborns presenting with moderate depression at birth</font></b></font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Raisa Bu-Coifiu    Fanego,<SUP>I</SUP> Alberto     Dorta Contreras,<SUP>II</SUP> Elena    Noris Garc&iacute;a,<SUP>III</SUP> Barbara    Padilla Docal,<SUP>IV</SUP> Lourdes Pupo  Portal,<SUP>V</SUP> Alina Gonzalez  Hern&aacute;ndez <SUP>VI</SUP></strong></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Infectolog&iacute;a. Laboratorio Central de    L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL). Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#171;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Doctor en Ciencias de la Salud. Licenciado en Bioqu&iacute;mica. Investigador y Profesor Titular.      Laboratorio Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL). Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#171;Dr. Miguel      Enr&iacute;quez&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Especialista de II Grado en Inmunolog&iacute;a. M&aacute;ster en Infectolog&iacute;a. Investigadora Auxiliar.      Laboratorio Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL). Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#171;Dr. Miguel      Enr&iacute;quez&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> Licenciada en Biolog&iacute;a. Investigadora Agregada. M&aacute;ster en Infectolog&iacute;a. Laboratorio Central      de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL). Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &#171;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&#187;. La      Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP> Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.      Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente de Guanabacoa.  La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>VI</SUP> Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.      Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente de Guanabacoa.  La Habana, Cuba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>       <br> </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMEN</strong></font></p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">. La enolasa espec&iacute;fica de neurona es una isoenzima que se vierte al    torrente sangu&iacute;neo despu&eacute;s de un episodio de da&ntilde;o neuronal. En los procesos de hipoxia neonatal estos    valores enzim&aacute;ticos en suero suelen estar alterados. El objetivo del presente art&iacute;culo fue estudiar la    enolasa espec&iacute;fica de neurona en suero de 2 reci&eacute;n nacidos con Apgar bajo y determinar si, en el    seguimiento durante un a&ntilde;o, dichos pacientes presentaban trastornos del desarrollo psicomotor. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>. Se tomaron muestras de suero al momento del nacimiento y a las 72 h siguientes.    Se determinaron los niveles de enolasa espec&iacute;fica de neurona por un m&eacute;todo inmunoenzim&aacute;tico de    tipo ELISA. Cada muestra fue evaluada por el m&eacute;todo de reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa    para citomegalovirus, en el Instituto de Inmunolog&iacute;a de Wuersburg (Alemania). Tambi&eacute;n se    cuantificaron anticuerpos contra citomegalovirus de clase IgM e IgG, en el Laboratorio de Neuroqu&iacute;mica de    la Universidad Georg August de Goettingen (Alemania). Se recogieron los datos cl&iacute;nicos de inter&eacute;s    de cada reci&eacute;n nacido y al a&ntilde;o se citaron a estos pacientes y se les realiz&oacute; un examen f&iacute;sico para    evaluar su neurodesarrollo. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>. Las cifras de enolasa estuvieron incrementadas tanto al nacimiento como a las 72    h, con anticuerpos anticitomegalovirus de clase IgG que fueron transferidos de la madre a trav&eacute;s de    la placenta. No se encontr&oacute; presencia de este virus en el momento del nacimiento. En el examen    f&iacute;sico y neurol&oacute;gico realizado al a&ntilde;o se constat&oacute; que los ni&ntilde;os evolucionaban satisfactoriamente hasta    esa fecha. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>. Se recomienda extender el estudio hasta los 3 a&ntilde;os de vida y aumentar el    n&uacute;mero de pacientes estudiados, con &eacute;nfasis en aquellos casos cuyo Apgar es menor de 5 a los 5 min    del nacimiento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: Enolasa espec&iacute;fica de neurona, neonato, Apgar, neurodesarrollo, citomegalovirus.</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCTION:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Neuron-specific Enolase of is an isoenzyme present in blood stream after    a neuronal damage episode. In processes of neonatal hypoxia, these enzymatic values in serum may    be altered. The aim of present paper was to study Enolase specific of neuron in the serum of two    newborns with low Apgar score and to determine if, during a one year follow-up, such patients presented    disorders of psychomotor development.    </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>METHODS</B>: We took serum samples at birth and at 72 hours. Levels of Enolase specific of    neuron by immunoenzymatic method type ELISA were determined. Each sample was assessed by    polymerase chain reaction (PCR) to cytomegalovirus in Wuersburg Institute of Immunology (Germany).    