<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0045-9178</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Historia de la Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad Hist Salud Pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0045-9178</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0045-91782004000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El doctor Ramón Emeterio Betances, higienista social]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<numero>95</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0045-91782004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0045-91782004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0045-91782004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h2><a href="#asterisco"><font size="4">El doctor Ram&oacute;n Emeterio Betances,    higienista social* </font></a><font size="4"><a name="titulo"></a></font></h2> <h4>Introducci&oacute;n</h4>     <p>El doctor Ram&oacute;n Emeterio Betances y Alac&aacute;n (1827-1898), Padre    de la Patria puertorrique&ntilde;a, cuya obra pol&iacute;tica y cultural desborda    los l&iacute;mites del pseud&oacute;nimo que siempre us&oacute;, &quot;El Antillano&quot;,    para hacerlo latinoamericano y universal, ha sido ampliamente estudiada en sus    diversas facetas, pero quiz&aacute; la que menos lo ha sido es la que desarroll&oacute;    en el campo de las ciencias m&eacute;dicas y sobre todo su proyecci&oacute;n    social en la etapa en que vivi&oacute; en Puerto Rico de 1855, cuando regres&oacute;    graduado de m&eacute;dico en Par&iacute;s, hasta 1867 en que fue desterrado    por sus actividades independentistas, para no volver jam&aacute;s a su patria.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>Como historiador m&eacute;dico quiero destacar este aspecto en la presente    breve ponencia y ning&uacute;n evento cient&iacute;fico mejor para exponerla    que la Tercera Conferencia Cient&iacute;fica Internacional Betances- Mart&iacute;    que se celebra en nuestro Centro de Estudios Martianos.</p> <h4>Inicio y desarrollo de la higiene social</h4>     <p>Como consecuencia de la revoluci&oacute;n industrial la navegaci&oacute;n alcanza    a partir del siglo XVIII un desarrollo sin paralelos que si bien intensifica    el comercio entre todos los continentes, convierte las enfermedades infectocontagiosas    epid&eacute;micas aisladas en verdaderas pandemias, lo que ser&aacute; el punto    de partida de una nueva proyecci&oacute;n social de la medicina y la creaci&oacute;n    de sistemas nacionales y organismos internacionales de salud para combatirlas.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     <p>No se har&aacute; esperar la aparici&oacute;n de obras cient&iacute;ficas donde    se expongan el desarrollo de esta corriente m&eacute;dica y aparezcan conceptos    como los de polic&iacute;a m&eacute;dica, que es la organizaci&oacute;n de la    salud p&uacute;blica, de higiene social y de medicina social. La primera de    estas obras lo ser&aacute; <i>Consideraciones acerca de la utilidad y necesidad    de un reglamento para la polic&iacute;a m&eacute;dica de un Estado</i> (1764)    del m&eacute;dico alem&aacute;n Wolfgang Thomas Rau que inicia un movimiento    en su pa&iacute;s que tendr&aacute; su culminaci&oacute;n en la monumental obra    de Johann Peter Frank (1745-1821) <i>Un sistema completo de polic&iacute;a m&eacute;dica    </i>cuyos ocho tomos aparecer&aacute;n entre 1779 y algo despu&eacute;s de 1821,    a&ntilde;o en que fallece su autor.    <br> </p>     <p>En estas obras se propone al Estado una serie de acciones encaminadas a la    protecci&oacute;n de la salud p&uacute;blica que, partiendo del an&aacute;lisis    demogr&aacute;fico, comprende medidas legislativas de beneficio a la mujer embarazada,    los problemas de salud del ni&ntilde;o, la protecci&oacute;n de los accidentados,    el control de las enfermedades transmisibles, la organizaci&oacute;n de hospitales    y otras.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Son iniciadores de estas ideas en Inglaterra William Petty (1623-1687), en    Italia Bernardino Ramazzini (1633-1714) y en Francia la revoluci&oacute;n burguesa    dar&aacute; un fuerte impulso a dichas propuestas al implantar un sistema nacional    de asistencia social que inclu&iacute;a la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Ya    en el siglo XIX en la propia Francia Joane A. Rochoux introduce el t&eacute;rmino    &quot;higiene social&quot; para identificar la separaci&oacute;n entre la higiene    individual y la p&uacute;blica y en 1849 Jules R. Gu&eacute;rin (1801-1886)    introduce el de &quot;medicina social&quot; que compendiaba los conceptos de    fisiolog&iacute;a, patolog&iacute;a, higiene y terap&eacute;utica social.