<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia y deficiencia de hierro en embarazadas de un área urbana del municipio Cienfuegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anemia and iron deficiency in pregnant women from an urban area in Cienfuegos municipality.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villares Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Icilany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio D.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avilés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mediaceja Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orietta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlinico Docente Cecilio Ruiz de Zarate.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio analítico de corte transversal en 150 embarazadas escogidas al azar entre las gestantes de un área urbana del municipio Cienfuegos, con el objetivo de determinar la relación entre la presencia de anemia y variables sociodemográficas, de la historia obstétrica y hábitos nutricionales. Se les realizó una entrevista para recoger la información y determinaciones de laboratorio dirigidas a detectar la existencia de anemia y ferropenia. Los datos se procesaron con el uso del paquete estadístico SPSS versión 11.0. Se utilizaron pruebas estadísticas descriptivas, comparaciones de medias y un modelo de regresión logística. Se aceptó un nivel de significación del 5 % en todos los casos. La anemia y la ferropenia fueron más frecuentes en mayores de 30 años, en las evaluadas como bajo peso, en quienes tenían un período intergenésico menor de 2 años y mayor número de embarazos y abortos, pero las variables que tuvieron significación estadística al aplicar el modelo de regresión logística fueron: número de veces a la semana que ingieren carne (p = 0.001), número de veces a la semana que ingieren huevo (p = 0.002), valor de la hemoglobina al inicio del embarazo (p = 0.001), existencia de embarazo gemelar (p = 0.006) y trimestre del embarazo (p = 0.031).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional analytical study of 150 pregnant women, who were randomly chosen from the total number of pregnant females living in an urban area in Cienfuegos municipality, was conducted. The objective was to determine the relation between anemia and sociodemographic, obstetric history and nutritional habits variables. The participants were interviewed to gather information and also lab-tested to detect anemia and iron deficiency. SPSS statistical package version 11.0 served to process the collected data. Descriptive statistical tests, mean comparisons and a logistic regression model were used. A level of significance equivalent to 5 % was agreed on in all cases. Anemia and iron deficiency were more frequent in pregnant females over 30 years of age, in those classified as low weighted and those having an intergenesic interval under 2 years and higher number of pregnancies and abortions. However, when using the logistic regression model, the variables that have statistical significance were the following: number of times the pregnant women eat meat weekly (p=0.001), number of times they have egg as meal (p=0.002), hemoglobin figures at the beginning of pregnancy (p=0.001), twin pregnancies (p=0.006) and trimester of pregnancy (p=0.031).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deficiencia de hierro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iron deficiency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Policl&iacute;nico Docente &uml;Cecilio Ruiz De Z&aacute;rate&uml; </p> <h2>Anemia y deficiencia de hierro en embarazadas de un &aacute;rea urbana del municipio Cienfuegos </h2>     <p><a href="#cargo">Dra. Icilany Villares &Aacute;lvarez,<span class="superscript">1</span> Dr. Julio D. Fern&aacute;ndez &Aacute;guila,<span class="superscript">2</span> Dra. Martha Avil&eacute;s Mart&iacute;nez,<span class="superscript">3</span> Dra. Orietta Mediaceja Vicente<span class="superscript">4</span> y Dra. Tamara Guerra Alfonso<span class="superscript">5</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico de corte transversal en 150 embarazadas escogidas al azar entre las gestantes de un &aacute;rea urbana del municipio Cienfuegos, con el objetivo de determinar la relaci&oacute;n entre la presencia de anemia y variables sociodemogr&aacute;ficas, de la historia obst&eacute;trica y h&aacute;bitos nutricionales. Se les realiz&oacute; una entrevista para recoger la informaci&oacute;n y determinaciones de laboratorio dirigidas a detectar la existencia de anemia y ferropenia. Los datos se procesaron con el uso del paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 11.0. Se utilizaron pruebas estad&iacute;sticas descriptivas, comparaciones de medias y un modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica. Se acept&oacute; un nivel de significaci&oacute;n del 5 % en todos los casos. La anemia y la ferropenia fueron m&aacute;s frecuentes en mayores de 30 a&ntilde;os, en las evaluadas como bajo peso, en quienes ten&iacute;an un per&iacute;odo intergen&eacute;sico menor de 2 a&ntilde;os y mayor n&uacute;mero de embarazos y abortos, pero las variables que tuvieron significaci&oacute;n estad&iacute;stica al aplicar el modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica fueron: n&uacute;mero de veces a la semana que ingieren carne (p = 0.001), n&uacute;mero de veces a la semana que ingieren huevo (p = 0.002), valor de la hemoglobina al inicio del embarazo (p = 0.001), existencia de embarazo gemelar (p = 0.006) y trimestre del embarazo (p = 0.031). </p>     <p><em>Palabras clave</em>: Anemia, embarazo, deficiencia de hierro. </p>     <p align="justify">La anemia es la m&aacute;s frecuente de las enfermedades que puede coincidir con el embarazo o ser producidas por este. Seg&uacute;n estudios de prevalencia realizados en diferentes regiones del mundo, se presenta entre el 30 y el 70 % de las gestantes.