Also, we quantified antibodies to IgM and IgG cytomegalovirus in Neurochemistry Institute of Georg    August of Goettingen University (Germany). Interesting clinical data of each newborn were collected    and after a year, all these patients were cited for a physical examination to evaluate tits neurodevelopment.  </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTS</B>: Enolase figures were increased both at birth and at 72 hours, with IgG    anticytomegalovirus antibodies from mother through placenta. At birth there was not presence of this virus. At    physical and neurological examination performed at 1 year it was possible to confirm that children    evolved adequately until now.  </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONS</B>: Study must to be prolonged until 3 years of life, and to increase number of    study patients, emphasizing on those with an Apgar score lower than 5 at 5 minutes post-birth.    </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B> Neuron-specific Enolase, neonate, Apgar score, neurodevelopment, cytomegalovirus.</font> <hr size="1" noshade>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas la hipoxia neonatal representa un gran problema, por la morbilidad    tan elevada y por la ocurrencia de secuelas neurol&oacute;gicas secundarias respecto a los sucesos perinatales. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de reconocer no s&oacute;lo al feto asf&iacute;ctico sino tambi&eacute;n la intensidad de la asfixia y    su posible implicaci&oacute;n en posteriores lesiones neurol&oacute;gicas, diversos autores han estudiado la    enolasa especifica de neurona (EEN), una enzima glicol&iacute;tica localizada en el citoplasma celular    (2-fosfo-D-glicerato hidrolasa), que convierte el 2-fosfoglicerato en fosfoenolpiruvato y tiene tres    subunidades: alfa, beta y gamma.<SUP>1</SUP> Esta enzima es liberada en el sistema nervioso central cuando se lesiona el    tejido neural, y es un marcador de lesi&oacute;n    neuronal.<SUP>2</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enolasa gamma es conocida como EEN y se encuentra predominantemente en neuronas y    tejidos neuroectod&eacute;nnicos; representa el 1,5 % de todas las prote&iacute;nas solubles cerebrales y es estable en    los fluidos biol&oacute;gicos. En los RN asf&iacute;cticos graves se han encontrado concentraciones altas de EEN en    el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) a las 12 y 72 h de la    vida.<SUP>3</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Reiber</I> y colaboradores estudiaron concentraciones de EEN en sangre como par&aacute;metro pron&oacute;stico    en las enfermedades cerebrovasculares.<SUP>4 </SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia de la asfixia var&iacute;a seg&uacute;n est&eacute; definido este concepto y a veces cambia de un hospital    a otro de acuerdo con el n&uacute;mero de nacimientos y la morbilidad asociada a este. Se puede estimar    que tiene una incidencia general de alrededor del 0,2 al 0,4 % de los reci&eacute;n    nacidos.<SUP>5</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro pa&iacute;s los eventos de hipoxia neonatal son relativamente frecuentes y debido a los    trastornos que estos ocasionan para el neurodesarrollo del ni&ntilde;o, se propone un estudio de la enolasa    espec&iacute;fica de neurona en suero dos reci&eacute;n nacidos con Apgar bajo, y su seguimiento posterior al a&ntilde;o del    nacimiento, con el objeto de determinar si en este per&iacute;odo dichos pacientes mostraron evidencias de trastornos    del desarrollo psiquicomotor. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de este informe preliminar de los primeros casos que integran la investigaci&oacute;n que  estamos realizando, se tomaron muestras de suero al momento del nacimiento y a las 72 h siguientes.  Las muestras permanecieron congeladas en al&iacute;cuotas a -30 &deg;C hasta el momento de su uso. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recogieron los datos cl&iacute;nicos de inter&eacute;s, de cada reci&eacute;n nacido, a partir de una encuesta. Al a&ntilde;o    se citaron a estos pacientes y se les realiz&oacute; un examen f&iacute;sico para evaluar su neurodesarrollo.    Se determinaron los niveles de enolasa espec&iacute;fica de neurona por un m&eacute;todo inmunoenzim&aacute;tico    tipo ELISA, NSE EIA DRG Diagnostics GmbH (Alemania). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo es un ensayo inmunoenzim&aacute;tico de fase s&oacute;lida, no competitivo, basado en dos    anticuerpos monoclonales derivados de ratones dirigidos contra dos determinantes antig&eacute;nicos separados de    la mol&eacute;cula de enolasa. El an<font color="#000000">ticuerpo monoclonal usado se une a la subunidad &#947; de la enzima y de    esta forma es capaz de detectar las isoformas <em>&#947;&#947;</em> y</font>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>&#947;&#945;</em>. </font>Los controles y las muestras de suero de    los pacientes se incuban junto con un anticuerpo Mab E21 anti-NSE biotinilado y con peroxidasa    de r&aacute;bano picante marcada con el anticuerpo monoclonal MabE17 antiNSE en las tiras de las    microplacas recubiertas con estreptavidina. Despu&eacute;s del lavado se adiciona el sustrato-crom&oacute;geno (per&oacute;xido    de hidr&oacute;geno con 3,3'5,5' tetrametilbencidina) a cada pocillo y se produce la reacci&oacute;n    enzim&aacute;tica correspondiente. Se desarrolla un color azul y su intensidad depende de la cantidad de enolasa    presente en la muestra.