<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma bronquial: Repercusión materna fetal y neonatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bronchial asthma: Maternal, fetal and neonatal repercussion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Rodríguez <a name=cargo></a>]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Comandante Pinares.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de identificar la repercusión del asma bronquial sobre la mujer embarazada y el producto de la concepción, se realizó un estudio longitudinal, prospectivo y analítico de todas las embarazadas asmáticas que asistieron a consulta de alto riesgo del servicio de Obstetricia y Ginecología del hospital general docente &#8220;Comandante Pinares&#8221; del municipio de San Cristóbal, en el período de enero de 2000 a diciembre de 2002. El grupo estudio estuvo conformado por 182 pacientes que se comparó de forma aleatoria simple con otro grupo llamado control. A ambos se les llenó un formulario que incluía variables de la madre, el nacimiento, el recién nacido y el puerperio: el análisis estadístico se realizó por el programa Microstat aplicando la prueba de Chi cuadrado para las tablas de contingencia, con un nivel de significación de p < 0,05: la mayoría de las pacientes con asma bronquial severa no utilizaron tratamiento intercrisis antes del embarazo, lo que resultó altamente significativo (p = 9,801E-03) y aportó la mayor cantidad de enfermedades propias del embarazo con una alta significación estadística (P = 3,733 e-05); de ellos los más frecuentes fueron el crecimiento intrauterino retardado, la hipertensión arterial inducida por la gestación y el oligohidramnios y fue significativa (p = 0,0488) la incidencia de parto pretérmino. Hubo una asociación significativa entre al Apgar bajo, la morbimortalidad materna y la mortalidad neonatal en las embarazadas asmáticas. Se verificó que el asma bronquial constituye un factor de riesgo para el embarazo. El asma bronquial es una afección conocida desde hace muchos años porque constituye una de las afecciones crónicas más comunes en la población. Su prevalencia mundial es muy amplia y está relacionada con el progreso y estilo de vida de las sociedades industrializadas donde padece la enfermedad más del 5 % de la población.1-3]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to identify the repercussion of bronchial asthma on pregnant women and the product of conception, a longitudinal, prospective and analytical study of all the asthmatic pregnant women that visited the high risk department of the service of Obstetrics and Gynecology of &#8220;Comandante Pinares&#8221; General Teaching Hospital, in the municipality of San Cristóbal, from January 2000 to December 2002, was conducted. The study group was composed of 182 patients and it was compared with the control group in a simple randomized way. Both groups filled out a questionnaire that included variables of the mother, the birth, the newborn and the puerperium. The statistical analysis was made by using the Microstat program. The chi square test was applied for the contingency tables, with a significance level of p < 0.05. Most of the patients with severe bronchial asthma did not have intercrisis treatment before pregnancy, which proved to be highly significant (p = 9,801E-03) and showed the largest number of diseases characteristic of pregnancy with a high statistical significance (P = 3,733 e-05). Of them, the most frequent were retarded intrauterine growth, arterial hypertension induced by gestation and oligohydramnios. The incidence of preterm delivery was remarkable (p = 0.0488). There was a marked association among low Apgar, maternal morbimortality and neonatal mortality in asthmatic expectants. It was confirmed that bronchial asthma is a risk factor for pregnancy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asma bronquial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bronchial asthma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factor.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital General Docente “Comandante Pinares” </p> <h2>Asma bronquial. Repercusi&oacute;n materna fetal y neonatal </h2>     <p><a href="#autor">Dra. Ana Caridad Rodr&iacute;guez N&uacute;&ntilde;ez<span class="superscript">1</span> y &nbsp; Dr. Omar Felipe Rodr&iacute;guez<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span> </p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Con el objetivo de identificar la repercusi&oacute;n del asma bronquial sobre la mujer embarazada y el producto de la concepci&oacute;n, se realiz&oacute; un estudio longitudinal, prospectivo y anal&iacute;tico de todas las embarazadas asm&aacute;ticas que asistieron a consulta de alto riesgo del servicio de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a del hospital general docente “Comandante Pinares” del municipio de San Crist&oacute;bal, en el per&iacute;odo de enero de 2000 a diciembre de 2002. El grupo estudio estuvo conformado por 182 pacientes que se compar&oacute; de forma aleatoria simple con otro grupo llamado control. A ambos se les llen&oacute; un formulario que inclu&iacute;a variables de la madre, el nacimiento, el reci&eacute;n nacido y el puerperio: el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; por el programa Microstat aplicando la prueba de Chi cuadrado para las tablas de contingencia, con un nivel de significaci&oacute;n de p &lt; 0,05: la mayor&iacute;a de las pacientes con asma bronquial severa no utilizaron tratamiento intercrisis antes del embarazo, lo que result&oacute; altamente significativo (p = 9,801E-03) y aport&oacute; la mayor cantidad de enfermedades propias del embarazo con una alta significaci&oacute;n estad&iacute;stica (P = 3,733 e-05); de ellos los m&aacute;s frecuentes fueron el crecimiento intrauterino retardado, la hipertensi&oacute;n arterial inducida por la gestaci&oacute;n y el oligohidramnios y fue significativa (p = 0,0488) la incidencia de parto pret&eacute;rmino. Hubo una asociaci&oacute;n significativa entre al Apgar bajo, la morbimortalidad materna y la mortalidad neonatal en las embarazadas asm&aacute;ticas. Se verific&oacute; que el asma bronquial constituye un factor de riesgo para el embarazo. El asma bronquial es una afecci&oacute;n conocida desde hace muchos a&ntilde;os porque constituye una de las afecciones cr&oacute;nicas m&aacute;s comunes en la poblaci&oacute;n. Su prevalencia mundial es muy amplia y est&aacute; relacionada con el progreso y estilo de vida de las sociedades industrializadas donde padece la enfermedad m&aacute;s del 5 % de la poblaci&oacute;n.