<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312011000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiología del colesteatoma ótico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiology of otic cholesteatoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julianis Loraine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loraine Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente Universitario William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Neurociencias de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>83</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>393</fpage>
<lpage>404</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312011000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El colesteatoma es una estructura quística caracterizada por la presencia de epitelio escamoso productor de queratina, que sustituye o recubre la mucosa normal en la hendidura del oído medio y ápex petroso, y puede ser causa de hipoacusia irreversible, destrucción ósea y graves complicaciones por su crecimiento expansivo. Clásicamente se describen los colesteatomas en congénitos y adquiridos. La etiología de su formación es multifactorial y continúa siendo poco claro y controversial. Se reportan diferentes teorías que han tratado de explicar el colesteatoma congénito, la transición de un bolsillo de retracción hasta la aparición del colesteatoma adquirido primario, y otras en la génesis del colesteatoma adquirido secundario. Se describe la presencia de algunas citoquinas dentro del colesteatoma que inducen la hiperproliferación e invasión incoordinada de los queratinocitos de la piel del conducto auditivo externo y la pars fláccida, más agresiva en el colesteatoma adquirido pediátrico, y que desempeñan un papel fundamental en la proliferación y en la apoptosis del queratinocito. En cultivo in vitro de una muestra de tejido colesteatomatoso, se ha identificado recientemente que el TNF-a estimula la producción de la IL-8. Se considera de interés ofrecer esta revisión sobre la etiología del colesteatoma, que aún se mantiene en el campo de la investigación y continúa siendo un reto para los otocirujanos por su alta incidencia de recidivas y posibles complicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cholesteatoma is a cystic structure characterized by presence of squamous epithelium producing keratin substituting or recovering the normal mucosa in the groove of middle ear and petrous apex and may to be caused by irreversible hypoacusia, bone destruction and severe complications due to its expansive growth. Typically the cholesteatomas are described as congenital and acquired. The etiology of its formation is multifactor and still remains a subject not very clear and controversial. Different theories are reported to explain the congenital cholesteatoma, the transition of a retraction pocket until the appearance of primary acquired cholesteatoma and other on the genesis of the secondary acquired cholesteatoma. Presence of some cytokines in cholesteatoma is described inducing to hyperproliferation and not coordinated of keratinocytes of the external auditory meatus and the pars flaccida more aggressive in the pediatric acquired cholesteatoma playing a fundamental role in the proliferation and in apoptosis of keratinocyte. In a sample of choleastomatous tissue in vitro culture has been recently identified that the a-TNF stimulates the production of IL-8. It is interesting to offer present review on the etiology of cholesteatoma that still is under research and a challenge for otologists due to its high relapses incidence and potential complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[colesteatoma ótico congénito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colesteatoma adquirido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etiopatogenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[citoquinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital otic cholesteatoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acquired cholesteatoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pathogenesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cytokines]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> </B></font>     <div align="right">        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO      DE REVISI&Oacute;N </b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Etiolog&iacute;a      del colesteatoma &oacute;tico</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Etiology      of otic cholesteatoma</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Julianis      Loraine Quintero Noa,<SUP>I</SUP> Consuelo Mac&iacute;as Abraham,<SUP>II</SUP>      Mar&iacute;a del Carmen Hern&aacute;ndez Cordero,<SUP>III</SUP> Loraine Lilia      Mel&eacute;ndez Quintero<SUP>IV</SUP></font></b></p> </div>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de II Grado en Otorrinolaringolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n    Integral al Ni&ntilde;o. Profesora Consultante y Auxiliar. Hospital Pedi&aacute;trico    Docente Universitario &quot;William Soler&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Inmunolog&iacute;a. Profesora e Investigadora Titular. Instituto    de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    en Neurofisiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Centro de Neurociencias de Cuba. La    Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral y en Pediatr&iacute;a. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas &quot;Enrique Cabrera&quot;. La Habana, Cuba. </font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El colesteatoma    es una estructura qu&iacute;stica caracterizada por la presencia de epitelio    escamoso productor de queratina, que sustituye o recubre la mucosa normal en    la hendidura del o&iacute;do medio y &aacute;pex petroso, y puede ser causa    de hipoacusia irreversible, destrucci&oacute;n &oacute;sea y graves complicaciones    por su crecimiento expansivo. Cl&aacute;sicamente se describen los colesteatomas    en cong&eacute;nitos y adquiridos. La etiolog&iacute;a de su formaci&oacute;n    es multifactorial y contin&uacute;a siendo poco claro y controversial. Se reportan    diferentes teor&iacute;as que han tratado de explicar el colesteatoma cong&eacute;nito,    la transici&oacute;n de un bolsillo de retracci&oacute;n hasta la aparici&oacute;n    del colesteatoma adquirido primario, y otras en la g&eacute;nesis del colesteatoma    adquirido secundario. Se describe la presencia de algunas citoquinas dentro    del colesteatoma que inducen la hiperproliferaci&oacute;n e invasi&oacute;n    incoordinada de los queratinocitos de la piel del conducto auditivo externo    y la <I>pars</I> fl&aacute;ccida, m&aacute;s agresiva en el colesteatoma adquirido    pedi&aacute;trico, y que desempe&ntilde;an un papel fundamental en la proliferaci&oacute;n    y en la apoptosis del queratinocito. En cultivo <I>in vitro</I> de una muestra    de tejido colesteatomatoso, se ha identificado recientemente que el TNF-</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    estimula la producci&oacute;n de la IL-8. Se considera de inter&eacute;s ofrecer    esta revisi&oacute;n sobre la etiolog&iacute;a del colesteatoma, que a&uacute;n    se mantiene en el campo de la investigaci&oacute;n y contin&uacute;a siendo    un reto para los otocirujanos por su alta incidencia de recidivas y posibles    complicaciones. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    colesteatoma &oacute;tico cong&eacute;nito, colesteatoma adquirido, etiopatogenia,    citoquinas. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>       <br>   Cholesteatoma is a cystic structure characterized by presence of squamous epithelium    producing keratin substituting or recovering the normal mucosa in the groove    of middle ear and petrous apex and may to be caused by irreversible hypoacusia,    bone destruction and severe complications due to its expansive growth. Typically    the cholesteatomas are described as congenital and acquired. The etiology of    its formation is multifactor and still remains a subject not very clear and    controversial. Different theories are reported to explain the congenital cholesteatoma,    the transition of a retraction pocket until the appearance of primary acquired    cholesteatoma and other on the genesis of the secondary acquired cholesteatoma.    Presence of some cytokines in cholesteatoma is described inducing to hyperproliferation    and not coordinated of keratinocytes of the external auditory meatus and the    pars flaccida more aggressive in the pediatric acquired cholesteatoma playing    a fundamental role in the proliferation and in apoptosis of keratinocyte. In    a sample of choleastomatous tissue in vitro culture has been recently identified    that the </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-TNF    stimulates the production of IL-8. It is interesting to offer present review    on the etiology of cholesteatoma that still is under research and a challenge    for otologists due to its high relapses incidence and potential complications.