<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312018000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dieta aterogénica y alteración de los índices de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherogenic diet and alteration of cardiovascular risk indexes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Institutción privada, para la deteción, prevención y tratamiento de las dislipidemias infantiles Grupo Dislipidemias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Buenos Aires ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>90</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>306</fpage>
<lpage>312</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312018000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312018000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312018000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dieta aterogénica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dislipidemias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertrigliceridemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atherogenic diet]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dyslipidemias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertriglyceridemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Dieta aterog&#233;nica y alteraci&#243;n de los &#237;ndices    de riesgo cardiovascular </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Atherogenic    diet and alteration of cardiovascular risk indexes</font><font size="4"> </font></b></font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Silvina    Cuartas,<sup> </sup>Mar&#237;a P&#233;rez Torre</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Grupo Dislipidemias.    Instituci&#243;n privada, para la detecci&#243;n, prevenci&#243;n y tratamiento    de las dislipidemias infantiles. Buenos Aires, Argentina. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    una alimentaci&#243;n muy selectiva y poco variada durante la primera infancia,    puede modificar seriamente los &#237;ndices de riesgo cardiovascular, ante lo    cual, la detecci&#243;n de la alteraci&#243;n lip&#237;dica es de suma importancia    para promover e implementar el cambio de h&#225;bitos. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Caso cl&#237;nico:</b>    se presenta una ni&#241;a de 6 a&#241;os con una dieta a base de alimentos industriales,    a quien se le realiz&#243; un perfil lip&#237;dico, por considerar que la alimentaci&#243;n    tan limitada que consum&#237;a era un factor de riesgo aterog&#233;nico. Esto    permiti&#243; diagnosticar una marcada disminuci&#243;n del HDL-colesterol,    hipertrigliceridemia y franca alteraci&#243;n de los &#237;ndices de riesgo.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Discusi&#243;n:</b>    existe una relaci&#243;n directa entre la hipertrigliceridemia y el consumo    de az&#250;cares simples, presentes en las golosinas, postres o gaseosas. Adem&#225;s,    las grasas saturadas e industriales (trans) son responsables de la disminuci&#243;n    del colesterol HDL. Llam&#243; la atenci&#243;n la contundencia que ejerci&#243;    la alteraci&#243;n del laboratorio, sobre el accionar de los padres. Luego de    6 meses de poner en pr&#225;ctica las indicaciones, los valores y los &#237;ndices    de riesgo se normalizaron. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    se destaca la importancia de realizar un perfil lip&#237;dico en ni&#241;os    mayores de 2 a&#241;os cuando se detecta el consumo de una dieta aterog&#233;nica,    dado que el descenso de colesterol HDL tiene relaci&#243;n directa con la alimentaci&#243;n    y el estilo de vida. Un valor inferior a 45 mg/dL es un factor de riesgo que    puede ser modificado. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> dieta aterog&#233;nica; dislipidemias; hipertrigliceridemia; riesgo cardiovascular.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction:</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    a very selective and little varied diet during early childhood can seriously    modify the cardiovascular risk indexes, and because of that the detection of    lipid alteration is very important to promote and implement the change of habits.    <br>   <b>Clinical case: </b>a 6-year-old girl was presented with a diet based on industrial    foods. A lipid profile was made considering that the very limited diet she consumed    was an atherogenic risk factor. This allowed diagnosing a marked decrease in    HDL-cholesterol, hypertriglyceridemia and real alteration in the risk indexes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Discussion:</b> there is a direct relation among hypertriglyceridemia and    the consumption of simple sugars, which are present in sweets, desserts or sodas.    