<span class="superscript">1-3 </span></p>     <p><em>Palabras calve</em>: Asma bronquial, embarazo, factor de riesgo. </p>     <p align="justify">En nuestro pa&iacute;s, al igual que en el resto del mundo, se ha observado sobre todo desde el a&ntilde;o 1945 hasta la fecha una tendencia al incremento de la enfermedad con una prevalencia de 8,2 % en el &aacute;rea urbana y un 7,5 % en la rural, afectada seg&uacute;n el h&aacute;bitat con un mayor n&uacute;mero de casos en zonas costeras y menor aparici&oacute;n en zonas monta&ntilde;osas.<span class="superscript">4,5</span> </p>     <p align="justify">Su incidencia es mayor en la infancia y oscila entre un 2-20 %; afecta m&aacute;s al sexo masculino, pero a medida que la edad aumenta, sobre todo a partir de los 15 a&ntilde;os su prevalencia disminuye y m&aacute;s a&uacute;n despu&eacute;s de los 30 a&ntilde;os, donde afecta m&aacute;s al sexo femenino. Teniendo en cuenta lo anterior, en Cuba en 1972 se elabor&oacute; el Programa nacional de asma bronquial, con el objetivo principal de mejorar la calidad de vida de la poblaci&oacute;n. En dicho documento se contempla un ac&aacute;pite relacionado con el embarazo, por la relaci&oacute;n que existe entre ellos.<span class="superscript">6,7 </span></p>     <p align="justify">Se plantea que el asma bronquial puede complicar el embarazo en un 4 % y ocasiona trastornos en la oxigenaci&oacute;n materno-fetal cuando no se controla adecuadamente. Se ha demostrado en estudios que la enfermedad empeora en el 37 % de las embarazadas, mejora en un 29 % y sigue igual en un 37 %, y es m&aacute;s frecuente en el segundo trimestre e inicio del tercero y casi no se produce en las &uacute;ltimas cuatro semanas del embarazo y trabajo de parto.<span class="superscript">8-12</span> </p>     <p align="justify">El control del asma antes y durante el embarzo es importante para una buena salud materno-fetal, ya que cuando se logran evitar episodios graves las pacientes embarazadas suelen tener embarazos normales y ni&ntilde;os saludables. Para este control se pueden usar tratamientos habituales, ya que cient&iacute;ficamente se ha demostrado que los medicamentos antiasm&aacute;ticos pr&aacute;cticamente no tienen riesgos de malformaciones cong&eacute;nitas ni otras complicaciones, y la v&iacute;a de elecci&ograve;n es por aerosoles. Tambi&eacute;n se ha demostrado que ni&ntilde;os de madres quienes fumaron durante el embarazo son casi dos veces m&aacute;s propensas a desarrollar asma que los hijos de madres que no fumaron.<span class="superscript">13-17</span> </p>     <p align="justify">La alcalosis materna puede causar hipoxemia fetal mucho antes de que se comprometa la oxigenaci&oacute;n materna. Cuando la madre no puede mantener una tensi&oacute;n de ox&iacute;geno normal y se produce hipoxemia, el feto responde con una disminuci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo umbilical, un aumento de la resistencia vascular sist&eacute;mica y pulmonar y finalmente una disminuci&oacute;n del volumen minuto. La comprensi&oacute;n de que el feto puede estar gravemente comprometido antes de que la enfermedad materna sea severa, afirma la necesidad del manejo intensivo de todas las mujeres embarazadas con asma aguda.<span class="superscript">18,19</span> </p>     <p align="justify">Por la incidencia elevada de esta enfermedad y las complicaciones materna, fetal y neonatal que pueden aparecer, realizamos  esta investigaci&oacute;n para determinar c&oacute;mo esta repercute sobre el embarazo y el producto de la concepci&oacute;n en nuestro centro de salud. </p> <h6>Definici&oacute;n de criterios y par&aacute;metros </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>Asma bronquial</em>: es una enfermedad cr&oacute;nica, inflamatoria, que se caracteriza por hiperreactividad bronquial de origen multifactorial, que ocasiona tos y disnea de grado variable y de car&aacute;cter reversible. Como resultado final hay reducci&oacute;n de la luz bronquial como consecuencia de un espasmo de la musculatura, edema y secreci&oacute;n de moco. </p> <ul>       <li> Asma ligera (Grado I): menos de 6 crisis al a&ntilde;o. </li>       <li> Asma moderada (Grado II): de 6 a 10 crisis al a&ntilde;o. </li>       <li> Asma severa (Grado III): m&aacute;s de 10 crisis al a&ntilde;o o <em>status </em> asm&aacute;tico. </li>     </ul> <h6>Objetivos </h6> <ul>       <li>Identificar la repercusi&oacute;n del asma bronquial sobre la mujer embarazada, el feto y el reci&eacute;n nacido. </li>       <li>Investigar la utilizaci&oacute;n de tratamientos antiasm&aacute;ticos intercrisis, antes del embarazo, seg&uacute;n clasificaci&oacute;n. </li>       <li>Registrar las enfermedades propias de la gestaci&oacute;n que incidieron seg&uacute;n clasificaci&oacute;n. </li>       <li>Relacionar la edad gestacional y morbilidades del reci&eacute;n nacido con el asma bronquial materna.