<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X1999000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores epidemiológicos de la hipertensión en el embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological factors of hypertension during pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital docente ginecoobstétrico de Guanabacoa.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>65</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X1999000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X1999000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X1999000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de 64 pacientes con hipertensión arterial durante el embarazo en el año 1997, donde fueron analizados los principales factores epidemiológicos. La preeclampsia leve representó el 6,1 % del total de pacientes con hipertensión inducida por el embarazo (HIE). Del total de pacientes hipertensas hubo 61,1 % con factores de riesgo y de ellos, la obesidad ocupó el primer lugar (54,5 %). La mayoría de las pacientes con HIE fueron adolescentes (85,7) y el 64,9 %, nulíparas. Además se demostró que el 52,8 % de las HIE se diagnosticaron después de las 34 semanas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study of 64 patients arterial hypertension during pregnancy was conducted in 1997. The main epidemiological factors were analyzed. Mild pre-eclampsia accounted for 6.1 % of the total of patients with hypertension induced by pregnancy (HIP). Of all the hypertensive patients, 61.1 % had risk factors, among which obesity was in the first place (54.5 %). 85.7 % of the patients with HIP were adolescents, whereas 64.9 % were nuliparous. It was also proved that 52.8 % of the HIP were diagnosed after the 34 weeks.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PREECLAMPSIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS CARDIOVASCULARES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRE-ECLAMPSIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Hospital docente ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa. Ciudad de La Habana  1998 <H2> Factores epidemiol&oacute;gicos de la hipertensi&oacute;n en el embarazo</H2><I><A HREF="#+">Dra.  Ana Lugo S&aacute;nchez<SUP>,1</SUP> Dra. Vivian &Aacute;lvarez Ponce<SUP>2</SUP>  y Dr. Alfredo Rodr&iacute;guez P&eacute;rez<SUP>3</SUP></A></I>&nbsp; <H4> Resumen</H4>Se  realiz&oacute; un estudio de 64 pacientes con hipertensi&oacute;n arterial durante  el embarazo en el a&ntilde;o 1997, donde fueron analizados los principales factores  epidemiol&oacute;gicos. La preeclampsia leve represent&oacute; el 6,1 % del total  de pacientes con hipertensi&oacute;n inducida por el embarazo (HIE). Del total  de pacientes hipertensas hubo 61,1 % con factores de riesgo y de ellos, la obesidad  ocup&oacute; el primer lugar (54,5 %). La mayor&iacute;a de las pacientes con  HIE fueron adolescentes (85,7) y el 64,9 %, nul&iacute;paras. Adem&aacute;s se  demostr&oacute; que el 52,8 % de las HIE se diagnosticaron despu&eacute;s de las  34 semanas.     <P><I>Descriptores DeCS</I>: COMPLICACIONES CARDIOVASCULARES DEL EMBARAZO/epidemiolog&iacute;a;  HIPERTENSION/epidemiolog&iacute;a; HIPERTENSION/complicaciones; PREECLAMPSIA/etiolog&iacute;a;  FACTORES DE RIESGO.     <BR>&nbsp;     <BR>La hipertensi&oacute;n relacionada con el embarazo  constituye una de las causas principales de morbimortalidad materna y perinatal.  Su incidencia es del 5 al 10 %.<SUP>1</SUP>     <P>Se considera la hipertensi&oacute;n  inducida por el embarazo (HIE) una enfermedad exclusiva de la especie humana,  que se observa &uacute;nicamente en la mujer embarazada y que se manifiesta por  la tr&iacute;ada cl&iacute;nica cl&aacute;sica de hipertensi&oacute;n, edemas  y proteinuria.<SUP>2</SUP>     <P>Por considerarse esta enfermedad uno de los principales  factores causales del incremento de la morbimortalidad materna y perinatal nos  decidimos a realizar una revisi&oacute;n con la finalidad de conocer algunos factores  epidemiol&oacute;gicos de la hipertensi&oacute;n en el embarazo.&nbsp; <H4> M&eacute;todos</H4>Se  realiz&oacute; un estudio retrospectivo de las pacientes con hipertensi&oacute;n  arterial durante el embarazo en el a&ntilde;o 1997, en el hospital docente ginecoobst&eacute;trico  de Guanabacoa.     <P>El estudio comprendi&oacute; 64 pacientes hipertensas. Por llamarnos  la atenci&oacute;n el n&uacute;mero reducido de pacientes con esta enfermedad,  hicimos un an&aacute;lisis con el Departamento de Estad&iacute;stica del centro  y se concluy&oacute; que existi&oacute; un subregistro, adem&aacute;s de otras  dificultades con los expedientes cl&iacute;nicos.     <P>Fueron excluidas de nuestro  grupo 2 pacientes: una de ellas por un aborto tard&iacute;o, la otra fue una paciente  a la que se le indic&oacute; la interrupci&oacute;n de la gestaci&oacute;n con  23 semanas por comprobarse que exist&iacute;a una malformaci&oacute;n cong&eacute;nita  fetal.     <P>Para una mejor valoraci&oacute;n incluimos la hipertensi&oacute;n arterial  transitoria en el grupo con HIE. Se recogieron datos del expediente cl&iacute;nico,  que incluyeron: edad materna, paridad, factores de riesgo, clasificaci&oacute;n  de la hipertensi&oacute;n y edad gestacional al diagn&oacute;stico de la enfermedad.      <P>Se realizaron cuadros estad&iacute;sticos y se analizaron los resultados compar&aacute;ndolos  con los estudios realizados por otros autores. Posteriormente se hicieron las  conclusiones de nuestra casu&iacute;stica.