<span class="superscript">1-5 </span></p>     <p align="justify">La deficiencia de hierro constituye la carencia nutricional m&aacute;s com&uacute;n durante el embarazo y la causa m&aacute;s frecuente de anemia,<span class="superscript">6-8</span> capaz de producir, en funci&oacute;n de su intensidad, dificultades en el transporte de ox&iacute;geno, con repercusi&oacute;n sobre la fisiolog&iacute;a fetal. As&iacute;, se ha relacionado con mayor riesgo de prematuridad, bajo peso al nacer y aumento de la mortalidad perinatal.<span class="superscript">9-12 </span></p>     <p align="justify">Estudios realizados en nuestro pa&iacute;s reportan que el 35 % de las gestantes padecen de anemia en el tercer trimestre; en menos del 4 % se presenta esta enfermedad en su forma grave y en el 66,5 % se presenta como leve. La causa de la alta frecuencia, es el factor alimentario, ya que el aporte de hierro de la dieta es insuficiente tanto en calidad como en cantidad.<span class="superscript">13,14 </span></p>     <p align="justify">El mejor conocimiento de las consecuencias adversas para la salud y el costo econ&oacute;mico-social que provoca la deficiencia de hierro, han provocado que se renueven esfuerzos para reducir la prevalencia de esta carencia nutricional. Motivados por la poca informaci&oacute;n que existe en nuestro medio acerca de la prevalencia de anemia y sus causas durante el embarazo, decidimos realizar esta investigaci&oacute;n, con el objetivo de verificar a nivel local, la asociaci&oacute;n de variables sociodemogr&aacute;ficas, obst&eacute;tricas y nutricionales, con la existencia de anemia y ferropenia en las embarazadas de nuestra &aacute;rea de salud. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico de corte transversal. El universo estuvo conformado por 210 gestantes del policl&iacute;nico; “Cecilio Ruiz de Z&aacute;rate” del municipio Cienfuegos, en el per&iacute;odo de estudio de 6 meses. Se tom&oacute; una muestra de 150 embarazadas, 50 en cada trimestre, seleccionadas al azar. Se excluyeron aquellas con enfermedades agudas y las que ten&iacute;an antecedentes de anemias cong&eacute;nitas. Se solicit&oacute; el consentimiento de participaci&oacute;n despu&eacute;s de informar acerca de los objetivos de la investigaci&oacute;n, procedimientos y la posibilidad de negarse a participar. </p>     <p align="justify">Por entrevista personal se obtuvo la informaci&oacute;n necesaria para completar la planilla de recolecci&oacute;n de datos, que inclu&iacute;a variables sociodemogr&aacute;ficas (edad, color de la piel, nivel educacional), caracter&iacute;sticas obst&eacute;tricas (n&uacute;mero de embarazos y de partos, edad gestacional, per&iacute;odo intergen&eacute;sico, evaluaci&oacute;n nutricional al inicio del embarazo) y h&aacute;bitos nutricionales. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para realizar la evaluaci&oacute;n nutricional se utiliz&oacute; el &iacute;ndice de masa corporal (IMC= peso en Kg./ talla en m<span class="superscript">2</span>) y se clasificaron en 4 grupos: bajo peso (IMC menor de 19,8), normopeso (19,8 a 26), sobrepeso (de 26,1 a 29) y obesa (IMC mayor de 29).<span class="superscript">15</span> Se estim&oacute; el n&uacute;mero de veces a la semana que las encuestadas afirmaban consumir carne, leche, huevos, frutas y vegetales, mediante encuesta diet&eacute;tica por recordatorio de las &uacute;ltimas 4 semanas. </p>     <p align="justify">Las muestras de sangre se tomaron en el hospital universitario “Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima”, por punci&oacute;n venosa en ayunas, entre las 7.00 y las 9.00 a .m., con materiales libres de hierro. Una parte fue tratada con EDTA 3 % y el resto se dej&oacute; coagular para obtenci&oacute;n de suero que se conserv&oacute; a -30&deg;C hasta el momento de su utilizaci&oacute;n. Se realizaron las determinaciones siguientes: hemoglobina (Hb), hemat&oacute;crito (Hto), recuento de reticulocitos, hierro s&eacute;rico (HS), capacidad total de saturaci&oacute;n de la transferrina (CT) e &iacute;ndice de saturaci&oacute;n de la transferrina (IS). </p>     <p align="justify">La Hb se determin&oacute; por el m&eacute;todo de la cianometahemoglobina. En <em>frotis </em> de sangre te&ntilde;ido con azul brillante cresil se realiz&oacute; el recuento de reticulocitos. Para determinar el HS y la CT se us&oacute; la t&eacute;cnica aprobada por el Comit&eacute; Internacional para la Estandarizaci&oacute;n en Hematolog&iacute;a;<span class="superscript">16</span> el &iacute;ndice de saturaci&oacute;n de la transferrina se calcul&oacute; con la ecuaci&oacute;n HS/CT. </p>     <p