<SUP>6</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La placa de microtitulaci&oacute;n se lee en un espectrofot&oacute;metro <I>SUNRISE</I> con el programa computarizado <I>Magallanes</I> a 620 nm (Crailsheim, Alemania). La curva est&aacute;ndar se construye para cada    corrida ploteando la absorbencia contra los valores de concentraci&oacute;n de cada est&aacute;ndar. Los resultados de    los pacientes se obtienen y se leen entonces de la curva. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada muestra fue evaluada con el m&eacute;todo de reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa (PCR)    para citomegalovirus (CMV), en el Instituto de Inmunolog&iacute;a de Wuersburg, Alemania. Tambi&eacute;n    se cuantificaron los anticuerpos contra CMV de clase IgM e IgG en el laboratorio de Neuroqu&iacute;mica de    la Universidad Georg August de Goettingen, Alemania. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer paciente estudiado es una reci&eacute;n nacida a t&eacute;rmino, segunda hija de madre de 33 a&ntilde;os,    con diabetes gestacional controlada. El parto fue vaginal espont&aacute;neo. El Apgar fue 4 al minuto y 7 a los    5 min; el peso al nacimiento fue 3950 g y el reci&eacute;n nacido egres&oacute; del hospital con diagn&oacute;stico    de hemiparesia braquial derecha, circulares de cuello y pies, dificultad respiratoria y depresi&oacute;n ligera    al nacer. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudi&oacute; el segundo ni&ntilde;o, un reci&eacute;n nacido a t&eacute;rmino con crecimiento intrauterino retardado. Es    el primer hijo de una madre de 25 a&ntilde;os, sana y con embarazo controlado. El parto vaginal fue en    avalancha, con breve rotura del cord&oacute;n umbilical. El ni&ntilde;o tuvo un Apgar 3 al minuto y 7 a los 5 min. Pes&oacute;    2450 g al nacer y fue egresado con un diagn&oacute;stico de ictericia fisiol&oacute;gica agravada y depresi&oacute;n ligera    al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A ambos ni&ntilde;os se les realiz&oacute; ultrasonido de cr&aacute;neo, potenciales evocados -que fueron normales- y    el estudio del fondo de ojo no mostr&oacute; alteraciones. Los valores promedios de enolasa espec&iacute;fica de neurona al nacimiento y a las 72 h se muestran en la tabla 1. Los valores de enolasa estuvieron  por encima de la cifra normal que es de 2&nbsp;&#956;g/L, lo cual indica la existencia de un da&ntilde;o neuronal. </font>     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 1. <strong>Valores medios de enolasa espec&iacute;fica de neurona (n = 2) </strong></font> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valores</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enolasa al nacimiento</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enolasa a las 72 h</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor menor</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">71,3 &mu;g/L</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">56,98</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor mayor</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">104 &mu;g/L</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60,55</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media aritm&eacute;tica</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">87,51</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58,7</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intervalo de confianza para la    media 95%</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-121,94 a 296,97</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36,08 a 81,44</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23,3</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,52</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="301" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error est&aacute;ndar de la media</font></p></td>     <td width="145" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,4</font></p></td>     <td width="140" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,7</font></p></td>   </tr> </table>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hubo diferencias significativas cuando comparamos los valores medios de enolasa entre la    primera y segunda muestra (t&#160;=&#160;1,734; g/L = 2; p = 0,2251). La ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n lineal y su figura    se muestran en la <a href="f103109.jpg"><font color="#000000">figura</font></a> y la tabla 2.