&nbsp; <H4> Resultados</H4>En la tabla  1 analizamos c&oacute;mo se comport&oacute; la hipertensi&oacute;n arterial seg&uacute;n  la clasificaci&oacute;n que se estableci&oacute;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Tabla 1. Clasificaci&oacute;n  de la hipertensi&oacute;n arterial</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 > <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">Clasificaci&oacute;n&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">HTA transitoria</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>22,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">HIE preeclampsia leve</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>61,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">Preeclampsia severa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>13,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">Eclampsia</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>2,8</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">Subtotal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>56,2</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">HTA cr&oacute;nica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>34,4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">HTA cr&oacute;nica + HIE</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">     <CENTER>9,4</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="55%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <CENTER>100,00</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente: Expedientes  cl&iacute;nicos.</CENTER>    <P>En total hubo 64 pacientes hipertensas y de &eacute;stas  56,2 % fueron HIE. Si a este grupo se le adiciona hipot&eacute;ticamente las hipertensas  conocidas a quienes se les sobrea&ntilde;adi&oacute; la preeclampsia, el porcentaje  se eleva a 65,6 %.     <P>Del grupo de HIE el 61,1 % tuvo preeclampsia leve, seguida  de la hipertensi&oacute;n arterial transitoria con 22,2 %, la preeclampsia severa  el 13,9 % y s&oacute;lo el 2,8 % desarroll&oacute; eclampsia.     <P>En estudio realizado  por Lloret<SUP>2</SUP> de 521 pacientes con enfermedad hipertensiva durante el  embarazo, encontr&oacute; que 413 pacientes ten&iacute;an HIE y de este grupo  ocup&oacute; el primer lugar la preeclampsia con 246 casos, lo cual coincide con  nuestros resultados.     <P>Al valorar la tabla 2 se excluyeron las pacientes hipertensas  cr&oacute;nicas, por constituir esto, per se un factor de riesgo. De las 36 pacientes  con HIE, el 61,1 % present&oacute; alg&uacute;n factor de riesgo mientras que  en el 38,9 % no se encontr&oacute; ninguno.     <CENTER>Tabla 2. Factores de riesgo  en la HIE</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 > <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Factores  de riesgo&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Obesidad</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>54,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Enfermedad renal</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>27,3</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Preeclampsia previa</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>13,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Embarazo gemelar</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>4,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Subtotal de pacientes confactores de riesgo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     <CENTER>61,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Pacientes sin factores deriesgo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>14</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>38,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="54%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">     <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="26%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Expedientes  cl&iacute;nicos.</CENTER>    <P>La obesidad se situ&oacute; en primer lugar con 45,5  % seguida de la enfermedad renal que represent&oacute; el 27,3 %. Aunque la relaci&oacute;n  entre la obesidad y la HIE es discutida por algunos autores, para otros esta incidencia  aumenta aparejada de la severidad de la hipertensi&oacute;n.<SUP>2</SUP> Adem&aacute;s,  la presencia de embarazos gemelares contribuye a la aparici&oacute;n de la HIE,  aunque para nosotros el embarazo gemelar represent&oacute; el 4,5 % de las pacientes  con factores de riesgo.     <P>El 50 % de las pacientes estudiadas ten&iacute;a entre  20 y 29 a&ntilde;os (tabla 3) seguida de las de 30 a&ntilde;os o m&aacute;s 39,1  % y en &uacute;ltimo lugar las adolescentes para el 10,9 %. Sin embargo, al realizar  el an&aacute;lisis de las HIE, las adolescentes ocuparon el primer lugar con 85,7  %, lo cual no fue de esta forma en el resto de las pacientes hipertensas.     <CENTER>Tabla  3. Grupos de edades relacionados con los tipos de hipertensi&oacute;n</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">Edad</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="16%">      <CENTER>HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="17%">     <CENTER>HC</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="15%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>HC+HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="45%">     <CENTER>Total</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%"><FONT FACE=Symbol>&pound;</FONT>19</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>85,7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>14,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>10,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">20-29</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>18</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>56,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">     <CENTER>11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>34,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>9,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>32</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">      <CENTER>50,0</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%"><FONT FACE=Symbol>&sup3;  </FONT>30</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>48,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">     <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>40,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>12,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>25</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">      <CENTER>39,1</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>56,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">      <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>34,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>9,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="38%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente: Expedientes cl&iacute;nicos.