<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X1997000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes y actualidades en el diagnóstico prenatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History and latest advances of the prenatal diagnosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela de la C.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalmau Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X1997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X1997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X1997000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una revisión del desarrollo y evolución del diagnóstico prenatal a partir de la información obtenida en las bases de datos MEDLINE, LILACS y la de Literatura Cubana de Medicina, de los años 1988 a 1994, localizadas en los órganos de información del Sistema Nacional de Información de Ciencias Médicas. Se ofrece la importancia del diagnóstico prenatal, así como los aspectos a tener en cuenta en su aplicación. Se concluye que la decisión de poner en práctica una u otra técnica de diagnóstico prenatal en la madre depende de los resultados de las exploraciones realizadas y de las enfermedades que van a ser investigadas, considerando los riesgos y beneficios que éste implica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is made a review of the development and evolution of the prenatal diagnosis based on the information obtained from the MEDLINE, LILACS and Cuban Medical Literature databases, from 1988 to 1994,located at the information organs from the National Medical Sciences Information System. It is explained the importance of the prenatal diagnosis as well as the aspects that should be taken into account for its application. It is concluded that the decision to put into practice one or another prenatal diagnosis technique on the mother depends on the results of the screening carried out and on the diseases to be investigated, considering its risks and benefits.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIAGNOSTICO PRENATAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRENATAL DIAGNOSIS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Obstetricia</H3>Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas  <H2> Antecedentes y actualidades en el diagn&oacute;stico prenatal</H2><I>Lic.  Ana Gloria D&iacute;az Mart&iacute;nez,<SUP>1</SUP> Lic. Manuela de la C. Vald&eacute;s  Abreu<SUP>2</SUP> y Dr. An&iacute;bal Dalmau D&iacute;az<SUP>3</SUP></I> <OL>      <LI> Especialista de Bioqu&iacute;mica. Departamento Servicios Especiales de Informaci&oacute;n.</LI>    <LI>  Especialista en Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica. Departamento  Servicios Especiales de Informaci&oacute;n.</LI>    <LI> Especialista de I Grado en  Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Profesor de Ginecoobstetricia. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  "Clodomira Acosta".</LI>    </OL><H4> RESUMEN</H4>Se realiza una revisi&oacute;n del  desarrollo y evoluci&oacute;n del diagn&oacute;stico prenatal a partir de la informaci&oacute;n  obtenida en las bases de datos MEDLINE, LILACS y la de Literatura Cubana de Medicina,  de los a&ntilde;os 1988 a 1994, localizadas en los &oacute;rganos de informaci&oacute;n  del Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Se ofrece  la importancia del diagn&oacute;stico prenatal, as&iacute; como los aspectos a  tener en cuenta en su aplicaci&oacute;n. Se concluye que la decisi&oacute;n de  poner en pr&aacute;ctica una u otra t&eacute;cnica de diagn&oacute;stico prenatal  en la madre depende de los resultados de las exploraciones realizadas y de las  enfermedades que van a ser investigadas, considerando los riesgos y beneficios  que &eacute;ste implica.     <P><I>Descriptores DeCS:</I> DIAGNOSTICO PRENATAL <H4>  INTRODUCCI&Oacute;N</H4>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se observa un inter&eacute;s  creciente en el estudio de los defectos cong&eacute;nitos, que son una de las  causas principales de mortalidad perinatal. La disminuci&oacute;n de la tasa de  natalidad en el mundo desarrollado occidental, crea la necesidad de asegurar a  la madre y a su familia un hijo sano que no afecte econ&oacute;micamente a &eacute;sta  y a la sociedad en general. Esto permiti&oacute; que en la Conferencia de Ministros  de la Salud del Consejo de Europa (Estocolmo 1985) se recomendara el empleo de  las t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico prenatal en todas las familias que presentaran  riesgos.