align="justify">Se consideraron an&eacute;micas aquellas gestantes con niveles de Hb inferior a 110 g/L y Hto inferior a 32 f/v y se clasific&oacute; como ligera (Hb entre 100 y 109 g/L), moderada (Hb entre 70 y 99 g/L) o grave (Hb menor de 70 g/L). Para diagnosticar ferropenia se consider&oacute; que se cumplieran al menos 2 de las condiciones siguientes: HS inferior a 10,7 µmol/L, CT mayor de 72 µmol/L y el IS menor de 0,16 </p>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo de las variables sociodemogr&aacute;ficas y obst&eacute;tricas, con el uso de frecuencias. Se recurri&oacute; a la comparaci&oacute;n de medias para 2 muestras independientes con un nivel de significaci&oacute;n del 5 %, al analizar variables de la historia obst&eacute;trica, consumo de diferentes alimentos y pruebas de laboratorio realizadas. Para relacionar el v&iacute;nculo entre variables seleccionadas y la existencia de anemia y/o ferropenia se us&oacute; una regresi&oacute;n log&iacute;stica. Se acept&oacute; una p = 0,05 (95% de confiabilidad). </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">En el 39,3 % de las embarazadas estudiadas (n = 59) se detect&oacute; anemia y en el 47,3 % (n = 71) ferropenia. La deficiencia de hierro se comprob&oacute; en 52 de las 59 an&eacute;micas (88,1 %) y en 19 de las 91 gestantes con cifras normales de Hb (20,8 %). En 7 casos, que representan el 11,9 % de las an&eacute;micas y el 4,7 % del total de la muestra, no se identific&oacute; esta deficiencia como responsable de la anemia. El mayor n&uacute;mero de embarazadas se encontraba en el grupo de 20-30 a&ntilde;os (n= 86). Tanto la anemia como la deficiencia de hierro fueron m&aacute;s frecuentes en mayores de 30 (70,0 y 66,7 % respectivamente), seguidas de las menores de 20 a&ntilde;os, con 47 % de an&eacute;micas y 53 % de ferrop&eacute;nicas. </p>     <p align="justify">En la tabla 1 se resumen los valores medios de variables relacionadas con la historia obst&eacute;trica. Entre los grupos de an&eacute;micas y no an&eacute;micas, no hubo diferencias significativas desde el punto de vista estad&iacute;stico, al evaluar la edad de la menarqu&iacute;a y el n&uacute;mero de partos. Un mayor n&uacute;mero de embarazos y de abortos, mayor edad gestacional y per&iacute;odo intergen&eacute;sico m&aacute;s corto, se demostr&oacute; en el grupo de an&eacute;micas (p&lt; 0,05). El 61,6 % de las mujeres con un per&iacute;odo intergen&eacute;sico inferior a los 2 a&ntilde;os ten&iacute;an anemia y el 63 % ferropenia. </p>     <p align="center">Tabla 1. Valores medios de variables seleccionadas de la historia obst&eacute;trica para grupos de an&eacute;micas y no an&eacute;micas </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p align="center">Variables obst&eacute;tricas </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">An&eacute;micas     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (n = 59)     <br>         X </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">No an&eacute;micas     <br>         (n = 91)     <br>         X </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">p </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p>Edad de la menarqu&iacute;a (a&ntilde;os) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">12,3 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">12,6 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,259 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>N&uacute;mero de embarazos </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">3,4 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">2,3 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p>N&uacute;mero de partos </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">0,8 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">0,6 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,132 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p>N&uacute;mero de abortos </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">1,6 </p></td>     <td width="119" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,7 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p>Edad gestacional (semanas) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">24,0 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">19,0 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,008 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="242" valign="top">    <p>Per&iacute;odo intergen&eacute;sico (meses) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">17,3 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">21,5 </p></td>     <td width="101" valign="top">    <p align="center">0,002 </p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">M&aacute;s de la mitad del total de las gestantes ten&iacute;an anemia en el tercer trimestre (52,0 %), etapa en la cual fue m&aacute;s com&uacute;n la clasificada como moderada (32,0 %). La frecuencia de ambos par&aacute;metros, fue menor entre las embarazadas del primer trimestre. No se encontr&oacute; ning&uacute;n caso de anemia grave (tabla 2). Las 4 mujeres con embarazo gemelar ten&iacute;an deficiencia de hierro y 3 de ellas anemia, en 2 casos ligera y en 1 moderada. </p>     <p align="center">Tabla 2. Frecuencia y gravedad de la anemia seg&uacute;n trimestre de embarazo </p> <table