</CENTER>    <P>Para  algunos autores las edades extremas (menos de 20 y mayor de 35 a&ntilde;os) constituyen  uno de los principales factores de riesgo.<SUP>3</SUP> &Aacute;lvarez B&aacute;ez  en un estudio de 46 pacientes que tuvieron eclampsia, el 34,8 % ten&iacute;a menos  de 17 a&ntilde;os.<SUP>4</SUP> En un estudio realizado en Singapur, de 27 casos  con eclampsia la edad promedio fue de 29 a&ntilde;os.<SUP>5</SUP>     <P>En la tabla  4 se tuvo en cuenta la paridad mayor de 3, pero no hubo ninguna paciente en este  grupo.     <P>Hubo diferencias significativas entre las nul&iacute;paras, 57,8 % y  las que ten&iacute;an antecedentes de 1 a 3 partos, 42,2 %.     <CENTER>Tabla 4. Paridad  relacionada con los tipos de hipertensi&oacute;n</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Edad&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="21%">      <CENTER>HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="21%">     <CENTER>HC</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="17%">      <CENTER>HC+HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="22%">     <CENTER>Total</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%"></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Nul&iacute;para</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">      <CENTER>24</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>64,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>27,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>8,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>37</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>57,8</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">1-3 partos</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>44,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>11</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>34,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>11,1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>27</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>42,2</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="8%">      <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>56,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>10</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>34,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="7%">      <CENTER>3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>9,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>52</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>    <CENTER>Fuente: Expedientes cl&iacute;nicos.</CENTER>    <P>Al analizar  los diferentes grupos de hipertensas con la nuliparidad el porcentaje fue mayor  en la hipertensi&oacute;n inducida por embarazo (64,9 %).     <P>En las mult&iacute;paras  no existieron diferencias significativas entre la HIE y las hipertensas cr&oacute;nicas,  con el 44,4 % cada grupo.     <P>Al revisar en la literatura m&eacute;dica, los trabajos  se corresponden con nuestras estad&iacute;sticas, y se acepta que la HIE es una  enfermedad casi exclusiva de las prim&iacute;paras.<SUP>6 </SUP>Para Lloret en  el grupo de HIE la proporci&oacute;n se inclina a favor de las prim&iacute;paras,  adem&aacute;s, en estudio realizado por Low de 27 pacientes con eclampsia 16 fueron  nul&iacute;paras.<SUP>2-5</SUP>     <P>La tabla 5 relaciona la edad gestacional al  diagn&oacute;stico de la enfermedad, con las formas de hipertensi&oacute;n.     <CENTER>Tabla  5. Edad gestacional al diagn&oacute;stico de la enfermedad</CENTER>    <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Edad</TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="23%">      <CENTER>HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>HC</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="24%">      <CENTER>HC+HIE</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="23%">     <CENTER>Total</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>%</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&lt; 20</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>66,6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>26</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>40,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">20-27</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>5</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>13,9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>33,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>7</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>10,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">28-34</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>33,3</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     <CENTER>18,8</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">> 34</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>19</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>52,8</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>19</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>29,7</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>36</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>56,2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">     <CENTER>22</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="9%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="11%">      <CENTER>9,4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">     <CENTER>64</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>    <CENTER>Nota: Los porcentajes  de las casillas interiores fueron hallados seg&uacute;n columnas.