<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2002000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eugenesia y diagnóstico prenatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eugenics and prenatal diagnosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Salvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Playa Hogar materno Esperanza del Mundo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2002000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2002000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2002000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El uso del diagnóstico prenatal en la práctica de la genética médica ha hecho que se recuerden teorías eugenésicas. Se realizó una revisión histórica de este término y se relacionó con el uso del diagnóstico prenatal (DPN) y el aborto selectivo a la luz de los conocimientos bioéticos actuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of the prenatal diagnosis in the practice of medical genetics has led us to remember eugenic theories. A historical review of this term was made and it was connected with the use of prenatal diagnosis (PND) and selective abortion in the light of the present bioethical knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIAGNOSTICO PRENATAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BIOETICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[GENETICA MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ABORTO EUGENICO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRENATAL DIAGNOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOETHICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GENETICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ABORTION, EUGENIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hogar materno &quot;Esperanza del Mundo&quot;    <br> Policl&iacute;nico Docente  Playa    <br> </p><h2>Eugenesia y diagn&oacute;stico prenatal    <br> </h2>    <p><i><a href="#cargo">Dra.  Rosa Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez Salvat<span class="superscript">1</span> y Dr.  Ignacio Gonz&aacute;lez Labrador<span class="superscript">2</span></a></i><a name="autor"></a>    <br>  </p><h4>Resumen    <br> </h4>    <p>El uso del diagn&oacute;stico prenatal en la pr&aacute;ctica  de la gen&eacute;tica m&eacute;dica ha hecho que se recuerden teor&iacute;as eugen&eacute;sicas.  Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n hist&oacute;rica de este t&eacute;rmino  y se relacion&oacute; con el uso del diagn&oacute;stico prenatal (DPN) y el aborto  selectivo a la luz de los conocimientos bio&eacute;ticos actuales.</p>    <p><i>DeCS:</i>  DIAGNOSTICO PRENATAL; BIOETICA; GENETICA MEDICA; ABORTO EUGENICO.</p><h4>Eugenesia    <br>  </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El impacto de la gen&eacute;tica humana en la medicina y la sociedad pude  aumentar e incluso hacer resurgir las preocupaciones sobre la eugenesia.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    <p>La palabra eugenesia proviene del griego y significa eu (bien), genos (nacidos),  por lo que quiere decir bien nacido.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>    <p>El  t&eacute;rmino eugenesia comenz&oacute; a utilizarse por <i>Francis Galton</i>,  uno de los m&aacute;s eminentes m&eacute;dicos victorianos, para referirse a programas  de mejoramiento de la humanidad por medio de apariamiento selectivo (Gari M. Dilemas  bio&eacute;ticos del comienzo de la vida. Ponencia presentada en el curso precongreso  de Bi&oacute;tica Medintern 94. Santiago de Cuba, 1994). Se conocen 2 tendencias:    <br>  </p><ul>     <li> Positiva: Que favorece la reproducci&oacute;n de personas con genomas  que transmitan cualidades positivas. Se practic&oacute; en Am&eacute;rica Latina  para mejorar las condiciones higi&eacute;nico sanitarias de la poblaci&oacute;n.</li>    <li>  Negativa: Evita la reproducci&oacute;n de las personas con caracteres desfavorables  para la especie. Se desarrolla sobre todo en EE.UU. e Inglaterra. Su m&aacute;ximo  exponente fue el nazismo en Alemania.    <br> </li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En estos pa&iacute;ses,  se utiliz&oacute; la gen&eacute;tica para demostrar que ciertos grupos humanos  eran inferiores. No es de extra&ntilde;ar, por lo tanto, que existan prevenciones  sobres los posibles abusos de la gen&eacute;tica en la actualidad. Ya existen  evidencias del uso de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica de individuos o familiares  para encarecer su cobertura de salud, p&eacute;rdida de puestos de trabajo, etc&eacute;tera.<span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    <p>Las diferencias culturales son un aspecto que se debe tener en cuenta cuando  hablemos de &eacute;tica, las cuales influyen en criterios por ejemplo acerca  de cu&aacute;ndo comienza la vida, en lo cual no ha existido un acuerdo universal.