<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre factores perinatales y neonatales de riesgo y parálisis cerebral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between the perinatal and neonatal risk factors and cerebral palsy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,HGDP de Matanzas Julio Alfonso Medina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una actualización sobre los factores perinatales y neonatales de riesgo de parálisis cerebral congénita, cuyas causas perinatales no deben ser minimizadas, si se tienen en cuenta los hallazgos de los estudios imaginológicos recientes. De cualquier manera, la contribución relativa de las diferentes causas y factores de riesgo que intervienen en la ocurrencia de parálisis cerebral puede variar en dependencia de condiciones contextuales específicas, pues es ésta un síndrome de etiología múltiple.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Present paper is an updating on the perinatal and neonatal risk factors related to the congenital cerebral palsy whose perinatal causes not must to be minimized, if we take into account the recent imaging studies' findings. Anyhow, the relative contribution of the different causes and risk factors involved in the occurrence of cerebral palsy may change depending on the specific contextual conditions, because it is a multiple etiology syndrome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parálisis cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores perinatales de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores neonatales de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cerebral palsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk perinatal factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk neonatal factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ARTICULOS    DE REVISI&Oacute;N </B></font> </div>     <P ALIGN="left"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>   Asociaci&oacute;n entre factores perinatales y neonatales de riesgo y par&aacute;lisis cerebral </font>   </b> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Association between the perinatal and neonatal risk factors and cerebral palsy   </font>   </b></font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerardo Rogelio Robaina Castellanos</font></b></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a. Profesor Auxiliar e    Investigador Agregado. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente Provincial de Matanzas &#171;Julio Alfonso    Medina&#187;. Matanzas, Cuba. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br> <hr size="1" noshade>       <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>     </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta una actualizaci&oacute;n sobre los factores perinatales y neonatales de riesgo de    par&aacute;lisis cerebral cong&eacute;nita, cuyas causas perinatales no deben ser minimizadas, si se tienen en cuenta    los hallazgos de los estudios imaginol&oacute;gicos recientes. De cualquier manera, la contribuci&oacute;n    relativa de las diferentes causas y factores de riesgo que intervienen en la ocurrencia de par&aacute;lisis    cerebral puede variar en dependencia de condiciones contextuales espec&iacute;ficas, pues es &eacute;sta un s&iacute;ndrome    de etiolog&iacute;a m&uacute;ltiple. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: Par&aacute;lisis cerebral, factores perinatales de riesgo, factores neonatales de riesgo. </font> <hr size="1" noshade>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Present paper is an updating on the perinatal and neonatal risk factors related to the congenital    cerebral palsy whose perinatal causes not must to be minimized, if we take into account the recent    imaging studies' findings. Anyhow, the relative contribution of the different causes and risk factors    involved in the occurrence of cerebral palsy may change depending on the specific contextual    conditions, because it is a multiple etiology syndrome. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Cerebral palsy, risk perinatal factors, risk neonatal factors. </font> <hr size="1" noshade>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las investigaciones etiol&oacute;gicas sobre par&aacute;lisis cerebral (PC) en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os han tenido    como objetivos esenciales, la determinaci&oacute;n de la relaci&oacute;n causal entre asfixia intraparto y PC, y    la determinaci&oacute;n de la contribuci&oacute;n que pueda haber tenido a la prevalencia de PC, el aumento de    la sobrevida de ni&ntilde;os extremadamente prematuros o de muy bajo peso al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que la mejor&iacute;a continua de los cuidados perinatales no haya tenido el impacto    esperado en la reducci&oacute;n de la incidencia de la PC en pa&iacute;ses desarrollados ha llevado a la hip&oacute;tesis de que    &eacute;sta es un fen&oacute;meno del desarrollo, por lo que en las condiciones de desarrollo tecnol&oacute;gico    actual dif&iacute;cilmente pueda reducirse su    incidencia.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, partiendo de las evidencias acumuladas a partir del enfoque multicausal en el    an&aacute;lisis etiol&oacute;gico de la PC y de los hallazgos de estudios neuroimaginol&oacute;gicos y epidemiol&oacute;gicos    recientes<SUP>3-7 </SUP>surge la interrogante de hasta qu&eacute; punto los fen&oacute;menos del per&iacute;odo perinatal y neonatal    podr&iacute;an constituir el &uacute;ltimo eslab&oacute;n de una cadena de acontecimientos de inicio en el per&iacute;odo    preconcepcional o prenatal que resulten en da&ntilde;o cerebral, el cual se manifieste posteriormente como PC, o hasta    qu&eacute; punto los eventos perinatales-neonatales <I>per se </I>(excluyendo la asfixia aguda intraparto)    pudieran constituir elementos de mayor importancia al analizar su contribuci&oacute;n en la incidencia de este tipo    de par&aacute;lisis. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual manera, en el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n causal entre la prematuridad y la ocurrencia de PC    se plantean varias posibilidades, la primera de estas es que, como consecuencia de una serie de    eventos adversos del desarrollo, se produzca el trabajo de parto pret&eacute;rmino y el da&ntilde;o cerebral en estos    ni&ntilde;os; la segunda, que el da&ntilde;o cerebral sea, en esencia, una consecuencia de la inmadurez, debido al    nacimiento pret&eacute;rmino; y la tercera, que el da&ntilde;o cerebral se produzca por una combinaci&oacute;n de los dos    mecanismos anteriores.<SUP>8</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la presente revisi&oacute;n se pretende realizar una actualizaci&oacute;n acerca de los factores perinatales  y neonatales de riesgo de PC cong&eacute;nita. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ANTECEDENTES</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha estimado que la asfixia fetal intraparto constituye solo una    peque&ntilde;a parte de las causas de PC en pa&iacute;ses desarrollados, como Estados Unidos, donde la asfixia intraparto    y otras complicaciones del parto se estima contribuyen solo al 6 % de los casos con    PC.<SUP>9 </SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En &eacute;pocas anteriores se sobreestim&oacute; el papel de la asfixia intraparto como causa de PC, debido    a varios factores, entre los que descuellan: </font>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     La idea existente de que una puntuaci&oacute;n baja en el conteo de Apgar al nacer era sin&oacute;nimo      de asfixia perinatal. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.      La ausencia de un consenso en la definici&oacute;n operacional de asfixia perinatal en la pr&aacute;ctica      cl&iacute;nica y en estudios donde se evaluaba su incidencia y la de sus      secuelas.<SUP>10,11 </SUP>     </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     La mala interpretaci&oacute;n del reporte inicial de PC de      Little,<SUP>12 </SUP>en el cual se hac&iacute;a referencia a      que alguna circunstancia anormal hab&iacute;a ocurrido en el momento del parto en los ni&ntilde;os con PC      estudiados por &eacute;l, a pesar del reconocimiento por el propio Little de que &laquo;la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os que      presentan asfixia al nacer no est&aacute;n      afectados&raquo;.<SUP>13</SUP>     </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     La alta proporci&oacute;n de PC atribuida a asfixia en los trabajos iniciales de      Hagberg<SUP>14</SUP> donde se inclu&iacute;an las hemorragias intracraneales y no exist&iacute;a grupo control. </font>   </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     El desconocimiento del papel de factores gen&eacute;ticos, infecciosos, inflamatorios,      inmunol&oacute;gicos, vasculares, de la coagulaci&oacute;n, metab&oacute;licos y hormonales en la patogenia del da&ntilde;o cerebral. </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>VIGILANCIA FETAL DURANTE EL PARTO</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sobrevaloraci&oacute;n de la asfixia fetal intraparto como causa de PC posibilit&oacute; el desarrollo de    m&eacute;todos de vigilancia fetal durante el parto, dentro de los cuales se destacan la puntuaci&oacute;n de riesgo cl&iacute;nico,    la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica de la frecuencia card&iacute;aca fetal y la valoraci&oacute;n de los gases y el    estado &aacute;cido-base fetal. Sin embargo, con el tiempo se demostr&oacute; que la puntuaci&oacute;n de riesgo cl&iacute;nico ten&iacute;a    un valor pron&oacute;stico positivo escaso para asfixia fetal anteparto e intraparto, y el &iacute;ndice de falsos    positivos para asfixia intraparto era    elevado.