</li>       <li> Demostrar la existencia de complicaciones maternas y fetales en las embarazadas asm&aacute;ticas. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n prospectiva, longitudinal y anal&iacute;tica en el hospital general docente “Comandante Pinares” del municipio San Crist&oacute;bal, Pinar del R&iacute;o, en el per&iacute;odo de enero 2000 a diciembre de 2002. </p>     <p align="justify">El universo de estudio qued&oacute; conformado por el an&aacute;lisis de todas las embarazadas asm&aacute;ticas que asistieron a consulta de alto riesgo del Servicio de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a del centro de salud anteriormente mencionado en el per&iacute;odo se&ntilde;alado, y que aceptaron ser estudiadas formando nuestra muestra (Grupo estudio n = 182); tambi&eacute;n se conform&oacute; un grupo control constituido por las embarazadas sin afecciones cl&iacute;nicas asociadas. Se les llen&oacute; a ambos una encuesta an&oacute;nima en la primera consulta y puerperio inmediato que inclu&iacute;a, &aacute;rea de salud, medio ambiente, h&aacute;bitat, clasificaci&oacute;n del asma, tratamiento antes del embarazo, evoluci&oacute;n del asma en el embarazo relacionado con su tiempo de gestaci&oacute;n, crisis en el embarazo, complicaciones por uso de esteroides, tipo de parto, Apgar, peso al nacimiento, tiempo en semanas al terminar la gestaci&oacute;n y morbimortalidad materna, fetal y neonatal. </p>     <p align="justify">Todos los datos obtenidos en las encuestas se computaron por el sistema S&uacute;per Cale-5 y se realiz&oacute; an&aacute;lisis matem&aacute;tico por el programa Microstat aplicando Chi cuadrado para tablas de contingencia con una significaci&oacute;n p &lt; 0,05. Los resultados se presentaron en cuadros y figuras, los que fueron comparados con el grupo control y lo planteado en la literatura nacional e internacional. </p> <h4>Resultados y discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">La utilizaci&oacute;n de tratamiento intercrisis antes del embarazo seg&uacute;n clasificaci&oacute;n del asma se representa en la tabla 1 y se observa que el 86,05 % de las gestantes con asma bronquial severa no utilizaron tratamientos intercrisis antes de la gestaci&oacute;n, resultado que fue altamente significativo (p=9,801 E-03). </p>     <p align="center">Tabla 1. Asma bronquial y embarazo.Utilizaci&oacute;n de tratamientos   intercrisis antes   del embarazo seg&uacute;n clasificaci&oacute;n. Hospital general “Comandante Pinares”. 2000-2002 </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Utilizaci&oacute;n de tratamiento </div></td>       <td colspan="6">    <div align="center">Clasificaci&oacute;n </div>            <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Leve </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">moderada </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Severa</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">No </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">42 </div></td>       <td>    <div align="center">56,76 </div></td>       <td>    <div align="center">44 </div></td>       <td>    <div align="center">67,69 </div></td>       <td>    <div align="center">37** </div></td>       <td>    <div align="center">86,05 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Si </div></td>       <td>    <div align="center">32* </div></td>       <td>    <div align="center">43,24 </div></td>       <td>    <div align="center">21 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">32,31 </div></td>       <td>    <div align="center">6</div></td>       <td>    <div align="center">13,95 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Total </div></td>       <td>    <div align="center">74 </div></td>       <td>    <div align="center">100,00</div></td>       <td>    <div align="center">65 </div></td>       <td>    <div align="center">100,00 </div></td>       <td>    <div align="center">43 </div></td>       <td>    <div align="center">100,00 </div></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">.  <span class="superscript">*</span>l 2 = 6,671 df-1 p=9,801 E-03     <br> <span class="superscript">**</span>l 2 = 8,761 df-1 p=3,077 E-03    <br> Fuente: Formulario</p>     <div align="justify">Por otra parte es importante se&ntilde;alar que el 43,24 % de las embarazas con asma bronquial de tipo leve llevaron tratamiento intercrisis antes del embarazo, resultado este que fue altamente significativo (p = 3,077 E-03). </div>     <p align="justify"><em>Sintes </em> en su investigaci&oacute;n observ&oacute; que las pacientes con asma bronquial severa fueron las que menos utilizaron tratamientos intercrisis antes del embarazo y las que m&aacute;s lo usaron fueran aquellas con asma bronquial moderada.<span class="superscript">20</span> </p>     <p align="justify">Las enfermedades propias de la gestaci&oacute;n seg&uacute;n clasificaci&oacute;n del asma bronquial se representa en la tabla 2 y se observa que el asma bronquial de tipo severo aport&oacute; la mayor frecuencia de las enfermedades propias del embarazo (58,14 %), resultado este que fue altamente significativo (p=3,733 E-05).