<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2005000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía puerperal: Estudio de 14 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Puerperal hysterectomy: A 14-year study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enriguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Julio Trigo López.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retrospectivo, longitudinal y descriptivo en el hospital docente "Julio Trigo López", con el objetivo de caracterizar las histerectomías puerperales en el período comprendido entre Mayo de 1989 a diciembre del 2002 . El universo estuvo comprendido por 99 pacientes para una tasa de incidencia de 21,8 por 100 000 nacimientos. Se encontró que la cesárea se destaca como proceder de riesgo en el 55,7 % de los casos. Las causas fundamentales que llevaron a estas pacientes a la histerectomía fue la atonía en un 28,2 % de los casos, seguida por la infección en un 25,2. Sólo el 25,2 % de las pacientes histerectomizadas presentaron alguna complicación en el posoperatorio. La tasa de mortalidad materna por histerectomía puerperal fue muy baja en este período de estudio, para el 1,1 por cada 10 000 nacimientos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A retrospective, longitudinal and descriptive study was undertaken at "Julio Trigo López" Teaching Hospital aimed at characterizing puerperal hysterectomies between May 1989 and December 2002. The sample was composed of 99 patients for an incidence rate of 21.8 per 100 000 births. The cesarean section stood out as a risk procedure in 55.7 % of the cases. The main causes leading to hysterectomy were atonia in 28.2 % of the cases, followed by infection in 25.2 %. Only 25.2 % of the patients undergoing hysterectomy presented some kind of complication in the postoperative. The maternal mortality rate from puerperal hysterectomy was very low in the period studied, accounting for 1.1 per 10 000 births.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Histerectomía puerperal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Puerperal hysterectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[descriptive epidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital general docente &quot; Julio Trigo L&oacute;pez &quot;    <br> </p><h2>Histerectom&iacute;a  puerperal. Estudio de 14 a&ntilde;os </h2>    <p> <a href="#cargo">Dr. Leonardo Fuentes  Gonzalez<span class="superscript">1</span> y Dra. B&aacute;rbara Enriguez Dom&iacute;nguez<span class="superscript">2</span></a><a name="autor"></a>  </p><h4>Resumen </h4>    <p>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo, longitudinal  y descriptivo en el hospital docente &quot;Julio Trigo L&oacute;pez&quot;, con  el objetivo de caracterizar las histerectom&iacute;as puerperales en el per&iacute;odo  comprendido entre Mayo de 1989 a diciembre del 2002 . El universo estuvo comprendido  por 99 pacientes para una tasa de incidencia de 21,8 por 100 000 nacimientos.  Se encontr&oacute; que la ces&aacute;rea se destaca como proceder de riesgo en  el 55,7 % de los casos. Las causas fundamentales que llevaron a estas pacientes  a la histerectom&iacute;a fue la aton&iacute;a en un 28,2 % de los casos, seguida  por la infecci&oacute;n en un 25,2. S&oacute;lo el 25,2 % de las pacientes histerectomizadas  presentaron alguna complicaci&oacute;n en el posoperatorio. La tasa de mortalidad  materna por histerectom&iacute;a puerperal fue muy baja en este per&iacute;odo  de estudio, para el 1,1 por cada 10 000 nacimientos.</p>    <p><i>Palabras clave</i>:  Histerectom&iacute;a puerperal, epidemiolog&iacute;a descriptiva. </p>    <p>Hace  m&aacute;s de 200 a&ntilde;os, <i>Cavallini</i>, en Florencia, plante&oacute;  que el &uacute;tero era un &oacute;rgano no del todo necesario para la vida, y  una generaci&oacute;n m&aacute;s afortunada, podr&iacute;a demostrar que la matriz  puede ser arrancada con impunidad despu&eacute;s de su funci&oacute;n fundamental  : la reproducci&oacute;n.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>    <p>Se le denomina  histerectom&iacute;a puerperal a la resecci&oacute;n parcial o total del &uacute;tero  que se realiza de urgencia, por indicaci&oacute;n m&eacute;dica, debida a una  complicaci&oacute;n del embarazo, del parto o del puerperio, o por agravamiento  de una enfermedad que, preexist&iacute;a y que debe ser solucionada en este per&iacute;odo.