<SUP>15 </SUP>La monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica fetal durante el parto tampoco    ha constituido un indicador confiable de asfixia fetal    intraparto,<SUP>11,15 </SUP>as&iacute; como tampoco se ha asociado    a disminuci&oacute;n de la PC, seg&uacute;n    metaan&aacute;lisis.<SUP>16,17</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nelson y cols.<SUP>18</SUP> examinaron la asociaci&oacute;n entre alteraciones en la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica    fetal durante el trabajo de parto y el desarrollo posterior de PC, en ni&ntilde;os de peso mayor o igual a 2 500 g    al nacer, y demostraron que a&uacute;n cuando las alteraciones de la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica fetal eran    m&aacute;s frecuentes en ni&ntilde;os que luego fueron diagnosticados como PC, &#190; de estos no ten&iacute;an esas alteraciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las alteraciones de la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica fetal estudiadas, solo se asociaron a PC  las desaceleraciones tard&iacute;as m&uacute;ltiples y la disminuci&oacute;n de la variabilidad latido-latido en la  frecuencia card&iacute;aca fetal, pero la frecuencia de falsos positivos fue del 99,8 %. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera, se observa que la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica de la frecuencia card&iacute;aca fetal    intraparto tiene un valor predictivo limitado para la PC, lo cual se sustenta en el hecho de que no son los    eventos asf&iacute;cticos intraparto la principal causa de    esta.<SUP>2,9,10,19</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, existen eventos s&uacute;bitos que pueden tener lugar en el parto y en los que, a pesar de    que puedan manifestar alteraciones en la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica o la auscultaci&oacute;n de la    frecuencia card&iacute;aca fetal, las medidas de intervenci&oacute;n disponibles en la actualidad para la prevenci&oacute;n del    da&ntilde;o cerebral y la PC no pueden cumplir su    objetivo.<SUP>2</SUP> Entre estos eventos se encuentran el prolapso    del cord&oacute;n y las hemorragias masivas intraparto producto de desprendimiento agudo placentario,    ruptura del cord&oacute;n u otras causas, las cuales se han identificado como factores de riesgo de PC. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>FACTORES POTENCIALMENTE ASFIXIANTES DURANTE EL PARTO</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros factores durante el parto, como el parto prolongado o traum&aacute;tico debido a    desproporci&oacute;n cefalop&eacute;lvica o presentaci&oacute;n anormal, la distocia de hombro y el <I>shock</I> materno, se han identificado como factores de riesgo    tambi&eacute;n.<SUP>20</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nelson y Grether<SUP>21</SUP> a partir de los datos obtenidos en un estudio poblacional estimaron que    las condiciones potencialmente asfixiantes durante el parto podr&iacute;an contribuir al 6 % de las PC    esp&aacute;sticas en ni&ntilde;os de peso normal al nacer y se asociaban a cuadriplej&iacute;a esp&aacute;stica inexplicada, pero no    a hemiplej&iacute;a ni diplej&iacute;a esp&aacute;sticas. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ces&aacute;rea urgente se considera un factor de riesgo de PC reportado, al igual que las    posiciones fetales an&oacute;malas;<SUP>20</SUP> sin embargo, hay que tener en cuenta que, al igual que en otros factores, en    estos casos el evento en s&iacute; pudiera no ser el factor causal, sino que &eacute;l est&aacute; asociado a otros factores    causales. Por otra parte, la operaci&oacute;n ces&aacute;rea no parece prevenir la PC. Clark y    Hankins<SUP>1</SUP> encontraron un incremento en cinco veces en las ces&aacute;reas en los EE.UU., en las tres &uacute;ltimas d&eacute;cadas, indicadas    en parte por el diagn&oacute;stico de sufrimiento fetal, debido a alteraciones en la monitorizaci&oacute;n    electr&oacute;nica fetal, lo cual no se ha acompa&ntilde;ado de una reducci&oacute;n en la prevalencia de PC en pa&iacute;ses desarrollados. </font>     <P ALIGN="left">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PUNTUACI&Oacute;N DE APGAR</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado de la puntuaci&oacute;n de Apgar est&aacute; influenciado por factores no asf&iacute;cticos, adem&aacute;s de    que describe, de manera puntual, un hecho, pero no refleja el tiempo de asfixia intraparto. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La puntuaci&oacute;n de Apgar al minuto y a los 5 min de vida, constituye un pobre predictor de    pron&oacute;stico neurol&oacute;gico a largo plazo en pacientes individuales. De hecho, hasta un 75 % de los ni&ntilde;os con    PC tienen una puntuaci&oacute;n normal en la prueba de Apgar al nacer. Sin embargo, las bajas    puntuaciones m&aacute;s all&aacute; de los 10 min de nacido se asocian a mayor mortalidad y a mayor frecuencia de    PC,<SUP>22</SUP> lo cual puede deberse a que se trate de pacientes m&aacute;s severamente da&ntilde;ados, o m&aacute;s deprimidos y resistentes a las maniobras de resucitaci&oacute;n, o al da&ntilde;o que se le sobrea&ntilde;ade durante la asfixia neonatal y  la reanimaci&oacute;n.<SUP>23</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ACIDOSIS FETO-NEONATAL</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La valoraci&oacute;n de los gases y del estado &aacute;cido-base capilar fetal, durante el trabajo de parto, y de    la sangre arterial o venosa umbilical durante el parto, ha permitido llevar a cabo estudios    cl&iacute;nicos prospectivos de asfixia fetal bioqu&iacute;micamente determinada, que han establecido que el feto    humano puede compensar la asfixia sin presentar morbilidad, hasta un umbral particular en el cual    puede ocurrir la descompensaci&oacute;n con morbilidad y mortalidad. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A medida que aumenta la severidad de la acidosis metab&oacute;lica, ocurre un incremento en la    frecuencia de complicaciones moderadas o severas en el reci&eacute;n nacido. El umbral de acidosis metab&oacute;lica    fetal en el parto. a partir del cual las complicaciones neonatales moderadas y severas pueden ocurrir    con mayor probabilidad es de un d&eacute;ficit de base de 12 mmol/L o m&aacute;s en la arteria umbilical. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pH en la arteria umbilical menor que 7,0 se asocia a mayor morbilidad y mortalidad a corto    plazo y a peor pron&oacute;stico neurol&oacute;gico, espec&iacute;ficamente en los casos de acidosis    metab&oacute;lica.<SUP>23,24 </SUP>La presencia de acidosis metab&oacute;lica en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica provee una evidencia de la ocurrencia de una    exposici&oacute;n asf&iacute;ctica, as&iacute; como de la severidad de esta en el momento en que se obtiene la muestra; pero no    se puede determinar si la exposici&oacute;n fue continua o intermitente, ni la duraci&oacute;n de esta, la cual    puede haber comenzado antes del trabajo de parto; adem&aacute;s, no es espec&iacute;fica de asfixia, y puede obedecer    a otras causas como las infecciones.<SUP>25 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios prospectivos de seguimiento que tienen como meta la predicci&oacute;n de secuelas    mayores como la PC deben ser extensos debido a la baja incidencia de asfixia intraparto moderada y    severa confirmada bioqu&iacute;micamente (3 por cada 1 000 nacidos vivos), as&iacute; como de las secuelas mayores    en los ni&ntilde;os sobrevivientes.<SUP>25</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ENCEFALOPAT&Iacute;A NEONATAL</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica, en neonatos de 34 semanas o m&aacute;s de    edad gestacional, fue el mejor predictor de secuelas neurol&oacute;gicas, principalmente PC, entre    neonatos sobrevivientes a asfixia    perinatal,<SUP>23</SUP> sobre todo en sus grados m&aacute;s severos; sin embargo, la    contribuci&oacute;n de la asfixia intraparto en la ocurrencia de encefalopat&iacute;a neonatal tambi&eacute;n se ha sobreestimado. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Badawi y cols.<I>, </I>en dos estudios de caso-control en los que analizaron las causas anteparto o    intraparto de encefalopat&iacute;a    neonatal,<SUP>26,27</SUP> observaron que estas son heterog&eacute;neas, y muchos patrones    causales comienzan preconcepcionalmente o en el per&iacute;odo anteparto. Ellos determinaron que en el 69 % de    los casos de encefalopat&iacute;a neonatal no exist&iacute;a evidencia de hipoxia intraparto, y que la hipoxia    intraparto sin otros factores de riesgo anteparto constituy&oacute; solo el 4 % de las encefalopat&iacute;as    neonatales.