<SUP>1</SUP>     <P>Los defectos cong&eacute;nitos adem&aacute;s de ser responsables  de m&aacute;s del 20 % de muertes durante el per&iacute;odo de 0 a 4 a&ntilde;os;  si se supera esta etapa, dejan secuelas como invalidez, subnormalidad mental o  sensorial. De ah&iacute; la importancia de la prevenci&oacute;n primaria, en la  identificaci&oacute;n de portadores de las enfermedades hereditarias con mayor  susceptibilidad gen&eacute;tica a malformaciones, as&iacute; como de la orientaci&oacute;n  correcta para aplicar el diagn&oacute;stico prenatal.<SUP>1-4</SUP>     <P>Tambi&eacute;n  desempe&ntilde;an un papel importante la prevenci&oacute;n secundaria, cuyo fin  es el diagn&oacute;stico intrauterino, de los defectos cong&eacute;nitos. En algunos  casos, este diagn&oacute;stico implica una acci&oacute;n terap&eacute;utica insuperable  (tratamiento intrauterino, correcci&oacute;n metab&oacute;lica de ciertos errores  cong&eacute;nitos, etc&eacute;tera). Una mejor asistencia, tanto prenatal como  en el momento del parto, e incluso la posibilidad de interrumpir la gestaci&oacute;n,  en todos los casos mejorar&aacute; el pron&oacute;stico y facilitar&aacute; a  los padres algunas alternativas.<SUP>1-4</SUP>     <P>La tendencia actual al nivel  mundial es la de sustituir las t&eacute;cnicas invasivas por las no invasivas,  como la t&eacute;cnica de ultrasonido, que es una modalidad iconogr&aacute;fica  que aporta informaci&oacute;n sobre la estructura o la funci&oacute;n del feto,  &uacute;tero o placenta.<SUP>5</SUP>     <P>Este trabajo tiene como objetivo ofrecer  una revisi&oacute;n te&oacute;rica, actualizada, sobre el desarrollo y evoluci&oacute;n  del diagn&oacute;stico prenatal, as&iacute; como destacar la importancia de su  aplicaci&oacute;n y dar a conocer algunos aspectos a tener en cuenta en su utilizaci&oacute;n.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Esta revisi&oacute;n va dirigida no s&oacute;lo al personal m&eacute;dico especializado  en este tema, sino, a otros especialistas interesados en las t&eacute;cnicas del  diagn&oacute;stico prenatal.<SUP>5</SUP> <H4> DESARROLLO</H4><H4> El diagn&oacute;stico  prenatal. Antecedentes y Actualidad</H4>Hasta hace pocos a&ntilde;os se determinaba  la posici&oacute;n del feto por simple palpaci&oacute;n y se precisaba que el  feto estaba vivo con ayuda del estet&oacute;scopo. Su crecimiento aproximado y  su latido card&iacute;aco se detectaban de forma cl&iacute;nica.<SUP>1</SUP>     <P>En  el transcurso de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con la introducci&oacute;n de  las nuevas tecnolog&iacute;as, se produce la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos  sobre el feto que permiten el diagn&oacute;stico prenatal de la mayor&iacute;a  de los defectos cong&eacute;nitos.     <P>El concepto de diagn&oacute;stico prenatal  se restring&iacute;a al estudio cromos&oacute;mico del embri&oacute;n o feto mediante  el examen citogen&eacute;tico de las c&eacute;lulas suspendidas en el l&iacute;quido  amni&oacute;tico que lo rodeaba.<SUP>1</SUP> Hoy el diagn&oacute;stico prenatal  abarca todas las posibles acciones encaminadas a descubrir cualquier tipo de defecto  cong&eacute;nito.<SUP>6</SUP>     <P>El diagn&oacute;stico prenatal, desde su primera  aplicaci&oacute;n cl&iacute;nica en el decenio de 1960 hasta la actualidad, ha  mostrado un desarrollo impresionante y r&aacute;pido no s&oacute;lo en el n&uacute;mero  de mujeres estudiadas, sino, en el de problemas y trastornos para los que se cuenta  con las pruebas id&oacute;neas.<SUP>6</SUP> En 1965, se introdujo por <I>Ian Donald</I>  la t&eacute;cnica de ecograf&iacute;a, lo que ofreci&oacute; posibilidades de  estudiar el fenotipo del feto, adem&aacute;s del genotipo. En los a&ntilde;os  1968-69, los cient&iacute;ficos <I>Jacobson</I> y <I>Bater</I>, as&iacute; como  los bioqu&iacute;micos <I>Nadler </I>y <I>Dancis</I>, informan, de forma independiente,  los primeros diagn&oacute;sticos de errores congenitos del metabolismo.