<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2004000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores epidemiológicos que influyen en la morbilidad puerperal grave]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological factors influencing on severe puerperal morbidity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo C.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moraima]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Comandante Pinares.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2004000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2004000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2004000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de identificar algunos factores epidemiológicos que influyen en la morbilidad puerperal grave, se realizó un estudio, transversal, retrospectivo y analítico en el hospital general "Comandante Pinares", entre enero de 1999 y diciembre de 2001. El grupo de estudio estuvo conformado por 36 pacientes que tuvieron el anterior diagnósticoy sus resultados se compararon con los de otro grupo de puérparas sin morbilidad alguna y selccionada al azar. En ambos grupos se aplicó un formulario que incluía variables de la madre y el nacimiento. El análisis de los datos se realizó a través de la frecuencia porcentual, la media, la desviación estándar y el estadígrafo Z, con nivel de significación de p<0,01. Se obtuvo una incidencia de 0,61%, la morbilidad materna grave se relacionó significativamente con la adolescencia, la mujer añosa, la multígesta, la multípara, las que tenían antecedente de enfermedad, el trabajo de parto prolongado y la cesárea. La infección fue la causa principal de morbilidad, relacionándose con la atonía uterina por la vía abdominal y el shock por la vía vaginal. La mortalidad materna fue de 6,1 x 1 000 nacidos vivos. Se verificó que todas las variables que se relacionan con la morbilidad puerperal grave constituyen factores de riesgo para que este se produzca.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to identify some epidemiological factors influencing on severe puerperal morbidity, a cross-sectional, retrospective and analytical study was conducted at "Comandante Pinares" General Hospital from January 1999 to December 2001. The study group was composed of 36 patients that had the previous diagnosis. Another group was selected at random to make a comparison. It was applied a questionnaire in both groups that included variables of the mother and birth. The statistical analysis was made by percentage frequency, the mean, the standard deviation and the statistic Z, with a signifcance level of p 0.01. It was obtained an incidence of 0.61 %. The severe maternal morbidity was significantly related to adolescence, the aged woman, the multigesta, those with history of the disease, prolonged labor and cesarean section. The infection was the main cause of morbidity. It was connected with uterine atony by abdominal route and with shock by vaginal route. Maternal mortality was 6.1 x 1 000 live births. It was verified that all the variables related to severe puerperal morbidity are risk factors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Morbilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[puerperio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fase latente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fase latente prolongada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajo de parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rotura de bolsas o membranas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección puerperal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morbidity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[puerperium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[latent phase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prolonged latent phase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amniotic sac or membrane rupture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[puerperal infection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital General Docente &quot;Comandante Pinares&quot;. San Cristobal, Pinar  del R&iacute;o </p><h2>Factores epidemiol&oacute;gicos que influyen en la morbilidad  puerperal grave    <br> </h2>    <p><a href="#cargo">Dra. Ana C. Rodr&iacute;guez N&uacute;&ntilde;ez,<span class="superscript">1  </span>Dr. Alfredo C. C&oacute;rdova Rodr&iacute;guez <span class="superscript">2</span>  y Dra. Moraima Alvarez <span class="superscript">3</span></a><a name="autor"></a>    <br>  </p><h4>Resumen </h4>    <p>Con el objetivo de identificar algunos factores epidemiol&oacute;gicos  que influyen en la morbilidad puerperal grave, se realiz&oacute; un estudio, transversal,  retrospectivo y anal&iacute;tico en el hospital general &quot;Comandante Pinares&quot;,  entre enero de 1999 y diciembre de 2001. El grupo de estudio estuvo conformado  por 36 pacientes que tuvieron el anterior diagn&oacute;sticoy sus resultados se  compararon con los de otro grupo de pu&eacute;rparas sin morbilidad alguna y selccionada  al azar. En ambos grupos se aplic&oacute; un formulario que inclu&iacute;a variables  de la madre y el nacimiento. El an&aacute;lisis de los datos se realiz&oacute;  a trav&eacute;s de la frecuencia porcentual, la media, la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  y el estad&iacute;grafo Z, con nivel de significaci&oacute;n de <i>p</i>&lt;0,01.  