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> congenital otic cholesteatoma, acquired cholesteatoma, pathogenesis,    cytokines.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La complicaci&oacute;n    m&aacute;s severa de las otitis corresponde con el colesteatoma, y se define    como la presencia de epitelio escamoso queratinizado que sustituye o recubre    la mucosa normal dentro de las cavidades del o&iacute;do medio, que puede ser    cong&eacute;nito o adquirido.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La acumulaci&oacute;n    de queratina puede causar infecci&oacute;n, otorrea, destrucci&oacute;n &oacute;sea,    p&eacute;rdida auditiva, par&aacute;lisis del nervio facial, f&iacute;stula    laber&iacute;ntica y complicaciones intracraneales, tales como, el absceso epidural    y subdural, el absceso cerebral, la meningitis y la tromboflebitis del seno    lateral.<SUP>1-9</SUP> El colesteatoma, histol&oacute;gicamente, est&aacute;    formado por la matriz constituida por epitelio escamoso queratinizado bien diferenciado,    enzimas proteol&iacute;ticas que incluyen las metaloproteinasas de la matriz    (MMPs), que inducen la proliferaci&oacute;n y migraci&oacute;n de los queratinocitos    (c&eacute;lulas que sintetizan la queratina, precursora de esta, presentes en    la capa basal de la piel) y la perimatriz, formada por tejido conectivo: fibras    col&aacute;genas, fibras el&aacute;sticas y c&eacute;lulas inflamatorias. La    enzima colagenasa se produce por los queratinocitos y se considera responsable    de la erosi&oacute;n &oacute;sea, m&aacute;s activa en los ni&ntilde;os, y de    los colesteatomas gigantes, infiltrantes, t&iacute;picos de la infancia.<SUP>10-13</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde las descripciones    originales, a lo largo del tiempo, se han planteado diferentes teor&iacute;as    sobre la etiolog&iacute;a del colesteatoma, pero hasta el momento actual existen    dudas en relaci&oacute;n con este y sus caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas.<SUP>4,5,14</SUP>    El presente trabajo, muestra una revisi&oacute;n de la literatura en relaci&oacute;n    con la etiolog&iacute;a del colesteatoma del o&iacute;do medio, motivo de numerosas    investigaciones, que contin&uacute;a siendo un tema controversial y un reto    para los otocirujanos, ya que una vez establecido el diagn&oacute;stico, su    &uacute;nico tratamiento es la erradicaci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Clasificaci&oacute;n    del colesteatoma</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ha sido muy discutida    desde sus inicios. Cl&aacute;sicamente, se reconocen 3 formas cl&iacute;nicas:<SUP>1,4</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. El que se desarrolla    detr&aacute;s de una membrana timp&aacute;nica (MT) intacta, conocido como colesteatoma    cong&eacute;nito (CC). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. El que se inicia    por bolsas de retracci&oacute;n: de la <I>pars</I> fl&aacute;ccida o membrana    de Shrapnell, con historia de otorrea ausente o escasa, subligamentosas o mesotimp&aacute;nicas    posterosuperiores o anterosuperiores, que por dificultades al eliminar las escamas    de queratina de las bolsas de retracci&oacute;n, acaban convirti&eacute;ndose    en el colesteatoma adquirido primario. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. El colesteatoma    adquirido secundario a perforaci&oacute;n marginal de la MT en la <I>pars</I>    fl&aacute;ccida o en la <I>pars</I> tensa, con presencia frecuente de otorrea    f&eacute;tida, tejido de granulaci&oacute;n o p&oacute;lipos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se describe otra    clasificaci&oacute;n cl&iacute;nica seg&uacute;n <I>Tos,</I><SUP>3</SUP> que    se basa en el sitio de aparici&oacute;n predilecto del colesteatoma,<SUP> </SUP>lo    cual<SUP> </SUP>se considera un factor de gran importancia<SUP> </SUP>para el    proceder quir&uacute;rgico y el pron&oacute;stico: </font>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Colesteatoma      del &aacute;tico: se define como una retracci&oacute;n de la <I>pars </I>fl&aacute;ccida,      que se puede extender hacia el &aacute;tico, el <I>aditus ad antrum</I> o      conducto timpanomastoideo, y eventualmente hacia antro, mastoides o a la cavidad      timp&aacute;nica. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Colesteatoma      sinusal: se define como una retracci&oacute;n posterosuperior o una perforaci&oacute;n      de la <I>pars</I> tensa, que se extiende hacia el seno timp&aacute;nico y      m&aacute;s all&aacute; de este. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Colesteatoma      por retracci&oacute;n total y adherencia de la <I>pars </I>tensa a la pared      interna de la caja timp&aacute;nica, que envuelve y cierra el orificio timp&aacute;nico      de la trompa de Eustaquio (TE), que tambi&eacute;n puede extenderse al &aacute;tico.      <I>Tos</I><SUP>3 </SUP>tambi&eacute;n propuso una clasificaci&oacute;n otosc&oacute;pica,      la cual divide el colesteatoma en: el &aacute;tico, en la <I>pars</I> tensa      I (marginal) y en la <I>pars </I>tensa II (central). Posteriormente se adicion&oacute;      a esta, una cuarta categor&iacute;a que incluye el colesteatoma detr&aacute;s      de una MT intacta.<SUP>1,3</SUP> </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se describe, adem&aacute;s,    la clasificaci&oacute;n relacionada con el sitio afectado por colesteatoma,    la cual se considera importante en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica para establecer    el estadio de la extensi&oacute;n de la enfermedad, y se distinguen 7 localizaciones:    &aacute;tico, antro, o&iacute;do medio, mastoides, TE, laberinto y fosa media.<SUP>1    </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con los avances en la reconstrucci&oacute;n quir&uacute;rgica de la cadena osicular    (CO), se ha descrito otra clasificaci&oacute;n modificada por <I>Wullstein</I>    seg&uacute;n cita <I>Olszewska,</I><SUP>1</SUP> relacionada con las condiciones    en que se encuentre la CO, ya sea intacta o con lesi&oacute;n de los huesecillos,    lo cual resulta esencial si se comparan estos hallazgos con las distintas t&eacute;cnicas    de reconstrucci&oacute;n utilizadas. Adem&aacute;s, se reportan las 5 complicaciones    preoperatorias: f&iacute;stula del canal semicircular lateral (CSL), par&aacute;lisis    facial, cofosis, trombosis del seno lateral e invasi&oacute;n intracraneal.<SUP>1</SUP>    La extensi&oacute;n de la lesi&oacute;n colesteatomatosa, seg&uacute;n los hallazgos    otosc&oacute;picos, la erosi&oacute;n en la CO y las complicaciones preoperatorias,    permiten una evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica-otol&oacute;gica preoperatoria    del colesteatoma adquirido. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Colesteatoma    cong&eacute;nito</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El CC fue definido    por <I>Derlacki</I> y <I>Clemis</I><SUP>15 </SUP> como la persistencia despu&eacute;s    del nacimiento de inclusiones embrionarias o tejido epitelial en el o&iacute;do    medio, sin perforaci&oacute;n en la MT, ni historia previa de infecci&oacute;n    &oacute;tica. Esta definici&oacute;n fue modificada posteriormente en 1989 por    <I>Levenson </I>y otros,<SUP>16 </SUP>que establecieron una serie de criterios    para el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico del CC: con la <I>pars</I> fl&aacute;ccida    y la <I>pars</I> tensa de aspecto normal, sin historia de otorrea o procederes    otol&oacute;gicos anteriores, incluido un episodio previo de otitis media aguda    sin otorrea. Se plantea por otros autores que coinciden con este criterio, que    aproximadamente el 70 % de los ni&ntilde;os menores de 2 a&ntilde;os ya han    sufrido alg&uacute;n proceso infeccioso del o&iacute;do medio.<SUP>17 </SUP>    El CC se reconoce a la otoscopia, como una masa blanca que generalmente crece    en el mesot&iacute;mpano anterior, en el cuadrante anterosuperior en los dos    tercios de los casos, dentro del cuadrante posterosuperior y el &aacute;tico,    y finalmente dentro de la mastoides, detr&aacute;s de una MT intacta,<SUP>1,5,14,16    </SUP>lo que sugiere la clasificaci&oacute;n en<SUP> </SUP>3 variantes: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- tipo 1: limitado      al o&iacute;do medio sin afectar la CO, excepto el mango del martillo. </font>    </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- tipo 2: masa      colesteatomatosa que envuelve los huesecillos en cuadrante posterosuperior      y &aacute;tico. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- tipo 3: lesi&oacute;n      que invade la mastoides.