<span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    <p>El diagn&oacute;stico prenatal (DPN) en su uso presenta un aspecto controvertido,  ya que puede estar seguido del aborto de fetos con alteraciones gen&eacute;ticas.  Al respecto se han discutido los derechos del feto como ser humano, sin que las  leyes, la religi&oacute;n y la &eacute;tica hayan podido dar una respuesta definitiva.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>Existen 3 corrientes filos&oacute;ficas referentes al estatus del embri&oacute;n:  la que promueve la personificaci&oacute;n inmediata desde el inicio del embarazo;  aquella que la fija al nacer cuando son posibles la vida independiente y las relaciones  humanas; y la que adopta el punto intermedio con un reconocimiento gradual de  estatus del embri&oacute;n ligado a determinados estadios del desarrollo biol&oacute;gico.<span class="superscript">4</span>    <br>  </p>    <p>A pesar de la negativa absoluta de la Iglesia Cat&oacute;lica a la contracepci&oacute;n  y el aborto, son curiosas las palabras del Papa abogando porque &quot;Los ni&ntilde;os  no ser&aacute;n tratados como una carga e incomodidad, sino que ser&aacute;n amados  como portadores de esperanza y signos de promesa para el futuro&quot;.<span class="superscript">5</span>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La gen&eacute;tica ense&ntilde;a que no existe como tal el genoma superior  e inferior, la humanidad depende para su riqueza y sobrevivencia de su diversidad  gen&eacute;tica compleja y su ambiente.<span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    <p>La b&uacute;squeda del hijo perfecto es una supercher&iacute;a, dado que  tal perfecci&oacute;n no existe a nivel individual, lo &uacute;nico que se acerca  a la perfecci&oacute;n del ser humano es la variaci&oacute;n gen&eacute;tica que  existe entre los individuos y que constituye el tesoro gen&eacute;tico de la humanidad.<span class="superscript">3</span>      <br> </p><h4>Diagn&oacute;stico Prenatal     <br> </h4>    <p>El DPN representa la m&aacute;s  importante aplicaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a en humano. Sus problemas  &eacute;ticos tienen una historia y base cultural en cada sociedad, algunas de  las cuales ejercen una marcada influencia en su evaluaci&oacute;n (Ayala Serret  S. Consideraciones bio&eacute;ticas en la aplicaci&oacute;n del programa nacional  de prevenci&oacute;n de anemia falciforme en la provincia de Santiago de Cuba.  Tesis. La Habana, 1995).    <br> </p>    <p>El objetivo del DPN es proveer a la pareja  de informaci&oacute;n sobre la presencia o no en el feto de la enfermedad gen&eacute;tica  para la cual esa gesti&oacute;n est&aacute; en riesgo incrementado.<span class="superscript">3</span>    <br>  </p>    <p>El DPN plantea una serie de cuestiones dif&iacute;ciles de resolver en  relaci&oacute;n con los puntos de vista &eacute;ticos, morales y filos&oacute;ficos,  los cuales est&aacute;n sujetos a la variaci&oacute;n individual. El DPN debe  ofrecerse a las parejas con un alto riesgo de enfermedad gen&eacute;tica, para  brindarles la oportunidad de tomar la decisi&oacute;n que consideren sea la mejor  para ellos y sus planes futuros.<span class="superscript">6</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>La  indicaci&oacute;n del DPN por causa no gen&eacute;tica es otro dilema muy discutido,  pues al hacerse menos invasivas las pruebas, es de esperar que el n&uacute;mero  de parejas que la soliciten para conocer el estado de salud del feto, e incluso  para saber el sexo de su futuro hijo, aumenten. El problema surge seg&uacute;n  las actitudes culturales de diferentes pa&iacute;ses, como la India, en la que  se prefiere al var&oacute;n, adem&aacute;s por la discriminaci&oacute;n mundial  a la hembra.    <br> </p>    <p>Los lineamientos &eacute;ticos del DPN han sido recientemente  publicados por la OMS e incluyen los siguientes:<span class="superscript">7</span>    <br>  </p><ul>     <li> Los servicios del DPN deben estar disponibles de acuerdo a la necesidad  m&eacute;dica, independientemente de la capacidad de pago.</li>    <li> El asesoramiento  gen&eacute;tico no directivo debe preceder al DPN e incluir una discusi&oacute;n  exhaustiva de sus riesgos, beneficios y limitaciones.</li>    <li> El DPN deben ser  optativo y voluntario.</li>    <li> La pareja debe ser informada objetivamente de  todo hallazgo cl&iacute;nico pertinente del DPN.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p>Se debe tener  en cuenta que las motivaciones para recurrir al procedimiento y las decisiones  que se tomen luego de los resultados, pueden ser variables.    <br> </p>    <p>El DPN  por causa no gen&eacute;tica, como la ansiedad materna, se acepta solo en caso  ansiedad morbosa que ponga en peligro la salud mental de la madre. Cuando la causa  es conocer el sexo fetal sin riesgo gen&eacute;tico no debe ser aceptado, pues  esta pr&aacute;ctica puede llevar un desbalance en los sexos, por discriminaci&oacute;n,  adem&aacute;s de que el proceder no es totalmente inocuo.<span class="superscript">8</span>    <br>  </p>    <p>El DPN es el &uacute;nico tipo de diagn&oacute;stico m&eacute;dico que  puede terminar con la muerte intencional.<span class="superscript">8</span>    <br>  </p>    <p>No son pocos los que acusan al DPN de ser una pr&aacute;ctica eugen&eacute;sica  por que se aborta el feto afectado y se acepta el sano.    <br> </p><h4>Aborto Selectivo    <br>  </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del lat&iacute;n <i>abortus</i> ab (privativo), <i>ortus</i> (nacimiento).  El aborto es un problema mundial de grandes proporciones y algunas de sus consecuencias  tienen un papel preponderante en las tasas de mortalidad materna de muchos pa&iacute;ses.<span class="superscript">9</span>    <br>  </p>    <p>Se conoce como aborto la interrupci&oacute;n de un embarazo antes de las  20 semanas de gestaci&oacute;n completa, si no se conoce la fecha de la &uacute;ltima  menstruaci&oacute;n se tendr&iacute;a en cuenta el peso del producto (menos de  500 g). El aborto ha sido practicado desde que empez&oacute; a organizarse la  sociedad. <i>Plat&oacute;n</i> mencionaba el incesto como indicador del aborto,  <i>Arist&oacute;teles</i> sugiri&oacute; que el aborto deb&iacute;a practicarse  cuando ya se ten&iacute;a una cantidad razonable de hijos.<span class="superscript">9</span>    <br>  </p>    <p>De un modo gradual las razones sociables abrieron camino a las indicaciones  m&eacute;dicas que aceptaron el aborto terap&eacute;utico cuando el feto produjece  o agravase una enfermedad materna y algunos pa&iacute;ses por defectos del feto.<span class="superscript">9</span>    <br>  </p>    <p>Las connotaciones psicol&oacute;gicas, &eacute;ticas y jur&iacute;dicas  del aborto demandado est&aacute;n no solo en funci&oacute;n de la persona que  lo pr&aacute;ctica, sino tambi&eacute;n de la sociedad donde se desarrolla y del  lugar que en ella ocupa la mujer.<span class="superscript">9</span>    <br> </p>    <p>Las  actitudes con la relaci&oacute;n al DPN y el aborto selectivo son muy complejas.  Se plantea que depende de las diferencias socio-culturales, la percepci&oacute;n  de la enfermedad, la disponibilidad de medidas terap&eacute;uticas y de las motivaciones  personales (Ced&aacute;n I. Enfermedad poliqu&iacute;stica renal autos&oacute;mica  dominante: conocimientos y actitudes ante el diagn&oacute;stico presintom&aacute;tico  y prenatal en un grupo de enfermos y familiares en riesgo. Tesis. La Habana, 1993).    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El debate sobre el aborto selectivo se polariza en 2 sentidos: una posici&oacute;n  innovadora basada en los principios bio&eacute;ticos, cuyas razones van encaminadas  a la selecci&oacute;n parental, la prevenci&oacute;n del sufrimiento del individuo  y su familia y el desarrollo de programas de pesquisaje y educaci&oacute;n voluntarios.  Otra posici&oacute;n protectora de los derechos del feto, basados en las tradiciones  teol&oacute;gicas y m&eacute;dico morales, argumentando que el prop&oacute;sito  b&aacute;sico de la Medicina es salvar vidas, violado por la pr&aacute;ctica del  aborto, y que el DPN tiende a apartar ciertos fetos como inservibles y como tales  son tratados injustamente.<span class="superscript">10</span>    <br> </p>    <p>Por todo  lo anterior concluimos que es com&uacute;n ver relacionado el DPN con el aborto  selectivo, sin embargo, se debe dejar claro que en algunos casos este puede ser  utilizado por la pareja para una preparaci&oacute;n para el nacimiento de un beb&eacute;  afectado, pues con la misma claridad que defendemos el derecho de la mujer al  aborto de un feto afectado, debemos defender su derecho a continuar la gestaci&oacute;n  a&uacute;n en presencia de anomal&iacute;as fetales graves.    <br> </p><h4>Summary</h4>    <p>The  use of the prenatal diagnosis in the practice of medical genetics has led us to  remember eugenic theories. A historical review of this term was made and it was  connected with the use of prenatal diagnosis (PND) and selective abortion in the  light of the present bioethical knowledge.    <br> </p>    <p><i>Subject headings:</i>  PRENATAL DIAGNOSIS; BIOETHICS; GENETICS; MEDICAL; ABORTION, EUGENIC.</p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4><ol>     <li> New England Regional Genetics Group (NERGG).  Optimizing genetic service in social ethical and policy context. The genetic resource  1996;10(12):32-47.</li>    <li> Penchaszadeh VB. Aspectos &eacute;ticos del asesoramiento  gen&eacute;tico. Perspectivas bio&eacute;ticas en Las Am&eacute;ricas 1996;1:78-91.