Se obtuvo una incidencia de 0,61%, la morbilidad materna grave se relacion&oacute;  significativamente con la adolescencia, la mujer a&ntilde;osa, la mult&iacute;gesta,  la mult&iacute;para, las que ten&iacute;an antecedente de enfermedad, el trabajo  de parto prolongado y la ces&aacute;rea. La infecci&oacute;n fue la causa principal  de morbilidad, relacion&aacute;ndose con la aton&iacute;a uterina por la v&iacute;a  abdominal y el shock por la v&iacute;a vaginal. La mortalidad materna fue de 6,1  x 1 000 nacidos vivos. Se verific&oacute; que todas las variables que se relacionan  con la morbilidad puerperal grave constituyen factores de riesgo para que este  se produzca.</p>    <p><i>Palabras clave</i>: Morbilidad, puerperio, fase latente,  fase latente prolongada, trabajo de parto, rotura de bolsas o membranas, infecci&oacute;n  puerperal.    <br> </p>    <p>Se definen algunos t&eacute;rminos que es importante precisar  para la mejor comprensi&oacute;n del trabajo. La morbilidad es un estado de enfermedad,  el n&uacute;mero de personas que enferman en una poblaci&oacute;n en un tiempo  determinado, se le llama general si incluye a los que enferman por todas las causas,  y espec&iacute;ficas si solo incluye a los que lo hacen por una enfermedad determinada.    <br>  El puerperio es el per&iacute;odo comprendido entre la terminaci&oacute;n del  parto (gestaci&oacute;n de 20 semanas u m&aacute;s) y el retorno del organismo  femenino a su estado normal pregrav&iacute;dico. Dura de 6 a 8 semanas.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se  divide en:    <br> </p><ul>     <li>Inmediato: que comprende las primeras 24 h.</li>    <li>Mediato:  que dura 10 d&iacute;as.</li>    <li>Tard&iacute;o: hasta 6 semanas.    <br> </li>    </ul>    <p>La  fase latente comprende desde el inicio de las contracciones hasta llegar a una  dilataci&oacute;n de 2,5 cm, su duraci&oacute;n en las nul&iacute;paras es de  8 a 10 h; nunca debe llegar a las 20 h y en las mult&iacute;paras, de 5 h sin  pasar de 14.    <br> </p>    <p>La fase latente prolongada es cuando sobrepasan las 20  h en las nul&iacute;paras y las 14 en las mult&iacute;paras.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Trabajo  de parto es el borramiento y la dilataci&oacute;n progresiva del cuello uterino  por la acci&oacute;n de las contracciones uterinas que normalmente llevan a la  expulsi&oacute;n de un feto viable.    <br> </p>    <p>La rotura de bolsa o membranas  pueden ser espont&aacute;neas cuando se producen en cualquier momento previo al  comienzo del parto o artificial cuando se realiza por personal calificado, denominada  amniotomia y no es m&aacute;s que la soluci&oacute;n de continuidad de las membranas  ovulares con salida del l&iacute;quido amni&oacute;tico hacia el exterior.    <br>  </p>    <p>Infecci&oacute;n puerperal es la que tiene por puerta de entrada el aparato  genital despu&eacute;s del parto y se ve favorecida por las alteraciones locales  y generales del organismo puerperal.    <br> </p>    <p>El desarrollo incesante de la  ciencia y t&eacute;cnica en nuestros d&iacute;as incorpora nuevos adelantos al  quehacer diario del ejercicio m&eacute;dico y constituye un reto que obliga a  recibir un nivel m&iacute;nimo de informaci&oacute;n para poder dar respuesta  a las exigencias de la medicina moderna, y esta necesidad es tanto m&aacute;s  impostergable cuando se trata de la atenci&oacute;n a pacientes graves.<span class="superscript">1</span>    <br>  </p>    <p>El control y el an&aacute;lisis de la morbilidad resulta la forma m&aacute;s  acertada y precisa para evaluar el nivel de salud de cualquier grupo humano, y  en la actualidad adquiere gran importancia, pues sustituye al de la mortalidad  como indicador de la situaci&oacute;n sanitaria de la poblaci&oacute;n.<span class="superscript">2</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>El per&iacute;odo posparto se caracteriza por un aumento de las tensiones  fisiol&oacute;gicas y por la gran transici&oacute;n psicol&oacute;gica que experimenta  la madre. Durante este per&iacute;odo el cuerpo de la mujer es m&aacute;s vulnerable  debido al agotamiento de las energ&iacute;as, a las fatigas propias del fin del  embarazo y del parto, el trauma tisular del parto, las p&eacute;rdida de sangre  y la anemia.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>    <p>Son d&iacute;similes  los procesos morbosos que pueden afectar a una mujer posterior al nacimiento de  su hijo, pero en esta afecci&oacute;n puerperal juegan un papel fundamental las  enfermedades de origen infeccioso que surgen como resultado de la contaminaci&oacute;n  de las v&iacute;as del parto, proceso que transcurre de forma din&aacute;mica  y que es el resultado de la interacci&oacute;n entre germen provocador y un microorganismo.<span class="superscript">4-7</span>    <br>  </p>    <p>Existen diferentes factores que se relacionan con la sepsis puerperal.<span class="superscript">3-6,8-10</span>    <br>  </p>    <p>Resulta llamativo que en plena &eacute;poca de los antibi&oacute;ticos,  la infecci&oacute;n puerperal contin&uacute;e siendo una de las principales causas  de la mortalidad en el mundo.<span class="superscript">11</span>    <br> </p>    <p>Por  otra parte, la hemorragia es otro de los procesos morbosos que ocurre con mayor  frecuencia durante el puerperio y es la segunda causa de muerte materna en el  mundo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>De modo, que la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS)  ha estimado que en todo el mundo alrededor de cinco millones de mujeres padecen  enfermedades cr&iacute;ticas asociadas a la maternidad, y de estas aproximadamente  el 10 % fallecen, ocurriendo la mayor&iacute;a de estas muertes en los pa&iacute;ses  subdesarrollados.