<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312011000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parálisis periódica hiperpotasémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperpotassemia periodic paralysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Lauzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desiderio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Meilán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sayú Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Neuropediatría Hospital Pediátrico Universitario William Soler ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Electromiografía Instituto de Neurología y Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>83</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La parálisis periódica hiperpotasémica es una canalopatía del músculo esquelético que se caracteriza por episodios recurrentes de debilidad muscular que pueden ser desencadenados por el ejercicio, el frío, el reposo poco después del ejercicio y el aporte de potasio. Se presenta el caso de una paciente de 13 años de edad, con diagnóstico de parálisis periódica hiperpotasémica, sin antecedentes familiares de esta entidad y sin miotonía asociada. Los ataques de debilidad muscular sucedían en ocasiones diariamente y cada 2 o 3 días, con duración variable desde media hora hasta 24 a 48 h. Durante un episodio de debilidad muscular se constataron concentraciones de potasio en sangre de 7,14 mmol/L y el electromiograma mostró un patrón miopático. Se observó una disminución de la frecuencia de los episodios de debilidad muscular a los 2 meses de iniciado el tratamiento con acetazolamida por vía oral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The periodic hyperpotassemia paralysis is a striated muscle channelopathy characterized by recurrent episodes of muscular asthenia that may to be triggered by exercise, cold, not rest after exercise and potassium support. This the case of a female patient aged 13 diagnosed with hyperpotassemia periodic paralysis without family backgrounds of this entity and also without associated myotonia. The seizures of muscular asthenia occurred almost daily and each 2 or 3 days with a variable length from a half hour to 24 to 48 hours. During a episode of muscular asthenia there were blood potassium concentrations of 7,14 mmol/L and the electromyogram showed a myopathic pattern. There was a frequency decrease of episodes of muscular asthenia at 2 months of treatment onset with oral acetazolamide.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Canalopatía muscular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[debilidad muscular recurrente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parálisis periódica hiperpotasémica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Muscular channelopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recurrent muscular asthenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyperpotassemia periodic paralysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS </B></font></div>     <P ALIGN="left"><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Par&aacute;lisis peri&oacute;<font color="#000000">dica hiperpotas&eacute;mica</font></font>   </b> </font>     <P ALIGN="left">    <br>       <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hyperpotassemia    periodic paralysis </font></b></font>     <P ALIGN="left">&nbsp;     <P ALIGN="left"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Albia    Pozo Alonso,<SUP>I</SUP> Desiderio Pozo Lauz&aacute;n,<SUP>II</SUP> H&eacute;ctor    Hern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez,<SUP>III</SUP> Manuel Hern&aacute;ndez Meil&aacute;n,<SUP>IV</SUP>    Jos&eacute; Manuel Say&uacute; Stewart <SUP>V</SUP></font></b></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Doctora    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a y Neurolog&iacute;a.    Profesora Titular e Investigadora Auxiliar. Servicio de Neuropediatr&iacute;a,    Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;William Soler&#187;. La Habana,    Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Neurolog&iacute;a y    Pediatr&iacute;a. Profesor Titular y Consultante. Servicio de Neuropediatr&iacute;a,    Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;William Soler&#187;. La Habana,    Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Neurofisiolog&iacute;a. Investigador Agregado. Departamento de    Electromiograf&iacute;a. Instituto de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a.    La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>Especialista    de II Grado en Neurolog&iacute;a. Asistente. Servicio de Neuropediatr&iacute;a,    Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;William Soler&#187;. La Habana,    Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP>Especialista    de I Grado en Pediatr&iacute;a. Asistente. Servicio de Neuropediatr&iacute;a,    Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;William Soler&#187;. La Habana,    Cuba. </font>      <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br> <hr>       <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>     </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La par&aacute;lisis peri&oacute;d<font color="#000000">ica hiperpotas&eacute;mica es una canalopat&iacute;a del m&uacute;sculo esquel&eacute;tico que    se caracteriza por episodios