</p>     <p align="center">Tabla 2. Asma bronquial y embarazo. Enfermedades propias de la gestaci&oacute;n seg&uacute;n clasificaci&oacute;n del asma </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="3">Enfermedades propias de la gestaci&oacute;n</td>       <td colspan="6">    <div align="center">Clasificaci&oacute;n </div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Leves</div></td>       <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Moderada </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Severas </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No. </div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">CIUR</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">8 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10,81</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">7 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">10,77</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">12 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 27,91 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">HTAIE </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">3 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">4,05</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">4 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">6,15</div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 11,63 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Oligohidramnios</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2,70 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">3 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">4,62 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">5 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 11,63 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">DG</div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1,35 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">3,08 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 4,65 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Placenta previa</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2,70</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,54 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 2,33 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Polihidramnios </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1,35</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">- </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">- </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">- </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">- </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">Subtotal con enfermedad </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">17 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">22,97 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">17 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">26,15</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">25* </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">58,14 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Subtotal sin enfermedad</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">57</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">77,03</div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">48 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">73,85 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">18 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">41,85 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Total </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">74</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">65 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">43 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100,00 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <div align="left">Subtotal sin enfermedad</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">57 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">77,03</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">48 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">73,85 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">18 </div></td>       <td valign="top">    <p align="center">41,85 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <div align="left">Total </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">74 </div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,00 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">65 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">43</div></td>       <td valign="top">    <p align="center"> 100,00 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>(Asma severa con enfermedad en comparaci&oacute;n con el resto).    <br>   CIUR: crecimiento intrauterino retardado. HTAIE: hipertensi&oacute;n arterial inducida por el embarazo. DG: diabetes gestacional.    <br> l 2 = 17,003 gdl-1 p = 3,733 E-05    <br> Fuente: Formulario. </p>     <p align="left">Dentro del grupo de enfermedades la principal fue el crecimiento intrauterino retardado con 27 gestantes, seguido de la hipertensi&oacute;n arterial inducida por el embarazo y el oligohidramnios con 12 y 10 pacientes respectivamente; de modo que nuestro trabajo coincide con los resultados obtenidos por otros investigadores.<span class="superscript">21-27 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la tabla 3 se muestra la edad gestacional al nacimiento y se observa que la mayor&iacute;a de las pacientes parieron entre 37 y 41,6 semanas (79,88 % y 81,10 % respectivamente), debemos se&ntilde;alar que el 14,79 % de las pacientes asm&aacute;ticas tuvieron el nacimiento antes de las 37 semanas (pret&eacute;rmino), resultado este que fue significativo (p = 0,0488). </p>     <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tabla 3. Asma bronquial. Seg&uacute;n edad gestacional al nacimiento</p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Edad gestacional (semanas)</div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Grupo estudio </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Grupo control </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="center">No. </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">% </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">No. </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> 28-36,6 </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">25<span