<span class="superscript">2</span>    <br>  </p>    <p>Fue <i>Eduardo Porro </i>el primero que realiz&oacute; una ces&aacute;rea  con histerectom&iacute;a en una pacienta viva, y madre e hijo sobrevivieron. La  ces&aacute;rea fue practicada al llevar la madre 7 horas en trabajo de parto y  despu&eacute;s de nacer el ni&ntilde;o, el ejecut&oacute; la histerectom&iacute;a  como &uacute;nica medida salvadora.<span class="superscript">1</span> La t&eacute;cnica  descrita por <i>Porro</i> ha sido continuamente modificada y mejorada.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>No  obstante, a pesar de los avances cientifico- t&eacute;cnicos y de los progresos  en el arsenal terap&eacute;utico y en la pr&aacute;ctica de la obstetricia, algunos  autores reportan un aumento en la incidencia de la histerectom&iacute;a en el  periodo gr&aacute;vido puerperal.    <br> </p>    <p>Teniendo en cuenta los objetivos,  prop&oacute;sitos y directrices del Ministerio de Salud P&uacute;blica de nuestro  pa&iacute;s, el Programa Nacional de Atenci&oacute;n Materno Infantil ocupa un  lugar especial, por constituir una prioridad del estado, realizamos este trabajo  con el objetivo de caracterizar el comportamiento clinicoepidemiol&oacute;gico  de la histerectom&iacute;a puerperal y de esta forma contribuir a disminuir la  morbimortalidad materna y elevar la calidad de la atenci&oacute;n ginecoobst&eacute;trica    <br>  </p><h4>M&eacute;todos    <br> </h4>    <p>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo,  longitudinal y descriptivo en el hospital general docente &quot;Julio Trigo L&oacute;pez&quot;,  con el objetivo de caracterizar las histerectom&iacute;as puerperales realizadas  en el periodo comprendido entre Mayo de 1989 a diciembre del 2002. El universo  del trabajo est&aacute; constituido por todas las pacientes histerectomizadas  en el per&iacute;odo puerperal, durante los a&ntilde;os de estudio.    <br> </p>    <p>La  muestra qued&oacute; conformada por el total de 99 mujeres histerectomizadas durante  los 14 a&ntilde;os de estudio, cuyas historias cl&iacute;nicas se localizaron  en el archivo, y mediante ellas se recogieron los datos necesarios, previa identificaci&oacute;n  en el registro de pacientes operadas, as&iacute; como un an&aacute;lisis minucioso  de la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica, las causas y complicaciones al realizar  este proceder.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se estudiaron variables epidemiol&oacute;gicas como  edad, paridad, edad gestacional y tipo de parto, que se clasific&oacute; en eut&oacute;cico,  instrumentado o ces&aacute;rea (electiva o urgente). Entre las causas de la histerectom&iacute;a,  se consideraron la aton&iacute;a uterina, la infecci&oacute;n, y el s&iacute;ndrome  del feto muerto. Se estudiaron tambi&eacute;n las causas de la aton&iacute;a uterina.  Se describieron las complicaciones m&aacute;s frecuentes que se presentaron durante  y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n.    <br> </p>    <p>La informaci&oacute;n recogida  se organiz&oacute; en una base de datos automatizada Microsoft Excel, que nos  permiti&oacute; su posterior procesamiento. Su an&aacute;lisis, se realiz&oacute;  mediante m&eacute;todos de estad&iacute;stica descriptiva (frecuencia absoluta  y relativas). Se emplearon el promedio (media) y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar,  para las variables cuantitativas, y los porcentajes para las cualitativas.    <br>  </p>    <p>Los resultados obtenidos se llevaron a tablas para su mejor comprensi&oacute;n,  y se compararon con la bibliografia nacional e internacional, a traves del servidor  Infomed e Internet. Despu&eacute;s del proceso de comparaci&oacute;n, an&aacute;lisis  y s&iacute;ntesis se arribaron a conclusiones.     <br> </p><h4>Resultados    <br> </h4>    <p>Estudiamos  un periodo de 14 a&ntilde;os, en el cual se produce en nuestro hospital un total  de 45 386 nacimientos, de ellos 34 443 fueron transpelvianos (75,9 %) y los 10  938 restantes (24,1 %), fueron ces&aacute;reas.    <br> </p>    <p>Se realizaron un total  de 99 histerectom&iacute;as obst&eacute;tricas, lo que hace una incidencia general  de 21,8 por cada 10 000 nacimientos (tabla 1).