<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2001000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrición, suplementación, anemia y embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition, supplementation, anemia and pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trelles Aguabella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edilia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reineria María]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico General Eusebio Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>145</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2001000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2001000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2001000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió, en el Hospital Ginecoobstétrico &#8220;Eusebio Hernández&#8221;, durante el período 1996 al 1997, a 180 gestantes, cuyas edades estaban entre 20 y 29 años, con anemia ferropénica. El objetivo fue conocer el efecto de la atención nutricional y la suplementación con hierro sobre los niveles de hierro sérico. Se crearon 2 grupos de 90 embarazadas cada uno: el grupo estudio, intolerantes a las sales ferroosas por vía bucal, recibió bioestimulin a razón de 9 mg de hierro hemínico diario y el control, 70 mg de hierro elemental en forma de fumarato ferroso. Al finalizar la investigación se comprobó que el incremento promedio de hierro sérico en el grupo estudio fue significativamente superior (p < 0,05) al del grupo control. Igual comportamiento se observó en algunos nutrimentos de la dieta consumida. Se evidenció el valor de la correcta suplementación y de la alimentación adecuada, en el control y la prevención de la anemia ferropénica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[180 pregnant women aged 20-29 with iron-deficiency anemia were studied at &#8220;Eusebio Hernández&#8221; Gynecoobstetric Hospital, from 1996 to 1997, aimed at knowing the effect of nutritional care and iron supplementation on the levels of serum iron. 2 groups of 90 expectants each were created: the study group that was intolerant to oral ferrous salts was daily administered bioestimulin at 9 mg of haemic iron, whereas the control group received 70 mg of elemental iron in the form of ferrous fumarate. On concluding the research, it was proved that the average increase of serum iron in the study group was significantly higher (p< 0.05) than in the control group. A similar behaviour was observed in some nutriments of the consumed diet. The value of the suitable supplementation and adequate nutrition in the control and prevention of iron-deficiency anemia was demonstrated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA FERROPRIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA FERROPRIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NUTRICION DE LA MADRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIETA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DEFICIENCIA DE HIERRO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRENATAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES CARENCIALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SUPLEMENTOS DIETETICOS FUMARATOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA, IRON-DEFICIENCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA, IRON DEFICIENCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MOTHER NUTRITION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIET]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IRON DEFICIENCY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRENATAL CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DEFICIENCY DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIETARY SUPPLEMENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FUMARATES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Ginecoobst&eacute;trico General &#147;Eusebio Hern&aacute;ndez&#148;</p><h2>Nutrici&oacute;n,  suplementaci&oacute;n, anemia y embarazo</h2>    <p><a href="#cargo"><i>Dra. Francisca  Rosa S&aacute;nchez Salazar,<span class="superscript">1</span> Dra. Edilia Trelles  Aguabella,<span class="superscript">2</span> Dra. Reineria Mar&iacute;a Ter&aacute;n  Garc&iacute;a<span class="superscript">3</span> y Dra. Patricia Pedroso Hern&aacute;ndez<span class="superscript">4</span></i></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>  