class="superscript">*</span> </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">14,79</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">13</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">7,93 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">37-41,6 </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">135</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">79,88</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">133 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">81,10 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><span class="Estilo1">&sup3; </span>42 </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">9</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">5,33 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">18 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">10,97</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">169 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">164 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00 </div></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Nota: se excluyen 13 pacientes del grupo estudio y 18 del grupo control que tuvieron abortos y muertes fetales.    <br> l 2 = 3,881 gdl-1 p = 0,0488     <br> Fuente: formulario.</p>     <p><em>Gagliardy </em> en su estudio plantea que la repercusi&oacute;n m&aacute;s negativa del asma sobre el embarazo es el parto pret&eacute;rmino.<span class="superscript">28</span> </p>     <p align="justify">En la tabla 4 se muestran las morbilidades del reci&eacute;n nacido y se aprecia que en las pacientes que presentaban asma bronquial los reci&eacute;n nacidos tuvieron m&aacute;s morbilidad (19 neonatos). Dentro de las principales se encuentran la asfixia y la hipoxia severa con 5 reci&eacute;n nacidos. Estad&iacute;sticamente hubo una asociaci&oacute;n significativa entre el asma bronquial materna y la morbilidad del reci&eacute;n nacido (p = 0,0334), de modo que nuestros resultados coinciden con los encontrados por otros investigadores.<span class="superscript">3,21,26</span>  [C&oacute;rdova AC, Factores Epidemiol&oacute;gicos que influyen en la morbilidad puerperal grave (tesis) San Crist&oacute;bal: Hospital General “Comandante Pinares” 2002.] </p>     <p align="center">&nbsp;Tabla 4. Asma bronquial y embarazo. Morbilidad del reci&eacute;n nacido</p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2">    <div align="left">Morbilidad </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Grupo estudio </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Grupo control </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No. </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">% </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">No. </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Asfixia </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">5 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2,96</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">2</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1,22 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Hipoxia severa </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">2,96 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">0,61</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Hipoxia moderada </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">3 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">1,78</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">3</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1,83 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Sepsis neonatal </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1,18</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">0,61 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Bronconeumon&iacute;a     <br>       cong&eacute;nita </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">2</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1,18</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">-</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">- </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Broncoaspiraci&oacute;n de l&iacute;quido amni&oacute;tico </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">0,59</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">1</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">0,61</div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Malformaciones     <br>       cong&eacute;nitas </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">1 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">0,59</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">-</div></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Subtotal con morbilidad</p></td>       <td valign="top">             <div align="center">19<span class="superscript">*</span> </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">11,24</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">8</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">4,88 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Subtotal sin morbilidad </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">150</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">88,76 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">156</div></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">95,12 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <div align="center">169 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100,00 </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">164</div></td>       <td valign="top">             <div align="center">100,00 </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">La tabla 5 muestra la mortalidad fetal, neonatal y materna donde se observa que las defunciones perinatal, neonatal tard&iacute;a y materna fueron superiores en el grupo estudio con respecto al grupo control, por lo que se pudo demostrar