<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2003000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados perinatales y maternos de los embarazos en edad madura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal and maternal results of pregnancy at older maternal age]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilec]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Albuerne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital ginecoobstétrico Julio Alfonso Medina.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2003000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2003000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2003000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el hospital docente ginecoobstétrico "Julio Alfonso Medina" de Matanzas se realizó una investigación con las embarazadas después de 35 años y más con el objetivo de valorar los resultados perinatales y maternos de las embarazadas en la edad madura. La muestra se conformó con 389 mujeres que fueron el total de parturientas de este grupo de edad de la referida institución durante los años 1999 y 2000 y representó el 6,2 % del total de nacimientos de ese período. Del libro de registro se tomaron los datos que permitieron caracterizar a la muestra por la presencia o no de enfermedades, el tiempo gestacional y el peso de los nacidos. Los valores se expresaron en porcentajes y se calcularon los valores promedios y la desviación estándar. Los resultados indicaron que el embarazo en edad madura después de 35 años influyó negativamente sobre indicadores de mortalidad y morbilidad perinatal y materna. La única muerte materna recayó en este grupo de edad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In "Julio Alfonso Medina" gynecological and obstetric hospital in Matanzas province, a research study was carried out on pregnant women aged 35 years and older aimed at assessing the perinatal and maternal results from older pregnant women. The sample was made up of 389 females, that is, the total number of women who gave birth in this age group in the above-mentioned institution during 1999 and 2000, accounting for 6,2% of the total births in this period. Data were taken from the register book, which allows characterizing the sample according to the existence or absence of diseases, gestational age and the birthweight of the newborn. Figures were given as percentages; average values and standard deviation were estimated. The results indicated that pregnancy at older age over 35 years adversely affect perinatal and maternal indicators of mortality and morbidity. The only maternal death occurred in this age group]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDAD MATERNA IGUAL O SUPERIOR A 35 AÑOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORTALIDAD MATERNA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORTALIDAD INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDAD GESTACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PARTO NORMAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CESAREA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MATERNAL AGE 35 AND OVER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MATERNAL MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INDICATORS OF MORBIDITY AND MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GESTATIONAL AGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NATURAL CHILDBIRTH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CESAREAN SECTION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico &quot;Julio Alfonso Medina&quot;.  Matanzas </p><h2>Resultados perinatales y maternos de los embarazos en edad madura</h2>    <p><i><a href="#cargo">Dr.  Jes&uacute;s Hern&aacute;ndez Cabrera,<span class="superscript">1</span> Dra.  Danilec Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez,<span class="superscript">2</span> Dr.  L&aacute;zaro Garc&iacute;a Le&oacute;n,<span class="superscript">3 </span>Dra.  Silvia Rend&oacute;n Garc&iacute;a,<span class="superscript">2</span> Dr. B&aacute;rbaro  D&aacute;vila Albuerne<span class="superscript">2</span> y Lic. Roberto Su&aacute;rez  Ojeda<span class="superscript">4</span></a><a name="autor"></a></i></p><h4>Resumen</h4>    <p>En  el hospital docente ginecoobst&eacute;trico &quot;Julio Alfonso Medina&quot; de  Matanzas se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n con las embarazadas despu&eacute;s  de 35 a&ntilde;os y m&aacute;s con el objetivo de valorar los resultados perinatales  y maternos de las embarazadas en la edad madura. La muestra se conform&oacute;  con 389 mujeres que fueron el total de parturientas de este grupo de edad de la  referida instituci&oacute;n durante los a&ntilde;os 1999 y 2000 y represent&oacute;  el 6,2 % del total de nacimientos de ese per&iacute;odo. Del libro de registro  se tomaron los datos que permitieron caracterizar a la muestra por la presencia  o no de enfermedades, el tiempo gestacional y el peso de los nacidos. Los valores  se expresaron en porcentajes y se calcularon los valores promedios y la desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar. Los resultados indicaron que el embarazo en edad madura despu&eacute;s  de 35 a&ntilde;os influy&oacute; negativamente sobre indicadores de mortalidad  y morbilidad perinatal y materna. La &uacute;nica muerte materna recay&oacute;  en este grupo de edad.