</font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 2. <B>An&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal</B> </font>  <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variable dependiente (Y)</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variable independiente    (X)</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tama&ntilde;o de la muestra</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coeficiente de    determinaci&oacute;n</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar    residual</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enolasa</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiempo en hora</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,6005</font></p></td>     <td width="115" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,5814</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecuaci&oacute;n de&nbsp; regresi&oacute;n</font></p></td>     <td width="461" colspan="7" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Y= 101,89 &ndash; 0,5990 X</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Par&aacute;metro</font></p></td>     <td width="109" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coeficiente</font></p></td>     <td width="120" colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error est&aacute;ndar</font></p></td>     <td width="120" colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor de t</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intercepto</font></p></td>     <td width="109" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">101,89</font></p></td>     <td width="120" colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18,53</font></p></td>     <td width="120" colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,49</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,0315</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pendiente</font></p></td>     <td width="109" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,59</font></p></td>     <td width="120" colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,34</font></p></td>     <td width="120" colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-1,73</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,2251</font></p></td>   </tr> </table>     <P ALIGN="center">     <P ALIGN="center"><img src="/img/revistas/ped/v81n1/f103109.jpg" width="396" height="373">      
<P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La variaci&oacute;n de estos valores de enolasa entre la media inicial y a las 72 h no    disminuy&oacute; significativamente dado por la pendiente con p = 0,2251 de la recta y que se corresponde con    el an&aacute;lisis de varianza realizado, seg&uacute;n puede apreciarse en la tabla 3. Todas las muestras    evaluadas fueron negativas de citomegalovirus (CMV). </font>      <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 3. <B>An&aacute;lisis de varianza</B> </font> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado de libertad</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Suma de los cuadrados</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Media de los cuadrados</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regresi&oacute;n</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">826,56</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">826,56</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="115" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Residual</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">549,88</font></p></td>     <td width="115" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">274,94</font></p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cociente F = 3,0063;  p = 0,225 </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tampoco se encontraron anticuerpos de clase IgM de CMV; sin embargo, todas fueron positivas    de CMV cuando se cuantificaron los anticuerpos de clase IgG.  </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al a&ntilde;o de edad se les realiz&oacute; a los pacientes un seguimiento por consulta, con interrogatorio a    los padres y examen f&iacute;sico neurol&oacute;gico a los ni&ntilde;os. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Est&aacute; descrito que el CMV puede ocasionar trastornos prenatales, perinatales o posnatales en el    ni&ntilde;o. En nuestros casos estudiados pudimos comprobar que no hubo virus presente en el momento    del nacimiento del ni&ntilde;o ni infecci&oacute;n activa de los ni&ntilde;os estudiados en el momento del parto. Las    madres estuvieron infectadas en alg&uacute;n momento antes del parto o durante el embarazo, porque los    anticuerpos de clase IgG pasan a trav&eacute;s de la placenta y se cuantificaron en el suero de los reci&eacute;n nacidos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda que en futuros pacientes se estudie tambi&eacute;n la orina, porque ser&iacute;a otra v&iacute;a para    verificar si existe infecci&oacute;n por CMV antes del nacimiento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los niveles de enolasa de los dos pacientes tanto al nacimiento como a las 72 h de nacidos    mostraron cifras elevadas, lo cual indica que hubo un da&ntilde;o neuronal. Adem&aacute;s se pudo comprobar que    aunque disminuyeron los valores de enolasa a las 72 h, esta disminuci&oacute;n no fue significativa. Este    hecho indica que el da&ntilde;o neurol&oacute;gico se mantiene en la segunda toma de muestra, lo cual podr&iacute;a ser    un indicador de futuros trastornos en el neurodesarrollo de los ni&ntilde;os estudiados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estudios en    Turqu&iacute;a<SUP>7</SUP> se estudiaron los niveles de enolasa en suero y LCR a las 24-72 h despu&eacute;s    de la vida en 21 ni&ntilde;os. Los ni&ntilde;os fueron supervisados durante 2 a&ntilde;os con un protocolo de    evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gico y del desarrollo estandarizado. El resultado total en 2 a&ntilde;os fue clasificado como    favorable o adverso: 12 ni&ntilde;os ten&iacute;an encefalopat&iacute;a y 9 ni&ntilde;os ten&iacute;an encefalopat&iacute;a de moderada a grave.    