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 1. Incidencia  de la histerectom&iacute;a seg&uacute;n a&ntilde;os de estudio    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">A&ntilde;os </div></td><td>     <div align="center">Partos  </div></td><td>     <div align="center">Histerectom&iacute;as </div></td><td>     <div align="center">Incidencia</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1989</div></td><td>     <div align="center">2 374</div></td><td>      <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">21,1</div></td></tr>  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1990</div></td><td>     <div align="center">3 597</div></td><td>      <div align="center">11</div></td><td>     <div align="center">30,6</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1991</div></td><td>     <div align="center">3 684 </div></td><td>      <div align="center">21 </div></td><td>     <div align="center">57,0</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1992</div></td><td>     <div align="center">3 681</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">16,3</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1993</div></td><td>     <div align="center">3 026</div></td><td>      <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">19,8</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1994</div></td><td>     <div align="center">2 978</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">10,1</div></td></tr>  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1995</div></td><td>     <div align="center">3 020</div></td><td>      <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">19,9</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1996</div></td><td>     <div align="center">3 001</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">10,0</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1997</div></td><td>     <div align="center">3 026</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">9,8</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">1998</div></td><td>     <div align="center">3 437</div></td><td>      <div align="center">12</div></td><td>     <div align="center">34,9</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">1999</div></td><td>     <div align="center">4 273</div></td><td>      <div align="center">14</div></td><td>     <div align="center">32,8</div></td></tr>  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2000</div></td><td>     <div align="center">3 208</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">12,4</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">2001</div></td><td>     <div align="center">3 269</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">9,1</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">2002</div></td><td>     <div align="center">2 812</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">7,1</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">Total </div></td><td>     <div align="center">45 383</div></td><td>      <div align="center">99</div></td><td>     <div align="center">21,8</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nicas. Registros de nacimientos.    <br>  </p>    <p>La incidencia de la histerectectom&iacute;a puerperal fue de 55,7 por cada  10 000 ces&aacute;reas y de 9,2 por cada 10 000 partos transpelvianos.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De  99 histerotom&iacute;as realizadas en este periodo, 45 que constituyen el 45,4  % corresponden con ces&aacute;reas urgentes; mientras que el parto eut&oacute;cico  y la ces&aacute;rea electiva tuvieron una frecuencia de presentaci&oacute;n de  19,1 % y 16,1 % respectivamente. Las maniobras obst&eacute;tricas s&oacute;lo  se realizaron en el 3 % de los casos (tabla 2).    <br> </p>    <p align="center">Tabla  2. Incidencia de la histerectom&iacute;a seg&uacute;n el tipo de parto</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Tipo de parto </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td height="22">Eut&oacute;cico</td><td height="22">     <div align="center">19</div></td><td height="22">      <div align="center">19,1</div></td></tr> <tr> <td>Instrumentado</td><td>     <div align="center">10</div></td><td>      <div align="center">10,1</div></td></tr> <tr> <td>Ces&aacute;rea urgente</td><td>      <div align="center">45</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">45,4</div></td></tr>  <tr> <td>Ces&aacute;rea electiva</td><td>     <div align="center">16 </div></td><td>      <div align="center">16,16</div></td></tr> <tr> <td>Maniobras obst&eacute;tricas</td><td>      <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">3,03</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">99</div></td><td>     <div align="center">100  </div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente: Historias cl&iacute;nica. Registro  de nacimiento. </p>    <p>Entre las causas que conllevaron a la indicaci&oacute;n  de la histerectom&iacute;a (tabla 3) se destacan la aton&iacute;a uterina, la  sepsis y la hemorragia posces&aacute;rea; las que representaron de manera conjunta  el 64,6 % y la frecuencia relativa de cada una de ellas fue igual a 28,2 %; 25,2  % y 15,1 % respectivamente. Menos frecuente fue el &uacute;tero de Couvelaire  y la rotura uterina con el 11,1 % y 12,1 % cada una.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla  3. Causas de la histerectom&iacute;a</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Causas</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Atonia uterina</td><td>     <div align="center">28</div></td><td>     <div align="center">28,2</div></td></tr>  <tr> <td>Sepsis </td><td>     <div align="center">25 </div></td><td>     <div align="center">25,2</div></td></tr>  <tr> <td>Rotura uterina</td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>     <div align="center">12,1</div></td></tr>  <tr> <td>&Uacute;tero de Couvelaire</td><td>     <div align="center">11</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11,1</div></td></tr> <tr> <td>Hemorragia posces&aacute;rea</td><td>      <div align="center">15</div></td><td>     <div align="center">15,1</div></td></tr>  <tr> <td>Acretismo placentario</td><td>     <div align="center">5 </div></td><td>      <div align="center">5,05</div></td></tr> <tr> <td>S&iacute;ndrome del feto muerto</td><td>      <div align="center">3 </div></td><td>     <div align="center">3,03</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">99</div></td><td>     <div align="center">100</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estudiamos  las causas de aton&iacute;a uterina (tabla 4) y el 50 % de estas fueron provocadas  por mioma, mientras que en el 28,5 % la causa fue el parto prolongado. La causa  menos frecuente la constituy&oacute; la malformaci&oacute;n uterina con s&oacute;lo  el 3,5 % de los casos.    <br> </p>    <p align="center">Tabla 4. Distribuci&oacute;n  de casos seg&uacute;n causa de aton&iacute;a uterina</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Causas de aton&iacute;a</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>      <div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Miomas</td><td>     <div align="center">14  </div></td><td>     <div align="center">50</div></td></tr> <tr> <td>Parto prolongado  </td><td>     <div align="center">8 </div></td><td>     <div align="center">28,5</div></td></tr>  <tr> <td>Parto instrumentado</td><td>     <div align="center">3 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10,7</div></td></tr>  <tr> <td>Polihidramnios </td><td>     <div align="center">2 </div></td><td>     <div align="center">7,1</div></td></tr>  <tr> <td>Malformaci&oacute;n uterina</td><td>     <div align="center">1 </div></td><td>      <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr> <td>Total </td><td>     <div align="center">28  </div></td><td>     <div align="center">100</div></td></tr> </table>    <p align="center">Fuente:  Historias cl&iacute;nicas.</p>    <p>En cuanto al diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico  (tabla 5) el m&aacute;s frecuente fue la endometritis, que se present&oacute;  en 29,2 % de los casos, y le siguen en orden de frecuencia descendente el mioma  uterino con 14,1 %; el &uacute;tero de Couvelaire con el 12,1 % y los restos placentarios  y la placenta acreta fueron los diagn&oacute;sticos menos frecuentes. En el 24,2  % del total se encontraron &uacute;teros normales.