recurrentes de debilidad muscular que pueden ser desencadenados    por el ejercicio, el fr&iacute;o, el reposo poco despu&eacute;s del ejercicio y el aporte de potasio. Se presenta el    caso de una paciente de 13 a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico de par&aacute;lisis peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica, sin antecedent</font>es familiares de esta entidad y sin mioton&iacute;a asociada. Los ataques de debilidad    muscular suced&iacute;an en ocasiones diariamente y cada 2 o 3 d&iacute;as, con duraci&oacute;n variable desde media    hora hasta 24 a 48 h. Durante un episodio de debilidad muscular se constataron concentraciones    de potasio en sangre de 7,14 mmol/L y el electromiograma mostr&oacute; un patr&oacute;n miop&aacute;tico. Se    observ&oacute; una disminuci&oacute;n de la frecuencia de los episodios de debilidad muscular a los 2 meses de    iniciado el tratamiento con acetazolamida por v&iacute;a oral. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>Canalopat&iacute;a muscular, debilidad muscular recurrente, par&aacute;lisis<font color="#000000"> peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica. </font></font> <hr>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The periodic hyperpotassemia paralysis is a striated muscle channelopathy characterized    by recurrent episodes of muscular asthenia that may to be triggered by exercise, cold, not rest    after exercise and potassium support. This the case of a female patient aged 13 diagnosed    with hyperpotassemia periodic paralysis without family backgrounds of this entity and also    without associated myotonia. The seizures of muscular asthenia occurred almost daily and each 2 or 3 days with a variable length from a half hour to 24 to 48 hours. During a episode of  muscular asthenia there were blood potassium concentrations of 7,14 mmol/L and the  electromyogram showed a myopathic pattern. There was a frequency decrease of episodes of muscular asthenia  at 2 months of treatment onset with oral acetazolamide. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Muscular channelopathy, recurrent muscular asthenia, hyperpotassemia    periodic paralysis.  </font> <hr>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La par&aacute;lisis peri&oacute;dic<font color="#000000">a hiperpotas&eacute;mica se incluye dentro de las canalopat&iacute;as musculares. En    esta entidad se producen mutaciones en el gen <I>SCN4A</I> que codifica la subunidad alfa del canal    del sodio del m&uacute;sculo esquel&eacute;tico, que se localiza en el cromosoma    17q23-25.<SUP>1,2</SUP> El patr&oacute;n de    herencia es autos&oacute;mico    dominante,<SUP>2,3</SUP> y es una entidad  poco    frecuente.<SUP>3</SUP> </font></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La par&aacute;lisis peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica se caracteriza por  ataques recurrentes de debilidad    muscular que pueden durar de minutos a horas y se asocian por lo general, pero  no siempre, a un    aumento de las concentraciones del potasio s&eacute;rico  y  de la    creatinfosfoquinasa.<SUP>2-5</SUP> Por lo general no    se afectan los m&uacute;sculos respiratorios y despu&eacute;s de un ataque puede persistir debilidad    muscular moderada durante uno o dos    d&iacute;as.<SUP>2</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han descrito<SUP>3</SUP> tres variantes de par&aacute;lisis peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica: la forma pura sin    otros s&iacute;ntomas a&ntilde;adidos, la forma que evoluciona con mioton&iacute;a cl&iacute;nica o electromiogr&aacute;fica, y la    que ev</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">oluciona con paramioton&iacute;a. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los defectos estructurales o funcionales en el canal del sodio del m&uacute;sculo esquel&eacute;tico    causados por mutaciones en el gen <I>SCN4A</I> consisten por lo general en sustituciones de amino&aacute;cidos    que impiden  la inactivaci&oacute;n del canal que sigue normalmente a un potencial de acci&oacute;n, lo que    ocasiona un flujo incontrolado de sodio hacia el interior de la fibra muscular. Como consecuencia, la    fibra se despolariza y ello impide la generaci&oacute;n de<font color="#000000"> nuevos potenciales de acci&oacute;n. La entrada masiva    de sodio dentro de las c&eacute;lulas provoca una salida de potasio que explica sus concentraciones    elevadas en la sangre.<SUP>3</SUP>   </font></font>     <P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo fue presentar el caso de una paciente con diagn&oacute;stico de    par&aacute;lisis peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica de inicio en</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> la adolescencia. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente de 13 a&ntilde;os de edad, del sexo femenino, que asiste a consulta de neuropediatr&iacute;a    porque desde hace 8 meses refiere episodios caracterizados por sensaci&oacute;n de pesadez y p&eacute;rdida de    fuerza en los miembros inferiores; en otras ocasiones, en los hombros y en otras oportunidades en     los cuatro miembros de forma simult&aacute;nea. Estos episodios se presentan con m&aacute;s frecuencia por    las tardes y al momento de acostarse, aunque tambi&eacute;n  han sucedido durante la clase de    Educaci&oacute;n F&iacute;sica y en ocasiones al encontrarse en reposo. Han ocurrido cada 2 o 3 d&iacute;as y a veces todos    los d&iacute;as, de media hora  hasta 2 horas de duraci&oacute;n aproximadamente, una o dos veces al d&iacute;a. En    varias ocasiones la debilidad muscular ha durado de 24 a 48 h. Durante las crisis se le imposibilita caminar o elevar los miembros superiores. A veces durante los ataques la paciente  refiere  parestesias de los miembros y sensaci&oacute;n de cansancio. Se decidi&oacute; su ingreso para precisar el diagn&oacute;stico. </font>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Anamnesis</B></font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Embarazo normal. Parto dist&oacute;cico por ces&aacute;rea a las 39 semanas. Neurodesarrollo normal. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Antecedentes  patol&oacute;gicos familiares: no se refieren. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">Antecedentes patol&oacute;gicos  personales: no se refieren. </font>  </li>     </ul>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen neurol&oacute;gico al momento del ingreso y durante su estad&iacute;a en el servicio de    neurolog&iacute;a fue normal en condiciones basales. No se evidenci&oacute; un fen&oacute;meno miot&oacute;nico con la    contracci&oacute;n voluntaria ni al percutir la eminencia tenar y la lengua. </font>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Ex&aacute;menes complementarios</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron diferentes estudios en condiciones basales como la glicemia, creatinina, &aacute;cido    &uacute;rico, transaminasa glut&aacute;mico pir&uacute;vica (TGP), transaminasa glut&aacute;mico oxalac&eacute;tica  (TGO),    colesterol, triglic&eacute;ridos, f&oacute;sforo, calcio, prote&iacute;nas totales, tirotropina (TSH), T4  y T3. Los resultados    fueron normales. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudi&oacute; adem&aacute;s: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Hemoglobina: 13,8 g/L </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Hematocrito: 0,41 </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Eritrosedimentaci&oacute;n: 6 mm/h </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Leucocitos: 7,4 x      10<SUP>9</SUP>/L; polimorfonucleares: 0,<font color="#000000">57; linfocitos: 0,38; monocitos: 0,03; eosin&oacute;filos:&#160;0,02 </font></font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Creatinfosfoquinasa: 112 u/L </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Ionograma (normal): sodio: 144,8 mmol/L; potasio: 4,55 mmol/L; Cloro:      103&#160;mmol/L; Calcio: 1,30 mmol/L </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gasometr&iacute;a: normal. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Ultrasonido abdominal: normal </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Ecocardiograma: normal </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Electrocardiograma: normal </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Electroencefalograma  de vigilia: dentro de l&iacute;mites fisiol&oacute;gicos </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Estudio de conducci&oacute;n nerviosa motora y sensitiva: normal </font>  </li>     </ul>     <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante un episodio de debilidad muscular se realiz&oacute; un ionograma que mostr&oacute; cifras de    sodio: 144,2 mmol/L, potasio: 7,14 mmol/L, cloro: 102 mmol/L y calcio: 1,35 mmol/L. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Electromiograf&iacute;a</I>. No denervaci&oacute;n. No descargas miot&oacute;nicas. Potenciales de unidad    motora polif&aacute;sicos, las duraciones y amplitudes  disminuidas sobre todo proximal con pa<font color="#000000">trones    de contracci&oacute;n voluntaria nutridos. Patr&oacute;n miop&aacute;tico que sustenta el diagn&oacute;stico de par&aacute;lisis    peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica. </font></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante otro episodio de  debilidad muscular se realiz&oacute; un electrocardiograma que fue normal. Se inici&oacute; tratamiento con acetazolamida por v&iacute;a bucal en dosis de 10 mg/(kg&#183;d&iacute;a), cada 8&#160;h.  Siete d&iacute;as despu&eacute;s la dosis se aument&oacute; a 15 mg/(kg&#183;d&iacute;a). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante 2 meses despu&eacute;s del inicio de la acetazolamida present&oacute; ataques de debilidad    muscular en 3 ocasiones, con la misma duraci&oacute;n que los episodios precedentes. Se aument&oacute; la    acetazolamida a 20 mg/(kg&#183;d&iacute;a). Se recomend&oacute;  no ingerir alimentos  con alto contenido de potasio. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la par&aacute;lisis<font color="#000000"> peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica los episodio</font>s de debilidad muscular ocurren por lo    general por la ma&ntilde;ana, al    despertar,<SUP>6</SUP> y despu&eacute;s en el    d&iacute;a.<SUP>2</SUP> Como factores desencadenantes se se&ntilde;alan    el ejercicio, el fr&iacute;o, el reposo poco despu&eacute;s del ejercicio y el aporte de    potasio.<SUP>6</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante los ataques, los reflejos osteotendinosos est&aacute;n disminuidos o ausentes y las    concentraciones de potasio s&eacute;rico se elevan, como se evidenci&oacute; en nuestra paciente. Sin embargo, no se    pudo realizar el examen f&iacute;sico durante alg&uacute;n episodio de debilidad muscular. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha referido<SUP>2,6</SUP> que durante los episodios de debilidad muscular puede observarse un    incremento de la amplitud de las ondas T en el electrocardiograma. En nuestra paciente el    electrocardiograma realizado durante uno de  los ataques de debilidad muscular result&oacute; normal. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los episodios, los ni&ntilde;os pueden presentar mioton&iacute;a en los p&aacute;rpados, cara, cuello, lengua    e incluso en las extremidades.<SUP>6</SUP> En la adolescente que  presentamos no se constat&oacute; mioton&iacute;a a    la contracci&oacute;n voluntaria ni al percutir la eminencia tenar y la lengua. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los pacientes con par&aacute;lisis peri&oacute;<font color="#000000">dica hiperpotas&eacute;mica puede no observarse cl&iacute;nicamente    el fen&oacute;meno miot&oacute;nico, pero s&iacute; evidenciarse en la electromiograf&iacute;a. En esta paciente no se    observ&oacute; fen&oacute;meno miot&oacute;nico cl&iacute;nico ni al realizar la electromiograf&iacute;a durante un episodio de    debilidad muscular. </font></font>     <P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No siempre es posible realizar la electromiograf&iacute;a durante un ataque de debilidad muscular.    En nuestra paciente se pudo constatar un patr&oacute;n miop&aacute;tico. </font>     <P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coincidimos con Narberhaus y    cols.<SUP>3</SUP> en que en la par&aacute;lisis peri&oacute;dica hiperpotas&eacute;mica, el    estudio histol&oacute;gico del m&uacute;sculo no aporta informaci&oacute;n de inter&eacute;s, aunque en la microscopia &oacute;ptica    pueden</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> observarse hallazgos compatibles con miopat&iacute;a vacuolar, mientras que en la electr&oacute;nica    pueden detectarse t&uacute;bulos T     dilatados.<SUP>6</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el tratamiento preventivo de los episodios de debilidad muscular se recomienda el empleo    de inhibidores de la anhidrasa carb&oacute;nica, como la acetazolamida, 2 o 3 veces en el d&iacute;a,    porque disminuye la frecuencia de los ataques y puede mejorar la mioton&iacute;a si est&aacute;    presente.<SUP>2</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se    sugiere<SUP>2</SUP> como tratamiento preventivo el uso continuo de diur&eacute;ticos como    la hidroclorotiazida y el empleo de agonistas beta-adren&eacute;rgicos como el albuterol o salbutamol,    y evitar el fr&iacute;o<SUP>6</SUP> y alimentos ricos en potasio. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestra paciente se inici&oacute; tratamiento con acetazolamida por v&iacute;a oral y se observ&oacute;    disminuci&oacute;n de la frecuencia de los episodios de debilidad muscular durante los 2 meses despu&eacute;s de iniciado    el tratamiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el tratamiento de episodios agudos, graves y prolongados se sugiere la administraci&oacute;n  de gluconato de calcio por v&iacute;a intravenosa, glucosa intravenosa o glucosa e insulina intravenosas  e hidroclorotiazida  v&iacute;a  intravenosa.<SUP>2</SUP> </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la mayor&iacute;a de las par&aacute;lisis <font color="#000000">peri&oacute;dicas hiperpotas&eacute;micas se observan en varios    miembros de una familia y se transmiten de forma autos&oacute;mica dominante, existen casos de    presentaci&oacute;n espor&aacute;dica,<SUP>7</SUP> como el de esta paciente. Se han reportado muy raramente formas secundarias    de par&aacute;lisis hiperpotas&eacute;mica.<SUP>8</SUP> </font></font>     <P ALIGN="left"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Puede ocurrir hiperpotasemia debido a ot</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ras causas, como por ejemplo en pacientes con    hemorragia intestinal o estados hipercatab&oacute;licos, en la hem&oacute;lisis intravascular, transfusiones de    sangre incompatibles, quemaduras, tratamiento quimioterap&eacute;utico de tumores s&oacute;lidos o leucemia, en    la insuficiencia renal aguda y cr&oacute;nica, hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita, anemia drepanoc&iacute;tica,    lupus eritematoso sist&eacute;mico, uropat&iacute;as obstructivas, per&iacute;odo postransplante renal, amiloidosis    renal, durante el empleo de diur&eacute;ticos como la espironolactona,  en la enfermedad de Addison,    entre otras.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que ante un paciente con debilidad muscular recurrente debe pensarse en la    posibilidad de par&aacute;lisis peri&oacute;dica<font color="#000000">s hiperpotas&eacute;micas, as&iacute; como tambi&eacute;n en la posibilidad de par&aacute;lisis    peri&oacute;dicas hipopotas&eacute;micas y normopotas&eacute;mica; estas &uacute;ltimas se consideran como  variantes de las    par&aacute;lisis peri&oacute;dicas hiperpotas&eacute;micas. </font></font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Lee SC, Kim HS, Park YE, Choi YC, Park KH, Kim DS. Clinical diversity of    SCN4A-mutation-associated skeletal muscle sodium channelopathy. J Clin Neurol. 