width="200" align="center" cellspacing="3">   <tr>     <td rowspan="2">Clasificaci&oacute;n de la anemia </td>     <td colspan="2">Trimestre 1 </td>     <td colspan="2">Trimestre 2 </td>     <td colspan="2">Trimestre 3 </td>     <td colspan="2">Todos </td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">n </div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>     <td>    <div align="center">n</div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>     <td>    <div align="center">n </div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>     <td>    <div align="center">n </div></td>     <td>    <div align="center">% </div></td>   </tr>   <tr>     <td>Ligera </td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">11 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">22,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">12 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">24,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">10 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">20,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">33 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">22,0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Moderada </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">3 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">7 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">14,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">16 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">32,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">26 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">17,3 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>An&eacute;micas </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">14 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">28,0 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">19 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">38,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">26 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">52,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">59 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">39,3 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Sin anemia </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">36 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">72,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">31 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">62,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">24 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">48,0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">91 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">60,7 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Total </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">50 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">50 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">50 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">150 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>   </tr> </table>     <p align="left">En las gestantes consideradas como bajo peso (17,3 % del total) fue muy com&uacute;n detectar niveles bajos de Hb y ferropenia (69,2 % y 88,5 %). Los porcentajes de presentaci&oacute;n de ambas deficiencias son similares en los grupos de embarazadas con peso normal y en las clasificadas como sobrepeso. </p>     <p align="justify">Entre los grupos de an&eacute;micas y no an&eacute;micas hubo diferencias significativas en el n&uacute;mero de veces a la semana que consum&iacute;an carne y huevo (tabla 3). La ingesti&oacute;n de leche, frutas y vegetales se comport&oacute; de forma similar en ambos grupos. </p>     <p align="center">Tabla 3. Valores medios de consumo semanal de alimentos para grupos de an&eacute;micas y no an&eacute;micas </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="151" valign="top">    <p align="center">Alimentos </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">An&eacute;micas     <br>         ( n = 59)     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         X </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">No an&eacute;micas     <br>         (n = 91)     <br>         X </p></td>     <td width="143" valign="top">    <p align="center">p </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="151" valign="top">    <p>Carne </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">3,68 </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">4,63 </p></td>     <td width="143" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="151" valign="top">    <p>Leche </p></td>     <td width="144" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6,01 </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">6,48 </p></td>     <td width="143" valign="top">    <p align="center">0,209 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="151" valign="top">    <p>Huevo </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">3,59 </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">4,20 </p></td>     <td width="143" valign="top">    <p align="center">0,025 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="151" valign="top">    <p>Frutas o vegetales </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">4,34 </p></td>     <td width="144" valign="top">    <p align="center">4,49 </p></td>     <td width="143" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,578 </p></td>   </tr> </table>     <p align="justify">El valor medio de la Hb al comienzo del embarazo fue de 110 g/L en el grupo de an&eacute;micas y de 122 g/L en el de no an&eacute;micas (p = 0,000). Con excepci&oacute;n del recuento de reticulocitos, en el resto de las determinaciones de laboratorio, se demostraron diferencias significativas entre ambos grupos (tabla 4). </p>     <p align="center">Tabla 4. Valores medios de los resultados de los ex&aacute;menes de laboratorio realizados para grupos de an&eacute;micas y no an&eacute;micas </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Determinaci&oacute;n (unidad de medida) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">An&eacute;micas     <br>         n = 59     <br>         X </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">No an&eacute;micas     <br>         N = 91    <br>         X </p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">p </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Hemoglobina (g/L) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">99,6 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">118,6 </p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Hemat&oacute;crito ( f/v) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">31,0 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">36,5 </p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Reticulocitos ( x 10 -3 ) </p></td>     <td width="119" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">9,9 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">11,3 </p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">0,072 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Hierro s&eacute;rico (µmol/L) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">8,43 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">13,7 </p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>Capacidad total (µmol/L) </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">79,6 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">63,9 </p></td>     <td width="113" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,000 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="231" valign="top">    <p>&Iacute;ndice saturaci&oacute;n </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">0,13 </p></td>     <td width="119" valign="top">    <p align="center">0,21 </p></td>     <td width="113" valign="top">    <p align="center">0,000 </p></td>   </tr> </table>     <p align="justify">Para relacionar el v&iacute;nculo de las variables seleccionadas con la presencia de anemia y ferropenia, se realiz&oacute; un modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica, se consideraron las pacientes que ten&iacute;an ambas deficiencias. Se obtuvo una p asociada &lt; 0,005 con las variables: n&uacute;mero de veces a la semana que ingieren carne y huevo, embarazo gemelar, trimestre del embarazo y Hb al inicio de la gestaci&oacute;n. La R cuadrada de Nagelkerke fue de 0,686 y la prueba de Hosmer y Lemoshow de 0,808. La sensibilidad y especificidad global de la prueba fue 88,7. </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">Las frecuencias de anemia y deficiencia de hierro de este estudio est&aacute;n dentro de la gran variabilidad de las investigaciones en embarazadas<span class="superscript">1,5,6,8,13,17,18 </span>y resultan muy similares al 37 % de an&eacute;micas y 48 % de ferrop&eacute;nicas, observadas en gestantes mexicanas.<span class="superscript">19</span> Las anemias nutricionales son las m&aacute;s comunes en el embarazo y entre ellas, la ferrop&eacute;nica representa aproximadamente el 75 % de todas las diagnosticadas.<span class="superscript">9</span> El 11,9 % de las estudiadas ten&iacute;an anemia no ferrop&eacute;nica, la deficiencia de folatos pudiera explicar la disminuci&oacute;n de la Hb, pero no pudimos realizar las determinaciones de laboratorio necesarias para hacer este diagn&oacute;stico. </p>     <p align="justify">La mayor&iacute;a de los estudios arrojan una frecuencia superior de anemia en adolescentes embarazadas que en otros grupos de edades.<span class="superscript">20,21</span> En el grupo de mayores de 30 a&ntilde;os, se encontraron m&aacute;s casos con anemia y ferropenia, lo que pudiera guardar relaci&oacute;n con la historia obst&eacute;trica de las afectadas. La influencia del n&uacute;mero de embarazos y de abortos como factor de riesgo para desarrollar anemia ha sido corroborada por otros autores.<span class="superscript">1,17,22</span> Entre los factores de riesgo relacionados con la gestaci&oacute;n o la historia obst&eacute;trica, se reconocen al embarazo m&uacute;ltiple y al lapso entre gestaciones corto, como los de mayor relevancia.<span class="superscript">19</span> </p>     <p align="justify">En este estudio, con todas las salvedades de ser de corte transversal, encontramos mayor frecuencia de anemia y ferropenia, a medida que era mayor el trimestre de embarazo, tal como reportan otros investigadores.<span class="superscript">3,19</span> </p>     <p align="justify">El 14,7 % (n=22) de gestantes que iniciaron el embarazo con anemia, es inferior al 35,1 % reportado por <em>Reboso</em><span class="superscript">23</span> pero similar a lo demostrado por <em>G&oacute;mis </em>en mujeres en edad f&eacute;rtil.