<SUP>27</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La encefalopat&iacute;a neonatal no debe verse como un factor de riesgo causal de PC, sino como su    indicador pron&oacute;stico aislado m&aacute;s confiable en ni&ntilde;os nacidos a t&eacute;rmino y casi al t&eacute;rmino, por lo que se    ha tomado como punto de partida para estudios etiol&oacute;gicos en este grupo de    ni&ntilde;os.<SUP>26-28</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia perinatal causante de da&ntilde;o cerebral y de secuelas posteriores se plantea que  invariablemente ocasiona una encefalopat&iacute;a aguda, durante los primeros d&iacute;as de vida, y por el contrario, si el  reci&eacute;n nacido no presenta encefalopat&iacute;a aguda, pero presenta posteriormente alguna discapacidad, esta  no debe haber sido causada por  asfixia.<SUP>29</SUP> Con respecto al pron&oacute;stico, este se ha basado en el grado  de severidad de la encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica, para lo cual se ha usado la clasificaci&oacute;n de  Sarnat y Sarnat y sus modificaciones.<SUP>30</SUP> As&iacute;, la encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica ligera (estadio I) se  asocia a un pron&oacute;stico favorable, la moderada (estadio II) se asocia a secuelas entre el 20 y el 25 % de  los casos, y la severa (estadio III) comporta el peor pron&oacute;stico, pues se asocia a una elevada  mortalidad y se acompa&ntilde;a de secuelas en la mayor&iacute;a de los  sobrevivientes.<SUP>23</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CRITERIOS ACTUALES SOBRE ASFIXIA PRIMARIA DURANTE EL PARTO Y    PAR&Aacute;LISIS CEREBRAL</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia intraparto primaria debe distinguirse de la secundaria a otras afecciones que, de    manera potencial, pudieran ser causa de asfixia perinatal, principalmente por las implicaciones    m&eacute;dico-legales de la primera, la cual ha sido motivo de litigios. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia aguda intraparto se asocia significativamente a PC del tipo de la cuadriplej&iacute;a    esp&aacute;stica y, en menor grado, a la discin&eacute;tica; pero no a las formas esp&aacute;sticas hemipl&eacute;jica ni dipl&eacute;jica,    ni tampoco a las at&aacute;xicas.<SUP>21,23</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n consenso internacional, existen una serie de criterios que deben tenerse en cuenta para    definir un evento de hipoxia aguda intraparto como causa suficiente para ocasionar    PC:<SUP>23,31</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios esenciales para definir un evento agudo intraparto suficiente para causar una PC (tiene    que reunir los cuatro criterios): </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Evidencia de acidosis metab&oacute;lica en sangre arterial del cord&oacute;n umbilical obtenida al nacer (pH      &lt; 7,0 y d&eacute;ficit de base de al menos 12 mmol/L). </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Encefalopat&iacute;a neonatal moderada o severa de comienzo temprano en neonatos con edad      gestacional de 34 o m&aacute;s semanas al nacer. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Par&aacute;lisis cerebral del tipo cuadriplej&iacute;a esp&aacute;stica o discin&eacute;tica. </font>   </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Exclusi&oacute;n de otras etiolog&iacute;as identificables, como traumas, des&oacute;rdenes de coagulaci&oacute;n,      condiciones infecciosas o des&oacute;rdenes gen&eacute;ticos. </font>   </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios que colectivamente sugieren un momento intraparto pero que son inespec&iacute;ficos de un    insulto asf&iacute;ctico: </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Un evento hip&oacute;xico centinela que ocurra, de inmediato, antes o durante el trabajo de parto.      Ejemplos: ruptura uterina, abruptio placentario, prolapso del cord&oacute;n umbilical, embolismo del l&iacute;quido      amni&oacute;tico, parada cardiopulmonar en la madre, hemorragia fetal, etc. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Bradicardia fetal s&uacute;bita y sostenida o ausencia de variabilidad en la frecuencia card&iacute;aca fetal      en presencia de desaceleraciones tard&iacute;as persistentes o de variables persistentes, usualmente despu&eacute;s      de un evento hip&oacute;xico centinela, cuando el patr&oacute;n era previamente normal. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Puntuaciones de Apgar de 0 a 3 m&aacute;s all&aacute; de los 5 min. </font>  </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Compromiso multisist&eacute;mico de inicio en las primeras 72 h del nacimiento. </font>   </p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Estudios imaginol&oacute;gicos tempranos que muestren evidencia de anormalidad cerebral aguda      no focal. </font>   </p> </blockquote>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>L&Iacute;QUIDO AMNI&Oacute;TICO MECONIAL</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de meconio en el l&iacute;quido amni&oacute;tico se asocia a alg&uacute;n aumento en el riesgo de    da&ntilde;o neurol&oacute;gico,<SUP>27</SUP> por lo que a&uacute;n es motivo de pol&eacute;mica su asociaci&oacute;n con el sufrimiento fetal    agudo. Parece indicativo de sufrimiento fetal si se observa l&iacute;quido amni&oacute;tico espeso, durante el trabajo    de parto, en presentaci&oacute;n de v&eacute;rtice, aunque en forma aislada no es patognom&oacute;nico de sufrimiento    fetal agudo y es necesario valorar en conjunto con otras pruebas. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones perinatales pueden asociarse a la presencia de l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial. Sin    embargo, la inmensa mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os con este hallazgo no tienen un resultado neurol&oacute;gico    adverso.<SUP>11</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INFECCIONES PERINATALES</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exposici&oacute;n intrauterina a infecci&oacute;n es una causa importante de nacimiento pret&eacute;rmino, al    parecer contribuye al da&ntilde;o de la sustancia blanca periventricular y se asocia a mayor riesgo de    PC.<SUP>19</SUP> Ese incremento en el riesgo no requiere ruptura prolongada de membranas o infecci&oacute;n reconocida en    el ni&ntilde;o, aunque la ruptura prolongada de membranas sea considerada un factor de riesgo de PC en    ni&ntilde;os de cualquier edad    gestacional.<SUP>20</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La puntuaci&oacute;n de Apgar baja y el s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n de meconio son m&aacute;s frecuentes en    neonatos expuestos a infecci&oacute;n materna, y a menudo se interpretan como asfixia al nacer o    encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A manera de hip&oacute;tesis, se ha considerado que la infecci&oacute;n perinatal puede desempe&ntilde;ar un    papel importante en la aparici&oacute;n de la asfixia y de la encefalopat&iacute;a neonatal, lo cual se ha evidenciado    tanto en estudios experimentales como de base    epidemiol&oacute;gica.<SUP>29</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONTRIBUCI&Oacute;N DE LAS CAUSAS PERINATALES EN LA INCIDENCIA DE    PAR&Aacute;LISIS CEREBRAL</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha afirmado que las causas perinatales parecen tener una mayor contribuci&oacute;n en la ocurrencia    de PC en pa&iacute;ses subdesarrollados, donde la asfixia intraparto y la isoinmunizaci&oacute;n Rh en la madre    son causas frecuentes.<SUP>28</SUP> Pero incluso, en estudios realizados en pa&iacute;ses desarrollados, como Suecia, la encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica ha estado presente en un porcentaje elevado de ni&ntilde;os a t&eacute;rmino  con PC, donde se ha reportado en el 71 % de  estos.<SUP>5</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio de base poblacional realizado en    Francia<SUP>6</SUP> en el cual se incluyeron 90 neonatos a    t&eacute;rmino con encefalopat&iacute;a neonatal severa, mostr&oacute; que el evento principal que llev&oacute; a la encefalopat&iacute;a    neonatal ocurri&oacute; en el per&iacute;odo intraparto en la mayor&iacute;a de los casos (56 %). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cowan y cols.<SUP>3</SUP> en un estudio basado en la poblaci&oacute;n de un centro de atenci&oacute;n terciaria reportaron    que el 90 % de los ni&ntilde;os a t&eacute;rmino con encefalopat&iacute;a neonatal y/o convulsiones, pero sin    malformaciones cong&eacute;nitas mayores ni s&iacute;ndromes reconocibles espec&iacute;ficos, presentaban hallazgos sugestivos de    da&ntilde;o cerebral perinatal y una frecuencia muy baja de da&ntilde;o cerebral establecido antes del nacimiento en    la im&aacute;genes obtenidas durante estudios de resonancia magn&eacute;tica. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La neuroimagen ha posibilitado una mayor precisi&oacute;n en el establecimiento del momento de la    lesi&oacute;n cerebral en pacientes con PC. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Wu y cols.<SUP>4</SUP> encontraron evidencia de da&ntilde;o cerebral agudo alrededor del nacimiento en el 32 % de    los ni&ntilde;os con PC a t&eacute;rmino que contaban con estudios neuroimaginol&oacute;gicos en un estudio de    base poblacional. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma similar, en una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica reciente basada en los resultados de    estudios neuroimaginol&oacute;gicos, se ha encontrado que la contribuci&oacute;n a la ocurrencia de PC en forma global    de los eventos prenatales, perinatales y  posnatales es del 34, 43 y 6 %,    respectivamente.<SUP>7</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esa misma investigaci&oacute;n se demuestran diferencias en la frecuencia reportada del momento de    la lesi&oacute;n causante de PC entre los estudios de base poblacional y los de base cl&iacute;nica, ya que en    los primeros se ha reportado una menor frecuencia de los eventos perinatales-neonatales (37 frente a    46 %) con respecto a los segundos. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, los estudios neuroimaginol&oacute;gicos en ni&ntilde;os con PC presentan limitaciones, dadas por    la asignaci&oacute;n inadecuada de determinadas causas a los hallazgos morfol&oacute;gicos y, por la    inconsistencia de las descripciones de los hallazgos imaginol&oacute;gicos, adem&aacute;s de que, en la mayor&iacute;a de estos    estudios las muestras son de base cl&iacute;nica y no poblacional. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra limitaci&oacute;n la constituye el hecho de que se han establecido correlaciones entre algunos    hallazgos imaginol&oacute;gicos y determinados momentos del da&ntilde;o cerebral, cuando en realidad esos hallazgos    no son espec&iacute;ficos de un momento etiol&oacute;gico determinado. Por ejemplo: los trastornos de la    migraci&oacute;n neuronal se han considerado como hallazgos sugestivos de lesi&oacute;n prenatal cuando, seg&uacute;n los    resultados de investigaciones m&aacute;s recientes, estos trastornos pueden ocurrir en etapas tan tard&iacute;as del    desarrollo feto-neonatal como las 30, 40 o m&aacute;s all&aacute; de las 40 semanas de    gestaci&oacute;n.<SUP>7</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos hechos demuestran que la naturaleza y el momento de los eventos causales de PC a&uacute;n    constituyen materia de debate. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos estudios experimentales en animales de laboratorio apoyan la teor&iacute;a de m&uacute;ltiples    &laquo;golpes&raquo; como mecanismo para el desarrollo de da&ntilde;o cerebral y PC. As&iacute; por ejemplo, los efectos delet&eacute;reos    de eventos fisiopatol&oacute;gicos que tuvieron lugar durante el per&iacute;odo prenatal pueden exacerbarse por    factores nocivos que pueden afectar al cerebro en desarrollo durante el parto o en el per&iacute;odo    posnatal.<SUP>8</SUP> </font>     <P ALIGN="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>       <br>   <font size="3">DURACI&Oacute;N DE LA GESTACI&Oacute;N</font></B> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los factores de riesgo de PC, el m&aacute;s importante seg&uacute;n las evidencias epidemiol&oacute;gicas es la    duraci&oacute;n de la gestaci&oacute;n. El nacimiento pret&eacute;rmino se asocia a un riesgo incrementado de PC, el cual    es proporcional al grado de inmadurez. Este factor de riesgo es ubicado por algunos autores como    perinatal o al nacer, por estar, la variable edad gestacional, relacionada con el momento del nacimiento;    sin embargo, los mecanismos patog&eacute;nicos mediante los cuales la prematuridad puede asociarse a    PC pueden producirse desde antes del nacimiento hasta el per&iacute;odo neonatal. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nacimiento pret&eacute;rmino, por s&iacute; mismo, no es normal; por lo que muchos de estos reci&eacute;n    nacidos pueden estar neurol&oacute;gicamente da&ntilde;ados desde antes del nacimiento, incluso por los mismos    factores que causaron el parto    pret&eacute;rmino.<SUP>32</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha planteado que la mejor&iacute;a en la sobrevivencia de los pret&eacute;rminos m&aacute;s inmaduros, con el    desarrollo de los cuidados intensivos neonatales, ha posibilitado la sobrevida de ni&ntilde;os da&ntilde;ados    neurol&oacute;gicamente, bien antes del parto o como consecuencia de complicaciones posnatales condicionadas por su    propia inmadurez y por los tratamientos que estos    reciben.<SUP>33,34</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta &uacute;ltima explicaci&oacute;n parece ser la m&aacute;s aceptada, teniendo en cuenta las tendencias seculares en    la prevalencia de PC entre ni&ntilde;os pret&eacute;rminos en los pa&iacute;ses desarrollados, la cual present&oacute; un    incremento al final de los a&ntilde;os 70 y principios de los 80 del pasado siglo, debido a la disminuci&oacute;n de las tasas    de mortalidad en estos ni&ntilde;os como consecuencia del desarrollo de los cuidados intensivos    neonatales, seguida luego de una estabilizaci&oacute;n en la frecuencia de PC entre este grupo de reci&eacute;n nacidos,    desde el final de los a&ntilde;os 80 hasta el inicio de la d&eacute;cada de los 90, con tendencia a la disminuci&oacute;n en    algunos lugares, a pesar de que la proporci&oacute;n de sobrevivientes se hubiera    incrementado,<SUP>1,5,28,33</SUP> lo que habla de un salto de calidad en la atenci&oacute;n que estos ni&ntilde;os reciben. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales lesiones anatomopatol&oacute;gicas e imaginol&oacute;gicas que se presentan en los reci&eacute;n    nacidos pret&eacute;rminos, en especial, los muy pret&eacute;rminos y pret&eacute;rminos extremos, son el da&ntilde;o a la    sustancia blanca y la hemorragia periintraventricular. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El da&ntilde;o a la sustancia blanca es considerado el hallazgo neuropatol&oacute;gico m&aacute;s com&uacute;n de PC en    los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos y en algunos a t&eacute;rmino, el cual identifica cualquier anormalidad en    la sustancia blanca, aunque es m&aacute;s frecuente en la zona adyacente a los ventr&iacute;culos laterales en    los reci&eacute;n nacidos    pret&eacute;rminos.<SUP>35</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La PC se presenta en el 5 % de los reci&eacute;n nacidos muy    pret&eacute;rminos,<SUP>33</SUP> aunque la frecuencia    oscila. Un estudio multic&eacute;ntrico de cohorte en Francia mostr&oacute; recientemente una frecuencia de PC    del 8,2 % entre ni&ntilde;os nacidos de 22 a 32 semanas de gestaci&oacute;n. El da&ntilde;o a la sustancia blanca    se acompa&ntilde;&oacute; de PC en el 25 % de los casos, comparado con una frecuencia de PC del 4 % entre    los ni&ntilde;os pret&eacute;rminos con ultrasonidos cerebrales    normales.<SUP>34</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los mecanismos por los cuales se produce el da&ntilde;o a la sustancia blanca son m&uacute;ltiples. Se    describen dos modelos para explicarlo que son el modelo inflamatorio y el modelo    isqu&eacute;mico.<SUP>33 </SUP>En estos intervienen la infecci&oacute;n materno-fetal, los efectos de las citocinas, el papel de elementos  celulares (microglia, macr&oacute;fagos), los efectos de los radicales libres, eventos asociados a eventos  excitot&oacute;xicos como los episodios hip&oacute;xico-isqu&eacute;micos, la hipoglucemia, las hemorragias periintraventriculares,  la toxicidad por hierro y la disminuci&oacute;n de las defensas protectoras antioxidantes, todo eso asociado a  la inmadurez.<SUP>33,36</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los trastornos en el desarrollo y comportamiento del oligodendrocito parecen ser parte esencial en    la patog&eacute;nesis del da&ntilde;o a la sustancia blanca, ya que al final del segundo trimestre, entre las 24 y    34 semanas de gestaci&oacute;n, es que tiene lugar la    oligodendrog&eacute;nesis.<SUP>33,35</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONDICIONES ASOCIADAS A LA PREMATURIDAD</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varias terapias cl&iacute;nicas empleadas en las unidades de cuidados intensivos neonatales pueden    causar &laquo;golpes&raquo; sucesivos, durante el per&iacute;odo neonatal, aumentando la probabilidad de da&ntilde;o cerebral    en estos vulnerables pacientes. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica prolongada, las transfusiones de sangre, y la nutrici&oacute;n parenteral    total<SUP>20</SUP> son algunos de los factores de riesgo de PC encontrados en reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos. Algunas    condiciones patol&oacute;gicas frecuentes en estos neonatos como la persistencia del conducto arterioso, la    hipotensi&oacute;n arterial, el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria o enfermedad de membrana hialina, los neumot&oacute;rax,    la acidosis metab&oacute;lica severa, la sepsis neonatal, las convulsiones neonatales, la    hiponatremia<SUP>20,33 </SUP>y la hipotiroxinemia neonatal    transitoria<SUP>2,19,33</SUP> fueron factores de riesgo de PC encontrados. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La displasia broncopulmonar o enfermedad pulmonar cr&oacute;nica de la prematuridad se ha asociado a    un riesgo incrementado de PC entre los ni&ntilde;os pret&eacute;rminos, aunque no ha estado aparentemente    asociada al da&ntilde;o de la sustancia blanca cerebral. Esto resulta parad&oacute;jico, pero una explicaci&oacute;n probable es    la del &laquo;efecto de la punta del t&eacute;mpano de hielo&raquo;, que establece que existen anormalidades de la    sustancia blanca cerebral que no son detectables por ultrasonido, pero que pueden resultar en PC. Otra    explicaci&oacute;n posible podr&iacute;a ser el hecho de que no fuera la enfermedad pulmonar cr&oacute;nica en s&iacute;, sino otros    factores asociados a esta, como el uso de esteroides posnatales, los que incrementan el riesgo de    discapacidades del    neurodesarrollo.<SUP>37,38</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los esteroides posnatales se asocian a peor pron&oacute;stico neurol&oacute;gico y mayor riesgo de PC en    reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos, y sus beneficios superan estos riesgos solo en los neonatos pret&eacute;rminos    con riesgo muy elevado de enfermedad pulmonar    cr&oacute;nica.<SUP>39</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras terapias que reciben con frecuencia los reci&eacute;n nacidos prematuros, como el surfactante    ex&oacute;geno, la ventilaci&oacute;n de alta frecuencia y la terapia con &oacute;xido n&iacute;trico inhalado se han evaluados con    respecto a su impacto en el pron&oacute;stico neurol&oacute;gico en estos ni&ntilde;os. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La terapia con surfactante no se ha asociado a incremento en la proporci&oacute;n de secuelas al a&ntilde;o,    ni a los 2 a&ntilde;os en los ni&ntilde;os    tratados,<SUP>40</SUP> aunque se ha reportado que la mejor&iacute;a en los &iacute;ndices    de sobrevida en reci&eacute;n nacidos de menos de 1 000 g despu&eacute;s de la introducci&oacute;n de la terapia    con surfactante se ha acompa&ntilde;ado de un aumento en las discapacidades del    neurodesarrollo.<SUP>41</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>           <br>       <font size="3">VENTILACI&Oacute;N MEC&Aacute;NICA, HIPOCAPNIA, HIPEROXIA</font></B> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica en los inicios de su introducci&oacute;n a finales de los a&ntilde;os 70 y principios de    los 80 del pasado siglo, se asoci&oacute; a un incremento en la proporci&oacute;n de sobrevivientes con PC mayor    que la proporci&oacute;n de sobrevivientes sin PC, principalmente en ni&ntilde;os muy    pret&eacute;rminos;<SUP>28</SUP> pero a medida que este proceder se perfeccion&oacute;, dej&oacute; de constituir un factor de riesgo de PC, con excepci&oacute;n    de cuando se trata de una ventilaci&oacute;n prolongada en ni&ntilde;os    pret&eacute;rminos.<SUP>20</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica como parte de los cuidados neonatales se introdujo en forma    extensiva en los a&ntilde;os 80. En un estudio de cohorte realizado en Ciudad de La Habana en ni&ntilde;os menores de 1    500 g nacidos a finales de los a&ntilde;os 80 y principios de los 90, se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que la    ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica no parec&iacute;a asociarse con mayor &iacute;ndice de secuelas del neurodesarrollo, pero parec&iacute;a    actuar como factor agravante en los ni&ntilde;os pret&eacute;rminos con depresi&oacute;n severa al    nacer.<SUP>42</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipocapnia y la hiperoxia son productos de la asistencia ventilatoria que se han asociado    a mayor riesgo de PC, no solo en reci&eacute;n en nacidos pret&eacute;rminos sino tambi&eacute;n    en neonatos a t&eacute;rmino sobrevivientes a    asfixia.<SUP>28</SUP> Los ni&ntilde;os con encefalopat&iacute;a hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica postasf&iacute;ctica    con frecuencia est&aacute;n expuestos a episodios de hiperoxemia y/o hipocapnia, en las primeras horas    de nacidos, lo cual incrementa el riesgo de da&ntilde;o cerebral. Los efectos delet&eacute;reos de la    hiperoxemia sobre el cerebro se deben al incremento de la producci&oacute;n de radicales libres de ox&iacute;geno, los    cuales pueden resultar da&ntilde;inos durante el per&iacute;odo de reperfusi&oacute;n despu&eacute;s de una asfixia    grave.<SUP>43</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asociaci&oacute;n de hipocapnia inducida por hiperventilaci&oacute;n y aumento del riesgo de PC se    ha demostrado en reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino o casi al t&eacute;rmino con hipertensi&oacute;n pulmonar    primaria persistente, en los que se ha empleado esta modalidad    ventilatoria.<SUP>43</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos la hipocapnia temprana se ha asociado a mayor riesgo    de leucomalacia periventricular y PC. La hipocapnia aguda produce disminuci&oacute;n del flujo    sangu&iacute;neo cerebral y puede adem&aacute;s producir hipotensi&oacute;n, debido a vasodilataci&oacute;n sist&eacute;mica y    constricci&oacute;n de las arterias coronarias, lo cual puede reducir a&uacute;n m&aacute;s el flujo sangu&iacute;neo    cerebral.<SUP>43,44</SUP>. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONVULSIONES E ICTUS NEONATALES</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las convulsiones neonatales, al igual que la encefalopat&iacute;a neonatal, constituyen un indicador    temprano de disfunci&oacute;n o da&ntilde;o cerebral y no es la causa propiamente de la PC. En forma similar a como    ocurre en la encefalopat&iacute;a neonatal, las convulsiones neonatales con o sin encefalopat&iacute;a, no presentan    una asociaci&oacute;n espec&iacute;fica con otras enfermedades, desde el punto de vista etiol&oacute;gico, y lo mismo    pueden asociarse a condiciones m&eacute;dicas que ocurren antes, durante o despu&eacute;s del parto. Por otra parte,    el momento de aparici&oacute;n de estas, con o sin signos acompa&ntilde;antes de encefalopat&iacute;a neonatal, parece ser independiente de la ocurrencia de eventos obst&eacute;tricos intraparto como la duraci&oacute;n del trabajo  de parto o la presencia de distr&eacute;s  fetal.<SUP>45</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, los accidentes cerebrovasculares isqu&eacute;micos perinatales se definen como un &#171;grupo    de condiciones heterog&eacute;neas en las cuales existe una disrupci&oacute;n focal del flujo sangu&iacute;neo    cerebral secundario a trombosis arterial o venosa cerebral o embolizaci&oacute;n, desde las 20 semanas de vida    fetal hasta los 28 d&iacute;as de edad posnatal, confirmada por neuroimagen o estudios neuropatol&oacute;gicos&#187;.    Ellos constituyen la causa m&aacute;s frecuente de PC durante el per&iacute;odo perinatal en pa&iacute;ses desarrollados, y    su incidencia se estima entre 1 en 2 300 y 1 en 5 000    nacimientos.<SUP> 46</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de sus factores de riesgo se reportan: factores maternos como trastornos    tromb&oacute;ticos, preeclampsia, ruptura prolongada de membranas, corioamnionitis y enfermedades autoinmunes;    y trastornos feto-neonatales como trombofilias hereditarias, s&iacute;ndrome de transfusi&oacute;n    gemelo-gemelar, policitemia, cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas e infecciones, entre    otros.<SUP>46</SUP> Los accidentes    cerebrovasculares isqu&eacute;micos perinatales se han asociado a PC en el 68 % de los casos en los que se presentan,    con amplias variaciones que pudieran estar condicionadas por los diferentes criterios empleados    para definir esta condici&oacute;n.<SUP>47</SUP> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asfixia primaria intraparto se ha sobrevalorado hist&oacute;ricamente como causa de PC, pero en    realidad su frecuencia resulta muy baja. No obstante, existen causas prenatales que predisponen al feto a    la asfixia perinatal, debido a una incapacidad de este para soportar el estr&eacute;s del parto. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las causas perinatales no deben ser minimizadas, si se tienen en cuenta los hallazgos de    estudios imaginol&oacute;gicos realizados recientemente, as&iacute; como de estudios epidemiol&oacute;gicos llevados a cabo    en diversos pa&iacute;ses. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n y la inflamaci&oacute;n en el feto y en el reci&eacute;n nacido parecen constituir factores    causales importantes para la ocurrencia de PC, en particular, en los ni&ntilde;os pret&eacute;rminos, y los    accidentes cerebrovasculares isqu&eacute;micos perinatales constituyen una causa frecuente de PC en    pa&iacute;ses desarrollados. Pero la contribuci&oacute;n de la asfixia anteparto e intraparto a la ocurrencia de PC, en    el caso de los pa&iacute;ses con poco desarrollo econ&oacute;mico, aunque no ha podido ser evaluada en toda    su magnitud, debe ser importante a&uacute;n. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La contribuci&oacute;n relativa de las diferentes causas y factores de riesgo en la ocurrencia de da&ntilde;o    cerebral causante de PC depende de condiciones contextuales espec&iacute;ficas, lo cual se debe a que esta es    un s&iacute;ndrome multietiol&oacute;gico. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera, a pesar de los notables descubrimientos realizados en esta &aacute;rea, la    controversia hist&oacute;rica acerca del papel de los eventos perinatales o los prenatales en la etiolog&iacute;a de la PC,    existente desde hace m&aacute;s de 100 a&ntilde;os, seg&uacute;n las posiciones de los defensores de los puntos de vista de Little    o Freud, contin&uacute;a hoy en d&iacute;a, y es muy probable que no tenga una soluci&oacute;n absoluta, ya que depende    del contexto en el cual se analice este fen&oacute;meno. </font>     <P ALIGN="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>       <br>   <font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Clark SL, Hankins GD. Temporal and demographic trends in cerebral palsy  Fact and fiction.    Am J Obstet Gynecol. 2003;18(3):628-33. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Nelson KB. Can we prevent cerebral palsy? N Engl J Med. 2003;349(18):1765-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Cowan F, Rutherford M, Groenendaal F, Eken P, Mercuri E, Bydder GM, <I>et al</I>. Origin and timing of brain lesions in term infants with neonatal encephalopathy. Lancet. 2003;361(9359):736-42. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Wu YW, Croen LA, Shah SJ, Newman TB, Najjar DV. Cerebral palsy in a term population:    risk factors and neuroimaging findings. Pediatrics. 2006;118(2):690-7. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Himmelmann K, Hagberg G, Beckung E, Hagberg B, Uvebrant P. The changing panorama of    cerebral palsy in Sweden. IX. Prevalence and origin in the birth-year period 1995-1998. Acta    Paediatr. 2005;94(3):287-94. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Pierrat V, Haouari N, Liska A, Thomas D, Subtil D, Truffert P. Prevalence, causes, and outcome    at 2 years of age of newborn encephalopathy: population based study. Arch Dis Child Fetal Neonatal    Ed. 2005;90(3):F257-61. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Korzeniewski SJ, Birbeck G, DeLano MC, Potchen MJ, Paneth N. A systematic review    of neuroimaging for cerebral palsy. J Child Neurol (online). 2008;23;216-27 (Citado 15 mayo 2008).  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Arpino C, D'Argenzio L, Ticconi C, Di Paolo A, Stellin V, Lopez L, <I>et al</I>. Brain damage in preterm infants: etiological pathways. Ann Inst Super Sanit&aacute;. 2005;41(2):229-37. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Krigger KW. Cerebral palsy: an overview. Am Fam Physician. 2006;73(1):91-100. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Bajo JM. La asociaci&oacute;n de la asfixia intraparto con la par&aacute;lisis cerebral o la historia de un    espejismo inducido. Prog Obstet Gynecol. 2005;48(2):53-60. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Gonz&aacute;lez de Dios J. Definici&oacute;n de asfixia perinatal en la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica: necesidad de    un concenso. Rev Neurol. 2002;35(7):628-34. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Little WJ. On the influence of abnormal parturition, difficult labour, premature birth, and    asphyxia neonatorum on the mental and physical condition of the child, especially in relation to    deformities. Lancet.1861;2:378-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Little WJ. Citado por Colliers JS en: The pathogenesis of cerebral diplegia. Proc R    Soc Med.1923;1:11. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Hagberg B. The epidemiological panorama of major neuropaediatric handicaps in Sweden.    Clin Dev Med. 1978;67:111-24. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Low J. Intrapartum fetal surveillance. Is it Worthwhile? Obstet &amp; Gynecol Clin North    Am. 1999;26(4):725-39. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Alfirevic Z, Devane D, Gyte GM. Continuous cardiotocography (CTG) as a form of  electronic fetal monitoring (EFM) for fetal assessment during labour. Cochrane Database Syst  Rev. 2006;3:CD006066. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Thacker SB, Stroup D, Chang M. WITHDRAWN: Continuous electronic heart rate monitoring  for fetal assessment during labor. Cochrane Database Syst Rev. 2007;18(3):CD000063.</font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Nelson KB, Dambrosia JM, Ting TY, Grether JK. Uncertain value of electronic fetal    monitoring in predicting cerebral palsy. N Engl J Med. 1996;334(10):613-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Nelson KB, Grether JK. Causes of cerebral palsy. Curr Opin Pediatr. 1999;11(6):487-91. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Reddihough DS, Collins KJ. The epidemiology and causes of cerebral palsy. Aust J    Physiother. 2003;49(1):7-12. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Nelson KB, Grether JK. Potencially asphyxiating conditions and spastic cerebral palsy in    infants of normal birth weight. Am J Obstet Gynecol. 1998;179(2):507-13. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Golden GS. Apgar scores as predictors of chronic neurologic disability, by Karin B, Nelson    MD, Jonas Ellemberg PhD, Pediatrics. 1981;68(1):36-44.     Pediatrics 1998; 102:262-5. </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Hankins GDV, Speer M. Defining the pathogenesis and pathophysiology of neonatal    encephalopathy and cerebral palsy. Obstet Gynecol. 2003;102(3):628-36. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. ACOG Commitee on Obstetric Practice. ACOG Commitee Opinion No 348, November    2006: Umbilical cord blood gas and acid-base analysis. Obstet Gynecol. 2006;108(5):1319-22. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Low JA. Fetal asphyxia and brain damage. Fetal &amp; Mat Med Rev. 2001;12(2):139-58. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Badawi N, Kurinczuk JJ, Keogh JM, Alessandri LM, O'Sullivan F, Burton PR, <I>et al</I>. Antepartum risk factors for newborn encephalopathy: the Western Australia case-control study.    BMJ. 1998;317(7172):1549-53. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Badawi N, Kurinczuk JJ, Keogh JM, Alessandri LM, O'Sullivan F, Burton PR, et al.    Intrapartum risk factors for newborn encephalopathy: the Western Australian case-control    study. BMJ.1998;317(7172):1554-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Blair E, Watson L. Epidemiology of cerebral palsy. Semin Fetal Neonatal Med.    2006;11(2):117-25. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Garc&iacute;a-Alix A. Estado fetal no tranquilizador, asfixia perinatal y encefalopat&iacute;a neonatal. An    Pediatr. 2005;63(1):1-4. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Orna Flidel-Rimon O, Stuart Shinwell E. Neonatal aspects of the relationship between    intrapartum events and cerebral palsy. Clin Perinatol. 2007;34:439-9.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. American College of Obstetricians and Gynecologists' Task Force on Neonatal    Encephalopathy and Cerebral Palsy, American College of Obstetricians and Gynecologists, American Academy    of Pediatrics. Neonatal Encephalopathy and cerebral palsy: Defining the pathogenesis    and pathophysiology. Washington: American College of Obstetricians and Gynecologists; 2003. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. Nelson KB, Grether JK. Cerebral Palsy in Low-birthweight infants: etiology and strategies  for prevention. Ment Retard Dev Disabil Res Rev. 1997;3:112-7.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33. O'Shea TM. Cerebral palsy in very preterm infants: new epidemiological insights. Ment    Retard Disabil Res Rev. 2002;8(3):135-45. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34. Ancel PY, Livinec F, Larroque B, Marret S, Arnaud C, Pierrat V, et al. Cerebral Palsy Among    Very Preterm Children in Relation to Gestational Age and Neonatal Ultrasound Abnormalities: The    EPIPAGE Cohort Study. Pediatrics. 2006;117(3):828-35. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35. Folkerth RD. Neuropathologic substrate of cerebral palsy. J Child Neurol. 2005;20:940-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36. Legido A, Katsetos CD. Par&aacute;lisis cerebral: nuevos conceptos etiopatog&eacute;nicos. Rev    Neurol. 2003;36(2):157-65. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37. Dammann O, Leviton A, Bartels D, Dammann ChE. Lung and brain damage in preterm    newborns. Are they related? How? Why? Biol Neonate. 2004;85(4):305-13. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38. Dammann O, Leviton A, Gappa M, Dammann ChEl. Lung and brain damage in preterm    newborns, and their association with gestational age, prematurity subgroup, infection/ inflammation and    long term outcome. BJOG: an international Journal of Obstetrics and Gynaecology. 2005;112(Sup 1):4-9. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39. Doyle L, Halliday H, Ehrenkranz R, Davis P, Sinclair J. Impact of postnatal    systemic corticosteroids in mortality and cerebral palsy in preterm infants: effect modification by risk    for chronic lung disease. Pediatrics. 2005;115(3):655-61. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40. Sinn JKH, Ward MC, Henderson-Smart DJ. Developmental outcome of preterm infants    after surfactant therapy: Systematic review of randomized controlled trials. J Paediatr Child    Health. 2002;38(6):597-600. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41. Wilson-Costello D, Friedman H, Minich N, Fanaroff AA, Hack M. Improved survival rates    with increased neurodevelopmentally disability for extremely low birth weight infants in the    1990s. Pediatrics. 2007;119(7):37-45. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42.    Robaina Castellanos G, Ruiz Tellechea Y, Dom&iacute;nguez Dieppa F, Roca Molina    MC, Riesgo Rodr&iacute;guez S. Berdayes Milli&aacute;n JD. Neurodesarrollo en    reci&eacute;n nacidos ventilados con menos de 1 500 gramos. Rev Cubana Pediatr    [serie en l&iacute;nea]. 2000;72(4). (Citado 21 febrero 2007). Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312000000400006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312000000400006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43. Klinger G, Beyene J, Shah P, Perlman M. Do hyperoxaemia and hypocapnia add to the risk    of brain injury after intrapartum asphyxia? Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2005;90(1):F49-52. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44. Murase M, Ishida A. Early hypocarbia of preterm infants: its relationship to    periventricular leucomalacia and cerebral palsy and its perinatal risk factors. Acta Paediatr. 2005;94(1):85-91. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45. Scher MS, Steppe DA, Beggarly M. Timing of neonatal seizures and intrapartum    obstetrical factors. J Child Neurol. 2008;23:6403. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46. Raju TNK, Nelson KB, Ferriero D, Lynch JK, and the NICHD-NINDS Perinatal    Stroke Workshop participants. Ischemic Perinatal Stroke: Summary of a Workshop Sponsored by    the National Institute of Child Health and Human Development and the National Institute    of Neurological Disorders and Stroke. Pediatrics. 2007;120(3):609-16. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">47. Golomb MR, Garg BP, Saha Ch, Azzouz F, Williams LS. Cerebral palsy after perinatal    arterial ischemic stroke. J Child Neurol    (online). 2008;23(3):279-86. </font>    <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>         <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Recibido: 9 de diciembre de 2009. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 16 de marzo de 2010.</font>       <br>       <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Gerardo Rogelio Robaina Castellanos. </I>Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente Provincial de    Matanzas &#171;Julio Alfonso Medina&#187;. Santa Cristina entre Uni&oacute;n y Santa Cecilia. Versalles. Matanzas, Cuba.    CP 40100. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:grcastellanos.mtz@infomed.sld.cu">grcastellanos.mtz@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hankins]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temporal and demographic trends in cerebral palsy Fact and fiction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>628-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can we prevent cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>349</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>1765-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutherford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groenendaal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eken]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bydder]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origin and timing of brain lesions in term infants with neonatal encephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>361</volume>
<numero>9359</numero>
<issue>9359</issue>
<page-range>736-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Najjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral palsy in a term population: risk factors and neuroimaging findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>118</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>690-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Himmelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckung]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uvebrant]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The changing panorama of cerebral palsy in Sweden.: IX. Prevalence and origin in the birth-year period 1995-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>94</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>287-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haouari]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subtil]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Truffert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence, causes, and outcome at 2 years of age of newborn encephalopathy:: population based study.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>F257-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korzeniewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potchen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paneth]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A systematic review of neuroimaging for cerebral palsy.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Neurol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>216-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arpino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Argenzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ticconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Paolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stellin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain damage in preterm infants: etiological pathways]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Inst Super Sanitá.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krigger]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral palsy: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Physician.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La asociación de la asfixia intraparto con la parálisis cerebral o la historia de un espejismo inducido]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>53-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Dios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Definición de asfixia perinatal en la bibliografía médica: necesidad de un concenso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>628-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the influence of abnormal parturition, difficult labour, premature birth, and asphyxia neonatorum on the mental and physical condition of the child, especially in relation to deformities]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1861</year>
<volume>2</volume>
<page-range>378-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathogenesis of cerebral diplegia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc R Soc Med]]></source>
<year>1923</year>
<volume>1</volume>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hagberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiological panorama of major neuropaediatric handicaps in Sweden]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dev Med.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>67</volume>
<page-range>111-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrapartum fetal surveillance.: Is it Worthwhile?]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet & Gynecol Clin North Am]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>725-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfirevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous cardiotocography (CTG) as a form of electronic fetal monitoring (EFM) for fetal assessment during labour]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<page-range>CD006066</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stroup]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[WITHDRAWN: Continuous electronic heart rate monitoring for fetal assessment during labor]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>CD000063</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dambrosia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ting]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grether]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uncertain value of electronic fetal monitoring in predicting cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>613-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grether]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Causes of cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>487-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddihough]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology and causes of cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust J Physiother.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grether]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potencially asphyxiating conditions and spastic cerebral palsy in infants of normal birth weight]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>179</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>507-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golden]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apgar scores as predictors of chronic neurologic disability, by Karin B, Nelson MD, Jonas Ellemberg PhD.]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1981</year>