Los niveles de enolasa espec&iacute;fica en fluido cerebroespinal y suero fueron    considerablemente correlacionados con el grado de encefalopat&iacute;a. Esto apoya la importancia que tiene el valor    predictivo de la enolasa espec&iacute;fica de neurona. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversos estudios en pacientes adultos con hemorragia subaracnoidea, hemorragia    intracerebral, infartocerebral, hipertensi&oacute;n endocraneal, traumatismo craneoencef&aacute;lico, convulsiones y    fracaso card&iacute;aco han se&ntilde;alado una correlaci&oacute;n entre las concentraciones de EEN en el LCR y la gravedad    de la lesi&oacute;n sobre el sistema nervioso central    (SNC).<SUP>8</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Nara</I> y colaboradores demostraron que las concentraciones elevadas de EEN en el LCR o en el    suero se correlacionaban con una mala evoluci&oacute;n y muerte en los ni&ntilde;os    comatosos.<SUP>9 </SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gran mayor&iacute;a de las causas de hipoxia perinatal son de origen intrauterino. Aproximadamente  el 5&#160;% ocurre antes del inicio del trabajo de parto, el 85 % durante el parto y per&iacute;odo expulsivo y el  10 % restante durante el per&iacute;odo neonatal. La asfixia fetal produce afectaci&oacute;n multisist&eacute;mica, por  lo tanto, la sintomatolog&iacute;a depende del grado en que ha sido afectado cada &oacute;rgano. En algunos  casos s&oacute;lo hay manifestaciones en un solo &oacute;rgano. Los &oacute;rganos m&aacute;s afectados son el ri&ntilde;&oacute;n, el SNC,  el cardiovascular y el pulm&oacute;n.<SUP>10</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia intrauterina se expresa cl&iacute;nicamente al nacer como una depresi&oacute;n cardiorrespiratoria,    que si no es tratada oportunamente agravar&aacute; esta patolog&iacute;a. Otras causas que pueden presentarse    como una depresi&oacute;n cardiorrespiratoria son: las malformaciones cong&eacute;nitas, la prematuridad,    las enfermedades neuromusculares y las drogas depresoras del SNC administradas a la madre durante    el parto.<SUP>11</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primero de nuestros pacientes estudiados present&oacute; causas obst&eacute;tricas que se asocian a la    asfixia perinatal. Entre los factores anteriores al parto encontramos diabetes gestacional y, entre los    asociados al parto, distocia de hombros y circulares irreductibles, acompa&ntilde;ados tambi&eacute;n de factores de    riesgo biol&oacute;gico y dificultad respiratoria. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El segundo paciente present&oacute; como  factores asociados al parto a la hipoxia, breve rotura del    cord&oacute;n umbilical y factores de riesgo biol&oacute;gico como un problema nutricional del feto en un per&iacute;odo    corto antes del nacimiento y, como consecuencia de este problema,  el paciente tuvo afectaciones en el    peso pero con talla y circunferencia cef&aacute;lica adecuadas (CIUR asim&eacute;trico). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia afecta todos los &oacute;rganos y sistemas en diverso grado, seg&uacute;n su intensidad y duraci&oacute;n. Es    en el sistema nervioso central donde se produce la lesi&oacute;n m&aacute;s relevante, por sus consecuencias en    cuanto a mortalidad y secuelas. El da&ntilde;o causado por la asfixia depender&aacute; en &uacute;ltimo t&eacute;rmino de la medida    en que se altera la entrega de ox&iacute;geno a los    tejidos.<SUP>12</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gravedad de la hipoxia y de la depresi&oacute;n respiratoria se eval&uacute;a con diversos par&aacute;metros c&iacute;nicos    y de laboratorio. Uno de estos es la prueba de Apgar. Este ha demostrado a trav&eacute;s de los a&ntilde;os ser de    gran utilidad para evaluar la condici&oacute;n del reci&eacute;n nacido al nacer. Se eval&uacute;a al minuto y a los 5 minutos    de vida. El Apgar al minuto expresa principalmente la evoluci&oacute;n prenatal. El Apgar a los 5 minutos    tiene un mayor valor pron&oacute;stico en cuanto a la normalidad o potencial anormalidad neurol&oacute;gica y riesgo    de mortalidad.