In addition, saturated and industrial (trans) fats are responsible for lowering    HDL cholesterol. It was significant the impact of the alteration in the laboratory    results in the actions taken by the parents. After 6 months of putting the indications    into practice, the values and risk indexes were normalized.    <br>   <b>Conclusions: </b>it is highlighted the importance of performing a lipid profile    in children older than 2 years when the consumption of an atherogenic diet is    detected, since the decrease in HDL cholesterol is directly related to diet    and lifestyle. A value below 45 mg/dL is a risk factor that can be modified.    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b>    atherogenic diet; dyslipidemias; hypertriglyceridemia; cardiovascular risk.</font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se denomina "dieta    aterog&#233;nica" al tipo de alimentaci&#243;n posible de provocar aterog&#233;nesis    (formaci&#243;n de placas de ateromas en la pared interna de las arterias),    proceso directamente vinculado con la enfermedad coronaria. Eso ocurre cuando    existe un consumo alto de grasas saturadas, grasas industriales o transg&#233;nicas,    az&#250;cares simples e hidratos de carbono refinados, adem&#225;s de un bajo    consumo de fibra.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este trabajo es analizar c&#243;mo una dieta selectiva y francamente aterog&#233;nica    durante la primera infancia, modific&#243; seriamente los &#237;ndices de riesgo    cardiovasculares; adem&#225;s, destacar c&#243;mo la detecci&#243;n y la comprensi&#243;n    del problema por parte de la familia, permiti&#243; modificar el trastorno lip&#237;dico,    mediante el aprendizaje y la incorporaci&#243;n de h&#225;bitos saludables.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CASO    CL&Iacute;NICO</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se presenta una    ni&#241;a de 6 a&#241;os, hija &#250;nica, con peso adecuado para su edad (p&lt;    85), sin antecedentes de hiperlipidemia ni de enfermedad cardiovascular prematura,    con dieta poco variada, a base de productos industriales, carnes rojas, postres,    alfajores, galletitas con relleno, <i>snacks</i>, jugos y gaseosas, con h&#225;bitos    sedentarios, escaso consumo de frutas, verduras y agua. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dada a la marcada    dificultad de los padres para ampliar las elecciones alimentarias de la ni&#241;a,    a pesar de las reiteradas explicaciones y recomendaciones, se decidi&#243; realizar    un laboratorio de control, considerando como factor de riesgo, el consumo de    una dieta aterog&#233;nica en forma sostenida, acorde con las indicaciones de    la<i> National Cholesterol Education Program</i> (NCEP) del<i> Committee on    Nutrition de la American Academy of Pediatrics</i>.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tras realizar    el laboratorio, se observ&#243; un colesterol total (CT) y LDL-colesterol (LDLc)    dentro de l&#237;mites aceptables, con descenso marcado del colesterol HDL (HDLc)    de 5,72 mmol/L (22 mg/dL), triglic&#233;ridos (TG) de 3,01 mmol/L (264 mg/dL)    y un c&#225;lculo de colesterol no-HDL (no-HDLc) que fue de 42,9 mmol/L (165    mg/dL). Todos los &#237;ndices de riesgo aterog&#233;nico resultaron muy elevados:    el &#237;ndice CT/HDLc (o &#237;ndice de Castelli) 8,5, el <i>ratio </i>o &#237;ndice    TG/HDLc fue 2, la relaci&#243;n LDLc/HDLc 5,9, mientras que el porcentaje de    HDLc fue de 11,76 % (<a href="/img/revistas/ped/v90n2/t0111218.jpg">tabla</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se descart&#243;    la posibilidad de hipoalfalipoproteinemia familiar, dado que ambos padres presentaron    valores lip&#237;dicos normales. Se detall&#243; la relaci&#243;n entre el consumo    de az&#250;cares y grasas trans, con el aumento de los triglic&#233;ridos, sumado    al descenso del HDLc. Se explic&#243; en detalles la alteraci&#243;n del perfil    lip&#237;dico encontrado y el riesgo cardiovascular actual y futuro, de no mediar    cambios. Se recomend&#243; el consumo de pescado, frutas, verduras, granos enteros,    frutos secos, semillas, fibra, agua, disminuir el consumo de harinas blancas    y grasas saturadas.<sup>3</sup> Adem&#225;s, se destac&#243; la importancia    derestringir y moderar el consumo de grasas saturadas, grasas trans, hidratos    de carbono refinados y az&#250;cares simples.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde el inicio    del tratamiento llam&#243; la atenci&#243;n la contundencia que ejerci&#243;    la alteraci&#243;n de los valores de laboratorio, sobre el accionar de los padres    con relaci&#243;n a la alimentaci&#243;n. Adoptaron una conducta mucho m&#225;s    firme ante la negativa de la ni&#241;a de consumir ciertos alimentos, y decidieron    evitar la compra de alimentos no convenientes, acciones que hasta el momento    no hab&#237;an podido poner en pr&#225;ctica, a pesar de las reiteradas indicaciones.    