Se estudi&oacute;, en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico &#147;Eusebio Hern&aacute;ndez&#148;,  durante el per&iacute;odo 1996 al 1997, a 180 gestantes, cuyas edades estaban  entre 20 y 29 a&ntilde;os, con anemia ferrop&eacute;nica. El objetivo fue conocer  el efecto de la atenci&oacute;n nutricional y la suplementaci&oacute;n con hierro  sobre los niveles de hierro s&eacute;rico. Se crearon 2 grupos de 90 embarazadas  cada uno: el grupo estudio, intolerantes a las sales ferroosas por v&iacute;a  bucal, recibi&oacute; bioestimulin a raz&oacute;n de 9 mg de hierro hem&iacute;nico  diario y el control, 70 mg de hierro elemental en forma de fumarato ferroso. Al  finalizar la investigaci&oacute;n se comprob&oacute; que el incremento promedio  de hierro s&eacute;rico en el grupo estudio fue significativamente superior (p  &lt; 0,05) al del grupo control. Igual comportamiento se observ&oacute; en algunos  nutrimentos de la dieta consumida. Se evidenci&oacute; el valor de la correcta  suplementaci&oacute;n y de la alimentaci&oacute;n adecuada, en el control y la  prevenci&oacute;n de la anemia ferrop&eacute;nica.</p>    <p>DeCS: ANEMIA FERROPRIVA/prevenci&oacute;n  &amp; control; ANEMIA FERROPRIVA/quimioterapia; NUTRICION DE LA MADRE; DIETA;  DEFICIENCIA DE HIERRO; ATENCION PRENATAL: ENFERMEDADES CARENCIALES/prevenci&oacute;n  &amp; control; SUPLEMENTOS DIETETICOS FUMARATOS / uso terap&eacute;utico.</p>    <p>La  anemia por deficiencia de hierro constituye la carencia nutricional m&aacute;s  frecuente, tanto en el &aacute;mbito nacional como internacional.<span class="superscript">1-8</span>  El estudio reportado en nuestro pa&iacute;s por el Programa Nacional de Acci&oacute;n-Cumbre  Mundial a favor de la infancia se&ntilde;ala que la carencia nutricional m&aacute;s  extendida en Cuba es la deficiencia de hierro, pues afecta a m&aacute;s del 40  % de las embarazadas en el tercer trimestre de la gestaci&oacute;n.<span class="superscript">2,3</span>    <br>  </p>    <p>De acuerdo con los reportes de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud  (OMS), 30 % de todas las mujeres embarazadas sufren de deficiencia de hierro.  Esta cifra aumenta en algunas regiones del mundo hasta el 50 y el 60 %, seg&uacute;n  reportes del Banco de datos de la OMS-UNICEF.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    <p>Esta anemia durante el embarazo puede tener consecuencias desfavorables  para la madre y su producto ya que puede aumentar la morbilidad y la mortalidad  materna, perinatal y fetal, as&iacute; como el riesgo de bajopeso y de parto pret&eacute;rmino  entre otros.<span class="superscript">2-6</span>    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La utilizaci&oacute;n  de las sales de hierro es la v&iacute;a convencional para combatir la anemia por  esta deficiencia, sin embargo, su baja biodisponibilidad, absorci&oacute;n y solubilidad,  ocasiona intolerancias que pueden provocar la interrupci&oacute;n del tratamiento,  por lo cual se necesita la administraci&oacute;n posterior de medicamentos con  hierro inyectables o transfusiones de sangre, que son tratamientos costosos y  pueden acarrear riesgos.    <br> </p>    <p>Investigaciones realizadas a nivel nacional  han puesto de manifiesto la alta tolerancia e inocuidad de los biopreparados con  hierro unido a las prote&iacute;nas, en la prevenci&oacute;n y control de la anemia  por deficiencia de hierro.<span class="superscript">5</span>    <br> </p>    <p>El presente  trabajo tiene como finalidad evaluar el efecto de la atenci&oacute;n nutricional  y de 2 formas de suplementaci&oacute;n con hierro, sobre los niveles de hierro  s&eacute;rico, hemoglobina, hemat&oacute;crito y de la concentraci&oacute;n hemogl&oacute;bica  corpuscular media, en un grupo de gestantes con anemia ferrop&eacute;nica.</p><h4>    <br>  M&eacute;todos</h4>    <p>Se realiz&oacute; el estudio longitudinal en 180 gestantes  con diagn&oacute;stico de anemia ferrop&eacute;nica, edades de 20 a 29 a&ntilde;os,  actividad f&iacute;sica normal y sin h&aacute;bitos t&oacute;xicos; atendidas  en la consulta de Nutrici&oacute;n, del Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico  &quot;Eusebio Hern&aacute;ndez&quot; durante el 1996 y primer semestre de 1997.