<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2002000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrosomía fetal: Su comportamiento en el último quinquenio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal macrosomia. Its behavior in the last five-year period]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutié Bressler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anadys B]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lestayo Dorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constantino]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2002000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2002000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2002000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo longitudinal del comportamiento de la macrosomía fetal en el servicio de Obstetricia del Hospital Militar Central &#8220;Dr. Luis Díaz Soto&#8221; durante el período comprendido desde el 1ro. de Enero de 1996 hasta el 1 ro. de Enero del 2001, para identificar los antecedentes maternos más frecuentes, valorar la vía del parto y las características del líquido amniótico, así como el Apgar del recién nacido y la morbimortalidad perinatal. Los datos fueron tomados de las historias clínicas maternas y de los recién nacidos, y procesadas estadísticamente (x2 IC=95 %). Se analizaron un total de 360 casos cuyos recién nacidos pesaron 4 000 g o más, en los que se encontraron como principales antecedentes maternos: embarazo prolongado, diabetes, obesidad y la multiparidad, mientras que el 45,8 % no presentaba ningún antecedente. El tipo de parto que predominó fue el eutócico. El 94 % presentaron Apgar de 7-9; no existió mortalidad fetal y las complicaciones que con más frecuencia se encontraron fueron: la distocia de hombros y la elongación del plexo braquial. Otros datos encontrados en nuestro estudio fueron que el sexo que predominó fue el masculino y en relación con las características del líquido amniótico, el claro estuvo presente en el mayor porcentaje de los casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A longitudinal descriptive and retrospective study on the behavior of fetal macrosomia at the Obstetrics Service of &#8220;Dr. Luis Diaz Soto&#8221; Military Central Hospital, from January 1st, 1996, to January 1st, 2000, was conducted to identify the most frequent maternal antecedents and to assess the delivery way, the characteristics of the amniotic fluid, the Apgar score of the newborn infant and the perinatal morbimortality. Data were taken from the medical histories of mothers and newborn infants and statistically processed (x2 IC=95 %). 360 cases, whose newborn infants weighed 4 000 g or more, were analyzed. Prolonged pregnancy, diabetes, obesity and multiparity were among their main maternal antecedents. 45.8 % had no antecedent. There was a predominance of eutopic childbirth. 94 % presented an Apgar score of 7-9. There was no fetal mortality and the most common complications were shoulder dystocia and brachial plexus elongation. It our study, it was also observed a prevalence of the male sex and that the clear amniotic fluid was present in most of the cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MACROSOMIA FETAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORTALIDAD INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OBESIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO PROLONGADO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PARIDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FETAL MACROSOMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OBESITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY, PROLONGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PARITY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Militar Central “ Dr. Luis Díaz Soto” </p><h2>Macrosomía fetal. Su  comportamiento en el último quinquenio</h2>    <p> <a href="#cargo"><i>Dra. Marta  Lucía Cutié Bressler<span class="subscript">1</span> Cap. SM. Mariela Figueroa  Mendoza,<span class="subscript">2</span> Dra. Anadys B. Segura Fernández<span class="subscript">3</span>  y Tte. Coronel Constantino Lestayo Dorta<span class="subscript">4 </span></i></a><span class="subscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>Se  realizó un estudio retrospectivo descriptivo longitudinal del comportamiento de  la macrosomía fetal en el servicio de Obstetricia del Hospital Militar Central  “Dr. Luis Díaz Soto” durante el período comprendido desde el 1ro. de Enero de  1996 hasta el 1 ro. de Enero del 2001, para identificar los antecedentes maternos  más frecuentes, valorar la vía del parto y las características