</p>    <p><i>DeCS:</i> EDAD MATERNA IGUAL O SUPERIOR A 35 A&Ntilde;OS;  COMPLICACIONES DEL EMBARAZO; FACTORES DE RIESGO; MORTALIDAD MATERNA; MORTALIDAD  INFANTIL; INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD; EDAD GESTACIONAL; PARTO NORMAL; CESAREA.</p>    <p>En  la literatura biom&eacute;dica se afirma que el embarazo en mujeres mayores de  35 a&ntilde;os trae aparejado complicaciones para el binomio madre-hijo. Se trata  de una paciente de alto riesgo obst&eacute;trico (ARO) y al igual que las de 19  a&ntilde;os, se han clasificado como grupo de riesgo de la edad extrema de la  vida.<span class="superscript">1-11</span></p>    <p>La maternidad tard&iacute;a se  asocia generalmente a alteraciones cr&oacute;nicas preexistentes <span class="superscript">1,6,9-14  </span>que inevitablemente se modifican con la edad, las cuales en su mayor&iacute;a  son identificadas mediante una correcta atenci&oacute;n prenatal.<span class="superscript">4,5,7,10-14</span></p>    <p>No  ha sido infrecuente en el trabajo diario encontrar gestantes que incluso sobrepasan  los 35 a&ntilde;os y en las que aparecieron afecciones dependientes o no de la  gestaci&oacute;n. Por lo anterior surgi&oacute; la motivaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n  del presente estudio con el objetivo de valorar los resultados perinatales y maternos  de las embarazadas en la edad madura.</p><h4>M&eacute;todos</h4>    <p>La muestra  se conform&oacute; con 389 mujeres de 35 a&ntilde;os y m&aacute;s que fueron el  total de parturientas de la referida instituci&oacute;n durante los a&ntilde;os  1999 y 2000.</p>    <p>Del libro de registros se tom&oacute; la edad de todas las  mujeres que parieron en 1999 y el 2000, las enfermedades que presentaron las paridas  de m&aacute;s de 35 a&ntilde;os, su tiempo gestacional en semanas, as&iacute;  como el peso de los nacidos de estas mujeres.</p>    <p>Se organiz&oacute; una base  de datos con los valores de todos los indicadores mencionados arriba y mediante  el sistema computadorizado Microstat se calcularon los valores promedios y la  desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, esta &uacute;ltima con sus valores m&iacute;nimos  y m&aacute;ximos. Los valores se expresaron en porcentajes.</p><h4>Resultados</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En  la tabla 1 se aprecia que el 6,2 % de las mujeres que parieron en el per&iacute;odo  estudiado ten&iacute;an m&aacute;s de 35 a&ntilde;os.</p>    <p align="center">Tabla  1. <i>Distribuci&oacute;n por grupo de edad de todas las pacientes que parieron  en el per&iacute;odo estudiado</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Grupo de edad</div></td><td colspan="2">     <div align="center"></div>    <div align="center">      <p>A&ntilde;o</p>    <p>1999-2000</p></div></td><td>     <div align="center">Total</div>    <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">%</div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Hasta  19 a&ntilde;os</div></td><td>     <div align="center">389</div></td><td>     <div align="center">394</div></td><td>      <div align="center">783</div></td><td>     <div align="center">12,4</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">20-34 a&ntilde;os</div></td><td>     <div align="center">2  732</div></td><td>     <div align="center">2 410</div></td><td>     <div align="center">5  142</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">81,4</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Mayores  35</div></td><td>     <div align="center">171</div></td><td>     <div align="center">218</div></td><td>      <div align="center">389</div></td><td>     <div align="center">6,2</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Total</div></td><td>     <div align="center">3 292</div></td><td>      <div align="center">3 022</div></td><td>     <div align="center">6 314</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente: Departamento  archivo y estad&iacute;sticas. Hospital docente ginecoobst&eacute;trico &quot;Julio  Alfonso Medina&quot;.</p>    <p>En la tabla 2 se destaca que las enfermedades que  con m&aacute;s frecuencia se presentaron en las mujeres de edad madura fueron  la ruptura prematura de membrana (RPM), la hipertensi&oacute;n arterial y el embarazo  prolongado.