que hubo una asociaci&oacute;n significativa entre la muerte fetal, neonatal y materna con el asma bronquial. </p>     <p align="center">Tabla 5. Asma bronquial y embarazo. Mortalidad fetal, neonatal y materna </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2">Mortalidad            <p align="center">&nbsp;</p></td>       <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupo estudio </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Grupo control </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">%  </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Fetal intermedia </div></td>       <td>    <div align="center">3</div></td>       <td>    <div align="center">0,47 </div></td>       <td>    <div align="center">2</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,31 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Fetal tard&iacute;a </div></td>       <td>    <div align="center">8</div></td>       <td>    <div align="center">1,25 </div></td>       <td>    <div align="center">6</div></td>       <td>    <div align="center">0,94 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Neonatal precoz </div></td>       <td>    <div align="center">3</div></td>       <td>    <div align="center">0,47 </div></td>       <td>    <div align="center">1</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,15 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Perinatal<span class="superscript">*</span> </div></td>       <td>    <div align="center">11</div></td>       <td>    <div align="center">1,72 </div></td>       <td>    <div align="center">7</div></td>       <td>    <div align="center">1,10 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Neonatal tard&iacute;a </div></td>       <td>    <div align="center">2</div></td>       <td>    <div align="center">0,31 </div></td>       <td>    <div align="center">-</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Posneonatal </div></td>       <td>    <div align="center">1</div></td>       <td>    <div align="center">0,15 </div></td>       <td>    <div align="center">2</div></td>       <td>    <div align="center">0,31 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Materna </div></td>       <td>    <div align="center">2</div></td>       <td>    <div align="center">3,14 </div></td>       <td>    <div align="center">-</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>Muerte perinatal es la suma de la fetal tard&iacute;a y la neonatal precoz.    <br> Fuente: formulario.</p>     <p align="justify"><em>Gant y Pizarro </em> en sus investigaciones demostraron que la disfunci&oacute;n perinatal fue la que m&aacute;s se relacion&oacute; con el asma; sin embargo, <em>Sola y Zerguera </em> encontraron que fue la muerte neonatal precoz la que m&aacute;s asociaci&oacute;n tuvo con la enfermedad.<span class="superscript">26,29,30</span>. (Pizarro AM. Morbimortalidad Materna y Perinatal. Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Berta Calder&oacute;n enero-septiembre, 1989. 5 L; Hospital Berta Calder&oacute;n 1989. 71 p).</p>     <p align="justify">Se confirma que la mayor&iacute;a de las pacientes con asma bronquial severa no utilizaron tratamiento intercrisis antes del embarazo, que fueron las que m&aacute;s ingresaron en cuidados intensivos y las que m&aacute;s enfermedades propias del embarazo presentaron (crecimiento intrauterino retardado, hipertensi&oacute;n arterial y oligohidramnios) por lo que se concluye que la no utilizaci&oacute;n de tratamientos intercrisis antes de la gestaci&oacute;n fueron las condiciones que m&aacute;s empeoraron la enfermedad en el embarazo. Se observ&oacute; que hubo una asociaci&oacute;n significativa entre el parto pret&eacute;rmino, el bajo peso al nacer, el <em>test </em> de Apgar y la morbimortalidad materna, fetal y neonatal con el asma bronquial. </p>     <p>Se verific&oacute; que el hecho de padecer de asma bronquial constituye un factor de riesgo importante para la aparici&oacute;n de una repercusi&oacute;n negativa sobre la mujer embarazada, el feto o el neonato. </p> <h6>Recomendaciones </h6> <ul>       <li> Las pacientes asm&aacute;ticas deben ser atendidas correctamente seg&uacute;n el Programa de riesgo preconcepcional con un grupo multidisciplinario integrado por cl&iacute;nico, alerg&oacute;logo, obstetra y m&eacute;dico general integral, y mantener un tratamiento adecuado intercrisis y antes del embarazo estar bien compensadas. </li>       <li> Una vez que est&eacute;n embarazadas ser&aacute;n atendidas en las consultas de su territorio que atienden las afecciones cl&iacute;nicas asociadas con el embarazo, para ver la evoluci&oacute;n de la enfermedad en el embarazo. </li>       <li> Incrementar el conocimiento de esta entidad cl&iacute;nica en los profesionales de la salud, pacientes y familiares por las consecuencias materno-fetales y neonatales que provoca. </li>     </ul> <h4>Summary</h4> <h6>Bronchial asthma. Maternal, fetal and neonatal repercussion </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">In order to identify the repercussion of bronchial asthma on pregnant women and the product of conception, a longitudinal, prospective and analytical study of all the asthmatic pregnant women that visited the high risk department of the service of Obstetrics and Gynecology of “Comandante Pinares” General Teaching Hospital, in the municipality of San Crist&oacute;bal, from January 2000 to December 2002, was conducted. The study group was composed of 182 patients and it was compared with the control group in a simple randomized way. Both groups filled out a questionnaire that included variables of the mother, the birth, the newborn and the puerperium. The statistical analysis was made by using the Microstat program. The chi square test was applied for the contingency tables, with a significance level of p &lt; 0.05. Most of the patients with severe bronchial asthma did not have intercrisis treatment before pregnancy, which proved to be highly significant (p = 9,801E-03) and showed the largest number of diseases characteristic of pregnancy with a high statistical significance (P = 3,733 e-05). Of them, the most frequent were retarded intrauterine growth, arterial hypertension induced by gestation and oligohydramnios. The incidence of preterm delivery was remarkable (p = 0.0488). There was a marked association among low Apgar, maternal morbimortality and neonatal mortality in asthmatic expectants. It was confirmed that bronchial asthma is a risk factor for pregnancy. </p>     <p> <em>Key words</em>: Bronchial asthma, pregnancy, risk factor. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p>1. &Aacute;lvarez R, &Aacute;lvarez S, &Aacute;lvarez MR. Corticoides inhalados en el asma. Resumed 1999;12(4):212-22. <!-- ref --><p>2. Asma no tratada antes y durante el embarazo. Lancet 2000;355(24):119. <!-- ref --><p>3. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Seminario estad&iacute;stico. Ciudad de La Habana: MINSAP;2000. <!-- ref --><p>4. _______. Programa Nacional de asma. Ciudad de La Habana.1998 . <!-- ref --><p>5. Gazca AA, R&iacute;o NB, Maldonado AML. Asma y embarazo. Principios terap&eacute;uticos. Alergia Inmunolog&iacute;a pedi&aacute;trica 1995;4(5):153-6. <!-- ref --><p>6. Griffin R. Pregnant women with Asthma don&acute;t receive appropriate treatment in emergency room. (sitio  en internet). Disponible en: <a href="http://asthma6htm">http://asthma6htm</a>. Acceso el 28 de abril de 201. <!-- ref --><p>7. Helen E. Asthma and pregnancy: Part I OF II. (sitio en internet). Disponible en <a href="http://%20www.%20Infomed.%20cu/%20art&#237;culos/asthma1htm">http:// www. Infomed. cu/ artículos/asthma1htm</a>. Acceso el 28 de abril de 2001. <!-- ref --><p>8. Mark L. General practitioners in asthma group. GPIAG J 2000;8(1):1-5. <!-- ref --><p>9. Mc Donald Ef. Asma y embarazo. (sitio en internet). Asma. Disponible en: <a href="http://%20www.%20Infomed.%20cu/Temas/">http:// www. Infomed. cu/Temas/</a> Repercusi&oacute;n del asma sobre el embarazo. Acceso el 28 de febrero de 1997. <!-- ref --><p>10. Moro M, L&oacute;pez A. Asma Bronquial. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www.Infomed%20cu/servicios/%20art&#237;culos/">http://www.Infomed cu/servicios/ art&iacute;culos/</a> asma y embarazo. Acceso el 8 de junio de 2000. <!-- ref --><p>11. Murdock MP. Asthma in pregnancy. J Perinatal Neonatal Nurs. 2002, 15(4):27-36. <!-- ref --><p>12. Par&iacute;s- Kohler A, Megret-Gabeau ML. The allergic pregnant woman. Allerg Inmunol (Par&iacute;s) 2001,33(10).399-403. <!-- ref --><p>13. Evams M. Treatment Update-A Clinical for Physicians. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http:// www. Infomed. cu">http:// www. Infomed. cu</a>/ pregnancy and asthma. Acceso el 29 de abril de 2001. <!-- ref --><p>14. Pooweri RO. Drugs in pregnancy. Respiratory disease. Best Pract Res Clin Obstet Gyneacol 2001;15(6):913-36. <!-- ref --><p>15. Ryland P. Expecting a baby: Congratulations: But are the treatments safe for your baby. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://%20www.Intermedicina.com/Asthma%20and%20pregnancy.htm">http:// www.Intermedicina.com/Asthma and pregnancy.htm</a>. Acceso el 29 de abril de 2001. <!-- ref --><p>16. Tracey E. Not treatment in pregnancy. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://%20www.%20Intermedicina.%20Com/%20Topic/%20pregnancy.htm">http:// www. Intermedicina. Com/ Topic/ pregnancy.htm</a>. Acceso el 29 de abril de 2001. <!-- ref --><p>17. Yankowicttz J. Are asthma treatments safe during pregnancy. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://%20www.Infomed.%20cu/asthma.doc">http:// www.Infomed. cu/asthma.doc</a>. Acceso el 28 de abril de 2001. <!-- ref --><p>18. Robert O. Managing yours asthma during pregnancy. (sitio en internet). An eight sep plan. Disponible en: <a href="http://www.Intermedicina.com/Topic/pregnancyandasthma">http://www.Intermedicina.com/Topic/pregnancyandasthma</a>. Acceso el 29 abril de 2001. <!-- ref --><p>19. Rodr&iacute;guez Gavalda R. Manejo del asma infantil. (sitio en Internet). Disponible en: <a href="http://www.%20Infomed.cu/Servicios/Clinica/Articulos.Php/asma%20infantil">http://www. Infomed.cu/Servicios/Clinica/Articulos.Php/asma infantil</a>. Acceso el d&iacute;a 5 de Marzo de 2003. <!-- ref --><p>20. Sintes &Aacute;lvarez R. Tratamiento farmacol&oacute;gico de la embarazada. <em>En</em>: Temas de Medicina General Integral. La Habana, Ecimed; 2000. T-2. P. 486. <!-- ref --><p>21. Barry H, Perry S. Asma y embarazo. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www.Infomed.%20cu/art&#237;culos/Tratamientos">http://www.Infomed. cu/art&iacute;culos/Tratamientos</a>. Acceso el 28 de abril de 2001. <!-- ref --><p>22. Castilla LA. Asma en el embarazo. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www.Latin.Salud.%20Com/temas/complicaciones%20maternas">http://www.Latin.Salud. Com/temas/complicaciones maternas</a>. Acceso el 17 de marzo de 2001. <!-- ref --><p>23. Carson MP. Asthma During Pregnancy. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://displayAsp.htm">http://displayAsp.htm</a>. Acceso el 28 de abril de 2001. <!-- ref --><p>24. Embarazo y asma se arriesgan por madre y beb&eacute;. Peri&oacute;dico Americano de Obstetricia y ginecolog&iacute;a 2001;184:90-6. <!-- ref --><p>25. Hhansen WF. Pharmacologic therapy for medical disorders during pregnancy. Clin Obstet Ginecol 2002;45(1):136-52. <!-- ref --><p>26. Sola A. Patolog&iacute;a materna y consecuencias neonatales. <em>En</em>: Sola A. Rogido M. Cuidados especiales del feto y reci&eacute;n nacido. 