<SUP>1</SUP>  En 1972 los bioqu&iacute;micos brit&aacute;nicos Brock, Scirmglour y Sutclife  confirman la utilidad diagn&oacute;stica de la alfafetoprote&iacute;na, tanto  en el l&iacute;quido amni&oacute;tico como en la misma sangre materna para detectar  un feto con defecto del tubo neural, especialmente la espina b&iacute;fida. A&ntilde;os  despu&eacute;s, en 1975, se logr&oacute; el desarrollo de esta t&eacute;cnica  que permit&iacute;a diagnosticar con m&aacute;s exactitud un n&uacute;mero de  defectos cong&eacute;nitos f&iacute;sicos, de todo tipo capaz de detectar m&aacute;s  del 80 % de las malformaciones cong&eacute;nitas.<SUP>2-9</SUP>     <P>En la d&eacute;cada  de los a&ntilde;os 70, algunos obstetras americanos y brit&aacute;nicos como <I>Hobbins,  Phillips, Radeck</I>, y otros, perfeccionaron la t&eacute;cnica de la fetoscopia,  aplicada por primera vez por <I>Westin</I> en 1954, y obtuvieron algunos resultados  pr&aacute;cticos. Gracias a esta t&eacute;cnica lograban visualizar el feto, obtener  biopsias de piel o h&iacute;gado y extraer sangre fetal para estudios bioqu&iacute;micos  o de cariotipos.<SUP>2,6</SUP>     <P>La fetoscopia es un proceso muy dif&iacute;cil  y complejo de realizar, no est&aacute; exento de peligros, por otra parte, el  &aacute;rea del feto que se puede observar es muy limitada, y se utilice con el  fin de obtener sangre fetal mediante la punci&oacute;n de los vasos del cord&oacute;n  umbilical. Los riesgos que implica esta t&eacute;cnica van del 2 al 5 % y no son  f&aacute;ciles de cuantificar, se han realizado pocos estudios para lograr precisi&oacute;n  en los mismos.<SUP>10,11</SUP>     <P>En 1983, el obstetra <I>Francis Daffos</I>,  logr&oacute;, por primera vez, la obtenci&oacute;n de sangre fetal mediante punci&oacute;n  directa de los vasos del cord&oacute;n umbilical, guiada por la ecograf&iacute;a,  a trav&eacute;s de la pared abdominal de la madre, (evitando as&iacute; la aplicaci&oacute;n  de la fetoscopia), a esta t&eacute;cnica se le conoce como funiculocentesis o  cordocentesis.<SUP>1,2</SUP> Los intentos de hacer diagn&oacute;sticos en el primer  trimestre del embarazo, correspondieron despu&eacute;s de 1965 a la creaci&oacute;n  y perfeccionamiento de la amniocentesis. <I>Mohr</I> en 1968, por medio de un  endoscopio adaptado, fue el primero en extraer, por v&iacute;a cervical, un fragmento  del cori&oacute;n para estudios diagn&oacute;sticos. De este modo, se lograron  biopsias satisfactorias y se identific&oacute; el cariotipo preciso, pero la insuficiente  visibilidad entorpeci&oacute; la extracci&oacute;n de las muestras al grado de  que s&oacute;lo la mitad de ellas ten&iacute;an fragmentos del cori&oacute;n.  <I>Hahnemann</I>, en 1974, con un endoscopio modificado se&ntilde;al&oacute; los  resultados de otra serie de intentos de extracci&oacute;n del material de biopsia.  Pr&aacute;cticamente, el 50 % de las mujeres de ese grupo tuvieron complicaciones  como hemorragias y salida de l&iacute;quido que provocaron interrupci&oacute;n  del embarazo.<SUP>12,13</SUP>     <P>En 1975, en <I>Anshan</I>, un grupo de investigadores  chinos, buscaron un m&eacute;todo sencillo y oportuno de identificar el sexo fetal  y se&ntilde;alaron una t&eacute;cnica relativamente simple para aspirar vellosidades  cori&oacute;nicas en el Hospital de Tietung, lo que anim&oacute; a muchos m&eacute;dicos  a mejorar esta t&eacute;cnica en el Occidente. Esta t&eacute;cnica brinda la posibilidad  de hacer un estudio cromos&oacute;mico precoz del embri&oacute;n y del DNA recombinante.<SUP>14,15</SUP>      <P>Un n&uacute;mero creciente de cuadros graves que no se detectan por medio de  t&eacute;cnicas enzim&aacute;ticas, se conocer&aacute;n gracias a un conjunto  completo de tecnolog&iacute;as de DNA recombinante.<SUP>16</SUP>     <P>Por su parte,  la amniocentesis fue descrita por <I>Schatz</I> en 1882, como posible tratamiento  de polihidramnios y posteriormente se utiliz&oacute; en el diagn&oacute;stico  de la isoinmunizaci&oacute;n Rh. En 1952, <I>Bevis</I> practic&oacute;, por primera  vez, la amniocentesis,<SUP>12</SUP> para determinar la relaci&oacute;n entre el  l&iacute;quido amni&oacute;tico, los niveles de bilirrubina, y la severidad de  la anemia fetal en la enfermedad hemol&iacute;tica Rh.<SUP>17</SUP> En 1956 se  demostr&oacute; la posibilidad de identificar el sexo en fase prenatal, en c&eacute;lulas  del l&iacute;quido amni&oacute;tico, por la identificaci&oacute;n de la cromatina  X, <I>Jeffcoat et al.