2009;5:186-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Ropper AH, Brown RH, eds. Adams and Victor's. Principles of Neurology.    8<SUP>th</SUP> ed. New York: Mc Graw-Hill Medical Publishing Division; 2005. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Narberhaus B, Cormand B, Cuenca E, Ribas&eacute;s M, Monells J. Par&aacute;lisis    peri&oacute;dica hipercali&eacute;mica: presentaci&oacute;n de una familia espa&ntilde;ola con la mutaci&oacute;n p.Thr 704 Met en    el gen SCN4A. Neurolog&iacute;a. 2008;23:427-35. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Kang SY, Kim JS, Choi JC, Kang JH, Lee JS. An inusual pathologic feature and    phenotype associated with familial hyperkalemic periodic paralysis. Eur J Neurol. 2008;15:47-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Fontaine B. Periodic paralysis. Adv Genet. 2008;63:3-23. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ruggieri VL, Arberas CL. Canalopat&iacute;as hereditarias neuromusculares: mioton&iacute;as    no distr&oacute;ficas, paramioton&iacute;as y par&aacute;lisis peri&oacute;dicas. Rev Neurol. 2002;34:150-6. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Tengan CH, De Oliveira AS, Gabbai AA. Periodic paralysis. Clinical analysis in 20     patients. Arq Neuropsiquiatr. 1994;52:501-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Desport E, Leroy J, Nanadoumgar H, Chatellier D, Robert R. An unusual diagnostic    of quadriparesia: hyperkalemic paralysis. Report of four non-familial cases. Rev Med    Interne. 2006;27:148-51. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Mena V. Alteraciones electrol&iacute;ticas. En: De la Torre E, Pelayo EJ, eds. Pediatr&iacute;a. La    Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2006. p.558-85. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Clausen T. Hormonal and pharmacological modification of plasma potassium    homeostasis. Fundam  Clin  Pharmacol. 2010;24:595-605. </font>    <P ALIGN="left">    <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de octubre de 2010.</font>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 11 de noviembre de 2010.</font>       <br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Albia Pozo Alonso</I>. Servicio de Neurolog&iacute;a, Hospital Pedi&aacute;trico Universitario &#171;William    Soler&#187;. San Francisco 10112, Altahabana. La Habana, Cuba. CP. 10800. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:albiap@infomed.sld.cu">albiap@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[YE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical diversity of SCN4A-mutation-associated skeletal muscle sodium channelopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Neurol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>186-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ropper]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adams and Victor's. Principles of Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<edition>8</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Medical Publishing Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narberhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cormand]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribasés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monells]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parálisis periódica hipercaliémica: presentación de una familia española con la mutación p. Thr 704 Met en el gen SCN4A]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>427-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An inusual pathologic feature and phenotype associated with familial hyperkalemic periodic paralysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Neurol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>47-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodic paralysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Genet.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>63</volume>
<page-range>3-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruggieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Canalopatías hereditarias neuromusculares: miotonías no distróficas, paramiotonías y parálisis periódicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<page-range>150-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tengan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabbai]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodic paralysis: Clinical analysis in 20 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>52</volume>
<page-range>501-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desport]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanadoumgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatellier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An unusual diagnostic of quadriparesia: hyperkalemic paralysis. Report of four non-familial cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Interne.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<page-range>148-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones electrolíticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>558-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hormonal and pharmacological modification of plasma potassium homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Fundam Clin Pharmacol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<page-range>595-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