Luego de 6 meses de implementar las indicaciones, se realiz&#243; un nuevo control    de laboratorio, que result&#243; normal, al igual que los &#237;ndices de riesgo    cardiovascular (<a href="/img/revistas/ped/v90n2/t0111218.jpg">tabla</a>). </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La alimentaci&#243;n    es uno de los aspectos relacionados con el estilo de vida de mayor influencia    sobre la salud.<sup>3,4</sup> La elevaci&#243;n de TG y el descenso de HDLc    son dos factores que intervienen en la formaci&#243;n de las lesiones vasculares    ateromatosas y en la patogenia de la arteriosclerosis.<sup>5</sup> Adem&#225;s,    esta dislipidemia es la asociaci&#243;n m&#225;s frecuente en la pr&#225;ctica    m&#233;dica. En este caso la hipertrigliceridemia fue provocada por los malos    h&#225;bitos alimentarios, con ingesta excesiva de az&#250;cares sencillos,    con alto consumo de grasas saturadas y grasa industriales (trans), responsables,    adem&#225;s, de la disminuci&#243;n del colesterol HDL. Informe agencia.<sup>6</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La bibliograf&#237;a    destaca la relaci&#243;n directa entre la hipertrigliceridemia y el consumo    de az&#250;cares simples, presentes en las golosinas, postres y gaseosas que    contienen fructosa o jarabe de ma&#237;z de alta fructosa.<sup>7 </sup>Debido    a que en estos productos se sustituyen las grasas saturadas de origen animal    por grasas hidrogenadas (is&#243;meros trans), que tienen efectos pro-aterog&#233;nicos,<sup>2    </sup>el consumo frecuente de alimentos industriales o ultraprocesados contribuye    al descenso del HDLc, aun en ausencia de obesidad.<sup>6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La elevaci&#243;n    de los TG se considera un factor de riesgo cardiovascular, independiente de    otros factores conocidos.<sup>3</sup> El nivel recomendado en ni&#241;os y adolescentes    debe ser menor de 130 mg/dL, mientras que el colesterol HDL debe ser superior    a 45 mg/dL. Sin embargo, los valores dependen de la edad: para los menores de    10 a&#241;os los niveles deseables deben estar por debajo de 75 mg/dL, entre    75 y 90 mg/dL se consideran lim&#237;trofes y &#8805; 100 mg/dL elevados.<sup>2</sup>    En este caso (ni&#241;a de 6 a&#241;os), los TG se encontraron significativamente    elevados con un registro de 264 mg/dL. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El &#237;ndice    TG/HDL es un m&#233;todo sencillo y econ&#243;mico para evaluar pacientes en    riesgo de desarrollar en el futuro, obesidad, dislipidemia, hipertensi&#243;n    arterial y/o s&#237;ndrome metab&#243;lico, adem&#225;s se le considera un marcador    secundario de insulinorresistencia. Un valor elevado como en este caso, es un    predictor independiente de eventos cardiovasculares futuros.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para ni&#241;os    y adolescentes <i>Soutello </i>y otros<sup>9 </sup>proponen un valor de referencia    de 2,05, mientras que en adultos un &#237;ndice TG/HDL superior a 3 es un marcador    de insulinorresistencia, y valores superiores a 3,5 se consideran como un claro    un indicador de predominio de part&#237;culas de LDL peque&#241;as. <i>Di Bonito    </i>y otros concluyen que el &#237;ndice TG/HDL determina riesgo cardiometab&#243;lico,    sin diferencias entre varones y mujeres.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la poblaci&#243;n    pedi&#225;trica el significado cl&#237;nico y pron&#243;stico de la relaci&#243;n    TG/HDLc ha sido estudiado recientemente por <i>Weiss </i>y otros,<sup>11</sup>    quienes concluyen que valorar este &#237;ndice en la adolescencia permite predecir    el perfil lip&#237;dico pro-aterog&#233;nico en la edad adulta, y que adem&#225;s,    es independiente del aumento de peso del paciente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existe una relaci&#243;n    inversa entre el valor de HDLc y la incidencia de enfermedad ateroscler&#243;tica.    El valor de HDL colesterol bajo (&lt; 35 mg/dL) es un factor de riesgo cardiovascular    y un valor &lt; 25 mg/dL se considera un nivel peligroso. De acuerdo con el    estudio Framingham, un individuo cuyo nivel plasm&#225;tico de colesterol-HDL    es 25 mg/dL, presenta un riesgo aterog&#233;nico 3 veces mayor que las personas    con valores de colesterol-HDL de 55 mg/dL. Por otra parte, el &#237;ndice de    Castelli eval&#250;a la relaci&#243;n entre el CT y HDLc. El valor normal para    prevenci&#243;n primaria debe ser &lt; 4,5, y se considera que un valor &gt;    6,6 (grado III), como en este caso, eleva 3 veces el riesgo de enfermedad coronaria    a futuro.