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla  5. Distribuci&oacute;n de casos seg&uacute;n diagnostico anatomopatol&oacute;gico</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Diagn&oacute;stico</td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Endometritis </td><td>     <div align="center">29</div></td><td>     <div align="center">29,2</div></td></tr>  <tr> <td>&Uacute;tero de Couvelaire </td><td>     <div align="center">12 </div></td><td>      <div align="center">12,1</div></td></tr> <tr> <td>Mioma uterino</td><td>     <div align="center">14</div></td><td>      <div align="center">14,1</div></td></tr> <tr> <td>Rotura uterina</td><td>     <div align="center">11  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11,1</div></td></tr> <tr> <td>Acretismo placentario</td><td>      <div align="center">5 </div></td><td>     <div align="center">5,05</div></td></tr>  <tr> <td>Restos placentario </td><td>     <div align="center">4 </div></td><td>     <div align="center">4,04</div></td></tr>  <tr> <td>&Uacute;tero normal</td><td>     <div align="center">24</div></td><td>     <div align="center">24,2</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">99</div></td><td>     <div align="center">100</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Historias cl&iacute;nicas y registros de anatom&iacute;a  patol&oacute;gica.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De un total de 99 pacientes histerectomizadas en los  14 a&ntilde;os de estudio en nuestro hospital, s&oacute;lo el 25,2 % present&oacute;  complicaciones durante o despu&eacute;s de la histerectom&iacute;a; de ella solamente  fallecieron 5 para 5,0 % y el 74,7 % no present&oacute; complicaci&oacute;n (tabla  6).     <br> </p>    <p align="center">Tabla 6. Distribuci&oacute;n de casos seg&uacute;n  complicaciones de histerectom&iacute;a</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Complicaciones </td><td>     <div align="center">No.</div></td><td>     <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Sepsis </td><td>     <div align="center">10</div></td><td>     <div align="center">10,1</div></td></tr>  <tr> <td>Lesi&oacute;n de vejiga </td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">3,03</div></td></tr> <tr> <td>Lesi&oacute;n de intestino</td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,02</div></td></tr>  <tr> <td>Oclusi&oacute;n intestinal</td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">2,02</div></td></tr> <tr> <td>Hemorragia pos histerectom&iacute;a</td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">3,03</div></td></tr>  <tr> <td>Fallecidas</td><td>     <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">5,05</div></td></tr>  <tr> <td>Sin complicaciones </td><td>     <div align="center">74 </div></td><td>     <div align="center">74,7</div></td></tr>  </table>    <p align="center">Fuente: Historias cl&iacute;nicas.</p><h4>Discusi&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </h4>    <p>La histerectom&iacute;a obstetrica es frecuentemente realizada como un  proceder de emergencia para salvar la vida de la mujer, esta puede ser llevada  a cabo durante el embarazo, el parto o el puerperio. Su indicaci&oacute;n obedece  a procesos graves que de no solucionarse oportunamente llevar&iacute;an al traste  con la vida de la paciente. Entre sus causas m&aacute;s frecuentes se se&ntilde;ala  la aton&iacute;a uterina, la rotura uterina, la hemorragia posces&aacute;rea y  las infecciones.<span class="superscript">1-3</span></p>    <p>La frecuencia de realizaci&oacute;n  es muy variable en diferentes contextos; <i>Dindelli</i> y otros<span class="superscript">4</span>  en su estudio reportan tasas de incidencia de 12 por cada 10 000 nacimientos;  <i>Hsieh</i><span class="superscript">5</span> describe 3,6 por 10 000 y <i>Yamamoto</i><span class="superscript">6</span>  cifras tan bajas como 1,4 por 10 000. En nuestro estudio se reportan tasas de  incidencias de 21,8 por cada 10 000. <i>Cordov&eacute;s</i><span class="superscript">7</span>  en su reciente estudio en la Maternidad de Sancti Sp&iacute;ritus encontr&oacute;  44 pacientes histerectomizadas en el trienio 2001-2003 para un 0,5 % del total  de nacimiento (Cordov&eacute;s MC. Histerectom&iacute;a obst&eacute;trica en el  hospital ginecoobst&eacute;trico docente provincial Isabel Mar&iacute;a de Valdivia  y Salas. Periodo del 1&ordm; de ene ro 2001 al 31 diciembre del 2003. Trabajo  presentado en el XII Congreso Nacional de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Palacio  de Convenciones. La Habana, Cuba. Abril, 2004). <i>Pardo</i> y otros en el hospital  ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot; en el per&iacute;odo  1995-2001 reportan una tasa de 134/00, la cual se incrementa constantemente llegando  a 8,16/00 en el &uacute;ltimo a&ntilde;o estudiado, lo que muestra clara tendencia  ascendente en la actualidad (Pardo I, Roman, R. Estudio de la histerectom&iacute;a  obst&eacute;trica Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonzalez  Coro&quot;, 1995-2001. Trabajo presentado en el XII Congreso Nacional de Obstetricia  y Ginecolog&iacute;a. Palacio de Convenciones. La Habana, Cuba. Abril, 2004).    <br>  </p>    <p>En nuestro estudio hubo un franco predominio de histerectom&iacute;a realizada  en los nacimientos por ces&aacute;rea, mayor que en los partos transpelvianos,  sobre todo en las ces&aacute;reas de urgencia, lo que coincide con la bibliografia  realizada.<span class="superscript">6,7</span> La instrumentaci&oacute;n del parto  y las maniobras obst&eacute;tricas no constituyeron factores de importancia en  la indicaci&oacute;n de la histerectom&iacute;a, resultados que son similares  a los obtenidos por <i>Mantel</i>.<span class="superscript">8</span>    <br> </p>    <p>La  causa m&aacute;s frecuente de histerectom&iacute;a fue la aton&iacute;a uterina  seguida por la sepsis posces&aacute;rea. <i>Powo</i> <i>Ini</i><span class="superscript">9</span>  encontr&oacute; aton&iacute;a en el 20 %; <i>Hsieh</i><span class="superscript">5</span>  en el 26,7 %. En la maternidad de Sancti Sp&iacute;ritus, la principal causa que  motiv&oacute; este proceder fue la aton&iacute;a con el 56,8 %, hubo incidencia  del acretismo placentario con el 15,9 %. Sin embargo, <i>Pardo</i> y otros en  el hospital docente ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez  Coro&quot; encontraron que la infecci&oacute;n fue la causa principal con el 28,7  %, seguida del mioma uterino con el 22,2 % y la aton&iacute;a uterina pasa al  tercer lugar con el 15,7 %. En la actualidad la extirpaci&oacute;n del &uacute;tero  por proceso s&eacute;ptico tiene circunscritas sus indicaciones m&aacute;s frecuentes  en la necrosis uterina, las procesos s&eacute;pticos y las peritonitis difusas,  cuando el &uacute;tero aparece francamente comprometido o se le considera el causante  de la infecci&oacute;n.    <br> </p>    <p>Otros autores han encontrado un predominio  en la rotura uterina como <i>Yamamoto</i>.<span class="superscript">6</span> No  obstante hay autores como <i>Abbas</i> y otros<span class="superscript">9</span>  y <i>Riggs</i><span class="superscript">10</span> que se&ntilde;alan la posibilidad  de controlar el sangramiento con otros procedimientos menos invasivos y evitar  as&iacute; la histerectom&iacute;a.</p>    <p>Entre las causas de la aton&iacute;a  se encontr&oacute; un predominio de los miomas en m&aacute;s de la mitad del total  de los casos, seguida de los trabajos de partos prolongados, autores como <i>Yamamoto</i><span class="superscript">6</span>  y <i>Rivero</i><span class="superscript">11</span> coinciden con nuestros resultados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p>La t&eacute;cnica empleada en la casi totalidad del grupo fue la histerectom&iacute;a  total abdominal que fue la t&eacute;cnica m&aacute;s frecuente empleada por la  mayor parte de los autores.<span class="superscript">6</span>    <br> </p>    <p>La correspondencia  entre el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y el anatomopatol&oacute;gico fue elevada  y se destac&oacute; la infecci&oacute;n como la causa principal; reportes similares  en diferentes partes del mundo han realizado <i>Rivero</i><span class="superscript">11</span>  <i>Casta&ntilde;eda</i><span class="superscript">3</span> y <i>Pardo</i>.<span class="superscript">8</span>    <br>  </p>    <p>Es meritorio se&ntilde;alar que el porcentaje de nuestras complicaciones  fue bajo, y casi las tres cuartas partes del grupo evolucion&oacute; satisfactoriamente  sin complicaciones.     <br> </p>    <p><i>Rivero</i><span class="superscript">11</span>  obtuvo resultados similares, as&iacute; como en la literatura internacional <i>Ledec</i>  y otros<span class="superscript">9</span> y <i>Mantel</i><span class="superscript">8</span>  tienen resultados similares a los nuestros. Los accidentes quir&uacute;rgicos  se presentan con baja frecuencia, solamente 5 pacientes fallecieron para una tasa  de 1,1 por 10 000, muy inferior a reportes de autores consultados.