<span class="superscript">12</span>    <br> </p>    <p>La toma de conciencia  de que una muerte materna afecta directamente la estabilidad familiar y la de  los miembros de la comunidad, constituye un problema de salud, de consecuencias  negativas por lo cual la OMS ha desarrollado una serie de actividades encaminadas  a disminuir las tasas de mortalidad materna a escala mundial.<span class="superscript">13</span>    <br>  </p>    <p>Por tanto, despu&eacute;s de haber revisado algunos trabajos relacionados  con la morbilidad puerperal grave, se decidi&oacute; realizar este estudio que  tiene como objetivo fundamental estos procesos morbosos durante el per&iacute;odo  puerperal.    <br> </p><h4>M&eacute;todos    <br> </h4>    <p>Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n  retrospectiva transversal en el hospital general docente &quot; Comandante Pinares&quot;  entre enero de 1999 y diciembre del 2001.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El universo de trabajo estuvo  constituido por todas las pu&eacute;rperas del per&iacute;odo analizado, la muestra  qued&oacute; formada por todas las paridas que tuvieron alguna morbilidad grave  (grupo estudio n=36); entre tanto se conform&oacute; otro grupo de estudio (de  control) tomado al azar simple de pu&eacute;rperas que no tuvieron morbilidad  alguna (el nacimiento posterior a alguna del grupo estudio).    <br> </p>    <p>A ambos  grupos se les llen&oacute; un formulario que inclu&iacute;a: edad materna, antecedentes  obst&eacute;tricos, antecedentes patol&oacute;gicos personales, modo de nacimiento,  tipo de complicaci&oacute;n, mortalidad materna y causa de la misma.    <br> </p>    <p>Los  resultados se expresaron en porcentajes. Se calcul&oacute; el estad&iacute;grafo  Z con nivel de significaci&oacute;n <i>p</i>&gt;0,01. Adem&aacute;s se identific&oacute;  el riesgo relativo (RR). Cuando RR&gt;1, existe la probabilidad de que las embarazadas  expuestas a los factores de riesgo tengan morbilidad puerperal grave. Se calcul&oacute;  el riesgo atribuible conceptual (RAP).</p><h4>Resultados    <br> </h4>    <p>En la tabla  1 se aprecia que para ambos grupos hubo predominio de las pacientes entre 25 y  29 a&ntilde;os (25,00 % y 30,56 % respectivamente).    <br> </p>    <p>Por otra parte,  llama la atenci&oacute;n que el 16,67 % y 19,44 % de pacientes fueron adolescentes  y a&ntilde;osas respectivamente, lo cual result&oacute; muy significativo (<i>p</i>&lt;0,001).  La edad promedio del grupo estudio result&oacute; 3 a&ntilde;os inferior a la  del grupo control: 27,5 y 30,5 a&ntilde;os, respectivamente.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuando  se realiz&oacute; el RR para ambos grupos de edades estos fueron de 1,4 y 1,3  respectivamente, lo cual afirma que los 2 grupos se consideran factores de riesgo  para que aparezca un evento morboso grave durante el puerperio; pero si se disminuye  los nacimientos en estos grupos se disminuye en un 29 % y el 23 % respectivamente  la morbilidad puerperal grave.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 1. <i>Distribuci&oacute;n  de la muestra y control seg&uacute;n la edad</i>    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control</div></td><td colspan="2">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Grupo de edades (a&ntilde;os) </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td><td>      <div align="center">RR </div></td><td>     <div align="center">RAP</div></td></tr>  <tr> <td>15-19</td><td>     <div align="center">6 </div></td><td>     <div align="center">16,67<span class="superscript">*  </span></div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">8,33</div></td><td>      <div align="center">1,4 </div></td><td>     <div align="center">29</div></td></tr>  <tr> <td>20-24</td><td>     <div align="center">6</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16,67  </div></td><td>     <div align="center">9 </div></td><td>     <div align="center">25,00  </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>25-29 </td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">25,00</div></td><td>      <div align="center">11 </div></td><td>     <div align="center">30,56 </div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>30-34</td><td>     <div align="center">8</div></td><td>     <div align="center">22,22</div></td><td>      <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">35,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>35-39</td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">19,44<span class="superscript">**</span></div></td><td>      <div align="center">4 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11,11</div></td><td>      <div align="center">1,3 </div></td><td>     <div align="center">23</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: formulario.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> * /Z/ = 3,790 <i> &nbsp;&nbsp;&nbsp;p</i>&lt;0,01    <br>  **/Z/ = 3,856 <i>&nbsp;p</i>&lt;0,01    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img src="/img/revistas/gin/v30n3/X.jpg" width="17" height="20">  <u>+</u> &nbsp;&nbsp;&nbsp;DE = 27,5 &plusmn; 6,7 (grupo estudio)    