<SUP>13</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pruebas de Apgar de estos reci&eacute;n nacidos presentaron una depresi&oacute;n leve: Apgar &lt; de 3 al    minuto y &gt; 7 a los 5 min del nacimiento. Esta prueba es, por lo tanto, una informaci&oacute;n esencial de la    anamnesis perinatal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, al a&ntilde;o de su evoluci&oacute;n no se encontraron trastornos evidentes desde el punto de    vista cl&iacute;nico del neurodesarrollo. Se le realiz&oacute; un examen f&iacute;sico neurol&oacute;gico y no se encontraron    signos anormales aunque se evaluaron algunos par&aacute;metros que dependen de la apreciaci&oacute;n de los padres    ya que en estos casos los padres pretenden autoenga&ntilde;arse con la evoluci&oacute;n de sus hijos como un    mecanismo de defensa. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de esperar que cuando el n&uacute;mero de pacientes se incremente, se encuentren ni&ntilde;os con    afectaciones del neurodesarrollo y podamos, de acuerdo con los estudios de enolasa, llegar a pronosticar los pacientes. Tambi&eacute;n es recomendable seguir evolutivamente a estos ni&ntilde;os hasta los 3 a&ntilde;os de  vida, para poder detectar problemas del neurodesarrollo a m&aacute;s largo plazo. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es esencial la valoraci&oacute;n que realizamos a estos ni&ntilde;os para  conocer bien el perfil del    neurodesarrollo, con las caracter&iacute;sticas de las diferentes etapas y los efectos que pueden causar acontecimientos    adversos, no solo para valorar la evoluci&oacute;n de estos ni&ntilde;os, sino para detectar precozmente problemas,    establecer las actividades terap&eacute;uticas precisas, e involucrar tanto a la familia como a otros especialistas en    el proceso asistencial para una  intervenci&oacute;n temprana cuyos  objetivo es  mejorar los cocientes    madurativos, enriquecer el medio f&iacute;sico de aquellos, mejorar la interacci&oacute;n madre-hijo y con    todo esto, prevenir alteraciones  del SNC.<SUP>14</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Celtik C, Acuna B, Oner N, Pala O. Neuron-specific enolase as a marker of the severity    and outcome of  hypoxic ischemic encephalopathy. Brain Dev 2004;26:398-402. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Berger RP, Adelson PD, Richichi R, Kochanek PM. Serum biomarkers after traumatic    and hypoxemic brain injuries: insight into the biochemical response of the pediatric brain to    inflicted brain injury. Dev Neurosci 2006;28:327-35. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Dorta Contreras AJ, Tab&iacute;o Vald&eacute;s E, Tab&iacute;o Vald&eacute;s A, Delgado Fern&aacute;ndez C, Reiber H.    Non increased neuron-specific enolase concentration in cerebrospinal fluid during first    febrile seizures and a year follow-up in pediatric patients. Arq Neuropsiquiatr 1998;56:540-4. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Shaarschmidt H, Prange HW, Reiber H. Neuron-Specific enolase concentrations in blood as    a prognostic parameter in cerbrovascular. Stroke 1994;25:558-65. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Murray DM, Ryan CA, Boylan GB, Fitzgerald AP, Connolly S. Prediction of seizures    in asphyxiated neonates: correlation with continuous video-electroencephalographic    monitoring Pediatrics 2006;118:41-6. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Pahlman S, Esscher T, Bergvall P, Odelstad L. Purification and characterization of    human neuron-specific: Radioimmunoassay development. Tumor Biol 1984;5:127-39. </font>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Tekgul H, Yalaz M, Kutukculer N, Ozbek S, Kose T, Akisu M, Kultursay N, Gokben. Value    of biochemical markers for outcome in term infants with asphyxia. Pediatr Neurol    2004;31:326-32. </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Dindic J, Obradovic S. Monitoring of neurological parameters in newborns with    hypoxic-ischemic encephalopathy. Med Pregl. 2006;59:531-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Nara T, Nozaki H, Nakae Y, Arai T, Ohashi T. Neuron-specific enolase in comatose    children. Am J Dis Child 1988;142:173-4. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Saugstad OD, Ramji S, Vento M.   Oxygen for newborn resuscitation: how much is    enough? Pediatrics. 2006;118:789-92.   </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    11. Baskett TF, Allen VM, O'Connell CM, Allen AC. Predictors of respiratory    depression at birth in the term infant. BJOG. 2006;113:769-74. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Shah PS, Beyene J, To T, Ohlsson A, Perlman M.  Postasphyxial    hypoxic-ischemic encephalopathy in neonates: outcome prediction rule within 4 hours of birth. Arch    Pediatr Adolesc Med 2006;160:729-36. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Perlman JM. Summary proceedings from the neurology group on    hypoxic-ischemic encephalopathy. Pediatrics 2006;117:S28-33. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Hern&aacute;ndez Salas S. Seguimiento de ni&ntilde;os de alto riesgo biol&oacute;gico. Rev Esp Ped    2002;58:44-52. </font>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de    diciembre de 2007.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 13 de    julio de 2008.</font>     <br>       <br>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;     <P ALIGN="JUSTIFY">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Raisa Bu-Coifiu    Fanego</I>. LABCEL Apartado 10049 CP 11000 La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correos electr&oacute;nicos:    <a href="mailto:labcel@infomed.sld.cu" target="_blank">labcel@infomed.sld.cu    </a>y<a href="mailto:adorta@infomed.sld.cu" target="_blank"> adorta@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celtik]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oner]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pala]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuron-specific enolase as a marker of the severity and outcome of hypoxic ischemic encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Dev]]></source>