</p>    <p align="center">Tabla 2. <i>Enfermedades encontradas en las embarazadas  mayores de 35 a&ntilde;os, dependentes o no de la gestaci&oacute;n</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">N</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Sin enfermedades</div></td><td>     <div align="center">249</div></td><td>      <div align="center">64, 0</div></td></tr> <tr> <td height="21">     <div align="left">Con  enfermedades</div></td><td height="21">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">140</div></td><td height="21">      <div align="center">35,9</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">De estas:</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Ruptura prematura de membranas</div></td><td>     <div align="center">49</div></td><td>      <div align="center">35,0</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Hipertensi&oacute;n:</div></td><td>      <div align="center">38</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">27,1</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Tipo I</div></td><td>     <div align="center">15</div></td><td>      <div align="center">10,7</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">P.E.L.</div></td><td>      <div align="center">10</div></td><td>     <div align="center">7,1</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">P.E.G.</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">Tipo II</div></td><td>      <div align="center">18</div></td><td>     <div align="center">12,8</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Tipo III</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Embarazo prolongado</div></td><td>      <div align="center">20</div></td><td>     <div align="center">14,2</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Oligoamnios</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6</div></td><td>      <div align="center">4,2</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Gestorragias</div></td><td>      <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Placenta previa</div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">2,1</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Hematoma retroplacentario</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,4</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">CIUR</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Diabetes mellitus</div></td><td>      <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Gestacional</div></td><td>     <div align="center">4</div></td><td>      <div align="center">2.8</div></td></tr> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">Pregestacional</div></td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">0.7</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Gemelares</div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">2,1</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Asma</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">1,4</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Mioma uterino</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">0,7</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Miop&iacute;a  degenerativa</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">0,7</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Toxoplasmosis</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">0,7</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Plastia vaginal</div></td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,7</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Rh neg. sensibilizado</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">0,7</div></td></tr> </table>    <p align="center">N=140 Fuente:  Historia cl&iacute;nica.</p>    <p>En la tabla 3 se aprecia que s&oacute;lo 20 reci&eacute;n  nacidos, 5,1 % tuvieron bajo peso y en la tabla 4 se puede observar que la mayor&iacute;a  de los partos, 346, ocurri&oacute; en la gestaci&oacute;n a t&eacute;rmino.</p>    <p align="center">Tabla  3. <i>Comportamiento del peso en gramos de los nacidos de madres mayores de 35  a&ntilde;os</i></p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <div align="center">Peso  en gramos</div></td><td>     <div align="center">Cantidad</div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Min. (g)</div></td><td>     <div align="center">M&aacute;x. (g)</div></td><td>      <div align="center">X (g)</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Hasta  2 499</div></td><td>     <div align="center">20</div></td><td>     <div align="center">5,1</div></td><td>      <div align="center">980</div></td><td>     <div align="center">2 320</div></td><td>      <div align="center">1 807,1</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">2 500-4  200</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">351</div></td><td>     <div align="center">90,3</div></td><td>      <div align="center">2 500</div></td><td>     <div align="center">4 200</div></td><td>      <div align="center">3 286,9</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">4 201  y m&aacute;s</div></td><td>     <div align="center">18</div></td><td>     <div align="center">4,6</div></td><td>      <div align="center">4 230</div></td><td>     <div align="center">4 900</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 465,1</div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente:  Historia cl&iacute;nica.