<span class="superscript">3,4    y 5</span>    <br> </p>     <p>Tempranamente llegar&aacute;n estas ideas a la ense&ntilde;anza de la medicina    europea y ser&aacute;n imprescindibles en los planes de estudio de las facultades    de medicina en las universidades francesas, cuando Betances matricula en la    Sorbonna de Par&iacute;s, en 1847, la carrera de medicina.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/his/n95/f05hist95.jpg"><img src="/img/revistas/his/n95/f05hist95.jpg" width="224" height="302" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig.5. Dr. Ram&oacute;n E. Betances Alac&aacute;n (1827-1898).</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <h4>El doctor Betances, higienista social</h4>     <p>De formaci&oacute;n cultural francesa, pues hab&iacute;a recibido la ense&ntilde;anza    secundaria o preuniversitaria en la ciudad de Toulousse con notable aprovechamiento,    comienza Betances sus estudios m&eacute;dicos en un Par&iacute;s que ser&iacute;a    conmovido un a&ntilde;o despu&eacute;s por la acci&oacute;n revolucionaria que    tratar&iacute;a de reinstaurar la rep&uacute;blica.    <br> </p>     <p>En la Facultad de Medicina va a disfrutar de una ense&ntilde;anza, que en las    ciencias b&aacute;sicas y cl&iacute;nicas, le ha dado prestigio a la medicina    francesa desde el siglo XVIII hasta el presente. Son sus profesores entre otras    eminencias: Charles A. Wurtz (1817-1884) en Qu&iacute;mica Org&aacute;nica y    Mineral; Apollinaire Bouchardat (1806-1886) en Higiene; Jean Cruveilhier (1791-1874)    en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica; Joseph F. Malgaigne (1806-1865) en Operaciones    e Instrumental; Jean B. Bouillaud (1796-1881), Armand Trousseau (1801-1867)    y Alfred A. Velpeau (1795-1867) en Cl&iacute;nica M&eacute;dica; Auguste Nelaton    (1807-1873) en Cl&iacute;nica Quir&uacute;rgica y Paul Dubois (1795-1871) en    Cl&iacute;nica de Partos.<span class="superscript">6</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1853 se grad&uacute;a de Doctor en Medicina con una tesis sobre &quot;Las    causas del aborto&quot;, donde no solo deja ver su preparaci&oacute;n cient&iacute;fica    sino tambi&eacute;n su preocupaci&oacute;n por la implicaci&oacute;n social    del tema. La tesis se publica en la capital gala dos a&ntilde;os m&aacute;s    tarde (&quot;Des Causes de L'Avortement&quot;. Imprimeur de la Facult&eacute;    de M&egrave;dicine. Par&iacute;s, 1855) y ese tiempo lo pasa como externo de    los hospitales para consolidar sus conocimientos te&oacute;ricos y su pr&aacute;ctica    junto a la cama del enfermo.<span class="superscript">7</span>    <br> </p>     <p>En 1855 regresa a Puerto Rico convertido en un m&eacute;dico de s&oacute;lida    formaci&oacute;n cl&iacute;nica integral imbuido de las m&aacute;s modernas    ideas de la medicina social de su &eacute;poca, lo que muy pronto tendr&aacute;    oportunidad de aplicar en la pr&aacute;ctica de su profesi&oacute;n.    <br> </p>     <p>Se instala en la ciudad de Mayag&uuml;ez, capital del distrito al que pertenece    el municipio de Cabo Rojo, en cuyo poblado cabecera del mismo nombre, hab&iacute;a    nacido el 8 de abril de 1827. Su arribo va a ser verdaderamente providencial    pues ese a&ntilde;o llega a la Isla una de las enfermedades epid&eacute;micas    que el desarrollo del comercio, por la navegaci&oacute;n a vapor, hab&iacute;a    convertido en terribles pandemias: el c&oacute;lera morbo asi&aacute;tico.    <br> </p>     <p>En la segunda de estas pandemias (1829-1850) el c&oacute;lera hab&iacute;a    entrado por primera vez a Europa y Am&eacute;rica; en la tercera (1853-1860)    lo hab&iacute;a hecho nuevamente a Am&eacute;rica<span class="superscript">8</span>    y de noviembre de 1855 a noviembre de 1856 azot&oacute; tan violentamente la    poblaci&oacute;n puertorrique&ntilde;a que caus&oacute; m&aacute;s de 30,000    v&iacute;ctimas, seg&uacute;n el eminente historiador m&eacute;dico espa&ntilde;ol    doctor Francisco Guerra (1916), de la Universidad de Alcal&aacute; de Henares,    bas&aacute;ndose en informaci&oacute;n del historiador m&eacute;dico puertorrique&ntilde;o    licenciado Cayetano Coll y Toste (1850-1930).