</I> en 1965 estudiaron el s&iacute;ndrome adrenogenital  y se&ntilde;alaron la utilidad del l&iacute;quido amni&oacute;tico para errores  innatos del metabolismo.<SUP>18</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En 1966 <I>Steele</I> y <I>Breg</I> hicieron  posible el cultivo de c&eacute;lulas fetales obtenidas por amniocentesis en el  segundo trimestre de la gestaci&oacute;n. En 1967 <I>Jacobson</I> y <I>Bartes</I>  informaron el primer diagn&oacute;stico intrauterino de una anomal&iacute;a cromos&oacute;mica,  y en 1968 <I>Valent&iacute;n</I> y <I>Nadler</I> recomendaron el diagn&oacute;stico  prenatal del s&iacute;ndrome de Down, de la galactosemia y la mucopolisacaridosis,  a partir de la pr&aacute;ctica de la amniocentesis transabdominal.<SUP>4</SUP>  Desde entonces se sigue utilizando esta t&eacute;cnica para el diagn&oacute;stico  de algunas enfermedades, incluidas las gen&eacute;ticas.<SUP>1,4,8,12,14,17</SUP>      <P>Estas t&eacute;cnicas, mencionadas anteriormente, facilitan el estudio de algunas  enfermedades hereditarias al nivel del DNA y utilizan nuevas t&eacute;cnicas denominadas  de gen&eacute;tica molecular o bioqu&iacute;mica gen&eacute;tica en las que se  usan sondas capaces de reconocer anomal&iacute;as en las posiciones de las cadenas  de DNA y genes, lo que implica que la tecnolog&iacute;a sea a&uacute;n m&aacute;s  compleja y laboriosa.<SUP>10,14,15,19,20</SUP>     <P>Todo esto explica que el diagn&oacute;stico  prenatal se realice, en la actualidad, con un grupo multidisciplinario en el que  laboran genetistas, bioqu&iacute;micos, ecografistas, endoscopistas, bi&oacute;logos,  especialistas en ingenier&iacute;a gen&eacute;tica y sobre todo perinat&oacute;logos.      <P>Esto ofrece una mayor posibilidad de diagn&oacute;stico, que oscila entre el  10 y el 100 %, en dependencia del tipo de trastorno que se investiga, la t&eacute;cnica  a emplear, as&iacute; como de la informaci&oacute;n que se obtenga de los padres.  <H4> ASPECTOS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA EN EL DIAGN&Oacute;STICO PRENATAL</H4>La  pesquisa de una subnormalidad o malformaci&oacute;n fetal lleva impl&iacute;cito,  en primer lugar, un chequeo anal&iacute;tico materno, lo que se reduce en muchas  ocasiones, a la rutina de determinaci&oacute;n del grupo Rh de los padres, hemograma  completo, ur&eacute;a, &aacute;cido &uacute;rico, curva de glicemia, proteinograma,  serolog&iacute;a para s&iacute;filis, toxoplasmosis, listeriosis, citomegalovirus,  y anticuerpos espec&iacute;ficos en estudios metab&oacute;licos o citogen&eacute;ticos,  etc&eacute;tera.<SUP>2,4</SUP>     <P>Diferentes investigadores coinciden que las  parejas que presentan abortos espont&aacute;neos recurrentes, y ni&ntilde;os con  malformaciones m&uacute;ltiples o muertes fetales tienen una relativa alta frecuencia  de reordenamientos cromos&oacute;micos balanceados. Seg&uacute;n un estudio realizado  por <I>Qui&ntilde;ones, MO et al.</I>, se encontr&oacute; que de un total de 562  parejas con antecedentes de abortos espont&aacute;neos y p&eacute;rdidas fetales  recurrentes se detectaron 12 casos positivos para una frecuencia de 3,02 %; todos  estos casos portadores de alteraciones cromos&oacute;micas sobre la futura descendencia  se les ofreci&oacute; asesoramiento gen&eacute;tico.<SUP>21,22</SUP>     <P>Es importante  se&ntilde;alar que en el &aacute;rea del consejo gen&eacute;tico es recomendable  revelar todos los riesgos conocidos y hacer una declaraci&oacute;n general, porque  el diagn&oacute;stico prenatal no es una ciencia exacta, y resulta imposible valorar  algunos riesgos. Es importante aclarar que no constituyen garant&iacute;a los  resultados de estudios que no identifiquen anormalidades.<SUP>22</SUP>     <P>El m&eacute;dico  debe esclarecer algunos datos b&aacute;sicos de gen&eacute;tica antes de hacer  una descripci&oacute;n detallada y espec&iacute;fica al paciente, deber&aacute;  diferenciar y explicar la gran carga y el riesgo que surgen si existe una anormalidad  gen&eacute;tica; debe informar sobre el cuidado y tratamiento del ni&ntilde;o  con un trastorno de esa &iacute;ndole, diagnosticado gracias a las pruebas.