</p>    <p align="center">Tabla 4. <i>Comportamiento del tiempo  gestacional en las mujeres mayores de 35 a&ntilde;os</i></p><table width="75%" border="1">  <tr> <td height="25">     <div align="center">Tiempo gestacional en semanas</div></td><td height="25">      <div align="center">Cantidad</div></td><td height="25">     <div align="center">%</div></td><td height="25">      <div align="center">Min.</div></td><td height="25">     <div align="center">M&aacute;x.</div></td><td height="25">      <div align="center"><img src="/img/revistas/gin/v29n2/X.jpg" width="17" height="20" border="0"></div></td></tr>  <tr> <td>     
<div align="center">28 a 36,6</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">23</div></td><td>      <div align="center">5,91</div></td><td>     <div align="center">28</div></td><td>      <div align="center">36,6</div></td><td>     <div align="center">34,2</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">37 a 42</div></td><td>     <div align="center">346</div></td><td>      <div align="center">88,95</div></td><td>     <div align="center">37</div></td><td>      <div align="center">42</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">39,5</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">42,1 y m&aacute;s</div></td><td>     <div align="center">20</div></td><td>      <div align="center">5,14</div></td><td>     <div align="center">42,1</div></td><td>      <div align="center">43</div></td><td>     <div align="center">42,3</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica.</p>    <p>En la tabla 5  se aprecia la influencia negativa del embarazo en edad madura sobre los indicadores  de morbilidad y mortalidad perinatal y materna del hospital.</p>    <p align="center">Tabla  5. <i>Resultados perinatales y maternos del embarazo en edad madura</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="3" width="25%">&nbsp;</td><td rowspan="2" colspan="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">    <br>  A&ntilde;o</div>    <div align="center"></div></td><td rowspan="3" width="11%">     <p align="center">Total</p></td><td colspan="2" height="41">      <div align="center">En mayores    <br> de 35 a&ntilde;os </div>    <div align="center"></div></td><td rowspan="3" width="22%">      <div align="center">     <p>    <br> Estimado del centro</p></div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td rowspan="2" width="10%">     <div align="center">n</div></td><td rowspan="2" width="10%">      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td width="11%" height="2">     <div align="center">1999</div></td><td width="11%" height="2">      <div align="center">2000</div></td></tr> <tr> <td width="25%">Nacimientos</td><td width="11%">      <div align="center">3 292</div></td><td width="11%">     <div align="center">3 022</div></td><td width="11%">      <div align="center">6 314</div></td><td width="10%">     <div align="center">389</div></td><td width="10%">      <div align="center">6,2</div></td><td width="22%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6,2</div></td></tr>  <tr> <td width="25%">Ces&aacute;reas primitivas</td><td width="11%">     <div align="center">424</div></td><td width="11%">      <div align="center">463</div></td><td width="11%">     <div align="center">887</div></td><td width="10%">      <div align="center">58</div></td><td width="10%">     <div align="center">6,5</div></td><td width="22%">      <div align="center">15,3</div></td></tr> <tr> <td width="25%">Ces&aacute;reas  iteradas</td><td width="11%">     <div align="center">240</div></td><td width="11%">      <div align="center">233</div></td><td width="11%">     <div align="center">473</div></td><td width="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">25</div></td><td width="10%">     <div align="center">5,2</div></td><td width="22%">      <div align="center">7,4</div></td></tr> <tr> <td width="25%">Reci&eacute;n nacido  de bajo peso</td><td width="11%">     <div align="center">219</div></td><td width="11%">      <div align="center">198</div></td><td width="11%">     <div align="center">417</div></td><td width="10%">      <div align="center">20</div></td><td width="10%">     <div align="center">5,1</div></td><td width="22%">      <div align="center">6,6</div></td></tr> <tr> <td width="25%">Apgar bajo</td><td width="11%">      <div align="center">89</div></td><td width="11%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">76</div></td><td width="11%">      <div