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Concentraciones    elevadas de colesterol y de TG tienden a mantenerse, si no se modifican los    h&#225;bitos y la forma de alimentaci&#243;n. Debido a la importancia del concepto    de <i>tracking</i> o fen&#243;meno de continuidad, a partir de los 12 a&#241;os.<sup>12</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde abril de    2015 se aplica en Argentina el Consenso sobre Dislipidemias, elaborado por la    Sociedad Argentina de Pediatr&#237;a,<sup>13 </sup>que sugiere solicitar un    perfil lip&#237;dico entre los 6 y 11 a&#241;os, o, posteriormente, a los adolescentes    a partir de los 17 a&#241;os. Sin embargo, se considera oportuno realizar un    laboratorio a partir de los 2 a&#241;os de vida, si se detecta por interrogatorio    el consumo sostenido de una dieta altamente aterog&#233;nica. La detecci&#243;n    de un trastorno lip&#237;dico en la infancia, facilita el inicio de un aprendizaje    que permita al ni&#241;o y a la familia, comprender qu&#233; le est&#225; pasando    y qu&#233; cambios debe realizar en sus h&#225;bitos de vida, para corregirlos,    y prevenir as&#237;, enfermedades cardiovasculares en la adultez. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un estudio de    laboratorio alterado suele ser una prueba contundente para los padres, que no    siempre dimensionan la importancia de los efectos de la alimentaci&#243;n y    las consecuencias del consumo de productos ultraprocesados sobre la salud.<sup>14</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    la alimentaci&#243;n inadecuada desde la infancia, es un factor de riesgo para    desarrollar enfermedades cardiovasculares. Se destaca la importancia de realizar    un perfil lip&#237;dico en ni&#241;os mayores de 2 a&#241;os, cuando se detecta    el consumo de una dieta aterog&#233;nica, dado que el descenso de colesterol    HDL tiene relaci&#243;n directa con la alimentaci&#243;n y el estilo de vida.    Un valor inferior a 45 mg/dL es un factor de riesgo, que puede ser modificado.    En este caso, la detecci&#243;n del trastorno lip&#237;dico y la comprensi&#243;n    del problema, permiti&#243; a los padres asumir una actitud m&#225;s firme para    implementar y ejecutar h&#225;bitos saludables. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font> </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflicto de intereses en la realizaci&#243;n del estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Rodr&#237;guez    Dom&#237;nguez L, Fern&#225;ndez-Britto J, D&#237;az S&#225;nchez M, Ruiz &#193;lvarez    V, Hern&#225;ndez Hern&#225;ndez H, Herrera G&#243;mez V, et al. Sobrepeso y    dislipidemias en adolescentes. Rev Cubana Pediatr [serie en Internet]. 2014    [citado 8 de junio de 2017];86(4). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312014000400004&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312014000400004&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Expert Panel    on Integrated Guidelines for Cardiovascular Health and Risk Reduction in Children    and Adolescents: Summary Report. Pediatrics [serie en Internet]. 2011 [citado    30 de mayo de 2017];128. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22084329" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22084329 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Ascaso J, Carmena    R. Importancia de la dislipidemia en la enfermedad cardiovascular: un punto    de vista. Cl&#237;nica e Investigaci&#243;n en Arteriosclerosis [serie en Internet].    2015 [citado 16 de abril de 2017];27(6). Disponible en: <a href="https://medes.com/publication/105687" target="_blank">    https://medes.com/publication/105687 </a> </font><!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Socarr&#225;s    Su&#225;rez MM, Bolet Astoviza M. Alimentaci&#243;n saludable y nutrici&#243;n    en las enfermedades cardiovasculares. Rev Cubana Invest Biom&#233;d [serie en    Internet]. 2010 [citado 6 de mayo de 2017];29(3). Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000300006&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000300006&amp;lng=es</a>    .     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Barreto-Quintana    H, Ferrer-Arocha M, Fem&#225;ndez-Britto Rodr&#237;guez J, Sierra-Ariza I. Se&#241;ales    aterog&#233;nicas tempranas en ni&#241;os entre 3 y 5 a&#241;os de un c&#237;rculo    infantil de La Habana. Rev Fac Med [serie en Internet]. 2014 [citado 11 de marzo    de 2017];62(2). Disponible en: <a         href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112014000200003&amp;lng=es" target="_blank"     > http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-00112014000200003&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Hoppu U, Isolauri    E, Koskinen P, Laitinen K. Diet and blood lipids in 1-4 year-old children. Nutr    Metab Cardiovasc Dis [serie en Internet]. 