del líquido amniótico,  así como el Apgar del recién nacido y la morbimortalidad perinatal. Los datos  fueron tomados de las historias clínicas maternas y de los recién nacidos, y procesadas  estadísticamente (x2 IC=95 %). Se analizaron un total de 360 casos cuyos recién  nacidos pesaron 4 000 g o más, en los que se encontraron como principales antecedentes  maternos: embarazo prolongado, diabetes, obesidad y la multiparidad, mientras  que el 45,8 % no presentaba ningún antecedente. El tipo de parto que predominó  fue el eutócico. El 94 % presentaron Apgar de 7-9; no existió mortalidad fetal  y las complicaciones que con más frecuencia se encontraron fueron: la distocia  de hombros y la elongación del plexo braquial. Otros datos encontrados en nuestro  estudio fueron que el sexo que predominó fue el masculino y en relación con las  características del líquido amniótico, el claro estuvo presente en el mayor porcentaje  de los casos. </p>    <p>DeCS: MACROSOMIA FETAL; FACTORES DE RIESGO; MORTALIDAD INFANTIL;  DIABETES MELLITUS; OBESIDAD; EMBARAZO PROLONGADO; PARIDAD. </p>    <p>Macrosomía es  el término utilizado para describir a un niño recién nacido demasiado grande.  Aún no se ha llegado a la conclusión sobre el peso límite para definir a un niño  macrosómico. Algunos autores sugieren un peso mayor de 4 000 g (8 libras, 13 onzas),  mientras que otros proponen un peso superior a 4 100 ó 4 500 g.<span class="subscript">1-5  </span></p>    <p>La macrosomía puede estar asociada con muchos factores de riesgo  recogidos en los antecedentes de la paciente antes del embarazo y durante éste.  Entre ellas tenemos la masa corporal previa al embarazo, la diabetes, multiparidad,  embarazo prolongado, antecedentes de macrosómicos anteriores, entre otros.<span class="subscript">2,6-8</span></p>    <p>  Es difícil predecir la macrosomía fetal, ya que en ocasiones el estimado clínico  y el ultrasonido (circunferencia cefálica, torácica y abdominal) del peso fetal  están propensos a presentar errores.<span class="subscript">3</span> </p>    <p>Teniendo  en cuenta que los fetos de excesivo tamaño aumentan la morbimortalidad materno  fetal y que muchos autores plantean una pérdida perinatal de alrededor del 7,2  %, y que el parto es la vía que constituye el punto neurológico en el pronóstico  de esta, decidimos realizar un estudio en nuestro medio de los recién nacidos  macrosómicos y una identificación prospectiva de los fetos expuestos al riesgo  de macrosomía.<span class="subscript">1-3 </span></p>    <p>Se realizó un estudio  retrospectivo longitudinal del comportamiento de la macrosomía fetal en el Servicio  de Obstetricia del Hospital Militar Central “Dr. Luis Díaz Soto” durante el período  comprendido entre el 1º. de Enero de 1996 y el 1º . de Enero de 2001. </p>    <p>Se  analizaron un total de 360 pacientes cuyos recién nacidos pesaron 4 000 g o más.  Los datos fueron tomados de las historias clínicas maternas y de los recién nacidos  y fueron seleccionadas variables como: antecedentes maternos, vía del parto, características  del líquido amniótico, Apgar al nacer y morbimortalidad del recién nacido, entre  otros, y se procesaron estadística-mente (Prueba de Chi cuadrado y Prueba Q de  porcentaje) con un 95 % de confiabilidad.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente se confeccionaron tablas  y gráficos para facilitar el análisis, discusión y presentación de los resultados.  </p>    <p>Dentro de nuestros objetivos se encuentran el determinar la incidencia  de macrosomía fetal; identificar los antecedentes maternos más frecuentes; valorar  la vía del parto más frecuentes y las características del líquido amniótico, así  como evaluar el Apgar, sexo y morbimortalidad del recién nacido macrosómico.</p><h4>  Resultados</h4>    <p> La incidencia de macrosomía fetal de 4,7 por cada 100 nacidos  vivos, con una relación normosomía: macrosomía de 20:1 (tab. 1 y fig. 1). </p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/gin/v28n1/f0106102.jpg"><img src="/img/revistas/gin/v28n1/f0106102.jpg" width="312" height="207" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  1. Incidencia de la macrosomía. </p>    <p align="center">Tabla 1. Incidencia de la  macrosomía por años </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Años</td><td>      <div align="center">No. de nacimientos</div></td><td>     <div align="center">No.  de macrosómicos</div></td><td>     <div align="center">Tasa (%) </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Relación  normosómico: macrosómicos</div></td></tr> <tr> <td>1996</td><td>     <div align="center">1  777</div></td><td>     <div