<SUP>1</SUP> Se reporta, que corresponde con el 2-5      % de todos los colesteatomas, la edad promedio de presentaci&oacute;n de 4-5      a&ntilde;os, y la mayor incidencia en el var&oacute;n con una proporci&oacute;n      de 3:1.<SUP>5,16,18 </SUP> </font> </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Etiolog&iacute;a    del colesteatoma cong&eacute;nito</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La etiolog&iacute;a    del CC que se forma durante la gestaci&oacute;n no se conoce con claridad y    se plantean varias teor&iacute;as. </font>     <P>      <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Restos embrionarios:      es la teor&iacute;a m&aacute;s aceptada. Se reporta por <I>Teed</I><SUP>19      </SUP>y <I>Michael</I><SUP>20 </SUP>la persistencia de restos embrionarios      denominada por este &uacute;ltimo como formaci&oacute;n epidermoide, a nivel      del cuadrante anterosuperior del o&iacute;do medio, en las proximidades del      ganglio geniculado (perigeniculares) y el &aacute;pice de la porci&oacute;n      petrosa, en los huesos temporales de fetos humanos. En investigaciones realizadas      en 68 fetos humanos, se observ&oacute;, antes de la semana 33 de gestaci&oacute;n,      la presencia de c&eacute;lulas escamosas en los huesos temporales en 37 de      ellos. La persistencia de esta formaci&oacute;n epidermoide localizada en      la pared anterosuperior de la hendidura del o&iacute;do medio, podr&iacute;a      dar origen al desarrollo del CC.<SUP>19-21 </SUP> </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Migraci&oacute;n      epitelial: se reporta por <I>Aimi</I> y <I>Weber,</I><SUP>22,23</SUP> la teor&iacute;a      en relaci&oacute;n con la migraci&oacute;n de epitelio escamoso del conducto      auditivo externo (CAE) atrapado en el o&iacute;do medio durante la formaci&oacute;n      de la MT. El anillo timp&aacute;nico en etapa embrionaria (localizado entre      el primer y segundo arcos branquiales), act&uacute;a como barrera para frenar      el crecimiento medial de la piel del CAE, pero si esta funci&oacute;n falla      en etapas tempranas del desarrollo, proyecciones ectod&eacute;rmicas pueden      alcanzar la caja timp&aacute;nica y formar el quiste epid&eacute;rmico. Esta      teor&iacute;a podr&iacute;a explicar la presencia del CC en el &aacute;rea      posterior e inferior del o&iacute;do medio cerca del anillo timp&aacute;nico      embrionario.<SUP>22,23</SUP> En la teor&iacute;a presentada por <I>Tos</I><SUP>3      </SUP>se plantea, que el mayor riesgo de que las c&eacute;lulas epiteliales      escamosas queratinizadas queden atrapadas en la cavidad timp&aacute;nica,      corresponde con el mesot&iacute;mpano anterosuperior (&aacute;rea del mango      y cuello del martillo) y el mesot&iacute;mpano posterosuperior (a nivel de      la rama larga del yunque). En el origen del CC a&uacute;n existen dudas y      controversias por diversas razones cl&iacute;nicas e histol&oacute;gicas.<SUP>1,5</SUP>      </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Factores gen&eacute;ticos:      se ha reportado la existencia de grupos familiares en la regi&oacute;n de      Anglia, en el suroeste del Reino Unido, que padecen de esta afecci&oacute;n,      lo que sugiere la teor&iacute;a de la intervenci&oacute;n de genes en su etiolog&iacute;a      y la posibilidad de que exista una asociaci&oacute;n gen&eacute;tica con la      susceptibilidad a padecer la enfermedad.<SUP>24-26</SUP> </font> </p> </blockquote>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una investigaci&oacute;n    realizada con el objetivo de conocer la participaci&oacute;n gen&eacute;tica    en el origen o susceptibilidad a la enfermedad, a un rat&oacute;n transg&eacute;nico    se le insert&oacute; un gen, llamado <I>ausencia de ojos hom&oacute;logo</I>    (del ingl&eacute;s <I>gene eyes absent</I>), del tipo 4 (EYA4), el cual es un    activador transcripcional identificado en vertebrados, y se observ&oacute; su    relaci&oacute;n con el desarrollo de estad&iacute;os tempranos en la embriog&eacute;nesis    y su interacci&oacute;n rec&iacute;proca con prote&iacute;nas reguladoras.<SUP>25</SUP>    Este est&aacute; asociado al desarrollo de estructuras anat&oacute;micas dentro    del o&iacute;do interno, como la c&aacute;psula coclear, la membrana de Reissner,    estr&iacute;as vasculares y los epitelios sensoriales del sistema vestibular.    Mutaciones en el locus del EYA4 se relacionan en los humanos con la sordera    progresiva poslingual, autos&oacute;mica dominante. Lo anterior sugiere que    mutaciones del EYA4 en los humanos, provoque alteraciones anat&oacute;micas    del o&iacute;do medio y la TE, que contribuyan a la formaci&oacute;n del colesteatoma.    En el rat&oacute;n transg&eacute;nico con ausencia de este gen, se present&oacute;    otitis media con efusi&oacute;n. Este resultado encontrado en murinos resulta    insuficiente para corroborar en el humano la asociaci&oacute;n gen&eacute;tica    y la enfermedad. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Depreux</I>    y otros<SUP>25</SUP> han reportado en un estudio reciente, que la deleci&oacute;n    de este gen espec&iacute;fico EYA4 puede ser la causa de la otitis media con    derrame cr&oacute;nico u otitis media secretoria cr&oacute;nica, lo cual constituye    un avance significativo para la exploraci&oacute;n de nuevos caminos en el tratamiento    del colesteatoma. <I>James</I> y otros<SUP>27 </SUP> reportan novedosas investigaciones    sobre el origen gen&eacute;tico del colesteatoma pedi&aacute;trico y su relaci&oacute;n    con las mutaciones del gen GJB2 y GJB6. Estos autores plantean que el gen GJB2    induce hiperproliferaci&oacute;n y migraci&oacute;n incoordinada de los queratinocitos    de la piel del conducto auditivo externo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Etiolog&iacute;a    del colesteatoma adquirido</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los colesteatomas    adquiridos del o&iacute;do medio, se dividen en 2 tipos: los colesteatomas adquiridos    primarios o por bolsa de retracci&oacute;n, y los adquiridos secundarios, a    perforaci&oacute;n. Su etiolog&iacute;a a&uacute;n no ha sido bien definida,    pues las teor&iacute;as propuestas no esclarecen plenamente el origen de este    proceso. Actualmente, se describen las siguientes: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Colesteatoma    adquirido primario:</I> el colesteatoma adquirido primario es el que se origina    a partir de un bolsillo o bolsa de retracci&oacute;n en la regi&oacute;n del    &aacute;tico a nivel de la <I>pars</I> fl&aacute;ccida, y se observa con frecuencia    en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Los ni&ntilde;os con paladar hendido o    secuencia labio-paladar hendidos, tienen una predisposici&oacute;n particular    para desarrollar colesteatoma adquirido primario atical, asociado a una funci&oacute;n    anormal de la TE.<SUP>5,6</SUP> Se plantean varias teor&iacute;as: teor&iacute;a    de la invaginaci&oacute;n, teor&iacute;a de la hiperplasia de c&eacute;lulas    basales, teor&iacute;a de la otitis media con efusi&oacute;n, y teor&iacute;a    de la invasi&oacute;n epitelial.<SUP>5,28</SUP> La teor&iacute;a de la invaginaci&oacute;n    o insaculaci&oacute;n, seg&uacute;n <I>Wittmaack</I> (1933),<SUP>29</SUP> puede    ser aplicable al 90 % de los casos. El proceso se inicia por la funci&oacute;n    anormal de la TE. La persistencia de la presi&oacute;n negativa intratimp&aacute;nica    asociada a procesos inflamatorios recurrentes en el espacio de Prussak y la    mayor distensibilidad de la <I>pars</I> fl&aacute;ccida o membrana de Shrapnell,    tienen como resultado la retracci&oacute;n de la MT y la formaci&oacute;n del    bolsillo de retracci&oacute;n, con la subsecuente acumulaci&oacute;n de queratina    y colesteatoma.<SUP>29 </SUP> <I>Tos</I><SUP>3</SUP> las clasific&oacute; en    grado I (retracci&oacute;n hacia el cuello del martillo pero sin tocarlo), grado    II (contacta el cuello del martillo), grado III (retracci&oacute;n que sobrepasa    el <I>annulus</I> &oacute;seo, con fondo visible), grado IV (con reabsorci&oacute;n    &oacute;sea del <I>annulus</I> &oacute;seo y retracci&oacute;n que llega a la    cabeza del martillo). <I>Sade</I> y otros<SUP>30</SUP> y <I>Todd</I><SUP>31    </SUP>plantean que el proceso de neumatizaci&oacute;n de la mastoides en edades    pedi&aacute;tricas juega un rol importante en la presi&oacute;n negativa mantenida    del o&iacute;do medio, la formaci&oacute;n de bolsillos de retracci&oacute;n    y finalmente colesteatoma, y describen una alta correlaci&oacute;n entre las    mastoides poco neumatizadas, el aumento de la presi&oacute;n negativa en o&iacute;do    medio, el bolsillo de retracci&oacute;n y el desarrollo del colesteatoma. En    relaci&oacute;n con la teor&iacute;a de la hiperplasia de c&eacute;lulas basales,    se sugiere que el colesteatoma puede ser el resultado de un proceso alterado    de migraci&oacute;n y actividad de los queratinocitos.