<SUP>22</SUP>      <P>La conveniencia de efectuar una u otra prueba en la madre depender&aacute;  de los resultados de las restantes exploraciones y tambi&eacute;n de las enfermedades  que se determinen.     <P>Una vez terminado el chequeo, se proceder&aacute; a realizar  el estudio que lleva impl&iacute;cita la aplicaci&oacute;n de numerosas t&eacute;cnicas  y procedimientos; como son: la amniocentesis, la biopsia de vellosidades cori&oacute;nicas  y la ultrasonograf&iacute;a que es una t&eacute;cnica &uacute;til para la obtenci&oacute;n  de informaci&oacute;n, adem&aacute;s de ser un apoyo en la aplicaci&oacute;n de  las dos t&eacute;cnicas citadas anteriormente.     <P>Por todo esto pensamos que la  aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico prenatal a los  padres que presentan riesgos, garantizan a la madre y a su familia un hijo sano  que no afecte econ&oacute;micamente a &eacute;sta y a la sociedad en general.  Asimismo, merece especial atenci&oacute;n la prevenci&oacute;n secundaria, cuyo  fin es el diagn&oacute;stico intrauterino de los defectos cong&eacute;nitos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Tambi&eacute;n,  la decisi&oacute;n de poner en pr&aacute;ctica una u otra t&eacute;cnica del diagn&oacute;stico  prenatal en la madre depender&aacute; de los resultados de las exploraciones en  la madre y de las enfermedades que van a ser investigadas, siempre acompa&ntilde;adas  de un consejo gen&eacute;tico que incluya los riegos y beneficios de la aplicaci&oacute;n  de las t&eacute;cnicas, ofreciendo un porcentaje de confiabilidad. <H4> SUMMARY</H4>It  is made a review of the development and evolution of the prenatal diagnosis based  on the information obtained from the MEDLINE, LILACS and Cuban Medical Literature  databases, from 1988 to 1994,located at the information organs from the National  Medical Sciences Information System. It is explained the importance of the prenatal  diagnosis as well as the aspects that should be taken into account for its application.  It is concluded that the decision to put into practice one or another prenatal  diagnosis technique on the mother depends on the results of the screening carried  out and on the diseases to be investigated, considering its risks and benefits.      <P><I>Subject headings: </I>PRENATAL DIAGNOSIS. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <!-- ref --><P>  1. Dexeus S. El riesgo de nacer: el desaf&iacute;o del diagn&oacute;stico prenatal.  Barcelona: Labor,1989:450.<!-- ref --><P> 2. National Institutes of Health Bethesda. Predictors  of hereditary disease of congenital defects. En: Antenatal Diagnosis: report of  a consensus development conference. Bethesda: Department of Health Education and  Welfare. Public Health Service, 1979:1-263.<!-- ref --><P> 3. Milunsky A. Amnioc&eacute;ntesis,  l&iacute;quido amni&oacute;tico y cultivo de c&eacute;lulas del l&iacute;quido  amni&oacute;tico. En: Diagn&oacute;stico prenatal de las enfermedades hereditarias.  Barcelona: Editora Pedi&aacute;trica, 1975:19--33.<!-- ref --><P> 4. Fuente P&eacute;rez  P de la, Bajo Arenas JM, Olaizola Llodio JL. Amnioc&eacute;ntesis en el diagn&oacute;stico  prenatal de malformaciones cong&eacute;nitas. En: Diagn&oacute;stico prenatal  de malformaciones cong&eacute;nitas. Madrid: Interamericana, 1984:25-39.<!-- ref --><P>  5. Mattinson DR, Angtuaco T. Resonancia magn&eacute;tica nuclear en el diagn&oacute;stico  prenatal. Rev Clin Norteam&eacute;rica. 1980;2:343-78.<!-- ref --><P> 6. Fonseca, AB.  Biopsia del vilo corial por v&iacute;a transabdominal/transabdominal chronic villus  sampling. J Bras Ginecol 1990:100(5/6):111-9.<!-- ref --><P> 7. Simpson JL. Amniocentesis.  En: Essentials of prenatal diagnosis. New York: Churchild Livinstone, 1993;t 15:26-44.<!-- ref --><P>  8. Bonilla Musloes F. Amnioc&eacute;ntesis en el diagn&oacute;stico prenatal de  las alteraciones cong&eacute;nitas. En: Diagn&oacute;stico prenatal de las malformaciones  fetales: ecograf&iacute;a, fetoscop&iacute;a, alfafetoprote&iacute;na y l&iacute;quido  amni&oacute;tico. Barcelona: Jims, 1983:329-35.<!-- ref --><P> 9. Galjaard H. Genetics  metabolic diseases early diagnosis and prenatal analysis. En: Methodology or prenatal  analysis in early pregnancy. Amsterdam: Elsevier, 1980:505-97.<!-- ref --><P> 10. Kimberly  IMD, Allyn Mc CR. Diagn&oacute;stico prenatal de enfermedades metab&oacute;licas.  