<span class="superscript">24</span> El valor de la Hb inicial fue un factor que influy&oacute; en la presencia de anemia. La mayor&iacute;a de las mujeres que inician el embarazo con Hb entre 110 y 119 g/L desarrollan anemia en el segundo o tercer trimestre.<span class="superscript">20</span> Las p&eacute;rdidas de hierro en las mujeres en edad reproductiva son mayores que en los hombres y un n&uacute;mero considerable llega al embarazo con dep&oacute;sitos insuficientes, sufren un agotamiento progresivo durante la gestaci&oacute;n y como consecuencia de ello anemia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Al hacer el an&aacute;lisis de los factores que incidieron en los valores de la Hb y de las determinaciones usadas para medir ferropenia, se observ&oacute; que los de mayor correlaci&oacute;n significativa fueron: el n&uacute;mero de veces a la semana que consumieron carne (0.001), las veces que ingirieron huevo (0.002), el valor de la hemoglobina inicial (0.001), el embarazo gemelar (0.006) y el trimestre de embarazo (0.031). Otros autores en nuestro pa&iacute;s han encontrado adem&aacute;s, correlaci&oacute;n con el per&iacute;odo intergen&eacute;sico y la ingesti&oacute;n sistem&aacute;tica de “Prenatal”.<span class="superscript">13,18,20</span> Se ha demostrado que las gestantes cubanas consumen dietas insuficientes en cuanto a los valores promedios de energ&iacute;a, prote&iacute;nas, grasas, hierro y carbohidratos, as&iacute; como falta de diversificaci&oacute;n alimentaria y patrones diet&eacute;ticos incorrectos.<span class="superscript">1,18,20,23,25 </span></p>     <p align="justify">Por afectar a una proporci&oacute;n considerable de mujeres, la anemia en el embarazo debe ser vista como un problema de salud p&uacute;blica en nuestro medio y por ende merecedora de estudios encaminados a caracterizarla como preliminar necesario a cualquier intento de disminuir su frecuencia. </p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>Anemia and iron deficiency in pregnant women from an urban area in Cienfuegos municipality. </h6>     <p align="justify">A cross-sectional analytical study of 150 pregnant women, who were randomly chosen from the total number of pregnant females living in an urban area in Cienfuegos municipality, was conducted. The objective was to determine the relation between anemia and sociodemographic, obstetric history and nutritional habits variables. The participants were interviewed to gather information and also lab-tested to detect anemia and iron deficiency. SPSS statistical package version 11.0 served to process the collected data. Descriptive statistical tests, mean comparisons and a logistic regression model were used. A level of significance equivalent to 5 % was agreed on in all cases. Anemia and iron deficiency were more frequent in pregnant females over 30 years of age, in those classified as low weighted and those having an intergenesic interval under 2 years and higher number of pregnancies and abortions. However, when using the logistic regression model, the variables that have statistical significance were the following: number of times the pregnant women eat meat weekly (p=0.001), number of times they have egg as meal (p=0.002), hemoglobin figures at the beginning of pregnancy (p=0.001), twin pregnancies (p=0.006) and trimester of pregnancy (p=0.031). </p>     <p><em>Key words</em>: anemia, pregnancy, iron deficiency. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. S&aacute;nchez FR, Castanedo R, Trelles E, Pedroso P, Lugones Botell M. Prevalencia de la anemia ferrop&eacute;nica en mujeres embarazadas. Rev Cubana Med Gen Integr 2001; 17 (1): 5-9.<!-- ref --><p> 2. Ramakrishnan U, et.al Multiple micronutrient supplements during pregnancy do not reduce anemia or improve iron status compared to iron-only supplements in Semirural, M&eacute;xico. J Nutr 2004; 13 (4): 898-903.<!-- ref --><p> 3. Massot C, Vanderpas J. A survey of iron deficiency anaemia during pregnancy in Belgium : analysis of routine hospital laboratory data in Mons . Acta Clin Belg 2003; 58 (3): 169-77.<!-- ref --><p> 4. Thinkhamrop J, Apiwantanakul S, Lumbiganon P, Buppasiri P. Iron status in anemic pregnant women. J Obstet Gynaecol Res 2003; 29 (3): 160-3.<!-- ref --><p> 5. Suega K, Dharmayuda TG, Sutarga IM, Bakta IM. Iron deficiency anemia in pregnant women in Bali, Indonesia: a profile of risk factors and epidemiology. Southeast Asian J Trop Med Public Health 2002; 33 (3): 60-7.<!-- ref --><p> 6. Breymann C. Iron deficiency and anaemia in pregnancy: modern aspects of diagnosis and therapy. Blood Cells Mol Dis 2002; 29 (3): 506-16.<!-- ref --><p> 7. Brabin B, Prinsen-Geerligs P, Verhoeff F, Kazembe P. Anaemia prevention for reduction of mortality in mothers and children. Trans R Soc Trop Med Hyg 2003; 97 (1): 36-8.<!-- ref --><p> 8. Van den Broek N. Anaemia and micronutrient deficiencies. Br Med Bull 2003; 67: 149-60.<!-- ref --><p>9. &Aacute;lvarez R, Urra L R, Ali&ntilde;o M. Repercusi&oacute;n de los factores de riesgo en el bajo peso al nacer. Resumed 2001; 14 (3): 115-21.<!-- ref --><p> 10. Cogswell ME, Parvanta I, Ickes L, Yip R, Brittenham GM. Iron supplementation during pregnancy, anemia, and birth weight: a randomized controlled trial. Am J Clin Nutr 2003; 78 (4): 773-81.