<SUP>1,5,28 </SUP> Se    ha demostrado en estudios realizados en ni&ntilde;os con alta presi&oacute;n    negativa en o&iacute;do medio causada por disfunci&oacute;n tub&aacute;rica,    su evoluci&oacute;n posterior hacia un bolsillo de retracci&oacute;n en la <I>pars</I>    fl&aacute;ccida con acumulaci&oacute;n de epitelio queratinizante.<SUP>32</SUP>    Se reporta, por otros investigadores, la unificaci&oacute;n de 2 teor&iacute;as    (la de invaginaci&oacute;n o retracci&oacute;n, y la de las c&eacute;lulas basales),    como resultado de una disfunci&oacute;n cr&oacute;nica de la TE, y se describen    4 etapas en la patog&eacute;nesis del colesteatoma adquirido primario por bolsa    de retracci&oacute;n atical: etapa de bolsillo, de proliferaci&oacute;n, etapa    de expansi&oacute;n y de reabsorci&oacute;n &oacute;sea.<SUP>33 </SUP> Las bolsas    de retracci&oacute;n o insaculaciones subligamentosas mesotimp&aacute;nicas    posteriores, aunque menos frecuente que la de Shrapnell, se reportan m&aacute;s    agresivas.<SUP>28</SUP> <I>Sade</I> y <I>Halevy</I> describieron, seg&uacute;n    citan <I>Cohen</I> y <I>Callejas,</I><SUP>28 </SUP> 4 etapas de retracci&oacute;n    timp&aacute;nica en relaci&oacute;n a la <I>pars</I> tensa: MT retra&iacute;da,    retracci&oacute;n que contacta con la ap&oacute;fisis larga del yunque, atelectasia    timp&aacute;nica, y otitis media adhesiva. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Colesteatoma    adquirido secundario:</I> se describen 3 teor&iacute;as como posibles mecanismos    en la formaci&oacute;n del colesteatoma adquirido secundario: teor&iacute;a    de la implantaci&oacute;n, teor&iacute;a de la metaplasia, y teor&iacute;a de    la invasi&oacute;n epitelial. La de la implantaci&oacute;n se puede producir    como resultado de trauma directo de la MT, cuerpos extra&ntilde;os, o manipulaci&oacute;n    quir&uacute;rgica del t&iacute;mpano, que pueden promover la implantaci&oacute;n    iatrog&eacute;nica de c&eacute;lulas del epitelio plano de la piel del CAE hacia    el interior del o&iacute;do medio. La migraci&oacute;n epitelial puede ser condicionada    por la miringotom&iacute;a e inserci&oacute;n de tubos de ventilaci&oacute;n<SUP>34,35</SUP>    durante el proceder quir&uacute;rgico de la timpanoplastia, y tambi&eacute;n    se describe en la otitis media aguda necrotizante en los ni&ntilde;os.<SUP>5,28</SUP>    En la teor&iacute;a de la metaplasia se plantea que se produce una transformaci&oacute;n    metapl&aacute;sica del epitelio columnar, en epitelio escamoso estratificado    queratinizado secundariamente a los procesos inflamatorios, infecciosos recurrentes    o cr&oacute;nicos, de la mucosa del o&iacute;do medio.<SUP>5 </SUP> Se describe    en la teor&iacute;a de la invasi&oacute;n epitelial, que el colesteatoma se    desarrolla como consecuencia de la invasi&oacute;n del o&iacute;do medio por    piel de la pared del CAE, parte de la MT o a trav&eacute;s de una perforaci&oacute;n    mesotimp&aacute;nica posterior marginal (la teor&iacute;a m&aacute;s aceptada    seg&uacute;n <I>Meyer</I> y otros).<SUP>5 </SUP>Una perforaci&oacute;n central    (poco probable) y que puede estar relacionada con enfermedad cong&eacute;nita,    que afecten el buen funcionamiento de la TE como la fisura palatina.<SUP>2,5,6    </SUP> Se reporta que los bolsillos de retracci&oacute;n de la <I>pars</I> tensa    pueden progresar a una erosi&oacute;n de la cadena osicular, y finalmente a    un colesteatoma, especialmente en ni&ntilde;os, en los cuales se consideran    como factores predisponentes m&aacute;s frecuentes la disfunci&oacute;n tub&aacute;rica    y la debilidad de la MT secundaria a otitis media aguda recurrente.<SUP>36</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Patrones de    crecimiento, progresi&oacute;n e invasi&oacute;n</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a    de los colesteatomas siguen patrones de crecimiento que se regulan por el sitio    de origen, as&iacute; como por las estructuras anat&oacute;micas adyacentes.    La presencia del llamado diafragma interaticotimp&aacute;nico separa la regi&oacute;n    del mesot&iacute;mpano del &aacute;tico y la mastoides, y su funci&oacute;n    consiste en evitar la diseminaci&oacute;n del colesteatoma hacia las ventanas    oval y/o redonda o hacia el o&iacute;do interno. Est&aacute; compuesto por la    cabeza del martillo y el cuerpo del yunque, los repliegues maleolares anterior    y lateral, medial y lateral del yunque, y el tend&oacute;n del m&uacute;sculo    tensor del t&iacute;mpano.<SUP>5,28 </SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los colesteatomas    del &aacute;tico se originan en el espacio o bolsa de Prussak, situado anat&oacute;micamente    entre la <I>pars</I> fl&aacute;ccida y el cuello del martillo, que tiene como    l&iacute;mites superior, anterior y posterior, el pliegue lateral del martillo.    En el l&iacute;mite inferior la ap&oacute;fisis lateral de este, internamente    el cuello del martillo, y lateralmente la <I>pars</I> fl&aacute;ccida, y pueden    expandirse en 3 direcciones diferentes: m&aacute;s frecuente la v&iacute;a en    sentido posterior a trav&eacute;s del epit&iacute;mpano posterior (espacio superior    del yunque, lateral al cuerpo del huesecillo), y desde aqu&iacute; el colesteatoma    puede avanzar e invadir la mastoides a trav&eacute;s de la ampliaci&oacute;n    del <I>aditus ad antrum</I>, con erosi&oacute;n del <I>tegmen t&iacute;mpani</I>    y del <I>tegmen</I> mastoideo, exposici&oacute;n dural y/o erosi&oacute;n del    CSL. En segundo lugar, por el mesot&iacute;mpano posterior a trav&eacute;s de    la bolsa posterior de von Tr&ouml;ltsch, situada entre el pliegue posterior    del martillo (del cuello al margen posterosuperior del surco timp&aacute;nico)    y la porci&oacute;n de la MT posterior al mango de este huesecillo). Se puede    expandir en direcci&oacute;n inferior y destruye progresivamente la supraestructura    y la platina del estribo, posteriormente el seno timp&aacute;nico y el receso    facial. Gradualmente, la invaginaci&oacute;n en la porci&oacute;n mesotimp&aacute;nica    posterosuperior o insaculaci&oacute;n subligamentosa posterior de la MT, se    adhiere a la ap&oacute;fisis descendente del yunque y al estribo, luego se produce    una invaginaci&oacute;n hacia la porci&oacute;n posterior del &aacute;tico,    junto al <I>aditus</I>, que puede penetrar en el &aacute;tico interno entre    los huesecillos y descender a la caja timp&aacute;nica a partir del seno timp&aacute;nico,    o, rodeando el tend&oacute;n del m&uacute;sculo del martillo, puede invadir    la regi&oacute;n tub&aacute;rica.<SUP>5</SUP> La menos com&uacute;n, la v&iacute;a    del epit&iacute;mpano anterior, puede avanzar por retracci&oacute;n medial progresiva    de la <I>pars</I> fl&aacute;ccida o invaginaci&oacute;n dentro del epit&iacute;mpano    anterior, y profundizar hacia el nervio facial y el receso supratubario.<SUP>1,5,10,12,18,28</SUP>    Se subclasifica, por la mayor&iacute;a de los autores, seg&uacute;n los sitios    donde se origina y se expande en orden de frecuencia en: epit&iacute;mpano posterior,    mesot&iacute;mpano posterior y epit&iacute;mpano anterior; y para otros autores:    tipo I (epit&iacute;mpano anterior) y tipo II (epit&iacute;mpano posterior).<SUP>1,5,10,12,18,28</SUP>    Tambi&eacute;n se ha descrito el colesteatoma del CAE.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conocimientos    actuales sobre los defectos moleculares</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente,    investigaciones de alta tecnolog&iacute;a reportan varios factores en la etiopatogenia    del colesteatoma: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Factores que    sugieren un estado preneopl&aacute;sico: se plantea que existe una proliferaci&oacute;n    incoordinada de queratinocitos, que se ha demostrado en la expresi&oacute;n    de marcadores epiteliales del epitelio hiperproliferativo en capas basales y    suprabasales, con liberaci&oacute;n de citoqueratinas, que se originan de la    piel de la <I>pars</I> fl&aacute;ccida y la piel del CAE. Se activa el control    de la proliferaci&oacute;n por una alta expresi&oacute;n del receptor, o los    receptores para el factor de crecimiento epid&eacute;rmico y el factor transformador    del crecimiento. Se ha planteado el empleo de la identificaci&oacute;n de la    citoqueratina mediante t&eacute;cnicas de inmunohistoqu&iacute;mica para apoyar    la hip&oacute;tesis que sugiere que el colesteatoma puede ser una proliferaci&oacute;n    epitelial de car&aacute;cter preneopl&aacute;sico.