Rev Clin Perinatol 1990;(4):765-80.<!-- ref --><P> 11. Weiner CP. Importancia de la cordocentesis  en el diagn&oacute;stico prenatal. Clin Obstet G. 1988;2:275-82.<!-- ref --><P> 12. Valente  P, Sever J. Infecciones cong&eacute;nitas diagnosticadas por muestreo fetal directo.  Rev Hosp Ni&ntilde;os B Aires 1993;35(155)340-5.<!-- ref --><P> 13. Wapner RJ, Jackson  L. Biopsia de vellosidades cri&oacute;nicas. Clin Obstet Ginecol Norteam 1988;2:317-33.<!-- ref --><P>  14. Simsek S, Christiaens GC. Human platelet antigen 1(Zw) typing of fetuses by  analysis of polimerase chain reaction-amplified genomic DNA from amniocytes. Transfus  Med 1994;4(1):15-9.<!-- ref --><P> 15. Bennett PR, Warwick R, Vaughan J. Prenatal determination  of human platelet antigen type using DNA amplification following amniocentesis.  Br J Obstet Gynecol 1994;101(3):246-9.<!-- ref --><P> 16. Williamson RA, Murray JC. An&aacute;lisis  molecular de trastornos gen&eacute;ticos. Clin Obstet Ginecol Norteam 1988;2:261-74.<!-- ref --><P>  17. David D; Weaver MD. Compendio de trastornos diagnosticados en fase prenatal  Clin Obstet Ginecol Norteam 1988;2:243-61.<!-- ref --><P> 18. Johnson A, Lynn DO, Godmilow  MSW. Amniocentesis con fines gen&eacute;ticos a las 14 semanas o menos de la gestaci&oacute;n.  Clin Obstet Ginecol Norteam 1988;2:335-42.<!-- ref --><P> 19. Mathews T. Enhancement of  amniotic fluid cell growth for genetic amniocentesis Clin Genet 1990;40(3):190-3.<!-- ref --><P>  20. Fryburg JS. Mosaicism in chorionic villus sampling. Obstet Gynecol Clin North  Am 1993;20(3):321-523.<!-- ref --><P> 21. Qui&ntilde;ones MO. Estudio citogen&eacute;tico  en parejas con abortos espont&aacute;neos y p&eacute;rdidas fetales a repetici&oacute;n.  Rev Cubana Obstet Ginecol 1991;17(2):120-6.<P> 22. Rhodes AM. Aspectos legales  del diagn&oacute;stico prenatal. 1988;2:223-43.</P>Recibido: 6 de octubre de 1995.  Aprobado: 12 de octubre de 1995.     <P>Direcci&oacute;n: Lic. <I>Ana Gloria D&iacute;az  Mart&iacute;nez</I>. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas.  Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dexeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riesgo de nacer: el desafío del diagnóstico prenatal]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>450</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Institutes of Health Bethesda</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of hereditary disease of congenital defects]]></article-title>
<source><![CDATA[Antenatal Diagnosis: report of a consensus development conference]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>1-263</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bethesda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Health Education and Welfare. Public Health Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milunsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amniocéntesis, líquido amniótico y cultivo de células del líquido amniótico]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico prenatal de las enfermedades hereditarias]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>19--33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Pediátrica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuente Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajo Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olaizola Llodio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocéntesis en el diagnóstico prenatal de malformaciones congénitas]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico prenatal de malformaciones congénitas]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>25-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angtuaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resonancia magnética nuclear en el diagnóstico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Norteamérica.]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<page-range>343-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biopsia del vilo corial por vía transabdominal/transabdominal chronic villus sampling]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bras Ginecol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>100</volume>
<numero>5/6</numero>
<issue>5/6</issue>