<br> (a&ntilde;os)  30,5 &plusmn; 6,6 (grupo de control) </p>    <p align="left"> En la tabla 2 se aprecia  que la multigesta predomin&oacute; en el grupo de estudio (58,34 %), resultado  este muy significativo desde el punto de vista estad&iacute;stico, entre tanto  el grupo de la secundigesta predomin&oacute; en el control (52,78 %). La multigesta  es considerada en este estudio un factor de riesgo para que se produzca una morbilidad  grave en el puerperio (RR=2,3); de disminuir los nacimientos en la multigesta  se podr&iacute;a disminuir hasta un 56,5 % la morbilidad puerperal grave.    <br>  </p>    <p>Por otro lado, en lo que respecta a la paridad esta se comport&oacute;  de forma similar para ambos grupos, excepto para las mult&iacute;paras, que hubo  predominio para el grupo de estudio (11,11 %) vs 5,56 % respectivamente) resultado  este que fue significativo, adem&aacute;s se consider&oacute; un factor de riesgo  (RR=1,3), con un RAP de 23 %.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 2. <i>Distribuci&oacute;n  de la muestra seg&uacute;n los antecedentes obst&eacute;tricos    <br> </i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control</div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr> <td>Antecedentes</td><td>      <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">% </div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>     <div align="center">RR</div></td><td>      <div align="center">RAP</div></td></tr> <tr> <td>Gestaciones</td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Primigesta </td><td>     <div align="center">7 </div></td><td>     <div align="center">19,44</div></td><td>      <div align="center">11 </div></td><td>     <div align="center">30,76</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Secundigesta</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">22,22  </div></td><td>     <div align="center">19 </div></td><td>     <div align="center">52,78</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Multigesta</td><td>     <div align="center">21</div></td><td>     <div align="center">58,34<span class="superscript">*</span></div></td><td>      <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">16,66</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,3 </div></td><td>     <div align="center">56,5</div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00  </div></td><td>     <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Paridad</td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Nul&iacute;para</td><td>     <div align="center">13  </div></td><td>     <div align="center">36,11 </div></td><td>     <div align="center">14  </div></td><td>     <div align="center">38,89</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Peim&iacute;para </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">15  </div></td><td>     <div align="center">41,67</div></td><td>     <div align="center">16</div></td><td>      <div align="center">44,44</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Secund&iacute;para </td><td>     <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">11,11</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">11,11</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Mult&iacute;para </td><td>     <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">11,11<span class="superscript">**  </span></div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">5,56</div></td><td>      <div align="center">1,3 </div></td><td>     <div align="center">23</div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">36 </div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: formulario.    <br> /Z/ = 23,155 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>p</i>&lt;0,01    <br>  **/Z/ = 2,466 &nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>p</i>&lt;0,05    <br> </p>    <p>En la tabla 3 se observa  que el 52,78 % de las pacientes del grupo estudio eran portadoras de alguna enfermedad,  que al compararlo con el grupo de control result&oacute; muy significativo (<i>p</i>&lt;0,01);  las enfermedades de base m&aacute;s frecuentes fueron al asma bronquial grado  III y la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica respectivamente.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  hecho de padecer una enfermedad se considera, en esta investigaci&oacute;n, un  factos de riesgo para la aparici&oacute;n de un proceso morboso grave en el puerperio  (RR=2,0), adem&aacute;s presenta un riesgo atribuible porcentual de 51,3 %.    <br>  </p>    <p align="center">Tabla 3. <i>Distribuci&oacute;n de la muestra seg&uacute;n  los antecedentes patol&oacute;gicos personales    <br> </i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control</div></td><td colspan="2">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Antecedentes: </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>      <div align="center">No. </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td><td>     <div align="center">RR  </div></td><td>     <div align="center">RAP</div></td></tr> <tr> <td>Asma bronquial  </td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td height="10">(grado III) </td><td height="10">      <div align="center">6 </div></td><td height="10">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">16,67 </div></td><td height="10">      <div align="center">2 </div></td><td height="10">     <div align="center">5,56</div></td><td height="10">      <div align="center"></div></td><td height="10">     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>HTA cr&oacute;nica</td><td>     <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">16,67</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">5,56</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Diabetes mellitus</td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">5,56</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Otras </td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">13,89</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">8,33</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Subtotal con enfermedades </td><td>      <div align="center">19 </div></td><td>     <div align="center">52,78<span class="superscript">*  </span></div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">19,44</div></td><td>      <div align="center">2,0 </div></td><td>     <div align="center">51,3</div></td></tr>  <tr> <td>Subtotal sin enfermedades</td><td>     <div align="center">17</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">47,22 </div></td><td>     <div align="center">29</div></td><td>      <div align="center">80,56</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">36 </div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center">36</div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: formulario.    <br> */Z/ = 18,522&nbsp;&nbsp; <i>p</i>&lt;0,01    <br> HTA: hipertensi&oacute;n  arterial    <br> </p>    <p>En la tabla 4 se observa que la ces&aacute;rea fue el modo  de nacimiento m&aacute;s frecuente en el grupo estudio (63,88 %), este resultado  fue muy significativo (<i>p</i>&lt;0,01) estad&iacute;sticamente.    <br> </p>    <p>El  parto eut&oacute;cico fue el modo m&aacute;s frecuente en el grupo control (72,22  %)    <br> </p>    <p>La morbilidad puerperal grave se present&oacute; 1,7 veces m&aacute;s  en la ces&aacute;rea que en el parto vaginal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>La ces&aacute;rea se  considera un factor de riesgo muy elevado para que se produzca una morbilidad  grave durante el per&iacute;odo (RR=2,5); por lo que si se disminuye este tipo  de modo de nacimiento se pueden disminuir en un 60 % los procesos morbosos puerperales  graves.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 4.<i> Distribuci&oacute;n de la muestra  seg&uacute;n el modo de nacimiento</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     <div align="center">Grupo estudio</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Grupo control</div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr> <td>Modo  de nacimiento</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>      <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">RR  </div></td><td>     <div align="center">RAP</div></td></tr> <tr> <td>Parto eut&oacute;cico</td><td>      <div align="center">11</div></td><td>     <div align="center">30,56</div></td><td>      <div align="center">26</div></td><td>     <div align="center">72,22</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Parto Instrumentado</td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">5,56</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">8,33</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>Ces&aacute;rea</td><td>     <div align="center">23</div></td><td>      <div align="center">63,88<span class="superscript">*</span></div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">19,44</div></td><td>     <div align="center">2,5 </div></td><td>      <div align="center">60</div></td></tr> <tr> <td>Total </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">36</div></td><td>      <div align="center">100,00 </div></td><td>     <div align="center">36</div></td><td>      <div align="center">100,00</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center"> Fuente: formulario.    <br>  */Z/ = 24,826 <i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p</i>&lt; 0,01</p>    <p>En la tabla 5 se  aprecia que la infecci&oacute;n y la aton&iacute;a uterina fueron los procesos  morbosos m&aacute;s frecuentes en la v&iacute;a abdominal (37,50 % y 29,17 % respectivamente)  Entre tanto, la infecci&oacute;n y la eclampsia fueron las morbilidades m&aacute;s  frecuentes de la v&iacute;a vaginal, ambas con el 25,00 %.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La infecci&oacute;n  y la aton&iacute;a uterina en la v&iacute;a abdominal resultaron morbilidades  muy significativas (<i>p</i>&lt;0,01); mientras que el <i>shock</i> lo fue en  la v&iacute;a vaginal (<i>p</i>&lt;0,01).    <br> </p>    <p>De modo que, que al analizar  el riesgo relativo para las variables con significaci&oacute;n estad&iacute;stica  fue de 1,2 para la infecci&oacute;n y para la aton&iacute;a uterina en la v&iacute;a  abdominal, el RAP estimado fue de 17 %.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 5. <i>Distribuci&oacute;n  de la muestra por tipo de morbilidad seg&uacute;n v&iacute;a de nacimiento</i>    <br>  </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="3">     <div align="center"></div>Tipo  de morbilidad </td><td colspan="4">     <div align="center">V&iacute;a de nacimiento</div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr>  <tr> <td colspan="2">     <div align="center">Ces&aacute;rea </div></td><td colspan="2">      <div align="center">Parto </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">RR</div></td><td>      <div align="center">RAP</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">No. </div></td><td>      <div align="center">%</div></td><td>     <div align="center">No. </div></td><td>     <div align="center">%</div></td><td>      <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr> <tr>  <td>Infecci&oacute;n</td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">37,50<span class="superscript">*  </span></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">25,00  </div></td><td>     <div align="center">1,2</div></td><td>     <div align="center">17</div></td></tr>  <tr> <td>Aton&iacute;a uterina </td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">29,17<span class="superscript">**</span></div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">16,67</div></td><td>     <div align="center">1,2</div></td><td>      <div align="center">17</div></td></tr> <tr> <td>Eclampsia</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4  </div></td><td>     <div align="center">16,67 </div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">16,67 </div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td><i>Shock</i></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">4,17 </div></td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>      <div align="center">25,00<span class="superscript">***</span></div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>S&iacute;ndrome Hellp </td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">8,32</div></td><td>     <div align="center">-</div></td><td>      <div align="center">-</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>CID </td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">4,17  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">8,33</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>ELA</td><td>     <div align="center">- </div></td><td>     <div align="center">- </div></td><td>      <div align="center">1 </div></td><td>     <div align="center">8,33</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> <tr>  <td>Total </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">24</div></td><td>     <div align="center">100,00  </div></td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>     <div align="center">100,00</div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr> </table>    <p align="center">  Fuente: formulario.    <br> */Z/ = 4,208 <i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p</i>&lt;  0,01    <br> **/Z/ = 3,980&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>p</i>&lt; 0,01    <br> ***/Z/ =6,509&nbsp;&nbsp;  <i>p</i>&lt; 0,01</p><h4 align="left">Discusi&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>    <p>La edad materna  es un factos importante a tener en cuenta para que se produzca alg&uacute;n tipo  de morbilidad, sobre todo si se trata de una adolescente o a&ntilde;osa; de modo  que los resultados de este trabajo coinciden con los resultados de los investigadores  revisados que plantean que la adolescencia y las gestantes mayores de 35 a&ntilde;os  son factores relacionados con la morbilidad puerperal grave,<span class="superscript">14-19</span>    <br>  </p>    <p>Los resultados con relaci&oacute;n a la gestaci&oacute;n y a la paridad  coincidieron con los obtenidos por <i>Pizarro</i> quien refiere una relaci&oacute;n  estrecha entre la multiparidad y los procesos morbosos del puerperio en el hospital  &quot;Beltha Calder&oacute;n&quot; en 1989.    <br> </p>    <p>Por otra parte <i>Maldonado</i><span class="superscript">20</span>  plantea que un estudio que a medida que aumentan las gestaciones, aumenta la morbilidad  materna.    <br> </p>    <p>Tener una afecci&oacute;n que concomite con la gestaci&oacute;n  es un factor elevado para que ocurra un evento morboso (principalmente de tipo  grave), hecho que fue comprobado en este trabajo. Los resultados alcanzados se  asemejan a los referidos por <i>S&aacute;nchez</i>, <span class="superscript">14  </span>quien plantea una relaci&oacute;n muy significativa entre la hipertensi&oacute;n  arterial cr&oacute;nica y el asma bronquial (grado III) con la morbilidad puerperal.    <br>  </p>    <p>La ces&aacute;rea es un factor de riesgo conocido para la producci&oacute;n  de morbilidad materna, debido a la agresi&oacute;n que se le hace al organismo  materno por causa externa. Los autores que relacionan las ces&aacute;reas como  modo de nacimiento, con la morbilidad materna encuentran resultados significativos,  de tal forma los resultados de este trabajo se corresponde con lo revisado en  la literatura.<span class="superscript">5-8,10-14,21-23</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p><i>Monif  </i><span class="superscript">7</span> plantea que la ces&aacute;rea lleva aparejada  un aumento de riesgo de infecciones m&aacute;s frecuentes y graves, debido a que  existe mayor manipulaci&oacute;n intrauterina, presencia de necrosis, hematomas  y material de sutura. Por otra parte los traumatismos del parto son un factor  de riesgo para que se produzca la proliferaci&oacute;n bacteriana, de ah&iacute;  que los resultados de este trabajo coincidieron con los obtenidos por otros investigadores,  al existir una fuerte relaci&oacute;n entre la sepsis y la ces&aacute;rea.<span class="superscript">3,6,10,14,21-25</span>    <br>  </p>Finalmente se puede concluir que con un &iacute;ndice de 0,61 % de procesos  morbosos graves puerperales; las adolescentes, a&ntilde;osas, multigesta, las  mult&iacute;paras, el antecedente de enfermedades cr&oacute;nicas, el trabajo  de parto prolongado y la ces&aacute;rea fueron factores de riesgo a tener en cuenta  para que se produjera el mismo. La infecci&oacute;n fue el tipo de morbilidad  m&aacute;s frecuente as&iacute; como la aton&iacute;a uterina que estuvo muy relacionada  con la ces&aacute;rea.    <br>     <p>La tasa de mortalidad materna fue de 6,1 x 10 000  nacidos vivos y la causa m&aacute;s frecuente fue la infecci&oacute;n.</p><h4>Summary</h4>    <p>In  order to identify some epidemiological factors influencing on severe puerperal  morbidity, a cross-sectional, retrospective and analytical study was conducted  at &quot;Comandante Pinares&quot; General Hospital from January 1999 to December  2001. The study group was composed of 36 patients that had the previous diagnosis.  