<span class="superscript">9</span>    <br> </p>     <p>El doctor Betances que hab&iacute;a estudiado la enfermedad cl&iacute;nicamente    con sus profesores de Par&iacute;s, pues todav&iacute;a se desconoc&iacute;a    la causa y el mecanismo de transmisi&oacute;n, tuvo la oportunidad de asistir    abnegadamente cientos de enfermos y para ello fund&oacute; y dirigi&oacute;    el Hospital de San Antonio en Mayag&uuml;ez, pero no con la concepci&oacute;n    de instituci&oacute;n de caridad bajo el control de la Iglesia, sino con la    m&aacute;s moderna de beneficencia p&uacute;blica regida por el gobierno civil    y donde sin limitaci&oacute;n alguna se llevara a cabo la m&aacute;s moderna    pr&aacute;ctica m&eacute;dica.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Controlada la epidemia, su labor le hab&iacute;a ganado el mayor reconocimiento    de sus compatriotas, pudo a finales de 1856 revalidar su t&iacute;tulo franc&eacute;s    ante la Real Subdelegaci&oacute;n de Medicina, Cirug&iacute;a y Farmacia en    San Juan, dependiente de la Real Junta Superior de Medicina y Cirug&iacute;a    del Reino.<span class="superscript">10</span> Muchos a&ntilde;os m&aacute;s    tarde dar&iacute;a a la imprenta sus experiencias sobre esta enfermedad: &quot;El    c&oacute;lera. Historia, medidas profil&aacute;cticas, s&iacute;ntomas y tratamientos&quot;,    Par&iacute;s, 1890. Pero su propia pr&aacute;ctica m&eacute;dica y sus inquietudes    pol&iacute;ticas, ya francamente independentistas, le hab&iacute;an hecho ver    que no solo bastaba con curar a los esclavos y a los pobres, lo que le gan&oacute;    el sobrenombre de &quot;el padre de los pobres y de los negros&quot; sino que    hab&iacute;a que luchar por cambiar su condici&oacute;n social, para lo cual    fund&oacute; una sociedad secreta abolicionista y de su propio dinero pagaba    para que ni&ntilde;os de madres esclavas nacieran libres.    <br> </p>     <p>Por estas actividades se vio obligado a emigrar nuevamente a Par&iacute;s,    aunque por poco tiempo y es all&iacute; que en 1863 ante la Academia de Medicina    presenta su estudio &quot;Elefantiasis de los &aacute;rabes&quot; y en la Sociedad    de Cirug&iacute;a en 1864 su memoria &quot;De la Osqueotom&iacute;a&quot;.<span class="superscript">11</span>    <br> </p>     <p>De regreso a Puerto Rico contin&uacute;a su ejercicio m&eacute;dico principalmente    en el Hospital de Mayag&uuml;ez con un marcado acento higi&eacute;nico social    y por sus actividades independentistas sufre nuevamente el destierro a partir    de 1867 pero ya de una manera definitiva, para despu&eacute;s de pasar por varios    pa&iacute;ses antillanos instalarse en 1872 en Par&iacute;s, donde sin interrumpir    su extraordinaria labor a favor de la independencia de Puerto Rico y Cuba, desarrollar    una incre&iacute;ble y brillante obra m&eacute;dica que incluye publicaciones    sobre higiene p&uacute;blica, - son de destacarse sus cinco art&iacute;culos    sobre &quot;Viruelas y Vacuna&quot;-, medicina tropical- entre &eacute;stas    no podemos dejar de citar sus tratamientos originales de las disenter&iacute;as,    fiebre tifoidea y t&eacute;tanos-, es felicitado por eminente profesor franc&eacute;s    por su tratamiento de las neumon&iacute;as y no lo son menos importantes sus    t&eacute;cnicas para la uretrotom&iacute;a.<span class="superscript">11,12</span>    <br> </p>     <p>Su asidua colaboraci&oacute;n con las sociedades m&eacute;dicas de Par&iacute;s,    que le gan&oacute; la Legi&oacute;n de Honor del Gobierno franc&eacute;s, no    le impidi&oacute; mantener una continua correspondencia cient&iacute;fica con    las corporaciones m&eacute;dicas de Hispanoam&eacute;rica hasta su fallecimiento    ocurrido en Neully, cerca de Par&iacute;s, el 16 de septiembre de 1898.<span class="superscript">13,14</span></p> <h4>Consideraci&oacute;n final</h4>     <p>Es muy importante recopilar la obra cient&iacute;fica total del doctor Ram&oacute;n    Emeterio Betances y Alac&aacute;n y darla a conocer en toda su magnitud, para    poder comprender integralmente la personalidad pol&iacute;tica y cultural de    quien fue, sin lugar a dudas, uno de los m&eacute;dicos latinoamericanos m&aacute;s    eminentes del siglo XIX.</p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>     <!-- ref --><p> 1. Delgado Garc&iacute;a G. Betances, m&eacute;dico y revolucionario. Patria.    La Habana, 1975;31(12):1-2.<!-- ref --><p> 2. Delgado Garc&iacute;a G. Conferencias de historia de la administraci&oacute;n    de salud p&uacute;blica en Cuba. Ed. Cien. Med. La Habana,1996.