<year>2004</year>
<volume>26</volume>
<page-range>398-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochanek]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum biomarkers after traumatic and hypoxemic brain injuries: insight into the biochemical response of the pediatric brain to inflicted brain injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev Neurosci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<page-range>327-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabío Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabío Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non increased neuron-specific enolase concentration in cerebrospinal fluid during first febrile seizures and a year follow-up in pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56</volume>
<page-range>540-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaarschmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prange]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuron-Specific enolase concentrations in blood as a prognostic parameter in cerbrovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>1994</year>
<volume>25</volume>
<page-range>558-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of seizures in asphyxiated neonates: correlation with continuous video-electroencephalographic monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<page-range>41-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pahlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Odelstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and characterization of human neuron-specific: Radioimmunoassay development]]></article-title>
<source><![CDATA[Tumor Biol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>5</volume>
<page-range>127-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tekgul]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yalaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[utukculer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozbek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kose]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akisu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kultursay]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of biochemical markers for outcome in term infants with asphyxia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Neurol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<page-range>326-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dindic]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obradovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring of neurological parameters in newborns with hypoxic-ischemic encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Pregl.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<page-range>531-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nozaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakae]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuron-specific enolase in comatose children]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Dis Child]]></source>
<year>1988</year>
<volume>142</volume>
<page-range>173-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saugstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramji]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vento]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen for newborn resuscitation: how much is enough]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<page-range>789-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baskett]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of respiratory depression at birth in the term infant]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>769-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beyene]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[To]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postasphyxial hypoxic-ischemic encephalopathy in neonates: outcome prediction rule within 4 hours of birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Adolesc Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>160</volume>
<page-range>729-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Summary proceedings from the neurology group on hypoxic-ischemic encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>117</volume>
<page-range>S28-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento de niños de alto riesgo biológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Ped]]></source>
<year>2002</year>
<volume>58</volume>
<page-range>44-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