<SUP>1,3-5,12</SUP> Existen    diferentes evidencias que sugieren que el CC est&aacute; provocado por trastorno    o alteraci&oacute;n del control de la proliferaci&oacute;n celular, con tendencia    hacia el crecimiento invasivo del epitelio escamoso en el o&iacute;do medio,    y entre ellas se encuentra el hecho de que puede ocurrir una eliminaci&oacute;n    espont&aacute;nea del CC, de que no todo el tejido ectod&eacute;rmico que invade    o permanece como remanente en el tejido mesenquimal crece y que se conoce que    el tejido ectod&eacute;rmico, es naturalmente eliminado por apoptosis (muerte    celular programada). El origen de esta alteraci&oacute;n celular es desconocida,    y se discute si corresponde a defectos gen&eacute;ticos subyacentes en el control    de la proliferaci&oacute;n celular, a la liberaci&oacute;n de citocinas proinflamatorias,    u otro mecanismo desconocido.<SUP>1,4,12</SUP> El gen supresor tumoral, la fosfoprote&iacute;na    nuclear 53 (p53), juega un papel fundamental en el control del ciclo celular    y la apoptosis.<SUP>1</SUP> <I>Albino</I> y otros<SUP>37</SUP> han realizado    estudios de los niveles de expresi&oacute;n de la p53 en CC, adquirido secundario    y recurrente, y han demostrado que su expresi&oacute;n es de 9-20 veces m&aacute;s    alta que en la piel normal del CAE o la MT, lo que puede explicar un posible    defecto en el mecanismo de la p53 en el control del ciclo celular y/o apoptosis,    o ambos en esta enfermedad. Estos resultados sugieren que no existen diferencias    en los niveles de expresi&oacute;n de la p53 y probablemente en su funci&oacute;n    entre los diferentes grupos cl&iacute;nicos estudiados.<SUP>1,3,4,12,37</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Reparaci&oacute;n    defectuosa de la piel: existe una respuesta inflamatoria cr&oacute;nica alrededor    de la matriz, la perimatriz del colesteatoma y el tejido de granulaci&oacute;n,    con una infiltraci&oacute;n de c&eacute;lulas T timo dependientes activadas    por liberaci&oacute;n de citoquinas (c&eacute;lulas T activadas) y de macr&oacute;fagos.    Actualmente se ha demostrado que la destrucci&oacute;n &oacute;sea que caracteriza    al colesteatoma se debe a la producci&oacute;n de ciertas citoquinas: factor    de crecimiento tumoral (TGF), factor de necrosis tumoral (TNF), interleuquina    1 (IL-1), interleuquina 2 (IL-2), interleuquina 6 (IL-6), interleuquina 8 (IL-8),    factor de crecimiento de fibroblastos (FGF) y factor de crecimiento derivado    de plaquetas (PDGF), liberadas por los queratinocitos de la matriz y la perimatriz    en la respuesta inflamatoria, que finalmente causan aumento de la invasi&oacute;n,    migraci&oacute;n epitelial, fibroblastos y colesteatoma.<SUP>3,4,12,28 </SUP>Se    ha demostrado que el TNF estimula la proliferaci&oacute;n celular, y que la    destrucci&oacute;n &oacute;sea podr&iacute;a estar ligada a esta por medio de    la citoquinas liberadas por la matriz.<SUP>1,4,12,28,38 </SUP><I>Cattoretti    </I>y otros<SUP>39 </SUP>(1992), describen la cuantificaci&oacute;n de la proliferaci&oacute;n    celular mediante un m&eacute;todo histoqu&iacute;mico utilizando el anticuerpo    monoclonal que reconoce al ant&iacute;geno nuclear espec&iacute;fico Ki-67 proveniente    del clon MIB1. Este ant&iacute;geno se expresa en el n&uacute;cleo celular durante    las fases S, G<SUB>2,</SUB> M, y el t&eacute;rmino de la fase G<SUB>1</SUB>    del ciclo celular, y est&aacute; ausente durante G<SUB>0 </SUB>y el resto de    G<SUB>1</SUB>. La cantidad de Ki-67 detectada en la capa superficial y basal    de la matriz se considera un &iacute;ndice confiable y ampliamente utilizado    de la proliferaci&oacute;n celular, y este m&eacute;todo detecta todas las c&eacute;lulas    en etapa de proliferaci&oacute;n, y no s&oacute;lo a las que se encuentran en    fase S. <I>Buj&iacute;a</I> y otros,<SUP>40,41 </SUP>(1996) evaluaron las caracter&iacute;sticas    de crecimiento de 20 colesteatomas en ni&ntilde;os utilizando el anticuerpo    monoclonal MIB1, y las compararon con el crecimiento de 15 colesteatomas adultos    y 15 muestras de piel normal del meato auditivo de adultos. Las muestras de    piel normal mostraron un puntaje promedio de ant&iacute;geno nuclear Ki-67 de    9,2 %, las de colesteatomas adultos de 28,2 %, y las de colesteatomas de ni&ntilde;os    un 42 %, con la diferencia estad&iacute;sticamente significativa en todos los    casos. Estos resultados sugieren la existencia de una proliferaci&oacute;n celular    exacerbada que corresponde con la conocida mayor agresividad cl&iacute;nica    de los colesteatomas en ni&ntilde;os. No se encontr&oacute; diferencia entre    los colesteatomas infectados y los no infectados, lo cual sugiere que este comportamiento    es independiente de la contaminaci&oacute;n bacteriana asociada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Mallet</I> y    otros,<SUP>42 </SUP>(2003) publicaron un estudio en el que compararon la actividad    proliferativa de 91 colesteatomas con igual procedimiento t&eacute;cnico, con    las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-quir&uacute;rgicas de estos. Establecieron    2 grupos de colesteatomas seg&uacute;n su actividad proliferativa: los activos,    en los que todas las c&eacute;lulas basales estaban en divisi&oacute;n celular    (todas las c&eacute;lulas basales presentaban inmunomarcaje para el ant&iacute;geno    ki-67); y los inactivos, en los que el marcaje era discontinuo. Ambos grupos    clasificados fueron comparados con el grado de destrucci&oacute;n &oacute;sea,    inflamaci&oacute;n, edad del paciente, origen del colesteatoma (cong&eacute;nito    o adquirido), el sitio de entrada del colesteatoma al o&iacute;do medio y presencia    de tejido inflamatorio. Los resultados mostraron que los colesteatomas activos    se asociaban con mayor destrucci&oacute;n &oacute;sea e inflamaci&oacute;n de    la mucosa de la caja timp&aacute;nica. Tambi&eacute;n encontraron mayor prevalencia    de colesteatomas activos en ni&ntilde;os, en quienes se sabe son m&aacute;s    agresivos. Este trabajo muestra una asociaci&oacute;n entre la alta actividad    proliferativa del colesteatoma y su agresividad, lo cual sugiere que, adem&aacute;s    de la inflamaci&oacute;n en la perimatriz, la matriz por s&iacute; sola puede    provocar destrucci&oacute;n &oacute;sea. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Respuesta del    hu&eacute;sped a las bacterias:<B> </B>se plantea que la presencia de bacterias    puede ser el est&iacute;mulo que incite la invasi&oacute;n, la migraci&oacute;n    y la proliferaci&oacute;n incontrolada de queratinocitos y colesteatoma. La    respuesta inflamatoria del hu&eacute;sped relacionada con los ant&iacute;genos    bacterianos puede estimular la migraci&oacute;n epitelial y la proliferaci&oacute;n    incoordinada. El tejido de granulaci&oacute;n y la colonizaci&oacute;n bacteriana    del CAE que incluyen: <I>Estaphilococos, Pseudomonas aeruginosas, Proteus, Enterobacterias,    Estreptococos </I>y<I> Aspergillus</I>, entre otros, induce en el colesteatoma    con infecci&oacute;n activa la invasi&oacute;n de queratinocitos y la destrucci&oacute;n    &oacute;sea.<SUP>4,5,12</SUP><B> </B>Otros autores se manifiestan a favor de    la hip&oacute;tesis de la apoptosis, es decir, que la muerte programada de las    c&eacute;lulas est&aacute; implicada en el origen del colesteatoma, y que este    proceso fisiol&oacute;gico determinado por la caspasa<B> </B>3 y la 8, que involucra    la transcripci&oacute;n del factor nuclear kappa B, se ha encontrado inactivado    en los colesteatomas.<SUP>43</SUP> <I>Alves</I> y otros,<SUP>44</SUP> en estudios    histol&oacute;gicos de colesteatoma del o&iacute;do medio, han demostrado la    presencia de epitelio escamoso queratinizado alrededor de la perimatriz. <I>Hilton</I>    y otros,<SUP>45</SUP> por su parte, reportan recientemente en estudios inmunohistoqu&iacute;micos,    altos niveles de IL-8 en muestras de tejido colesteatomatoso, que tiene actividad    colagenasa y provoca destrucci&oacute;n &oacute;sea y activaci&oacute;n de neutr&oacute;filos    y de TNF </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-1,    conocido como mediador de inflamaci&oacute;n en los procesos cr&oacute;nicos.    Si bien el colesteatoma no es una neoplasia, es un tipo celular transformado    que se diferencia de los queratinocitos de la piel normal, y se ha demostrado    que esta alteraci&oacute;n persiste despu&eacute;s que este tipo celular es    removido del microambiente inflamatorio, caracterizado por una alta producci&oacute;n    de IL-8 y respuesta exagerada al TNF</font><font face="Symbol" size="2">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">,    y su agresividad cl&iacute;nica pudiera estar relacionada con los cambios fenot&iacute;picos    de los queratinocitos.<SUP>45</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La etiolog&iacute;a    del colesteatoma, a pesar de las teor&iacute;as expuestas, es actualmente motivo    de grandes controversias,<SUP>46,47 </SUP>y a&uacute;n se encuentra en el campo    de la investigaci&oacute;n. Aunque sus mecanismos de desarrollo pueden ser diversos,    todos los tipos cl&iacute;nicos comparten propiedades similares como que son    invasivos, altamente proliferativos, recidivantes y muestran alteraciones en    su diferenciaci&oacute;n celular. Por todo lo anteriormente expuesto, es necesario    profundizar en las investigaciones relacionadas con los niveles de expresi&oacute;n    y funci&oacute;n de los genes o mol&eacute;culas relacionadas con el crecimiento    celular y su control, as&iacute; como en los mecanismos y liberaci&oacute;n    de las citocinas de la respuesta inflamatoria asociada a esta enfermedad. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Olszewska E,    Wagner M, Bernal-Sprekelsen M, Ebmeyer J, Dazert S, Hildmann H, et al. Etiopathogenesis    of cholesteatoma. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2004;261:6-24.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Isaccson B,    Kutz JW, Roland PS. Lesions of the petrous base: diagnosis and management. Otoraryngol    Clin North Am. 2007;40:479-519.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Tos M. Incidence,    etiology and pathogenesis of cholesteatoma in children. Otol Rhinol Laryngol.    1988;40:110-7.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Olszewska E,    Sudhoff H. Comparative cytokeratin distribution patterns in cholesteatoma epithelium.    Histol Histopathol. 2007;22:37-42.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Meyer TA, Strunk    CH Jr, Lambert PR. Cholesteatoma. In: Bailey BJ, Johnson JT, Newlands SD, editors.    Head Neck Surgery- Otolaryngology. Otology. 4th ed. TII. Philadelphia: Williams    &amp; Wilkins; 2006. p. 1-33. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Quintero-Noa    JL, Garc&iacute;a-Mart&iacute;nez DA,<B><I> </I></B>Hern&aacute;ndez-Cordero    MC, Valls-P&eacute;rez O. Colesteatoma asociado a secuencia de labio y paladar    hendidos. Rev Cubana Pediatr [serie en internet]. 2008 [citado&#160; 30 de Mayo    de 2011];80(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312008000200013&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312008000200013&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Quintero-Noa    JL, &Aacute;lvarez-Lam I, Hern&aacute;ndez-Cordero MC, Carrillo-Vald&eacute;s    B, Yepe-Oliveros M, Cordero-L&oacute;pez G. Manejo cl&iacute;nico quir&uacute;rgico    de la otitis media cr&oacute;nica colesteatomatosa en el ni&ntilde;o. Rev Cubana    Pediatr&#160; [serie en internet]. 2007&#160; [citado&#160;21 de Junio de&#160;    2011];79(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312007000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312007000400001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Quintero JL,    Paz A, Hern&aacute;ndez MC, Yepe M, Cordero G, Mel&eacute;ndez P. Descompresi&oacute;n    del nervio facial en la otitis media cr&oacute;nica colesteatomatosa complicada.    Rev Habanera Ciencias M&eacute;dicas [serie en internet]. 2005 [citado 25 de    Enero de 2011];4(12). Disponible en: <U><a href="http://www.ucmh.sld.cu/rhab/articulorev12/julianis.htm" target="_blank">http://www.ucmh.sld.cu/rhab/articulorev12/julianis.htm</a></U>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Quintero JL.    Otitis media cr&oacute;nica. En: De la Torre E, Pelayo EJ, editores. Pediatr&iacute;a.    Vol 6. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011. p. 2644-54.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Dorneles C,    Costa S da, Meurer L, Sechweiger C. Some considerations about acquiered adult    and pediatric cholesteatomas. Bras Otorrinolaringol. 2005;71:536-46. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Dorneles C,    Costa S da, Meurer L, Sechweiger C. Correlation of Cholesteatomas perimatriz    thickness with patient's age. Braz J Otorhinolaryngol. 2005;71:792-7. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Maresh A, Martins    OF, Victor JD, Selesnick SH. Using surgical observations of ossicular erosion    patterns to characterize cholesteatoma growth. Otol Neurotol. 2011;32:1239-42.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Morales DS,    Penido NO, da Silva ID, St&aacute;vale JN, Guilherme A, Fukuda Y. Matrix metalloproteinase    2: an important genetic marker for cholesteatomas. Braz J Otorhinolaryngol.    2007;73:51-7. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Telian SA,    Schmalbach CE. Chronic Otitis Media. En: Snow JB Jr, Ballenger JJ. Ballenger's    Otorhinolaryngology. Head Neck Surgery. 17 th ed. Espa&ntilde;a: BC Decker;    2003. p. 261-93.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Derlacki EL,    Clemis JD. Congenital cholesteatoma of the middle ear and mastoid. Ann Otol    Rhinol Laryngol. 1965;74:706-27.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Levenson MJ,    Michael L, Parisier SC. Congenital cholesteatomas of the middle ear in children:    origin and managementet. Otolaryngol Clin North Am. 1989;22:941-54.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Soderberg K,    Dornhoffer J. Congenital cholesteatoma of the middle ear. Am J Otol. 1998; 19:37-41.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Lazard DS,    Roger G, Denoyelle F, Chauvin P, Garabedian EN. Congenital cholesteatoma: risk    factors for residual disease and retraction pockets-a report on 117 cases. Laryngoscope.    2007;17:634-7.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Teed FW. Cholesteatoma    verum tympani (it's relationship to the first epibranquial placode). Arch Otolaryngol.    1936;24:455-74.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Michel L. An    epidermoid formation in the developing middle ear: possible source of cholesteatoma.    J Otolaryngol. 1986;15:169-74.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Wang RG, Hawke    M, Kwok P. The epidermoid formation (Michaels structure) in the developing middle    ear. J Otolaryngol. 1987;16:327-30.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Aimi K. Role    of the tympanic ring in the pathogenesis of congenital cholesteatoma. Laryngoscope.    1983;93:1140-6.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Weber PC, Adkins    WY. Congenital cholesteatoma in the tympanic membrane. Laryngoscope. 1997;107:1181-4.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Prinsley P.    Familial cholesteatoma in East Anglia. J Laryngol Otol. 2008;20:1-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Depreux FS,    Darrow K, Conner DA, Eavey RD, Liberman MC, Seidman CE, et al. Eya 4-deficient    mice are a model for heritable otitis media. J Clin Investigation. 2008;118:651-8.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Lazaridis E,    Saunders JC. Can you hear me now ? A genetic model of otitis media with effusion.    J Clin Investigation. 2008;118:471-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. James AL, Chadha    NK, Papsin BC, Stockley TL. Pediatric Cholesteatoma and Variants in the Gene    Encoding Connexin 26. Laryngoscope. 2010;120:183-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Cohen M, Callejas    C, Salgado M. Fisiopatolog&iacute;a del colesteatoma originado a partir de un    bolsillo de retracci&oacute;n. Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello. 2006;66:39-46.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29. Wittmaack K.    Wie entsteht ein genuines Cholesteatoma. Arch Ohren Nasen Dehlkopfh. 1933;137:306.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. Sade J, Fuchs    C, Luntz M. Shrapnell membrane and mastoid pneumatization. Arch Otolaryngol    Head Neck Surg. 1997;123:584-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. Todd NW. Pars    flaccida retraction and mastoid size: relationship in clinically normal specimens.    J Laryngol Otol. 2007;121:1020-4.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Bluestone CD,    Klein JO. Otitis media en lactantes y ni&ntilde;os. 2da. ed. Buenos Aires: Panamericana;    2000. p. 243-88.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. Sudhoff H,    Tos M. Pathogenesis of sinus cholesteatoma. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2007;264:1137-43.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Chinski A.    El tubo de ventilaci&oacute;n. Indicaciones y conplicaciones. En: Sih T, Chinski    A, Eavey R, Godinho R, editores. Manual de Otorrinolaringolog&iacute;a Pedi&aacute;trica    de la IAPO. Brazil: Vida &amp; Consci&ecirc;ncia; 2007. p. 257-60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Paradise JL,    Feldman HM, Campbell TF, Dallaghan CA, Rockette HE, Pitcairn OL, et al. Tympanostomy    Tubes and Developmental Outcomes at 9 to 11 Years of Age. N Engl J Med. 2007;356:248-61.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Ramakrlshnan    Y, Kotecha A, Bowdler DA. A review of retraction pockets: Past, Present and    Future Management. J Laryngol Otol. 2007;121:521-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37. Albino AP,    Reed JA, Bogdany JK, Sassoon J, Desloge RB, Parisier SC. Expression of p53 protein    in human middle ear cholesteatomas: pathogenetic implications. Am J Otol. 1998;19:30-6.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">38. Yetiser S,    Satar B, Aydin N. Expression of epidermal growth factor, tumor necrosis factor-alpha,    and interleukin-1alpha in cronic otitis media with or without cholesteatoma.    