Another group was selected at random to make a comparison. It was applied a questionnaire  in both groups that included variables of the mother and birth. The statistical  analysis was made by percentage frequency, the mean, the standard deviation and  the statistic Z, with a signifcance level of p 0.01. It was obtained an incidence  of 0.61 %. The severe maternal morbidity was significantly related to adolescence,  the aged woman, the multigesta, those with history of the disease, prolonged labor  and cesarean section. The infection was the main cause of morbidity. It was connected  with uterine atony by abdominal route and with shock by vaginal route. Maternal  mortality was 6.1 x 1 000 live births. It was verified that all the variables  related to severe puerperal morbidity are risk factors.    <br> </p>    <p><i>Key words</i>:  Morbidity, puerperium, latent phase, prolonged latent phase, labor, amniotic sac  or membrane rupture, puerperal infection.    <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas    <br>  </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P> 1. Caballero A, Hern&aacute;ndez A. Terapia Intensiva. TI. La Habana:  Editoarial Ciencias M&eacute;dicas; 1988.p.1.<!-- ref --><P> 2. Hern&aacute;ndez J, Ulloa  C, Mart&iacute;n V, Castellano J, Linares R, Su&aacute;rez R. Repercusi&oacute;n  de la enfermedad hipertensiva grav&iacute;dica en los indicadores de morbi mortalidad  perinatal y materna. Rev. Cubana Obst Ginecol 1996; 22(1):34-44.<!-- ref --><P> 3. Ruder  SR, Mastroniani L, Mart&iacute;n LL. Enfermer&iacute;a materno infantil. 2 ed.  La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 1981.p.268-80.<!-- ref --><P> 4.  Persianinov LS, IIIas IV. Manual de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Mosc&uacute;:  Editorial MIR; 1981.p.239-41.<!-- ref --><P> 5. Direcci&oacute;n Regional de Salud Huancavelica.  Mortalidad materna: diagn&oacute;stico, alternativas y propuestas para la disminuci&oacute;n  de la morbimortalidad materno-perinatal (1998-2002). Per&uacute;: Huancavelica;  2000.<!-- ref --><P> 6. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Manual de diagn&oacute;stico  y tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2000.p.439-45.<P> 7. Monif GRG. Enfermedades infecciosas en  Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. La Habana: Rditorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;  1985.p.367-78.</P>    <!-- ref --><P> 8. P&eacute;rez A, Donos E. Obstetricia. 2 ed. Santiago  de Chile: Mediterr&aacute;neo; 1997.p.247-50.<!-- ref --><P> 9. Berkpw R. El Manual Merck  de diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico. T3. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;  1986.p.1576-77.<!-- ref --><P> 10. Chamberlain GVP. in teen-agers. 16 ed. London: The  Bath Press; 1996.p.267-71.<!-- ref --><P> 11. Pel&aacute;ez J. Obstetricia y Ginecolog&iacute;a  Infanto Juvenil. La Habana: SOCUDEF; 1996.p.84-103.<!-- ref --><P> 12. OMS. Mortalidad  Materna. Ayudar a la mujer a evitar el camino de la muerte. Cr&oacute;nicas 1996;  40(5): 1993.<!-- ref --><P> 13. ______. Documento para la elaboraci&oacute;n de una gu&iacute;a  para la vigilancia epidemiol&oacute;gica de la mortalidad materna. Atlanta: on;  1997.<!-- ref --><P> 14. Garc&iacute;a RE. Morbimortalidad materna postparto en el servicio  de Gineco-Obstetricia del Hospital Regional y Docente Isidro Ayora, 1986-1990.  Rev Cient Actual. 1997; 1: 24-9.<!-- ref --><P> 15. Salazar M, Pacheco J, Icaglia L, Marnaylla  R. La edad materna avanzada como factor de riesgo de morbimortalidad materna y  perinatal. Ginecol Obstet. 1999; 45(2):124-30.<!-- ref --><P> 16. Uzcategui O. Embarazo  en la adolescente precoz. Rev Obstet Ginecol. Venezuela 1997;57(1):19-27.<!-- ref --><P>  17. Pelaez J. Adolescente embarazada: caracter&iacute;sticas y riesgos. Rev Cubana  Obstet Ginecol. 1997;23(1):13-7.<!-- ref --><P> 18. Gir&oacute;n E, Espinal JM, Madrid  J. Morbilidad materna en adolescente embarazada en el bloque materno infantil  hospital-escuela. Rev Med Hoduras. 1998;63(3):89-92.<!-- ref --><P> 19. Zerguera C, Villamil  A, P&eacute;rez de Ar&oacute;n JM, Capote M. La paciente obst&eacute;trica criticamente  enferma. An&aacute;lisis de la morbimortalidad. Provincia Cienfuegos. A&ntilde;os  1979-1998. Rev Lindai. 1990;4(1)-100.<!-- ref --><P> 20. Maldonado JD, Vargas E, D&aacute;vila  C, Saleh T, AraizamMB. Morbimortalidad materna fetal. Ginecol Obstet Mex. 1997;55:37-40.<!-- ref --><P>  21. Wirakusumah EF. Maternal and perinatal mortality/morbidity associated with  cesarean section in Indonesia. J Obstet Gynecol. 1998;21(5):475-81.<!-- ref --><P> 22.  Alc&aacute;ntara R, Acosta R, Inguil W, Zaraleta F. Indicaciones en ces&aacute;reas  y su morbimortalidad. Diagn&oacute;stico. 1998;33(5/6):117-21.<!-- ref --><P> 23. Su&aacute;rez  D. Ces&aacute;rea: uso y abuso. Rev Obstet Ginecol Venez. 1997;53(2):71-8.<!-- ref --><P>  24. G&oacute;mez E, Delgado M, Gonz&aacute;lez E. Morbilidad materna por sepsis  en ces&aacute;rea. Rev Cubana Obstet Ginecol. 1987;13(3):335-343.<!-- ref --><P> 25. Malvino  E, Curone M, Lownstein R, Ferro H, Corin J, Bruno C, et al. Hemorragias obst&eacute;tricas  graves en el per&iacute;odo periparto. Med Interna. 2001;17(1):21-9.<p>Recibido:  25 de febrero de 2004. Aprobado: 31 de agosto de 2004.    <br> Dr. <i>Ana C. Rodr&iacute;guez  N&uacute;&ntilde;ez</i>. Hospital General Docente &quot;Comandante Pinares&quot;.  San Cristobal. Pinar del R&iacute;o, Cuba.</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p></p>    <p></p>    <p><b><span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript">1</a></span></b><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a . Profesora Asistente.    <br>  <span class="superscript"><b>2</b></span> Especialista de I Grado en Obstetricia  y Ginecolog&iacute;a.    <br> <span class="superscript"><b>3</b></span> Especialista  de I grado en Medicina General Integral. </a><a name="cargo"></a>     <br> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Intensiva]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editoarial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de la enfermedad hipertensiva gravídica en los indicadores de morbi mortalidad perinatal y materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Obst Ginecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruder]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastroniani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería materno infantil]]></source>