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  ______. Bio&eacute;tica y gen&eacute;tica m&eacute;dica en Am&eacute;rica Latina.  Braz J Gen 1997;20(1):163-70.</li>    <li> Cobas Cobiella ME, Bola&ntilde;os Weiss  M. Nuevas tecnolog&iacute;as de la reproducci&oacute;n humana. Problem&aacute;tica  &eacute;tica y legal en &quot;Bio&eacute;tica desde una perspectiva cubana&quot;.  La Habana: Edit. F&eacute;lix Varela; 1997.</li>    <li> S/A Conferencia sobre poblaci&oacute;n  y desarrollo: Los EE.UU. promueven el aborto en los pa&iacute;ses del III Mundo.  Cuad Bio&eacute;t 1994;(17-18):122-3.</li>    <li> Fletcher JC, Berg MD, Tranoy KE.  The 19-nation survey, genetics and ethics around the world. European Soc of Human  Genetic; 1993.</li>    <li> Wertz DC, Fletcher JC, Berg K, Boulyjenkov V. Guidelines  on ethical issues in medical genetics and the provission of the genetics services.  Switzerland: WHO;1995.</li>    <li> Barrios Garc&iacute;a B. Dilemas bio&eacute;ticos  del diagn&oacute;stico prenatal en &quot;Bio&eacute;tica desde una perspectiva  cubana&quot;. La Habana: Edit. F&eacute;lix Varela; 1997;205-8.</li>    <li> Barnett.  Family Health International. Network (en espa&ntilde;ol) 1994;9(1):13-7.</li>    <li>  Flecher J, Wertz DC. Ethics and prenatal diagnosis. Problem position and proposal  guideline in Milunsky A. Genetic disorders and the fetus diagnosis, preventions  and treatment. 2. Ed. Baltimore: The John Hopkins Univ. Press; 1992:823-54.    <br>  </li>    </ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 11 de abril de 2002. Aprobado: 1 de septiembre de 2002.    <br>  Dra. <i>Rosa Mar&iacute;a Gonz&aacute;lez Salvat</i>. Calle 52 No. 2916 entre  29 y 31, Buenavista, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>    <p><span class="superscript"><b><a href="#autor">1</a></b></span><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. M&aacute;ster en  Asesoramiento Gen&eacute;tico. Directora Hogar Materno &nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;Esperanza  del Mundo&quot;, Playa.    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span> M&aacute;ster  en Pedagog&iacute;a de la Sexualidad. Especialista de II Grado en Ginecolog&iacute;a  y Obstetricia. Profesor Asistente de &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ginecolog&iacute;a.  Policl&iacute;nico Docente Playa.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>New England Regional Genetics Group (NERGG)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimizing genetic service in social ethical and policy context]]></article-title>
<source><![CDATA[The genetic resource]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>32-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penchaszadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos del asesoramiento genético]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas bioéticas en Las Américas]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<page-range>78-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y genética médica en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Gen]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Cobiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas tecnologías de la reproducción humana: Problemática ética y legal en "Bioética desde una perspectiva cubana".]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia sobre población y desarrollo: Los EE. UU. promueven el aborto en los países del III Mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Bioét]]></source>
<year>[199</year>
<month>4</month>
<numero>17-18</numero>
<issue>17-18</issue>
<page-range>122-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tranoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The 19-nation survey, genetics and ethics around the world]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[European Soc of Human Genetic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulyjenkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidelines on ethical issues in medical genetics and the provission of the genetics services]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas bioéticos del diagnóstico prenatal en "Bioética desde una perspectiva cubana".]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>205-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Family Health International]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethics and prenatal diagnosis: Problem position and proposal guideline in Milunsky A. Genetic disorders and the fetus diagnosis, preventions and treatment]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2. Ed</edition>
<page-range>823-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The John Hopkins Univ. Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