<!-- ref --><p> 3. Lesky E. Medicina Social. Estudios y testimonios hist&oacute;ricos. Col.    Textos Cl&aacute;sicos Espa&ntilde;oles de la Salud P&uacute;blica, Madrid,    1984.<!-- ref --><p> 4. Rojas Ochoa F. Acerca de la historia de la protecci&oacute;n de la salud    de la poblaci&oacute;n. Edici&oacute;n provisional. Inst. Sup. Cien. Med. Habana.    La Habana, 1988.<!-- ref --><p> 5. Rosen GA .History of Public Health. M.D. Publications, Inc. New York,1958.<!-- ref --><p> 6. Guerra F. Historia de la Medicina. Ed. Norma, S A. Madrid,1989.<!-- ref --><p> 7. Luz Le&oacute;n J. de la. La Diplomacia en la manigua: Betances. Ed. Lex.    La Habana, 1947.<!-- ref --><p> 8. Delgado Garc&iacute;a G. El c&oacute;lera morbo asi&aacute;tico en Cuba    y otros ensayos. Ed. Ciencias M&eacute;dicas. La Habana, 1993.<!-- ref --><p> 9. Guerra F. Epidemiolog&iacute;a Americana y Filipina. 1492-1898. Ministerio    de Sanidad y Consumo. Madrid, 1999.<!-- ref --><p> 10. Guerra F. El m&eacute;dico pol&iacute;tico. Su influencia en la historia    de Hispano Am&eacute;rica y Filipinas. Afrodisio Aguado, S.A. Madrid, 1975.<p> 11. Rodr&iacute;guez V&aacute;zquez E. Obra cient&iacute;fica del Dr. Ram&oacute;n    Emeterio Betances. San Juan, Puerto Rico.(Art&iacute;culo in&eacute;dito).</p>     <!-- ref --><p> 12. Guerra F. La educaci&oacute;n m&eacute;dica en Hispanoam&eacute;rica y    Filipinas durante el dominio espa&ntilde;ol. Ed. Universidad de Alcal&aacute;.    Alcal&aacute; de Henares, Madrid, 1998.<!-- ref --><p> 13. Exp&oacute;sito Casas&uacute;s JJ. La emigraci&oacute;n cubana y la independencia    de Cuba. Ed. Lex. La Habana, 1953.<!-- ref --><p> 14. Rodr&iacute;guez Exp&oacute;sito C. &Iacute;ndice de m&eacute;dicos, dentistas,    farmac&eacute;uticos y estudiantes en la Guerra de los Diez A&ntilde;os. Instituto    del Libro. La Habana, 1968.<p><a href="#titulo">* Ponencia presentada en el Panel III de la Tercera Conferencia    Cient&iacute;fica Internacional Betances-Mart&iacute;.Centro de Estudios Martianos.    La Habana, septiembre 16 de 2002.</a><a name="asterisco"></a>    <br> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Betances, médico y revolucionario: Patria]]></article-title>
<source><![CDATA[La Habana,]]></source>
<year>1975</year>
<volume>31</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencias de historia de la administración de salud pública en Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Cien. Med]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Social: Estudios y testimonios históricos]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acerca de la historia de la protección de la salud de la población: Edición provisional]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inst. Sup. Cien. Med. Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of Public Health]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.D. Publications, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Medicina]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Norma, S A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luz León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Diplomacia en la manigua: Betances]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Lex.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cólera morbo asiático en Cuba y otros ensayos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología Americana y Filipina: 1492-1898]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad y Consumo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El médico político: Su influencia en la historia de Hispano América y Filipinas]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Afrodisio Aguado, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra científica del Dr. Ramón Emeterio Betances: (Artículo inédito)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[San Juan, Puerto Rico ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación médica en Hispanoamérica y Filipinas durante el dominio español]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alcalá de Henares, Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Casasús]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La emigración cubana y la independencia de Cuba]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índice de médicos, dentistas, farmacéuticos y estudiantes en la Guerra de los Diez Años]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