<span class="superscript">8,12</span>    <br>  </p>    <p>Al analizar la tendencia del fen&oacute;meno estudiado en el tiempo, esta  es de forma general discretamente descendente, lo cual no nos brinda seguridad,  pues a pesar de la tendencia global, se observa que la evoluci&oacute;n de la  frecuencia de la histerectom&iacute;a en nuestro hospital est&aacute; muy lejos  de ser una l&iacute;nea recta; se observan ascensos y descensos. El &eacute;xito  de nuestro resultado dependi&oacute; de la acci&oacute;n conjunta de todos los  profesionales involucrados en la atenci&oacute;n de las mujeres embarazadas, tanto  en el nivel primario como en el secundario, por lo que debemos continuar extremando  los cuidados en el seguimiento y terminaci&oacute;n del parto, sobre todo en aquellas  gestantes con mayor susceptibilidad hay que lograr disminuir el n&uacute;mero  de operaciones ces&aacute;reas, por el riesgo que el proceder implica.</p><h4>Summary</h4><h6>Puerperal  hysterectomy. A 14-year study</h6>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A retrospective, longitudinal and descriptive  study was undertaken at &quot;Julio Trigo L&oacute;pez&quot; Teaching Hospital  aimed at characterizing puerperal hysterectomies between May 1989 and December  2002. The sample was composed of 99 patients for an incidence rate of 21.8 per  100 000 births. The cesarean section stood out as a risk procedure in 55.7 % of  the cases. The main causes leading to hysterectomy were atonia in 28.2 % of the  cases, followed by infection in 25.2 %. Only 25.2 % of the patients undergoing  hysterectomy presented some kind of complication in the postoperative. The maternal  mortality rate from puerperal hysterectomy was very low in the period studied,  accounting for 1.1 per 10 000 births.    <br> </p>    <p><i>Key words:</i> Puerperal hysterectomy,  descriptive epidemiology.    <br> </p><h4 align="left">Referencias bibliogr&aacute;ficas  </h4>    <!-- ref --><P> 1. Barclay L. Histerectom&iacute;a post operaci&oacute;n ces&aacute;rea:  experiencias adquiridas en 30 a&ntilde;os. Obstet Ginecol. 1990;35:120-31.<!-- ref --><P>  2. Gilstrap LC, Gant, NF: Cirug&iacute;a inecol&oacute;gica en Obstetricia. En:  Ginecolog&iacute;a Quir&uacute;rgica TE LINDE. Rock Thompson 8va Ed. Buenos Aires:  Editorial Medica Panamericana Argentina, 1999:879-907.<!-- ref --><P> 3. Casta&ntilde;eda  S, Karrison T, Cibils LA. Peripartum hysterectomy. J Perinatal Med. 2000;28(6):472-81.<!-- ref --><P>  4. Dindelli M, Ferrari S, Poteza MT, Ferrari D, Ferrari A. Ablative cesarean section  and post-partum hysterectomy: review of 11 years of obstetric practice. Ann Obstet  Ginecol Med Perinal. 1997 mayo-junio; 123(4):179-87.<!-- ref --><P> 5. Hsich CC; Svong  YK. Emergency obstetric hysterectomy: report of fifteent cases. Chang Keng I Hsveh.1998:  jun 14(2):111-6.<!-- ref --><P> 6. Yamamoto H, Sagae S, Nishikawa S, Kudo R. Emergency  post-partum hysterectomy in obstetric practice. J Obstet Ginacol Res. 2000 oct;  26(5):341-5.<!-- ref --><P> 7. Ledec N, Ville Y, Musset D, Mercier F, Frydman R, Fernarder  H. Management of intractable obstetitric hemorrhage. An audit study on 61 cases  Eur Clin Obstet Gynecol Reprod Biol. 2001. Feb;94(2):189-96.<!-- ref --><P> 8. Mantel  GD, Buchmann E, Rees H, Pattinson RC. Severe acute maternal morbidity: a pilot  study of a definition for a near miss. Br J Obstet Gynaccol. 1998 sep;105(9):985-90.<!-- ref --><P>  9. Abbas F, Talati J, Wasti S, Akram S, Ghaffar S. Qureshir Placenta percreta  with bladder invasion as a cause of life theatening hemorrhage. J Urol. 2000 oct,  164(4).<!-- ref --><P> 10. Riggs JC, Jahshan A, Schalavello HJ. Alternative conservative  management of placenta accreta. A case report J Reprod Med. 2000 jul;45(7):595-8.<!-- ref --><P>  11. Rivero R, Fuentes L. Histerectom&iacute;a puerperal. Nuestros resultados.  Rev Cub Obstet Ginecol. 1997;23(1):49-52.<!-- ref --><P> 12. Schulz-Lobmeyr I, Wenzl R.  Complications of elective cesarean delivery necessitating post partum hysterectomy.  Am J Obstet Gynecol 2000 Mar;182(3):729-30.<p> Recibido: 19 de octubre del  2004. Aprobado: 4 de julio de 2005.    <br> Dr. <i>Leonardo Fuentes Gonz&aacute;lez</i>.  Hospital General Docente Julio Trigo L&oacute;pez. Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>  </p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1 </a></span><a href="#autor">Especialista  de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Profesor Asistente Jefe del Servicio  de Ginecolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"><b>2</b></span> Especialista  de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barclay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía post operación cesárea: experiencias adquiridas en 30 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>35</volume>