align="center">67</div></td><td>     <div align="center">3,8</div></td><td>      <div align="center">1:26 </div></td></tr> <tr> <td>1997 </td><td>     <div align="center">1  488</div></td><td>     <div align="center">71</div></td><td>     <div align="center">4,8</div></td><td>      <div align="center">1:20</div></td></tr> <tr> <td>1998</td><td>     <div align="center">1  376</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">67</div></td><td>     <div align="center">4,9</div></td><td>      <div align="center">1:20 </div></td></tr> <tr> <td>1999</td><td>     <div align="center">1  309</div></td><td>     <div align="center">73 </div></td><td>     <div align="center">5,6*</div></td><td>      <div align="center">1:17</div></td></tr> <tr> <td>2000 </td><td>     <div align="center">1  716 </div></td><td>     <div align="center">82 </div></td><td>     <div align="center">4,8  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1:20 </div></td></tr> <tr> <td>Total</td><td>      <div align="center">7 666 </div></td><td>     <div align="center">360 </div></td><td>      <div align="center">4,7 </div></td><td>     <div align="center">1:20 </div></td></tr>  </table>    <p align="center"> P < 0,05</p>    <p align="left">El número de madres que  no presentaban antecedentes patológicos fue de 45,8 %, seguido del embarazo prolongado,  diabetes y obesidad, que fueron los antecedentes más notables (tab. 2 y fig. 2)  </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/gin/v28n1/f0206102.jpg"><img src="/img/revistas/gin/v28n1/f0206102.jpg" width="208" height="183" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  2. Antecedentes maternos. </p>    <p align="center">Tabla 2. </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Antecedentes </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">Antecedentes</div></td><td>     <div align="center">No.  </div></td><td>     <div align="center">% </div></td></tr> <tr> <td>No </td><td>     <div align="center">195*</div></td><td>      <div align="center">54,2 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Sí </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">165</div></td><td>      <div align="center">45,8 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">Emb. Prolongado</div></td><td>      <div align="center">61 </div></td><td>     <div align="center">16,9</div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">Diabetes</div></td><td>     <div align="center">48 </div></td><td>      <div align="center">13,4</div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">Obesidad </div></td><td>      <div align="center">39 </div></td><td>     <div align="center">10,8 </div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">Multiparidad</div></td><td>     <div align="center">26 </div></td><td>      <div align="center">7,3 </div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">Otros </div></td><td>      <div align="center">21</div></td><td>     <div align="center">5,8 </div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">Total </div></td><td>     <div align="center">360 </div></td><td>      <div align="center">100,0</div></td></tr> </table>    <p align="center" class="superscript">P  < 0,05 </p>    <p align="left">El parto eutócico fue el tipo de parto que predominó,  al igual que el líquido amniótico claro (tab. 3 y fig. 3)</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/gin/v28n1/f0306102.jpg"><img src="/img/revistas/gin/v28n1/f0306102.jpg" width="299" height="186" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  3. Vías del parto. </p>    <p align="center">Tabla 3. Vías del parto </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="6">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Parto eutócico</div></td><td colspan="7">      <div align="center">Cesáreas</div></td></tr> <tr> <td>&nbsp; </td><td colspan="2">     <div align="center">Total  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Eutócico</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Instrumentado </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Total  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Primitiva </div></td><td colspan="2">      <div align="center">Iterada </div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Años</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%  </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No.  </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">Total </div></td></tr>  <tr> <td>1996</td><td>     <div align="center">39 </div></td><td>     <div align="center">58,2</div></td><td>      <div align="center">31 </div></td><td>     <div align="center">46,2 </div></td><td>      <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">11,9 </div></td><td>      <div align="center">28 </div></td><td>     <div align="center">41,7 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19 </div></td><td>     <div align="center">28,3</div></td><td>      <div align="center">9 </div></td><td>     <div align="center">13,4</div></td><td>      <div align="center">67 </div></td></tr> <tr> <td>1997</td><td>     <div align="center">49  </div></td><td>     <div align="center">69 </div></td><td>     <div align="center">44  </div></td><td>     <div align="center">61,9</div></td><td>     <div align="center">5  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,04 </div></td><td>     <div align="center">22  </div></td><td>     <div align="center">30,9 </div></td><td>     <div align="center">15  </div></td><td>     <div align="center">21,1</div></td><td>     <div align="center">7  </div></td><td>     <div align="center">9,85</div></td><td>     <div align="center">71</div></td></tr>  <tr> <td>1998</td><td>     <div align="center">32 </div></td><td>     <div align="center">94,7  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">28 </div></td><td>     <div align="center">41,7  </div></td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">5,9</div></td><td>      <div align="center">35 </div></td><td>     <div align="center">52,2</div></td><td>      <div align="center">24 </div></td><td>     <div align="center">35,8 </div></td><td>      <div align="center">11</div></td><td>     <div align="center">16,4 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">67 </div></td></tr> <tr> <td>1999</td><td>     <div align="center">41  </div></td><td>     <div align="center">56,1</div></td><td>     <div align="center">36  </div></td><td>     <div align="center">49,3 </div></td><td>     <div align="center">5  </div></td><td>     <div align="center">6,8 </div></td><td>     <div align="center">32  </div></td><td>     <div align="center">43,8 </div></td><td>     <div align="center">26</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">35,6 </div></td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>      <div align="center">8,21</div></td><td>     <div align="center">73 </div></td></tr>  <tr> <td>2000 </td><td>     <div align="center">42 </div></td><td>     <div align="center">51,2  </div></td><td>     <div align="center">39 </div></td><td>     <div align="center">47,5  </div></td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">3,6  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">40 </div></td><td>     <div align="center">48,7  </div></td><td>     <div align="center">28 </div></td><td>     <div align="center">34,1</div></td><td>      <div align="center">12 </div></td><td>     <div align="center">14,6 </div></td><td>      <div align="center">82 </div></td></tr> <tr> <td height="19">Total </td><td height="19">      <div align="center">203* </div></td><td height="19">     <div align="center">56,3</div></td><td height="19">      <div align="center">178</div></td><td height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">49,4</div></td><td height="19">      <div align="center">25 </div></td><td height="19">     <div align="center">6,94 </div></td><td height="19">      <div align="center">157 </div></td><td height="19">     <div align="center">43,6 </div></td><td height="19">      <div align="center">112 </div></td><td height="19">     <div align="center">31,1 </div></td><td height="19">      <div align="center">45 </div></td><td height="19">     <div align="center">12,5</div></td><td height="19">      <div align="center">360 </div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> P< 0,05 </p>    <p align="left">La  asfixia grave estuvo ausente, todos los recién nacidos presentaron un Apgar entre  7 - 9 a los 5 min (tab. 4 ). La morbilidad fue baja (14,7 %), y se presentó con  más frecuencia la distocia de hombros y la elongación del plexo braquial (tab.  5 y fig. 4).</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/gin/v28n1/f0506102.jpg"><img src="/img/revistas/gin/v28n1/f0506102.jpg" width="258" height="150" border="0"></a></p>    