<year>1981</year>
<edition>2</edition>
<page-range>268-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Persianinov]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IIIas]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>239-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MIR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Regional de Salud Huancavelica</collab>
<source><![CDATA[Mortalidad materna: diagnóstico, alternativas y propuestas para la disminución de la morbimortalidad materno-perinatal (1998-2002)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Huancavelica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en Obstetricia y Perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>439-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monif]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades infecciosas en Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>367-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2</edition>
<page-range>247-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berkpw]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Manual Merck de diagnóstico y terapéutico]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>1576-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamberlain]]></surname>
<given-names><![CDATA[GVP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[in teen-agers]]></source>
<year>1996</year>
<edition>16</edition>
<page-range>267-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Bath Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y Ginecología Infanto Juvenil]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>84-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SOCUDEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad Materna: Ayudar a la mujer a evitar el camino de la muerte]]></article-title>
<source><![CDATA[Crónicas]]></source>
<year>1996</year>
<month>19</month>
<day>93</day>
<volume>40</volume>
<numero>( 5)</numero>
<issue>( 5)</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Documento para la elaboración de una guía para la vigilancia epidemiológica de la mortalidad materna]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[on]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbimortalidad materna postparto en el servicio de Gineco-Obstetricia del Hospital Regional y Docente Isidro Ayora, 1986-1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cient Actual.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>24-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Icaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marnaylla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La edad materna avanzada como factor de riesgo de morbimortalidad materna y perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uzcategui]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescente precoz]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet GinecolVenezuela]]></source>
<year>1997</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelaez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescente embarazada: características y riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad materna en adolescente embarazada en el bloque materno infantil hospital-escuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hoduras.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>89-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Arón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La paciente obstétrica criticamente enferma: Análisis de la morbimortalidad. Provincia Cienfuegos. Años 1979-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Lindai]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>(1)</numero>
<issue>(1)</issue>
<page-range>100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araizam]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbimortalidad materna fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>55</volume>
<page-range>37-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirakusumah]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and perinatal mortality/morbidity associated with cesarean section in Indonesia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>475-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcántara]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inguil]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaraleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicaciones en cesáreas y su morbimortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>33</volume>
<numero>5/6</numero>
<issue>5/6</issue>
<page-range>117-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cesárea: uso y abuso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>53</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad materna por sepsis en cesárea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>335-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malvino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lownstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragias obstétricas graves en el período periparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Interna.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