</CENTER>    ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Fuente:  Expedientes cl&iacute;nicos.</CENTER>    <P>En el 40,6 % de todas las hipertensas,  el diagn&oacute;stico se hizo antes de las 20 semanas, mientras que en el 29,7  % fue con m&aacute;s de 34 semanas.     <P>En la mayor&iacute;a de las pacientes con  HIE, (52,8 %) esta apareci&oacute; tard&iacute;amente (m&aacute;s de 34 semanas)  y en el 66,6 % de las hipertensas cr&oacute;nicas a las que posteriormente se  les asoci&oacute; la preeclampsia, su enfermedad fue diagnosticada antes de las  20 semanas.     <P>Lloret se&ntilde;ala que los grupos de HIE se diagnosticaron muy  poco antes de las 28 semanas, y que se registr&oacute; una mayor incidencia de  aparici&oacute;n de los primeros s&iacute;ntomas a partir de la semana 37, lo  cual corresponde con los resultados de nuestro estudio.<SUP>2</SUP>     <P>Por tanto,  concluimos que la preeclampsia leve represent&oacute; el 61,1 % del total de HIE,  la que ocup&oacute; el primer lugar con 56,2 % del total de hipertensas estudiadas.  Hubo el 61,1 % de pacientes con factores de riesgo y de ellas el principal fue  la obesidad 54,5 %, seguida de la enfermedad renal con 27,3 %. En el grupo con  HIE, las adolescentes prevalecieron con el 85,7 %. El 64,9 % de los HIE fueron  nul&iacute;paras. La mayor incidencia de HIE fue despu&eacute;s de las 34 semanas  con el 52,8 %.&nbsp; <H4> Summary</H4>A study of 64 patients arterial hypertension  during pregnancy was conducted in 1997. The main epidemiological factors were  analyzed. Mild pre-eclampsia accounted for 6.1 % of the total of patients with  hypertension induced by pregnancy (HIP). Of all the hypertensive patients, 61.1  % had risk factors, among which obesity was in the first place (54.5 %). 85.7  % of the patients with HIP were adolescents, whereas 64.9 % were nuliparous. It  was also proved that 52.8 % of the HIP were diagnosed after the 34 weeks.     <P><I>Subject  headings</I>: PREGNANCY COMPLICATIONS CARDIOVASCULARES/ epidemiology; HYPERTENSION/epidemiology;  HYPERTENSION/complications; PRE-ECLAMPSIA/etiology; RISK FACTORS.&nbsp; <H4> Referencias  bibliogr&aacute;ficas</H4><OL>     <!-- ref --><LI> Cunill L&oacute;pez ME, Sanabria Negr&iacute;n  JG, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez A. Dosis bajas de aspirina con la pre-eclampsia  leve. Rev Cubana Obstet Ginecol 1997;23(1):43-7.</LI>    <!-- ref --><LI> Lloret G, Lloret M,  Aci&eacute;n P. An&aacute;lisis de algunos aspectos epidemiol&oacute;gicos y factores  predisponentes en los estados hipertensivos del embarazo. Acta Ginecol 1987;44(10):426-32.</LI>    <!-- ref --><LI>  Akpadza K, Kotoor KT, Baeta S, Adama A, Hodonos A. La mortalidad materna en el  Hospital Chu-Tokoin Lome entre 1990 y 1992. Rev Fr Obstet Gynecol 1994;89(2):81-5.</LI>    <!-- ref --><LI>  &Aacute;lvarez B&aacute;ez PL, Acosta Maltas R, C&eacute;spedes Bar&oacute; E,  Fern&aacute;ndez Lima R. Sinobas del Olmo H. Eclampsia. Estudio en tres hospitales  de maternidad en la Ciudad de La Habana. Rev Cubana Obstet Ginecol 1986;12(4):463-8.</LI>    <!-- ref --><LI>  Low JJ, Yeo GS. Eclampsia -are we doing enough? Singapoure Med J 1995;36(5):505-9.</LI>    <!-- ref --><LI>  Comino R. Diagn&oacute;stico diferencial de los estados hipertensivos del embarazo.  En: Aci&eacute;n P. Enfermedades hipertensivas del embarazo. Clin Ginecol 1982;6(2):65.</LI>    </OL>Recibido:  20 de noviembre de 1998. Aprobado: 7 de enero de 1999.     <BR>Dra. <I>Ana Lugo S&aacute;nchez</I>.  Hospital docente ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa.Ciudad de La Habana.     <BR>&nbsp;      <P><A NAME="+"></A><SUP>1</SUP> Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia.      <BR><SUP>2</SUP> Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. Instructora del  ISCMH.     <BR><SUP>3</SUP> Especialista de II Grado en Ginecoobstetricia. Profesor  titular del ISCMH.          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunill López]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dosis bajas de aspirina con la pre-eclampsia leve]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloret]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloret]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acién]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de algunos aspectos epidemiológicos y factores predisponentes en los estados hipertensivos del embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ginecol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>44</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>426-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akpadza]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotoor]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodonos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mortalidad materna en el Hospital Chu-Tokoin Lome entre 1990 y 1992]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fr Obstet Gynecol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>89</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Maltas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinobas del Olmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eclampsia: Estudio en tres hospitales de maternidad en la Ciudad de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>463-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia -are we doing enough?]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapoure Med J]]></source>
<year>1995</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>505-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico diferencial de los estados hipertensivos del embarazo: Enfermedades hipertensivas del embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ginecol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>6</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