<p align="center"><a href="/img/revistas/gin/v28n1/f0406102.jpg"><img src="/img/revistas/gin/v28n1/f0406102.jpg" width="172" height="168" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  4. Morbilidad de los recién nacidos. </p>    <p align="center">Tabla 4. Relación entre  el tipo de parto y el Apgar de recién nacido al minuto </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="5">&nbsp;</td><td colspan="3">Cesáreas </td></tr> <tr> <td>Apgar</td><td colspan="3">      <div align="center">Parto eutócico</div></td><td colspan="2">     <div align="center">Primitiva</div></td><td colspan="3">      <div align="center">Iterada</div></td></tr> <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">No.  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">% </div></td><td colspan="2">     <div align="center">Total</div></td></tr>  <tr> <td>-3</td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">0,98</div></td><td>      <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">2,7</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-  </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>      <div align="center">1,3 </div></td></tr> <tr> <td height="15">4-6</td><td height="15">      <div align="center">10 </div></td><td height="15">     <div align="center">4,9 </div></td><td height="15">      <div align="center">6 </div></td><td height="15">     <div align="center">5,4 </div></td><td height="15">      <div align="center">-</div></td><td height="15">     <div align="center">-</div></td><td height="15">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16 </div></td><td height="15">     <div align="center">4,5 </div></td></tr>  <tr> <td>7-10 </td><td>     <div align="center">191 </div></td><td>     <div align="center">94,2  * </div></td><td>     <div align="center">103</div></td><td>     <div align="center">91,9*  </div></td><td>     <div align="center">45 </div></td><td>     <div align="center">100,0*  </div></td><td>     <div align="center">339 </div></td><td>     <div align="center">94,2  </div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Nota: Sólo 2 recién nacidos mantuvieron  Apgar 4-6 a los 5 minutos de vida. Uno nació por cesárea y el otro por parto eutócico.  </p>    <p align="center">Tabla 5. Morbilidad de los recién nacidos </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Complicación </td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%  </div></td></tr> <tr> <td>Distocia de hombros</td><td>     <div align="center">12  </div></td><td>     <div align="center">3,3 </div></td></tr> <tr> <td>Elongación del  plexo braquial </td><td>     <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">2,2  </div></td></tr> <tr> <td>Hipoglicemia </td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>      <div align="center">1,6</div></td></tr> <tr> <td>Fractura de clavícula </td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">1,3 </div></td></tr>  <tr> <td>Cefalohematoma </td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">1,3</div></td></tr>  <tr> <td>Hiperbilirrubinemia </td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">1,3  </div></td></tr> <tr> <td>Sepsis</td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>      <div align="center">1,1</div></td></tr> <tr> <td>Parálisis facial </td><td>     <div align="center">2  </div></td><td>     <div align="center">0,5 </div></td></tr> <tr> <td>Parálisis braquial</td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">0,5 </div></td></tr>  <tr> <td>Equimosis</td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">0,5</div></td></tr>  <tr> <td>Fractura de clavícula y parálisis braquial</td><td>     <div align="center">1  </div></td><td>     <div align="center">0,2</div></td></tr> <tr> <td>Hipertermia </td><td>      <div align="center">1 </div></td><td>     <div align="center">0,2</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">53</div></td><td>     <div align="center">14,7  </div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>    <p align="left">No tuvimos mortalidad  infantil. Las características del líquido amniótico de acuerdo con el total de  pacientes (360) fue: 63 con líquido meconial para el 17,5 % y 297 con líquido  claro para el 82,5 %. </p>    <p align="left">El sexo predominante fue el masculino,  con el total de 225 recién nacidos, para el 62,5 %. El índice de masculinidad  fue de 1,6:1,0.</p><h4 align="left"> Discusión </h4>    <p align="left">La macrosomía  fetal mostró una incidencia promedio de 4,7 %, así como una relación de 1:20 con  respecto al normopeso. </p>    <p align="left">Su diagnóstico es difícil y un estimado  clínico y por ultrasonido (diámetro biparietal, longitud del fémur y circunferencia  abdominal) del peso fetal está propenso a error.<span class="subscript">3</span>  Las medidas por ultrasonido son razonablemente exactas para predecir el peso de  fetos pretérmino pequeños; sin embargo, la estimación del peso en fetos grandes  no es tan confiable.<span class="subscript">1 </span><i>Zamorski</i> plantea que  sólo el 50 % de los bebés determinados como macrosómicos, al nacer fueron bien  diagnosticados.