Otol Neurotol. 2002;23:647-52.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">39. Cattoretti    G, Becker MHG, Key G. Monoclonal antibodies against recombinant parts of the    Ki-67 antigen (Mib 1 and Mib 3) detect proliferating cells in microwave-processed    formalin-fixed paraffin sections. J Pathol. 1992;168:357-63.    &#160;&#160; </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">40. Bujia J, Kim    C, Ostos P. Role of interleukin 6 in epithelial hyperproliferation and bone    resorption in middle ear cholesteatomas. Eur Arch Oto-Rhino-Laryngol. 1996;253:152-7.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">41. Bujia J, Holly    A, Antolin-Candela F, Guzman Tapia M, Kastenbauer E. Immunobiological peculiarities    of cholesteatoma in children: quantification of epithelial proliferation by    MIB1. Laryngoscope. 1996;106:865-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42. Mallet Y, Nouwen    J, Lecomte-Houcke M, Desaulty A. Aggresiveness and quantification of epithelial    proliferation of middle ear cholesteatoma by MIB1. Laryngoscope. 2003;113:328-31.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">43. Miyao M, Shinoda    H, Takahashi S. Caspase-3, caspase-8, and nuclear factor-kappa B expression    in human cholesteatoma. Otol Neurotol. 2006;27:8-13.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">44. Alves AL, Pereira    CS, Ribeiro FA, Fregnani JH. Analysis of histopathological aspects in acquired    middle ear cholesteatoma. Braz J Otorhinolaryngol. 2008;74:835-41.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">45. Hilton CW,    Ondrey FG, Wuertz BR, Levine SC. Interleukin-8 Production in Response to Tumor    Necrosis Factor-Alpha by Cholesteatoma Keratinocytes in Cell Culture. Laryngoscope.    2011;121:372-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">46. Senn P, Haeusler    R, Panosetti E, Caversaccio M. Petrous Bone Cholesteatoma Removal with Hearing    Preservation. Otol Neurotol. 2011;32:236-41.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">47. Lin JW, Oghalai    JS. Can Radiologic Imaging Replace Second-Look Procedures for Cholesteatoma?    Laryngoscope. 2011;121:4-5.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 13 de    junio de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    15 de julio de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Julianis Loraine    Quintero Noa.</I><B> </B>Hospital Pedi&aacute;trico Docente Universitario &quot;William    Soler&quot;. San Francisco y Perla # 10 112, reparto Altahabana, municipio Boyeros.    La Habana, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:julianis@infomed.sld.cu" target="_blank">julianis@infomed.sld.cu</a></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olszewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal-Sprekelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dazert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hildmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiopathogenesis of cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>261</volume>
<page-range>6-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isaccson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roland]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lesions of the petrous base: diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Otoraryngol Clin North Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<page-range>479-519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence, etiology and pathogenesis of cholesteatoma in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Rhinol Laryngol.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>40</volume>
<page-range>110-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olszewska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative cytokeratin distribution patterns in cholesteatoma epithelium]]></article-title>
<source><![CDATA[Histol Histopathol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strunk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambert]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newlands]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Head Neck Surgery- Otolaryngology. Otology]]></source>
<year>2006</year>
<edition>4</edition>
<page-range>1-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valls-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colesteatoma asociado a secuencia de labio y paladar hendidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo-Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepe-Oliveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo clínico quirúrgico de la otitis media crónica colesteatomatosa en el niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descompresión del nervio facial en la otitis media crónica colesteatomatosa complicada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Habanera Ciencias Médicas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otitis media crónica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>2644-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorneles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sechweiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some considerations about acquiered adult and pediatric cholesteatomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bras Otorrinolaringol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>71</volume>
<page-range>536-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorneles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sechweiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of Cholesteatomas perimatriz thickness with patient's age]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>71</volume>
<page-range>792-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selesnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using surgical observations of ossicular erosion patterns to characterize cholesteatoma growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Neurotol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1239-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penido]]></surname>
<given-names><![CDATA[NO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stávale]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guilherme]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Matrix metalloproteinase 2: an important genetic marker for cholesteatomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<page-range>51-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmalbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic Otitis Media]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ballenger's Otorhinolaryngology. Head Neck Surgery]]></source>
<year>2003</year>
<edition>17</edition>
<page-range>261-93</page-range><publisher-name><![CDATA[BC Decker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derlacki]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clemis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cholesteatoma of the middle ear and mastoid]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Otol Rhinol Laryngol.]]></source>
<year>1965</year>
<volume>74</volume>
<page-range>706-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parisier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cholesteatomas of the middle ear in children: origin and managementet]]></article-title>
<source><![CDATA[Otolaryngol Clin North Am.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>22</volume>
<page-range>941-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soderberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dornhoffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cholesteatoma of the middle ear]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Otol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazard]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denoyelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chauvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cholesteatoma: risk factors for residual disease and retraction pockets-a report on 117 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<page-range>634-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teed]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesteatoma verum tympani (it's relationship to the first epibranquial placode)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Otolaryngol.]]></source>
<year>1936</year>
<volume>24</volume>
<page-range>455-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An epidermoid formation in the developing middle ear: possible source of cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Otolaryngol.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<page-range>169-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwok]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidermoid formation (Michaels structure) in the developing middle ear]]></article-title>