align="center">165</div></td><td width="10%">     <div align="center">9</div></td><td width="10%">      <div align="center">5,4</div></td><td width="22%">     <div align="center">2,5    <br>  0,6 </div></td></tr> <tr> <td width="25%"> Muertes fetales</td><td width="11%">      <div align="center">44</div></td><td width="11%">     <div align="center">44</div></td><td width="11%">      <div align="center">88</div></td><td width="10%">     <div align="center">8</div></td><td width="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td><td width="22%">     <div align="center">14,7</div></td></tr>  <tr> <td width="25%">Muertes neonatales</td><td width="11%">     <div align="center">8</div></td><td width="11%">      <div align="center">9</div></td><td width="11%">     <div align="center">17</div></td><td width="10%">      <div align="center">6</div></td><td width="10%">     <div align="center">35,2</div></td><td width="22%">      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td width="25%">Muertes perinatales</td><td width="11%">      <div align="center">52</div></td><td width="11%">     <div align="center">53</div></td><td width="11%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">105</div></td><td width="10%">     <div align="center">14</div></td><td width="10%">      <div align="center">13,3</div></td><td width="22%">     <div align="center">17,7</div></td></tr>  <tr> <td width="25%">Muertes maternas</td><td width="11%">     <div align="center">1</div></td><td width="11%">      <div align="center">0</div></td><td width="11%">     <div align="center">1</div></td><td width="10%">      <div align="center">1</div></td><td width="10%">     <div align="center">100</div></td><td width="22%">      <div align="center">0</div></td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: Anuario,  Dpto. Archivo estad&iacute;stica. </p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    <p>Como se observa  en la tabla 1 de un total de 6 314 nacimientos, ocurrieron en mujeres mayores  de 35 a&ntilde;os 389 para 6,2 % del total de las paridas en el hospital. Estas  cifras concuerdan con las dadas por algunos autores revisados.<span class="superscript">1,4,5,11  </span>A pesar de la disminuci&oacute;n de la natalidad en Cuba, como puede observarse,  el embarazo en mujeres con edad madura tendi&oacute; a incrementarse en el a&ntilde;o  2000 con relaci&oacute;n a 1999.</p>    <p>En la tabla 2 al estudiar las principales  enfermedades dependientes o no de la gestaci&oacute;n, se comprob&oacute; que  en su mayor&iacute;a se comportaron igual que lo publicado por otros autores,  que exponen que muchas enfermedades cr&oacute;nicas tienden a agravarse con la  edad,<span class="superscript">2,4-6,11 </span>y comentan la presencia de las  gestorragias. <span class="superscript">2,3 </span>Tambi&eacute;n en este estudio  se destaca que se encontr&oacute; disminuci&oacute;n del embarazo prolongado con  relaci&oacute;n a lo informado en la literatura.<span class="superscript">4,5,11</span></p>    <p>Al  estudiar el peso en gramos en la tabla 3 se pudo observar que el indicador bajo  peso no tuvo la supremac&iacute;a, aspecto que no coincidi&oacute; con los autores  revisados que plantean la predisposici&oacute;n a crecimiento intrauterino retardado  (CIUR) y al bajo peso sobre todo por la sumatoria de enfermedades vasculares cr&oacute;nicas.<span class="superscript">1,6,9-14</span>  </p>    <p>Tambi&eacute;n, algunos autores destacan la tendencia a la macrosom&iacute;a  que en este estudio no se comport&oacute; as&iacute;.<span class="superscript">2,11</span></p>    <p>Cuando  estudiamos en la tabla 4 el tiempo gestacional en semanas no se correspondi&oacute;  con lo planteado por algunos autores que destacan la incidencia de gestaciones  pret&eacute;rminos.<span class="superscript">1,2,4,5,10-14</span></p>    <p>En la  tabla 5 cuando estudiamos los principales indicadores perinatales y su relaci&oacute;n  con el embarazo en edad madura se observ&oacute; que el indicador de ces&aacute;rea  primitiva se present&oacute; en 6,5 %. Muchos autores plantean que el incremento  de este indicador tanto en nul&iacute;paras como en mult&iacute;paras se debe  a la presencia de afecciones obst&eacute;tricas,<span class="superscript">2,4,5,11,13,14  </span>otras veces a la excesiva preocupaci&oacute;n por el resultado final de  la gestaci&oacute;n tanto del m&eacute;dico como de la paciente,<span class="superscript">2,3,5,6,14,16</span>  lo que tambi&eacute;n ocurre en los casos que se presenta la macrosom&iacute;a  por temor a la distocia de hombro.<span class="superscript">2,5 </span>Otros autores  no han encontrado elevado el indicador de ces&aacute;reas primitiva en mujeres  de edad madura.<span class="superscript">8,9,13-15</span></p>    <p>Referente a la  morbilidad por Apgar bajo as&iacute; como el indicador de bajo peso tuvieron significaci&oacute;n  estad&iacute;stica que coincidi&oacute; con los autores revisados.