<span class="subscript">3</span> </p>    <p align="left">Es de señalar  que en nuestro trabajo (tabla 2) el 54,2 % de los casos con macrosomía fetal no  tenían antecedentes; sin embargo aquellos con embarazo prolongado, diabetes, obesidad,  multiparidad, macrosomía anterior, entre otros, sobresalieron en nuestro estudio  (45,8 %), similar a lo revisado en la literatura, por lo que cobra gran importancia.  </p>    <p align="left">Cuando existe diabetes, embarazo prolongado y obesidad, el  riesgo de macrosomía fetal oscila entre el 5 - 15 % (<i>Cunnigham</i>, 1998).  La estrecha relación existente entre macrosomía y diabetes ha sido extensamente  estudiada.<span class="subscript">2</span> No obstante, <i>Lepecq</i> encontró  que el 80 % de los bebés macrosómicos son nacidos de madres no diabéticas.<span class="subscript">2  </span></p>    <p align="left">La obesidad materna y el aumento de peso durante el  embarazo, tienen impacto directo sobre el peso del niño al nacer y las complicaciones  maternas, al igual que la edad avanzada y la alta paridad de las madres.<span class="superscript">4,  6 </span></p>    <p align="left">Existen discrepancias entre los distintos autores  en relación con la vía del parto. </p>    <p align="left"><i>Gaven</i> plantea que  una política de parto por cesárea electiva en casos de sospecha de macrosomía  fetal, tuvo un efecto insignificante sobre la incidencia del daño del plexo braquial  y aumentó considerablemente la tasa de cesárea y de morbilidad quirúrgica.<span class="subscript">1</span>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Otros, como <i>Wollschlaeger</i>, sugieren que la distocia  de hombros y el daño del plexo braquial son eventos impredecibles y que las intervenciones  planificadas (cesáreas) basadas en el estimado del peso, no reducen la incidencia  de distocia de hombros ni disminuyen las consecuencias atribuibles a la macrosomía  fetal.<span class="subscript">4 </span></p>    <p align="left"><i>Moconu</i> plantea  que la alta tasa de parto vaginal y la baja incidencia de distocias de hombros  pueden fundamentar la no realización de cesáreas electivas para el parto en los  infantes macrosómicos.<span class="subscript">9</span> </p>    <p align="left">Sin  embargo, Parry plantea que aún en neonatos no macrosómicos el diagnóstico de sospecha  de macrosomía fetal está asociado con un incremento significativo de la tasa de  cesárea.<span class="subscript">10</span> </p>    <p align="left">Para <i>Haram</i>  la mejor política con la macrosomía es esperar el nacimiento espontáneo o inducir  este después de las 42 semanas. En caso de existir complicaciones del embarazo  como gestosis, diabetes, etc., hay razones para inducción electiva o terminar  el embarazo si el cálculo del peso está alrededor de los 4 000 g. Como el problema  de la dificultad del parto de hombros, no puede ser evitado, cada servicio debe  tener una conducta para cada caso en particular. </p>    <p align="left">Otros autores  como <i>Zamorski</i>, refiriéndose a la cesárea plantean que en un alto número  de casos resulta un proceder innecesario y que una inducción temprana para limitar  el crecimiento del feto puede dar como resultado el aumento del índice de cesáreas  por inducción fallida. </p>    <p align="left">El embarazo complicado por macrosomía  fetal es mejor manejarlo con conducta expectante y cuando el trabajo de parto  falla en su progreso, la posibilidad de desproporción cefalopélvica debe ser considerado  dentro del contexto de un mejor estimado del peso fetal.<span class="subscript">3  </span></p>    <p align="left">En nuestro trabajo predominó el parto eutócico (56,3  %) con el 6,9 % de instrumentación, contra el 31,1 % de cesáreas primitivas. </p>    <p align="left">La  morbilidad fetal fue baja (14,7 %), con predominio de la distocia de hombros y  la elongación del plexo braquial, en los partos eutócicos. Las complicaciones  maternas también fueron ínfimas (1 %) en el parto eutócico, dado por hemorragia  posparto y dehiscencia de rafia. En las cesáreas tuvimos el 3 % dado por sepsis  de la herida, hematomas y una complicación anestésica. Hubo 1 caso que terminó  en histerectomía. </p>    <p align="left">Al analizar los partos ocurridos por cesárea  se evidencia un número menor de complicaciones fetales (distocia de hombros y  elongación del plexo) que lógicamente facilitan la no-producción de estos, por  una mayor facilidad de la extracción del feto no sometido al canal del parto.  Sin embargo, si consideramos los riesgos maternos conocidos en la morbimortalidad  materna por cesáreas, que es una de las principales causas de mortalidad en nuestro  país, hay que analizar la conveniencia o no de su realización. </p>    <p align="left">No  tuvimos dificultades con el Apgar de los recién nacidos, pues el 94,2 % tuvieron  Apgar entre 7-10, independientemente del tipo de parto. No se presentó en ningún  caso asfixia grave.