<!-- ref --><p> 11. Levario-Carillo M, Hern&aacute;ndez M, V&aacute;zquez ME, Ch&aacute;vez D, S&aacute;nchez C, Corral M. Effects of iron-deficiency anemia on placenta and birth weight. Ginecol Obstet Mex 2003; 71: 75-81.<!-- ref --><p> 12. Lone FW, Qureshi RN, Emanuel F. Maternal anemia and its impact on perinatal outcome. Trop Med Int Health 2004; 9 (4): 486-90.<!-- ref --><p> 13. Gay J, Padr&oacute;n M, Amador M. Prevenci&oacute;n y control de la anemia y la deficiencia de hierro en Cuba. Rev Cubana Aliment Nutr 1995; 9 (1): 52-61.<!-- ref --><p> 14. Padr&oacute;n M. El programa de suplementaci&oacute;n con “Prenatal” para la prevenci&oacute;n de la anemia en el embarazo. Rev Cubana Med Gen Integ 1998; 14 (3): 197-304.<!-- ref --><p> 15. Rocha M, Aroche M, Castineira G. Atenci&oacute;n prenatal. Finlay 2004; 9 (1): 6-19.<!-- ref --><p> 16. International Committee for Standarization in Haematology. (Iron panel).Recommendations for measurement of serum iron in human blood. Br J Haematol 1978; 38: 281-91.<!-- ref --><p> 17. Tar&iacute;n L del C, G&oacute;mez D, Jaime JC. Anemia en el embarazo. Estudio de 300 mujeres con embarazo a t&eacute;rmino. Medicina Universitaria 2003; 5(20): 148-53.<!-- ref --><p> 18. S&aacute;nchez FR, Trilles E, Ter&aacute;n RM, Pedroso P. Nutrici&oacute;n, suplementaci&oacute;n, anemia y embarazo. Rev Cubana Obstet Ginecol 2001, 27 (2):141-5.<!-- ref --><p> 19. Ram&iacute;rez-Mateos C, Lor&iacute;a A, Nieto-G&oacute;mez M, Malacara JM, Piedra J. Anemia y deficiencia de hierro en 490 embarazadas mexicanas. Rev Invest Clin 1998; 50: 119-26.<!-- ref --><p> 20. Rodr&iacute;guez O, et al. Factores que inciden en la anemia ferrop&eacute;nica de la embarazada. Rev Cubana Farm 2002; 36(3): 176-81.<!-- ref --><p> 21. Morej&oacute;n A, Ch&aacute;vez V.Anemia durante la gestaci&oacute;n. Finlay 2004; 9:54-66.<!-- ref --><p> 22. Gay J. Prevenci&oacute;n y control de la carencia de hierro en la embarazada. Rev Cubana Aliment Nutr 1998; 12(2): 125-33.<!-- ref --><p> 23. Reboso JG, et al. Ingesta diet&eacute;tica y estado de nutrici&oacute;n del hierro en embarazadas seg&uacute;n &iacute;ndice de masa corporal. Rev Cubana Aliment Nutr 2000; 14 (1): 33-8.<!-- ref --><p> 24. G&oacute;mis I, Gautier du D&eacute;faix H, Salazar A, Forrellat M. Deficiencia de hierro y &aacute;cido f&oacute;lico en mujeres en edad f&eacute;rtil. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1998; 14 (3): 143-9.<!-- ref --><p> 25. Abreu MR, Porrata C, Reboso J, Monterry PA. Calidad de las prote&iacute;nas y evaluaci&oacute;n de su ingesta y de los amino&aacute;cidos esenciales en un grupo de embarazadas. Rev Cubana Aliment Nutr 2000; 14 (1) 28-32. <p>Recibido: 19 de septiembre de 2005. Aprobado: 20 de noviembre de 2005.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Dra. <em>Icilary Villares &Aacute;lvarez</em>. Policlinico Docente “ Cecilio Ruiz de Zarate. Apartado 225.CP55100. Cienfuegos, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico Docente “Cecilio Ruiz de Z&aacute;rate”.     <br>     <span class="superscript">2</span>Especialista de II Grado en Hematolog&iacute;a. Profesor Asistente de Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Universitario “Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima”.     <br>     <span class="superscript">3</span>Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Policl&iacute;nico Docente “Cecilio Ruiz de Z&aacute;rate”.     <br>     <span class="superscript">4</span>Especialista de I Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Universitario “Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima”.     <br>   <span class="superscript">5</span>Especialista de I Grado en Hematolog&iacute;a. Hospital Universitario “Dr. Gustavo Alderegu&iacute;a Lima”. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la anemia ferropénica en mujeres embarazadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramakrishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple micronutrient supplements during pregnancy do not reduce anemia or improve iron status compared to iron-only supplements in Semirural, México]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>898-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massot]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanderpas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of iron deficiency anaemia during pregnancy in Belgium: analysis of routine hospital laboratory data in Mons]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Clin Belg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>169-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thinkhamrop]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apiwantanakul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lumbiganon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buppasiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron status in anemic pregnant women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynaecol Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>160-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suega]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dharmayuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutarga]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakta]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron deficiency anemia in pregnant women in Bali, Indonesia: a profile of risk factors and epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Southeast Asian J Trop Med Public Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>60-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breymann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron deficiency and anaemia in pregnancy: modern aspects of diagnosis and therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Cells Mol Dis]]></source>