2013 [citado 10 de junio de 2017];23(10).    Disponible en: <a         href="http://www.nmcd-journal.com/article/S0939-4753%2812%2900244-X/fulltext" target="_blank"     > http://www.nmcd-journal.com/article/S0939-4753%2812%2900244-X/fulltext </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Guerra Cabrera    C, Vila D&#237;az J, Apolinaire Pennini J, Cabrera Romero A, Santana Carballosa    I, Almaguer Sabina P. Factores de riesgo asociados a sobrepeso y obesidad en    adolescentes. MediSur [serie en Internet]. 2009 [citado 18 de mayo de 2017];7(2).    Disponible en: <a         href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2009000200004&amp;lng=es" target="_blank"     > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2009000200004&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Salazar M,    Carbajal H, Espeche W, Leiva Sisnieguez C, Balbin E, Dulbecco C, et al. Relation    among the plasma triglyceride/Hight- density lipoprotein cholesterol concentration    ratio, insulin resistance, and associated cardio-metabolic risk factors in men    and women. Am J Cardiol [serie en Internet]. 2012 [citado 2 de junio de 2017];109.    Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22449634" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22449634 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Soutelo J,    Graffigna M, Honfi M, Migliano M, Aranguren M, Proietti A, et al. &#205;ndice    triglic&#233;ridos/HDL-colesterol: en una poblaci&#243;n de adolescentes sin    factores de riesgo cardiovascular. ALAN [serie en Internet]. 2012 [citado 10    de mayo de 2017];62(2). Disponible en: <a href="https://www.alanrevista.org/ediciones/2012/2/art-10/" target="_blank">    https://www.alanrevista.org/ediciones/2012/2/art-10/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Di Bonito    P, Moio N, Scilla C, Cavuto L, Sibilio G, Sanguigno E, et al. Usefulnes of the    hight triglyceride-to-HDL cholesterol ratio to identify cardiometabolic risk    factors and preclinical signs of organ damage in outpatients children. Diabetes    Care [serie en Internet]. 2012 [citado 30 de abril de 2017];35. Disponible en:    <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/labs/articles/22040842/" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/labs/articles/22040842/ </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Weiss R, Otvos    J, Sinnreich R, Miserez AR, Kark JD.The triglyceride to high-density lipoprotein-cholesterol    ratio in adolescence and subsequent weight gain predict nuclear magnetic resonance-measured    lipoprotein subclasses in adulthood. J Pediatr [serie en Internet]. 2011 [citado    14 de mayo de 2017];158. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801459" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20801459 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Cuartas S.    Hipercolesterolemia en ni&#241;os y adolescentes: estudio retrospectivo en la    pr&#225;ctica ambulatoria. Rev Hosp Ni&#241;os (Buenos Aires) [serie en Internet].    2014 [citado 23 de mayo de 2017];(254). Disponible en: <a         href="http://revistapediatria.com.ar/wp-content/uploads/2014/08/04-Hipercolesterolemia-N%C2%BA-254.pdf" target="_blank"     > http://revistapediatria.com.ar/wp-content/uploads/2014/08/04-Hipercolesterolemia-N%C2%BA-254.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Sociedad Argentina    de Pediatr&#237;a. Consenso sobre manejo de las dislipidemias en Pediatr&#237;a.    Comit&#233; de nutrici&#243;n. Arch Argent Pediatr [serie en Internet]. 2015    [citado 26 de abril de 2017];113(2). Disponible en: <a         href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0325-00752015000200026" target="_blank"     > http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0325-00752015000200026    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Cuartas S,    P&#233;rez Torre M, Galizzi M. Evaluaci&#243;n del descenso aislado del colesterol    HDL como factor de riesgo aterog&#233;nico en pacientes pedi&#225;tricos normopeso.    Rev Arg de L&#237;pidos [serie en Internet]. 2017 [citado 16 de junio de 2017];1(1).    Disponible en: <a         href="http://revistapediatria.com.ar/wp-content/uploads/2014/08/04-Hipercolesterolemia-N%C2%BA-254.pdf" target="_blank"     > http://revistapediatria.com.ar/wp-content/uploads/2014/08/04-Hipercolesterolemia-N%C2%BA-254.pdf    </a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de    junio de 2017. <br/>   Aprobado: 2 de octubre de 2017. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Silvina Cuartas.    </i> Grupo Dislipidemias. Instituci&#243;n privada, para la detecci&#243;n,    prevenci&#243;n y tratamiento de las dislipidemias infantiles. Scalabrini Ortiz    2 083 Pb B. Buenos Aires, Argentina. Correos electr&#243;nicos: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:doctoracuartas@gmail.con">doctoracuartas@gmail.con</a>,    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:mpereztorre@gmail.com">mpereztorre@gmail.com</a>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:dislipidemias@hotmail.com.ar">dislipidemias@hotmail.com.ar    </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso y dislipidemias en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert Panel on Integrated Guidelines for Cardiovascular Health and Risk Reduction in Children and Adolescents: Summary Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2011</year>
<volume>128</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la dislipidemia en la enfermedad cardiovascular: un punto de vista]]></article-title>
<source><![CDATA[Clínica e Investigación en Arteriosclerosis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolet Astoviza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación saludable y nutrición en las enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto-Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-Arocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Femández-Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Señales aterogénicas tempranas en niños entre 3 y 5 años de un círculo infantil de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med]]></source>
<year>2014</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoppu]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isolauri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koskinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laitinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet and blood lipids in 1-4 year-old children]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apolinaire Pennini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Carballosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer Sabina]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a sobrepeso y obesidad en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espeche]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva Sisnieguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dulbecco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation among the plasma triglyceride/Hight- density lipoprotein cholesterol concentration ratio, insulin resistance, and associated cardio-metabolic risk factors in men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>109</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soutelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graffigna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Migliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice triglicéridos/HDL-colesterol: en una población de adolescentes sin factores de riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[ALAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Bonito]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavuto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanguigno]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulnes of the hight triglyceride-to-HDL cholesterol ratio to identify cardiometabolic risk factors and preclinical signs of organ damage in outpatients children]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otvos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinnreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miserez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kark]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The triglyceride to high-density lipoprotein-cholesterol ratio in adolescence and subsequent weight gain predict nuclear magnetic resonance-measured lipoprotein subclasses in adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>158</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipercolesterolemia en niños y adolescentes: estudio retrospectivo en la práctica ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Niños (Buenos Aires)]]></source>
<year>2014</year>
<numero>254</numero>
<issue>254</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sociedad Argentina de Pediatría</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso sobre manejo de las dislipidemias en Pediatría: Comité de nutrición]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>113</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuartas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del descenso aislado del colesterol HDL como factor de riesgo aterogénico en pacientes pediátricos normopeso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg de Lípidos]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