<page-range>111-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Essentials of prenatal diagnosis]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>26-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchild Livinstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Musloes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocéntesis en el diagnóstico prenatal de las alteraciones congénitas]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico prenatal de las malformaciones fetales: ecografía, fetoscopía, alfafetoproteína y líquido amniótico]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>329-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jims]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galjaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetics metabolic diseases early diagnosis and prenatal analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Methodology or prenatal analysis in early pregnancy]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>505-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimberly]]></surname>
<given-names><![CDATA[IMD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allyn Mc]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico prenatal de enfermedades metabólicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Perinatol]]></source>
<year>1990</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>765-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la cordocentesis en el diagnóstico prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet G.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>275-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sever]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones congénitas diagnosticadas por muestreo fetal directo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Niños B Aires]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<numero>155</numero>
<issue>155</issue>
<page-range>340-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wapner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biopsia de vellosidades criónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol Norteam]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>317-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simsek]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christiaens]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human platelet antigen 1(Zw) typing of fetuses by analysis of polimerase chain reaction-amplified genomic DNA from amniocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfus Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal determination of human platelet antigen type using DNA amplification following amniocentesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>101</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>246-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis molecular de trastornos genéticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol Norteam]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>261-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Compendio de trastornos diagnosticados en fase prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol Norteam]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>243-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godmilow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MSW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis con fines genéticos a las 14 semanas o menos de la gestación]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol Norteam]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>335-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhancement of amniotic fluid cell growth for genetic amniocentesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Genet]]></source>
<year>1990</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>190-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fryburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mosaicism in chorionic villus sampling]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Clin North Am]]></source>
<year>1993</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-523</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio citogenético en parejas con abortos espontáneos y pérdidas fetales a repetición]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