<year>2002</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>506-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prinsen-Geerligs]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhoeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaemia prevention for reduction of mortality in mothers and children]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>97</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van den Broek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaemia and micronutrient deficiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med Bull]]></source>
<year>2003</year>
<volume>67</volume>
<page-range>149-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de los factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Resumed]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cogswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parvanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ickes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yip]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brittenham]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron supplementation during pregnancy, anemia, and birth weight: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>773-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levario-Carillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of iron-deficiency anemia on placenta and birth weight]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<page-range>75-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lone]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qureshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emanuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal anemia and its impact on perinatal outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Int Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>486-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de la anemia y la deficiencia de hierro en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El programa de suplementación con &#8220;Prenatal&#8221; para la prevención de la anemia en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integ]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castineira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Finlay]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>International Committee for Standarization in Haematology. (Iron panel)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recommendations for measurement of serum iron in human blood]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>38</volume>
<page-range>281-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L del C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia en el embarazo: Estudio de 300 mujeres con embarazo a término]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Universitaria]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>148-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trilles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrición, suplementación, anemia y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Mateos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loría]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malacara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia y deficiencia de hierro en 490 embarazadas mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<page-range>119-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que inciden en la anemia ferropénica de la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>176-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia durante la gestación]]></article-title>
<source><![CDATA[Finlay]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>54-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y control de la carencia de hierro en la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reboso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingesta dietética y estado de nutrición del hierro en embarazadas según índice de masa corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gautier du Défaix]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forrellat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deficiencia de hierro y ácido fólico en mujeres en edad fértil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porrata]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reboso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monterry]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de las proteínas y evaluación de su ingesta y de los aminoácidos esenciales en un grupo de embarazadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Aliment Nutr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