<volume>68</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hankins]]></surname>
<given-names><![CDATA[GDV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining the pathogenesis and pathophysiology of neonatal encephalopathy and cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>102</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>628-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ACOG Commitee on Obstetric Practice.^dACOG Commitee Opinion No 348, November 2006:</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Umbilical cord blood gas and acid-base analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>108</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1319-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal asphyxia and brain damage]]></article-title>
<source><![CDATA[Fetal & Mat Med Rev.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badawi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurinczuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keogh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alessandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antepartum risk factors for newborn encephalopathy: the Western Australia case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<numero>7172</numero>
<issue>7172</issue>
<page-range>1549-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badawi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurinczuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keogh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alessandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrapartum risk factors for newborn encephalopathy: the Western Australian case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<numero>7172</numero>
<issue>7172</issue>
<page-range>1554-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blair]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Alix]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado fetal no tranquilizador, asfixia perinatal y encefalopatía neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orna Flidel-Rimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuart Shinwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal aspects of the relationship between intrapartum events and cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Perinatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<page-range>439-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American College of Obstetricians and Gynecologists' Task Force on Neonatal Encephalopathy and Cerebral Palsy, American College of Obstetricians and Gynecologists, American Academy of Pediatrics.</collab>
<source><![CDATA[Neonatal Encephalopathy and cerebral palsy:: Defining the pathogenesis and pathophysiology.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American College of Obstetricians and Gynecologists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grether]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral Palsy in Low-birthweight infants:: etiology and strategies for prevention.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ment Retard Dev Disabil Res Rev]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>112-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Shea]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral palsy in very preterm infants: new epidemiological insights]]></article-title>
<source><![CDATA[Ment Retard Disabil Res Rev.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ancel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Livinec]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larroque]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marret]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral Palsy Among Very Preterm Children in Relation to Gestational Age and Neonatal Ultrasound Abnormalities: The EPIPAGE Cohort Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>117</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>828-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Folkerth]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuropathologic substrate of cerebral palsy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Neurol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>940-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsetos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parálisis cerebral: nuevos conceptos etiopatogénicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dammann]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leviton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartels]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dammann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung and brain damage in preterm newborns.: Are they related? How? Why?]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dammann]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leviton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dammann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChEl.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lung and brain damage in preterm newborns, and their association with gestational age, prematurity subgroup, infection/ inflammation and long term outcome.]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG: an international Journal of Obstetrics and Gynaecology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<numero>^sSup 1</numero>
<issue>^sSup 1</issue>
<supplement>Sup 1</supplement>
<page-range>4-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halliday]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenkranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of postnatal systemic corticosteroids in mortality and cerebral palsy in preterm infants: effect modification by risk for chronic lung disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>115</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>655-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson-Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental outcome of preterm infants after surfactant therapy: Systematic review of randomized controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[J Paediatr Child Health.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>597-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson-Costello]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanaroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved survival rates with increased neurodevelopmentally disability for extremely low birth weight infants in the 1990s]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>119</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>37-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Tellechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riesgo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdayes Millián]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurodesarrollo en recién nacidos ventilados con menos de 1 500 gramos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beyene]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perlman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do hyperoxaemia and hypocapnia add to the risk of brain injury after intrapartum asphyxia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>F49-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murase]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early hypocarbia of preterm infants: its relationship to periventricular leucomalacia and cerebral palsy and its perinatal risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>94</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beggarly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Timing of neonatal seizures and intrapartum obstetrical factors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Neurol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>6403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raju]]></surname>
<given-names><![CDATA[TNK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferriero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>and the NICHD-NINDS Perinatal Stroke Workshop participants.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic Perinatal Stroke: Summary of a Workshop Sponsored by the National Institute of Child Health and Human Development and the National Institute of Neurological Disorders and Stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>120</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>609-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azzouz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral palsy after perinatal arterial ischemic stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[J Child Neurol (online).]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>279-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