<span class="superscript">3-5,10-13</span></p>    <p>La  mortalidad perinatal se present&oacute; en el neonato en 6 casos para el 35,2  % y en el feto, en 8 casos para 9 %. Estas muertes no se relacionaron con malformaciones  cong&eacute;nitas.</p>    <p>Cuando se analiz&oacute; el libro de registro del hospital  que recoge las malformaciones cong&eacute;nitas que despu&eacute;s sigue el departamento  de gen&eacute;tica, se encontr&oacute; que durante 1999 se produjeron 58 defunciones  con menos de 1 000 g; del grupo de 500 g y menos, 21 casos y s&oacute;lo 4 se  correspondieron a mujeres mayores de 35 a&ntilde;os para 19,9 % del total de pacientes  y las malformaciones fueron hidrocefalia, 2 casos, polimalformaci&oacute;n renal,  un caso y una cromosomopat&iacute;a. En el grupo de 501 a 999 g; un caso con ascitis  y fascie mongoloide correspondiente a una paciente de m&aacute;s de 35 a&ntilde;os  para 2,7 % de los casos. En el a&ntilde;o 2000 se registraron 73 defunciones en  menores de 1 000 g. En el grupo de 500 g y menos de 65 casos, 8 correspondieron  a mujeres mayores de 35 a&ntilde;os para 12,3 % siendo las causas: hidrops fetal,  un caso; cardiopat&iacute;a compleja, 2 casos; meningoceles 2 casos; virosis,  2 casos; acr&aacute;neo, un caso; y en el grupo de 501-999 g, 8 casos, solo se  notific&oacute; una paciente mayor de 35 a&ntilde;os para 12,5 % que correspondi&oacute;  a una cardiopat&iacute;a compleja.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos resultados se comportaron de forma  similar a otros encontrados en el pa&iacute;s que demostraron menos incidencia  de malformaciones cong&eacute;nitas en este grupo de edad de riesgo, sobre todo  del s&iacute;ndrome de Down<span class="superscript">8,9,11,14-16</span> mientras  que otros autores, fundamentalmente extranjeros, s&iacute; han encontrado malformaciones  cong&eacute;nitas en mayor cuant&iacute;a en este grupo.<span class="superscript">4,5,11,12,17</span></p>    <p>En  cuanto a indicador de muerte materna, la &uacute;nica ocurrida recay&oacute; en  el grupo de mujeres de 35 a&ntilde;os y m&aacute;s.</p>    <p>La literatura consultada  hace se&ntilde;alamientos sobre la alta incidencia de muerte materna a medida  que las gestantes pasan de los 35 a&ntilde;os y tienen otras enfermedades preexistentes  y destacan que la misma es hasta 4 veces mayor que en el grupo de 20-24 a&ntilde;os,<span class="superscript">1,6,9-14  </span>es tambi&eacute;n condici&oacute;n favorable para todo tipo de morbilidad  materna.</p>    <p>En la mujer de edad madura, una vez embarazada debe evaluarse de  una forma realista los riesgos (como probalil&iacute;stico) de su gestaci&oacute;n  y una vez aceptado el embarazo no debe infund&iacute;rseles temor a la maternidad  y mucho menos atormentarlas por su condici&oacute;n de constituir un alto riesgo  obst&eacute;trico.</p>    <p>Finalmente se puede concluir que los embarazos despu&eacute;s  de 35 a&ntilde;os en Cuba son cada vez m&aacute;s frecuentes y el respaldo de  una asistencia obst&eacute;trica especializada ha permitido que a pesar del riesgo  de la edad, sean compatibles con resultados exitosos en la mayor&iacute;a de las  mujeres en edad madura.</p><h4>Summary</h4>    <p>In &quot;Julio Alfonso Medina&quot;  gynecological and obstetric hospital in Matanzas province, a research study was  carried out on pregnant women aged 35 years and older aimed at assessing the perinatal  and maternal results from older pregnant women. The sample was made up of 389  females, that is, the total number of women who gave birth in this age group in  the above-mentioned institution during 1999 and 2000, accounting for 6,2% of the  total births in this period. Data were taken from the register book, which allows  characterizing the sample according to the existence or absence of diseases, gestational  age and the birthweight of the newborn. Figures were given as percentages; average  values and standard deviation were estimated. The results indicated that pregnancy  at older age over 35 years adversely affect perinatal and maternal indicators  of mortality and morbidity. The only maternal death occurred in this age group</p>    <p><i>Subject  headings:</i> MATERNAL AGE 35 AND OVER; PREGNANCY COMPLICATIONS; RISK FACTORS;  MATERNAL MORTALITY; INFANT MORTALITY; INDICATORS OF MORBIDITY AND MORTALITY; GESTATIONAL  AGE; NATURAL CHILDBIRTH; CESAREAN SECTION.     <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>      <!-- ref --><li> Hansen JP. Older maternal age and pregnancy outcome: a review of the literature.  Obst Gynecol Sur 1986;41:726.</li>    <!-- ref --><li>Lehmann DK, Crism J. Pregnancy outcome in  medically complicated and uncomplicated patients age 40 years or older. Am J Obst  1987;157:738.</li>    <!