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> Predominó, coincidiendo con la bibliografía  revisada, el sexo masculino, así como el líquido amniótico claro. </p>    <p align="left">No  tuvimos muertes fetales ni neonatales. </p>    <p align="left">Podemos concluir que  la incidencia del 4,7 % de macrosomía fetal, así como el 1:20 con respecto al  normopeso, obliga a su consideración tanto en el diagnóstico como conducta para  la terminación del embarazo. </p>    <p align="left">Los antecedentes encontrados  más frecuentemente en la macrosomía fetal fueron: embarazo prolongado, diabetes,  obesidad y multiparidad, así como antecedentes de macrosómicos anteriores. </p>    <p align="left">Existió  predominio del parto eutócico (53,3 %) con el 6,9 % de instrumentación contra  el 31,1 % de cesáreas primitivas. La conveniencia entre el parto vaginal y la  cesárea, valorando los riesgos fetales y maternos con un índice bajo de morbilidad  en el primer caso, así como los que pueden ocurrir como complicaciones de la cesárea  obligan al análisis de las ventajas casuís-ticas del parto vaginal. </p>    <p align="left">La  morbilidad fetal (14,7 %) y materna (1 %) fueron bajas, por lo que no resultaron  significativas. </p>    <p align="left">Predominó el sexo masculino y el Apgar de  los recién nacidos adecuado, no se presentó asfixia grave. </p>    <p align="left">No  tuvimos mortalidad fetal ni neonatal. </p><h4 align="left">Recomendaciones</h4>    <p align="left">  Estamos obligados a realizar un análisis de las causas o, antecedentes que pueden  condicionar la macrosomía fetal y tomar las medidas que estén a nuestro alcance  para reducirla, actuando sobre factores clínicos en los cuales podemos influir,  como son: el embarazo prolongado, la diabetes, la obesidad, etc.; en cada caso  se debe establecer su pronóstico para elegir la vía del parto más adecuada. Consideramos  que el parto por cesárea no debe valorarse exclusivamente sobre la base del peso  fetal; deben tenerse en cuenta todos los parámetros para decidirlo y cada departamento  deberá trazarse una estrategia para cada situación en particular. </p><h4 align="left">Summary</h4>    <p align="left">  A longitudinal descriptive and retrospective study on the behavior of fetal macrosomia  at the Obstetrics Service of “Dr. Luis Diaz Soto” Military Central Hospital, from  January 1st, 1996, to January 1st, 2000, was conducted to identify the most frequent  maternal antecedents and to assess the delivery way, the characteristics of the  amniotic fluid, the Apgar score of the newborn infant and the perinatal morbimortality.  Data were taken from the medical histories of mothers and newborn infants and  statistically processed (x2 IC=95 %). 360 cases, whose newborn infants weighed  4 000 g or more, were analyzed. Prolonged pregnancy, diabetes, obesity and multiparity  were among their main maternal antecedents. 45.8 % had no antecedent. There was  a predominance of eutopic childbirth. 94 % presented an Apgar score of 7-9. There  was no fetal mortality and the most common complications were shoulder dystocia  and brachial plexus elongation. It our study, it was also observed a prevalence  of the male sex and that the clear amniotic fluid was present in most of the cases.  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Subject headings: FETAL MACROSOMIA; RISK FACTORS; INFANT MORTALITY;  DIABETES MELLITUS; OBESITY; PREGNANCY, PROLONGED; PARITY. </p><h4 align="left">Referencias  bibliográficas </h4><ol>     <!-- ref --><li> Macrosomía fetal. En: Cunnigham G, Mac Donald P,  Gant N, Leveno K, Gilstrop LC. Williams Obstetricia. 20 ed. Buenos Aires: Editorial  Médica Panamericana, 1998: 797-801. </li>    <!-- ref --><li> Lepercg J, Timsit J, Hanguel-de  Monzón S. Etiopathog of fetal macrosomia. J Gynecol Obstet Biol Reprod 2000; 29  (Suppl 1):6-12. </li>    <!-- ref --><li> Zamorski MA, Biggs WS. Management of suspected fetal  macrosomia. Am Fam Phis 2001; 63(2):302-6.</li>    <!-- ref --><li> Wollschlaeger K, Nieder J,  Koppe I, Hartlein K. A study of fetal macrosomia. Arch Gynecol Obstet 1999; 263(1-2):51-5.  </li>    <!-- ref --><li> Haram K, Bergsjo P, Pironem J. Suspected large fetus in the last period  of pregnancy. A difficult problem. Tidss Kr Nor Large Foren 2001; 121 (11):1369-73.</li>    <!-- ref --><li>  Jensen H, Agger AD, Rosmussen KL. The influence of prepregnancy body mass index  on complicated labor. Acta Obstet Gynecol Scand 1999; 78(9):799-802.