<source><![CDATA[J Otolaryngol.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>16</volume>
<page-range>327-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of the tympanic ring in the pathogenesis of congenital cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>1983</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1140-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[WY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cholesteatoma in the tympanic membrane]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>107</volume>
<page-range>1181-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prinsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial cholesteatoma in East Anglia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laryngol Otol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depreux]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eavey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seidman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eya 4-deficient mice are a model for heritable otitis media]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Investigation.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>118</volume>
<page-range>651-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazaridis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saunders]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can you hear me now ? A genetic model of otitis media with effusion]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Investigation.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>118</volume>
<page-range>471-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chadha]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papsin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stockley]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric Cholesteatoma and Variants in the Gene Encoding Connexin 26]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>120</volume>
<page-range>183-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología del colesteatoma originado a partir de un bolsillo de retracción]]></article-title>
<source><![CDATA[Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittmaack]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wie entsteht ein genuines Cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ohren Nasen Dehlkopfh.]]></source>
<year>1933</year>
<volume>137</volume>
<page-range>306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuchs]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shrapnell membrane and mastoid pneumatization]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Otolaryngol Head Neck Surg.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>123</volume>
<page-range>584-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todd]]></surname>
<given-names><![CDATA[NW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pars flaccida retraction and mastoid size: relationship in clinically normal specimens]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laryngol Otol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>121</volume>
<page-range>1020-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bluestone]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otitis media en lactantes y niños]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>243-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sudhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of sinus cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>264</volume>
<page-range>1137-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tubo de ventilación. Indicaciones y conplicaciones]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sih]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eavey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Otorrinolaringología Pediátrica de la IAPO]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>257-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Vida & Consciência]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paradise]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dallaghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rockette]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitcairn]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tympanostomy Tubes and Developmental Outcomes at 9 to 11 Years of Age]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>356</volume>
<page-range>248-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramakrlshnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowdler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of retraction pockets: Past, Present and Future Management]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laryngol Otol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>121</volume>
<page-range>521-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albino]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdany]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sassoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desloge]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parisier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of p53 protein in human middle ear cholesteatomas: pathogenetic implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Otol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<page-range>30-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yetiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aydin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of epidermal growth factor, tumor necrosis factor-alpha, and interleukin-1alpha in cronic otitis media with or without cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Neurotol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>647-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cattoretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Key]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monoclonal antibodies against recombinant parts of the Ki-67 antigen (Mib 1 and Mib 3) detect proliferating cells in microwave-processed formalin-fixed paraffin sections]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pathol.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>168</volume>
<page-range>357-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bujia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of interleukin 6 in epithelial hyperproliferation and bone resorption in middle ear cholesteatomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Oto-Rhino-Laryngol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>253</volume>
<page-range>152-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bujia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antolin-Candela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzman Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kastenbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunobiological peculiarities of cholesteatoma in children: quantification of epithelial proliferation by MIB1]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>106</volume>
<page-range>865-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nouwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecomte-Houcke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desaulty]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggresiveness and quantification of epithelial proliferation of middle ear cholesteatoma by MIB1]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>113</volume>
<page-range>328-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caspase-3, caspase-8, and nuclear factor-kappa B expression in human cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Neurotol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fregnani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of histopathological aspects in acquired middle ear cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>74</volume>
<page-range>835-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ondrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wuertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interleukin-8 Production in Response to Tumor Necrosis Factor-Alpha by Cholesteatoma Keratinocytes in Cell Culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>121</volume>
<page-range>372-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haeusler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panosetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caversaccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Petrous Bone Cholesteatoma Removal with Hearing Preservation]]></article-title>
<source><![CDATA[Otol Neurotol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>236-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oghalai]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can Radiologic Imaging Replace Second-Look Procedures for Cholesteatoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>121</volume>
<page-range>4-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