-- ref --><li>Bulhler JW, Kauntiz AM, Hogue C, Jr. Hughes JM, Smith JC,  Rochar RW. Maternal mortality in women aged 35 years or older. United States JAMA  1986;253-55.</li>    <!-- ref --><li>Berkowitz GS, Shownon ML, Lapinski RL. Delayed childbearing  and the outcome of pregnancy. N Eng J Med 1990;322(10):659-64.</li>    <!-- ref --><li>Cunnighamn  FG, Leve KJ. Childbearing among older women, the message is cautiously optimist.  New Engl J Med 1995;333(15):1002-8.</li>    <!-- ref --><li>Prysak M, Lorenz RP, Kysli A. Pregnancy  outcome in multiparas women 35 year old and older. Obst Gynecol 1995;85(1):65-85.</li>    <!-- ref --><li>Dildy  GA, Jackson GM, Towers GK, Oshin BT, Warner NW, Clark ST. Very advanced maternal  age pregnancy after 45 year. Am J Obst Gynecol 1996;65-85.</li>    <!-- ref --><li>Bobrowski RA,  Baltons SF. Underapreciated risks of elderly multipara. Am J Obst Gynecol 1997;172-1764.</li>    <!-- ref --><li>Edge  V, Laros RK. Pregnancy outcome in nuliparous women age 35 of older. Am J Obst  Gynecol 1995;168-1881.</li>    <!-- ref --><li>Riesgo Obst&eacute;trico en Manual de Diagn&oacute;stico  y Tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a. Cap. 3. Embarazo de riesgo.  La Habana: Ecimed; 1997: 135-42.</li>    <!-- ref --><li>Campa Cruz M, Mart&iacute;nez Camejo  J, Russel Gonz&aacute;lez A, Acosta Vidal Z. Algunos factores de riesgo de la  mortalidad infantil en un &aacute;rea de salud. Rev Cubana Med Gen Integ 1995;11(2):121.</li>    <!-- ref --><li>Lugones  Boitell M, C&oacute;rdova Armengol M de, Quintana River&oacute;n T. An&aacute;lisis  del bajo peso al nacer en la atenci&oacute;n primaria. Rev Cubana Med Gen Integ  1995;(4):332-6.</li>    <!-- ref --><li>Medina L, Moronta A. Mortalidad neonatal en la maternidad  Concepci&oacute;n Palacios durante el a&ntilde;o 1990. Gas Caracas 1994:102(1):57-65.</li>    <!-- ref --><li>Zighelbaum  I, S&aacute;nchez Rivero M. Primigesta a&ntilde;osa. Asistente obst&eacute;trica,  Venezuela, 1994;54(1):1-16.</li>    <!-- ref --><li>Vargas Catal&aacute;n N, Cerca J. Mortalidad  infantil y neonatal en Chile entre 1985-1990. Rev Chile Ped 1993;64(1):45-9.</li>    <!-- ref --><li>Puffer  R. La planificaci&oacute;n familiar y la mortalidad materna e infantil en los  E.U.A. Bol Of Sanit Panam 1993;115(5):389-404.</li>    <!-- ref --><li>D&iacute;az Alonso G, Gonz&aacute;lez  Docal D, Rom&aacute;n Fern&aacute;ndez L, Cueto Guerrero T. Factores de riesgo  del bajo peso al nacer. Rev Cubana Med Gen Integ 1995; 11(3):224-31.</li>    <!-- ref --><li>Brito  M&eacute;ndez E, Vargas, V&aacute;zquez M&aacute;rquez A, Espinosa Torres A, Guerra  Verdecia C. Aspectos relevantes en las ces&aacute;reas primitivas. Rev Cubana  Obstet Ginecol 1993;19(1):3-10.</li>    <!-- ref --><li>Oteiza Ferrero M, Alonso Lotte T, Cendor  Menez I, Roca Ortiz J, P&eacute;rez Valle A, Est&eacute;vez Lloret M. Tendencias  del s&iacute;ndrome de Down en Cuba, su relaci&oacute;n con edad materna y tasa  de fecundidad. Rev Cubana Ped 1998;70(3):141-7.</li>    <!-- ref --><li>Le&oacute;n R, Gallegos  Machado B, Est&eacute;vez Rodr&iacute;guez E, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a S.  Mortalidad Infantil. An&aacute;lisis de un decenio. Rev Cubana Med Gen Integ 1998;14(6):606-10.</li>    </ol>    <p>Recibido:  5 de septiembre de 2002. Aprobado: 20 de noviembre de 2002.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Dr. Jes&uacute;s  Hern&aacute;ndez Cabrera</i>. Hospital ginecoobst&eacute;trico &quot;Julio Alfonso  Medina&quot;. Matanzas. Cuba.</p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Especialista de II Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Instructor.    <br>  <span class="superscript"><b>2</b></span> Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a  y Obstetricia.    <br> <span class="superscript"><b>3</b></span> Especialista de II  Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Asistente.    <br> <span class="superscript"><b>4</b></span>  Master en Matem&aacute;tica. Licenciado en Matem&aacute;tica.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Older maternal age and pregnancy outcome: a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Obst Gynecol Sur]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>726</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lehmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crism]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcome in medically complicated and uncomplicated patients age 40 years or older]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obst]]></source>
<year>1987</year>
<volume>157</volume>
<page-range>738</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulhler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kauntiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogue]]></surname>