</li>    <!-- ref --><li>  Lepercq J, Lahlou N, Timsit J, Girard J, Mouson SH. Macrosomia revisted: ponderal  index an leptin delinate subtypes of fetal overgrowth. Am J Obstet Gynecol 1999;181(3):621-5.</li>    <!-- ref --><li>  Dang K, Homko C, Reece EA. Factors associated with fetal macrosomia in offspring  of gestacional diabetic woman. J Matern Fetal Med 2000;9(2):114-7. </li>    <!-- ref --><li> Mocanu  EU, Greene RA, Byrne BM, Turner MJ. Obstetric and neonatal outcome of babies weighing  more than 4.5 kg an analysis by parity. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2000;  92(2):229-33.</li>    <!-- ref --><li> Parry SS, Schder HM. Ultrasographic prediction of fetal  macrosomia association with cesarean delivery. J Reprod Med 2000; 45(1):17-22.  </li>    </ol>    <p align="left">Recibido: 30 de octubre de 2002. Aprobado: 14 de enero  del 2002.     <br> Dra. <i>Marta Lucía Cutié Bressler</i>. Edificio 92-A, apto. 3,  Zona 4, Alamar, Ciudad de La Habana. </p>    <p> <a href="#autor">1 Especialista de  II Grado en Ginecoobstetricia. Profesor asistente.    <br> 2 Especialista de I Grado  en Ginecoobstetricia. Profesor asistente.     <br> 3 Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia.      <br> 4 Especialista de II Grado en Ginecoobstetricia.     <br> Profesor Titular. Investigador  auxiliar. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrosomía fetal]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunnigham]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrop]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Obstetricia]]></source>
<year>1998</year>
<edition>20 ed</edition>
<page-range>797-801</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepercg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timsit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanguel-de Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiopathog of fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gynecol Obstet Biol Reprod]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>^s(Suppl 1)</numero>
<issue>^s(Suppl 1)</issue>
<supplement>(Suppl 1)</supplement>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamorski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of suspected fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Phis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>302-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wollschlaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gynecol Obstet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>263</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haram]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergsjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pironem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suspected large fetus in the last period of pregnancy: A difficult problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidss Kr Nor Large Foren]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1369-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agger]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of prepregnancy body mass index on complicated labor]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand]]></source>
<year>1999</year>
<volume>78</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>799-802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepercq]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahlou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timsit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mouson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrosomia revisted: ponderal index an leptin delinate subtypes of fetal overgrowth]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>181</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>621-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homko]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reece]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors associated with fetal macrosomia in offspring of gestacional diabetic woman]]></article-title>
<source><![CDATA[J Matern Fetal Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>114-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mocanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetric and neonatal outcome of babies weighing more than 4.5 kg an analysis by parity]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>92</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schder]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasographic prediction of fetal macrosomia association with cesarean delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