</p>    <p>Se  formaron 2 grupos de 90 embarazadas cada uno. El primero (grupo estudio) estuvo  constituido por mujeres intolerantes a las sales ferrosas por v&iacute;a oral,  manifestado por diferentes s&iacute;ntomas como: v&oacute;mitos, diarreas, constipaci&oacute;n,  gastritis, dolor abdominal e inapetencia, principalmente. El segundo (grupo control),  no hab&iacute;a manifestado dichos s&iacute;ntomas por lo cual se consider&oacute;  que pod&iacute;an continuar con el tratamiento antes mencionado.    <br> </p>    <p>Al  primer grupo se le sustituy&oacute; ese tratamiento, por el bioestimulin, que  es un preparado biol&oacute;gico natural a base de corp&uacute;sculo y miel de  abeja, 100 g de este producto aportan 20 mg de hierro hem&iacute;nico. La dosis  empleada fue de 1 cucharada (4,5 mg) dos veces al d&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>El segundo  grupo recibi&oacute; 1 tableta de fumarato ferroso (35 mg de hierro elemental)  dos veces al d&iacute;a. En ambos grupos, el tratamiento tuvo una duraci&oacute;n  de 20 sem y se acompa&ntilde;&oacute; de &aacute;cido f&oacute;lico (1 mg) y &aacute;cido  asc&oacute;rbico (250 mg), diariamente. Tanto al grupo estudio como al control  se les orient&oacute; tomar la suplementaci&oacute;n alejadas de los alimentos.    <br>  </p>    <p>La respuesta bioqu&iacute;mica-hematol&oacute;gica se evalu&oacute; al  comienzo del tratamiento, y despu&eacute;s de terminado &eacute;ste, por los siguientes  indicadores: hemoglobina (Hb), por el m&eacute;todo de cianometahemoglobina, <span class="superscript">9</span>  hemat&oacute;crito (Hto), por el m&eacute;todo de Wintrobe,<span class="superscript">10</span>  concentraci&oacute;n de hemoglonica corpuscular media (CHCM) e hierro s&eacute;rico  (Fe++), seg&uacute;n las t&eacute;cnicas recomendadas por el Comit&eacute; Internacional  de Estandarizaci&oacute;n en Hematolog&iacute;a.<span class="superscript">11</span>    <br>  </p>    <p>La atenci&oacute;n nutricional incluy&oacute;: an&aacute;lisis individual  de los h&aacute;bitos alimentarios, orientaci&oacute;n acerca de la diversificaci&oacute;n  alimentaria, valor nutricional de los diferentes alimentos disponibles en el mercado,  las fuentes de &aacute;cido asc&oacute;rbico y de hierro; la forma adecuada de  conservaci&oacute;n, preparaci&oacute;n y consumo, as&iacute; como la funci&oacute;n  que ejercen al nivel org&aacute;nico.    <br>     <br> Se realiz&oacute; al inicio y final  del estudio una encuesta mediante interrogatorio y por el registro personal de  alimentos consumidos durante 3 d para determinar la ingesti&oacute;n de hierro,  hidratos de carbono (HC), prote&iacute;nas, grasas y el nivel energ&eacute;tico  de la dieta.    <br> </p>    <p>Los datos se procesaron mediante el sistema automatizado,  Nutrisis.<span class="superscript">2</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Se aplic&oacute; el intervalo  de confianza para el an&aacute;lisis de las medias y la t de Student para conocer  la posible existencia, de acuerdo con los grupos creados, de diferencias significativas  entre las variables evaluadas.</p><h4></h4><h4>Resultados</h4>    <p>El estado nutricional  de hierro s&eacute;rico mejor&oacute; en ambos grupos al final del estudio (tabla  1), lo que coincidi&oacute; con una ingesti&oacute;n de hierro m&aacute;s elevada.  Todas las variables bioqu&iacute;micas y diet&eacute;ticas determinadas, al terminar  el estudio presentaron aumento significativo de los valores promedio.</p>    <p align="center">Tabla  1. Estad&iacute;grafos descriptivos (media, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  e intervalo de confianza) de las variables bioqu&iacute;micas y diet&eacute;ticas  estudiadas (n=180)    <br> </p><table width="75%" border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td><td>Inicio*</td><td>Final**  </td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td>Variables </td><td>X &plusmn; DE </td><td>X  &plusmn; DE </td><td>ICI/DE</td><td>&nbsp;p</td></tr> <tr> <td>Hb (g/dL)</td><td>9,7  &plusmn; 6,9</td><td>11,9 &plusmn; 0,6</td><td>0,437 &plusmn; 1,976</td><td>0,000</td></tr>  <tr> <td>Hto (Vol %)</td><td>30,0 &plusmn; 2,2 </td><td>36,0 &plusmn; 7,8 </td><td>0,174  &plusmn; 0,382</td><td>0,003</td></tr> <tr> <td>Fe++(mmol/L)</td><td>9,9 &plusmn;  8,1 </td><td>19,3 &plusmn; 4,1</td><td>1,278 &plusmn; 0,707</td><td>0,000</td></tr>  <tr> <td>CHCM (g/L) </td><td>299,3 &plusmn; 16,4</td><td>330,8 &plusmn; 9,6</td><td>0,083  &plusmn; 0,069</td><td>0,002</td></tr> <tr> <td>Energ&iacute;a (kcal)</td><td>2  048,1 &plusmn; 132,5</td><td>2 725,6 &plusmn; 380,3</td><td>0,314 &plusmn; 0,209</td><td>0,000</td></tr>  <tr> <td>Prote&iacute;nas (g)</td><td>48,1 &plusmn; 8,9</td><td>85,9 &plusmn;  6,2 </td><td>0,648 &plusmn; 0,365</td><td>0,000</td></tr> <tr> <td>Grasas (g)  </td><td>    <br> 55,3 &plusmn; 16,5 </td><td>79,0 &plusmn; 13,4</td><td>0,734 &plusmn;  0,421</td><td>0,000</td></tr> <tr> <td>HC (g) </td><td>339,5 &plusmn; 49,0</td><td>417,7  &plusmn; 53,1</td><td>0,355 &plusmn; 0,276 </td><td>0,000</td></tr> <tr> <td>Hierro  (mg)</td><td>11,7 &plusmn; 1,8 </td><td>24,9 &plusmn; 3,1 </td><td>0,311 &plusmn;  0,227 </td><td>0,000</td></tr> </table>    <p align="center">* Tiempo gestacional  promedio 16,9 sem.    <br> ** Tiempo gestacional promedio 37,2 sem.    <br> Hb= Hemoglobina.  Hto: Hemat&oacute;crito. Fe++ : Hierro s&eacute;rico. HC: Hidrato de carbono.  CHCM: Concentraci&oacute;n hemogl&oacute;bica corpuscular media.</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En  el primer grupo, el valor promedio del hierro s&eacute;rico y diet&eacute;tico  result&oacute; ser superior al alcanzado por el segundo (tabla 2); se observ&oacute;  en la CHCM, as&iacute; como en la ingesti&oacute;n energ&eacute;tica y de nutrimento  de la dieta. Estas diferencias alcanzaron significaci&oacute;n estad&iacute;stica  (tabla 3), en el hierro s&eacute;rico y en la hemoglobina (p &lt; 0,05); as&iacute;  como en los niveles de ingesti&oacute;n de energ&iacute;a (p &lt; 0,000), hierro,(p  &lt; 0,05) y de HC (p &lt; 0,000).</p>    <p align="center">Tabla 2. Estad&iacute;grafos  descriptivos (media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar) de las variables bioqu&iacute;micas  y diet&eacute;ticas en la muestra estudio y control</p>    <p>&nbsp;</p><table width="75%" border="1">  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Grupo estudio (N=90) </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control (N=90) </div>    <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Inicio</div></td><td>     <div align="center">Final</div></td><td>      <div align="center">Inicio</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Final</div></td></tr>  <tr> <td>Variables</td><td>     <div align="center">X &plusmn; DE</div></td><td>     <div align="center">X  &plusmn; DE </div></td><td>     <div align="center">X&plusmn; DE</div></td><td>     <div align="center">X  &plusmn; DE</div></td></tr> <tr> <td>Hb (g/dL)</td><td>     <div align="center">9,5  &plusmn; 4,1</div></td><td>     <div align="center">12,8 &plusmn; 0,7</div></td><td>      <div align="center">9,9 &plusmn; 9,7 </div></td><td>     <div align="center">11,0  &plusmn; 0,5</div></td></tr> <tr> <td>Hto (Vol %)</td><td>     <div align="center">29,0  &plusmn; 2,4</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">38,0 &plusmn; 5,4</div></td><td>      <div align="center">31,0 &plusmn; 2,0</div></td><td>     <div align="center">34,0  &plusmn; 10,2</div></td></tr> <tr> <td>Fe++(mmol/L)</td><td>     <div align="center">9,5  &plusmn; 4,7</div></td><td>     <div align="center">20,5 &plusmn; 4,5</div></td><td>      <div align="center">10,3 &plusmn; 11,5</div></td><td>     <div align="center">18,1  &plusmn; 3,7</div></td></tr> <tr> <td>CHCM (g/L)</td><td>     <div align="center">297,6  &plusmn; 16,6</div></td><td>     <div align="center">340,0 &plusmn; 10,4</div></td><td>      <div align="center">301,0 &plusmn; 16,2 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">321,6  &plusmn; 8,8 </div></td></tr> <tr> <td height="26">Energ&iacute;a (kcal)    <br> </td><td height="26">      <div align="center">2001,9 &plusmn; 149,2    <br> </div></td><td height="26">     <div align="center">2  858,8 &plusmn; 246,7</div></td><td height="26">     <div align="center">2 094,3 &plusmn;  114,8</div></td><td height="26">     <div align="center">2 592,4 &plusmn; 513,9</div></td></tr>  <tr> <td>Prote&iacute;nas (g)</td><td>     <div align="center">47,5 &plusmn; 8,5</div></td><td>      <div align="center">89,3 &plusmn; 6,3 </div></td><td>     <div align="center">48,7  &plusmn; 9,3</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">82,5 &plusmn; 6,1</div></td></tr>  <tr> <td>Grasas (g) </td><td>     <div align="center">54,6 &plusmn; 16,2 </div></td><td>      <div align="center">79,4 &plusmn; 13,0</div></td><td>     <div align="center">56,0  &plusmn; 16,8 </div></td><td>     <div align="center">78,6 &plusmn; 13,8</div></td></tr>  <tr> <td>HC (g)</td><td>     <div align="center">340,9 &plusmn; 45,9</div></td><td>      <div align="center">446,7 &plusmn; 49,1 </div></td><td>     <div align="center">338,1  &plusmn; 52,1 </div></td><td>     <div align="center">388,7 &plusmn; 57,1</div></td></tr>  <tr> <td>Hierro (mg) </td><td>     <div align="center">11,2 &plusmn; 1,9</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">26,1 &plusmn; 2,2 </div></td><td>     <div align="center">12,2  &plusmn; 1,7</div></td><td>     <div align="center">22,7 &plusmn; 4,0</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Hb: Hemoglobina. Hto: Hemat&oacute;crito. CHCM: Concentraci&oacute;n  hemogl&oacute;bica corpuscular media.     <br> Fe++: Hierro s&eacute;rico. HC: Hidrato  de carbono.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 3. Intervalo de confianza de las diferentes  media de las variables estudiadas en la muestra estudio y control</p><table width="75%" border="1">  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">Estudio </div></td><td>     <div align="center">Control  </div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Variables</td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">X &plusmn; DE</div></td><td>     <div align="center">X &plusmn;  DE </div></td><td>     <div align="center">&nbsp;p</div></td></tr> <tr> <td>C Hb</td><td>      <div align="center">0,559 &plusmn; 2,812</div></td><td>     <div align="center">12  0,253 &plusmn; 0,204 </div></td><td>     <div align="center">0,457</div></td></tr>  <tr> <td height="24">C Hto </td><td height="24">     <div align="center">0,207 &plusmn;  0,505</div></td><td height="24">     <div align="center">0,143 &plusmn; 0,263</div></td><td height="24">      <div align="center">0,042    <br> </div></td></tr> <tr> <td>C CHCM </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,078  &plusmn; 0,061 </div></td><td>     <div align="center">0,088 &plusmn; 0,077</div></td><td>      <div align="center">0,511</div></td></tr> <tr> <td>C Fe++</td><td>     <div align="center">1,209  &plusmn; 0,653</div></td><td>     <div align="center">0,346 &plusmn; 0,760</div></td><td>      <div align="center">0,038</div></td></tr> <tr> <td>C energ&iacute;a </td><td>      <div align="center">0,415 &plusmn; 0,157</div></td><td>     <div align="center">0,211  &plusmn; 0,206</div></td><td>     <div align="center">0,000</div></td></tr> <tr> <td>C  prote&iacute;na </td><td>     <div align="center">0,713 &plusmn; 0,378</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,585 &plusmn; 0,345 </div></td><td>     <div align="center">0,119</div></td></tr>  <tr> <td>C grasa </td><td>     <div align="center">0,409 &plusmn; 0,609</div></td><td>      <div align="center">0,300 &plusmn; 0,495</div></td><td>     <div align="center">0,387</div></td></tr>  <tr> <td>C HC </td><td>     <div align="center">0,515 &plusmn; 0,247 </div></td><td>      <div align="center">0,190 &plusmn; 0,197</div></td><td>     <div align="center">0,000</div></td></tr>  <tr> <td height="22">C hierro </td><td height="22">     <div align="center">0,726  &plusmn; 0,718</div></td><td height="22">     <div align="center">0,285 &plusmn; 0,646</div></td><td height="22">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,026</div></td></tr> </table><h4>    <br>     <br> </h4><h4>&nbsp;</h4><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>Durante  el embarazo, las necesidades de hierro se incrementan a consecuencia de las p&eacute;rdidas  basales, del aumento de masa de gl&oacute;bulos rojos y del crecimiento del feto,  la placenta y los tejidos maternos asociados.<span class="superscript">6</span>    <br>  </p>    <p>En este trabajo, se detect&oacute; que al inicio de la investigaci&oacute;n  la dieta ingerida por ambos grupos era insuficiente en cuanto a sus valores promedios  de energ&iacute;a, prote&iacute;nas, grasas, hierro y carbohidratos. Exist&iacute;a  falta de diversificaci&oacute;n alimentaria y patrones diet&eacute;ticos incorrectos  que se trataron de corregir durante el estudio.    <br> </p>    <p>Al finalizar la investigaci&oacute;n  ocurrieron cambios cualitativos y cuantitativos satisfactorios, tanto en el nivel  energ&eacute;tico como en el contenido de nutrimento de la dieta, lo mismo se  observ&oacute; con las variables hematol&oacute;gicas analizadas.    <br> </p>    <p>En  el grupo estudio, el hierro s&eacute;rico promedio se increment&oacute; de manera  ostensible (p &lt; 0,05), lo que pudo guardar relaci&oacute;n con las caracter&iacute;sticas  del compuesto hierro-prote&iacute;na, de alta solubilidad, absorci&oacute;n y  tolerancia, que recibieron para el control de la anemia, el cual, por su efecto  estimulante del apetito puede ser en parte, la causa de los mayores promedio en  el consumo de energ&iacute;a y de nutrimentos, experimentado por el grupo intolerantes  a las sales ferrosas administradas por v&iacute;a bucal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Con el an&aacute;lisis  de estos resultados podemos considerar que el bioestimulin es eficaz para tratar  la anemia ferrop&eacute;nica y puede sustituir el tratamiento con sales ferrosas,  adem&aacute;s de tener acci&oacute;n antianor&eacute;xica.    <br> </p>    <p>La atenci&oacute;n  nutricional es de suma importancia porque permite orientar a la paciente en la  mejor utilizaci&oacute;n, para su dieta, de los alimentos disponibles.    <br> </p><h4>Summary</h4>    <p>  180 pregnant women aged 20-29 with iron-deficiency anemia were studied at &#147;Eusebio  Hern&aacute;ndez&#148; Gynecoobstetric Hospital, from 1996 to 1997, aimed at knowing  the effect of nutritional care and iron supplementation on the levels of serum  iron. 2 groups of 90 expectants each were created: the study group that was intolerant  to oral ferrous salts was daily administered bioestimulin at 9 mg of haemic iron,  whereas the control group received 70 mg of elemental iron in the form of ferrous  fumarate. On concluding the research, it was proved that the average increase  of serum iron in the study group was significantly higher (p&lt; 0.05) than in  the control group. A similar behaviour was observed in some nutriments of the  consumed diet. The value of the suitable supplementation and adequate nutrition  in the control and prevention of iron-deficiency anemia was demonstrated.</p>    <p>Subject  headings: ANEMIA, IRON-DEFICIENCY/prevention &amp; control; ANEMIA, IRON DEFICIENCY/drug  therapy; MOTHER NUTRITION; DIET; IRON DEFICIENCY; PRENATAL CARE; DEFICIENCY DISEASES/prevention  &amp; control; DIETARY SUPPLEMENTS; FUMARATES/therapeutic use.    <br> </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> WHO indicators and strategies for iron deficiency  and anaemia programmes. Report of a WHO/UNICEF/UNU Consultation. Geneva: Who,  1994;33-47.</li>    <!-- ref --><li> Gay Rodr&iacute;guez J, Padron Herrera M, Amador Garc&iacute;a  M. Prevenci&oacute;n y control de la anemia y la deficiencia de hierro en Cuba.  Rev Cubana Aliment Nutr 1995;9(1):52-61.</li>    <!-- ref --><li>Gay Rodr&iacute;guez J. Prevenci&oacute;n  y control de la carencia de hierro en la embarazada. Rev Cubana Aliment Nutr 1998;122(2):125-33.</li>    <!-- ref --><li>  Viteri FE. The consequences of iron deficiency and anaemia in pregnancy on maternal  health. The foetus and the infants. SCN News 1994;11:14-8.</li>    <!-- ref --><li>Iron nutrition  during pregnancy. En: Nutrition during pregnancy. Washington DC: National Academy,  1990:45-55.</li>    <!-- ref --><li> Eichholzer M, Guts W, Willer F. The nutritional in Swizerland.  Consequence for prevention. Schweiz med Wochenschr 1997;127(35): 1450 -6.</li>    <!-- ref --><li>  Gueri N, Viteri F. Informe final del II Taller Subregional sobre Control de las  Anemias Nutricionales y la Deficiencia de Hierro. Caracas. Washington: Organizaci&oacute;n  Panamericana de la Salud, 1996.</li>    <!-- ref --><li> Lookee AC, Dallman PR, Carol MD, Gunter  EW, Janhson CL. Prevalence of iron deficiency in the United States. JAMA 1997;277(12):973-6.</li>    <!-- ref --><li>  International Committe for Standarization in Hematology. Recommendations for reference  method for haemoglobinometry in human blood an specifications for international  haemiglobincyanide reference preparation. J Clin Pathol 1978;31:139-43.</li>    <!-- ref --><li>  Wintrobe MM. Hematolog&iacute;a cl&iacute;nica. 3 ed. La Habana: Instituto Cubano  del Libro; 1971 (Educaci&oacute;n Revolucionaria).</li>    <!-- ref --><li>International Committe  for Standarization Haemtology. Proposed recomendattion for measurement of serum  iron and middle corpuscular hemoglobic concentration in human blood. J Clin Pathol  1971;24:334.