<page-range>120-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía inecológica en Obstetricia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología Quirúrgica TE LINDE: Rock Thompson]]></source>
<year>1999</year>
<edition>8va</edition>
<page-range>879-907</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Medica Panamericana Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cibils]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripartum hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatal Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>472-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dindelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poteza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ablative cesarean section and post-partum hysterectomy: review of 11 years of obstetric practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Obstet Ginecol Med Perinal]]></source>
<year>1997</year>
<volume>123</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>179-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsich]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svong]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergency obstetric hysterectomy: report of fifteent cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Chang Keng I Hsveh]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagae]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergency post-partum hysterectomy in obstetric practice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Ginacol Res]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>341-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ledec]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musset]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercier]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frydman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernarder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of intractable obstetitric hemorrhage: An audit study on 61 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Clin Obstet Gynecol Reprod Biol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pattinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe acute maternal morbidity: a pilot study of a definition for a near miss]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Obstet Gynaccol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>105</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>985-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talati]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akram]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghaffar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Qureshir Placenta percreta with bladder invasion as a cause of life theatening hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>164</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahshan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schalavello]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternative conservative management of placenta accreta: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>45</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>595-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía puerperal: Nuestros resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Obstet Ginecol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulz-Lobmeyr]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenzl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications of elective cesarean delivery necessitating post partum hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>182</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>729-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