<given-names><![CDATA[C, Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rochar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal mortality in women aged 35 years or older. United States]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>253-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shownon]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Delayed childbearing and the outcome of pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>322</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>659-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunnighamn]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leve]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childbearing among older women, the message is cautiously optimist]]></article-title>
<source><![CDATA[New Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>333</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1002-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prysak]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kysli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcome in multiparas women 35 year old and older]]></article-title>
<source><![CDATA[Obst Gynecol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dildy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towers]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[NW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Very advanced maternal age pregnancy after 45 year]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obst Gynecol]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>65-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobrowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltons]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Underapreciated risks of elderly multipara]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obst Gynecol]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>172-1764</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edge]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laros]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcome in nuliparous women age 35 of older]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obst Gynecol]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>168-1881</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Riesgo Obstétrico en Manual de Diagnóstico y Tratamiento en Obstetricia y Perinatología. Cap. 3: Embarazo de riesgo]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>135-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russel González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores de riesgo de la mortalidad infantil en un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Boitell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del bajo peso al nacer en la atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ]]></source>
<year>1995</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>332-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moronta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad neonatal en la maternidad Concepción Palacios durante el año 1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Gas Caracas]]></source>
<year>1994</year>
<volume>102</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>57-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zighelbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primigesta añosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Asistente obstétrica, Venezuela,]]></source>
<year>1994</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Catalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad infantil y neonatal en Chile entre 1985-1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chile Ped]]></source>
<year>1993</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La planificación familiar y la mortalidad materna e infantil en los E. U A.]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1993</year>
<volume>115</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>389-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>224-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas, Vázquez Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relevantes en las cesáreas primitivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteiza Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Lotte]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cendor Menez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Lloret]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias del síndrome de Down en Cuba, su relación con edad materna y tasa de fecundidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ped]]></source>
<year>1998</year>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>141-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad Infantil: Análisis de un decenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>606-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