</li>    <!-- ref --><li>Rodr&iacute;guez A, Gay J, Prieto Y. Sistema de programas  por computaci&oacute;n para el c&aacute;lculo diet&eacute;tico y de recomendaciones  nutricionales. Rev Cubana Aliment Nutr 1987;1:55.</li>    </ol>    <p>Recibido: 28 de  diciembre de 1999. Aprobado: 2 de abril del 2000.    <br> Dra. Francisca Rosa S&aacute;nchez  Salazar. Calle 77 No. 29B23 entre 29 B y 29 C, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.      <br> </p>    <p><a href="#autor">1 Especialista de I Grado en Nutrici&oacute;n e Higiene  de los Alimentos. Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Eusebio Hern&aacute;ndez&quot;.    <br>  2 Especialista de I Grado en Radiolog&iacute;a. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  Eusebio Hern&aacute;ndez: Jefa del Departamento de Imagenolog&iacute;a.    <br> 3  Especialista de I Grado en Radiolog&iacute;a. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  &quot; Manuel Fajardo&quot;.    <br> 4 Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a  y Obstetricia. Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Eusebio Hern&aacute;ndez.&quot;    <br>  </a><a name="cargo"></a>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[indicators and strategies for iron deficiency and anaemia programmes: Report of a WHO/UNICEF/UNU Consultation]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>33-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Who]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padron Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de la anemia y la deficiencia de hierro en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de la carencia de hierro en la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>122</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The consequences of iron deficiency and anaemia in pregnancy on maternal health: The foetus and the infants]]></article-title>
<source><![CDATA[SCN News]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<page-range>14-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron nutrition during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutrition during pregnancy]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>45-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eichholzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guts]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nutritional in Swizerland: Consequence for prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Schweiz med Wochenschr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>127</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>1450 -6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe final del II Taller Subregional sobre Control de las Anemias Nutricionales y la Deficiencia de Hierro]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas. Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lookee]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carol]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janhson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of iron deficiency in the United States]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1997</year>
<volume>277</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>973-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>International Committe for Standarization in Hematology</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for reference method for haemoglobinometry in human blood an specifications for international haemiglobincyanide reference preparation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>31</volume>
<page-range>139-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wintrobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hematología clínica]]></source>
<year>1971</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>International Committe for Standarization Haemtology</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposed recomendattion for measurement of serum iron and middle corpuscular hemoglobic concentration in human blood]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Pathol]]></source>
<year>1971</year>
<volume>24</volume>
<page-range>334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de programas por computación para el cálculo dietético y de recomendaciones nutricionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