7ma ed. Argentina: Cient&iacute;fico Interamericana; 2001, Pp 89-94. <!-- ref --><p>27. Veleiro B. Asthma effect on pregnancy. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www. Infomed. cu/Topics/Pregnancy">http://www. Infomed. cu/Topics/Pregnancy</a>. Acceso 28 abril de 2001. <!-- ref --><p>28. Gagilardy J. Asma y embarzo. Disertaci&oacute;n. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www . latin.salud. com/temas/asma y embarazo.htm">http://www . latin.salud. com/temas/asma y embarazo.htm</a>. Acceso el d&iacute;a 5 de Marzo de 2003. <!-- ref --><p>29. Gant R. Asthmas&acute;s effect on pregnancy. (sitio en internet). Disponible en: <a href="http://www.Infomed.%20cu/%20servicios/art&#237;culos/%20inciden%20of%20fetal%20complication">http://www.Infomed. cu/ servicios/artículos/ inciden of fetal complication</a>. Acceso 28 de abril de 2001. <!-- ref --><p>30. Zerguera C, Villamil A, P&eacute;rez de Ar&oacute;n JM, Capote M. La paciente obst&eacute;trica cr&iacute;ticamente enferma. An&aacute;lisis de la morbimortalidad. Provincia de Cienfuegos. A&ntilde;os 1979-1988. Rev Linday 1990;4(1):94-100.<p>Recibido: 3 de febrero de 2006.  Aprobado: 5 de marzo de 2006.    <br> Dra. <em>Ana Caridad Rodr&iacute;guez N&uacute;&ntilde;ez</em>. Hospital General Docente “Comandante Pinares”. San Crist&oacute;bal, Pinar del R&iacute;o, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#cargo">1</a></span><a href="#cargo">Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesora Asistente.    <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia.</a><a name="autor"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corticoides inhalados en el asma]]></article-title>
<source><![CDATA[Resumed]]></source>
<year>1999</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>212-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma no tratada antes y durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>355</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Seminario estadístico]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Programa Nacional de asma]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma y embarazo: Principios terapéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Alergia Inmunología pediátrica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>153-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pregnant women with Asthma don´t receive appropriate treatment in emergency room.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asthma and pregnancy: Part I OF II]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General practitioners in asthma group]]></article-title>
<source><![CDATA[GPIAG J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ef.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asma y embarazo: (sitio en internet). Asma]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asma Bronquial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murdock]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Asthma in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatal Neonatal Nurs]]></source>
<year>.200</year>
<month>2</month>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>27-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[París- Kohler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Megret-Gabeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The allergic pregnant woman]]></article-title>
<source><![CDATA[Allerg Inmunol(París)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>399-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Treatment Update-A Clinical for Physicians.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pooweri]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drugs in pregnancy: Respiratory disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Obstet Gyneacol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>913-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Expecting a baby: Congratulations: But are the treatments safe for your baby]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tracey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Not treatment in pregnancy]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yankowicttz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Are asthma treatments safe during pregnancy]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Managing yours asthma during pregnancy: (sitio en internet). An eight sep plan]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gavalda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo del asma infantil.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sintes Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento farmacológico de la embarazada.]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>486</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asma y embarazo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asma en el embarazo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asthma During Pregnancy]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y asma se arriesgan por madre y bebé]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Americano de Obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>184</volume>
<page-range>90-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hhansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pharmacologic therapy for medical disorders during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>136-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología materna y consecuencias neonatales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados especiales del feto y recién nacido]]></source>
<year>2001</year>
<edition>7ma ed</edition>
<page-range>89-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asthma effect on pregnancy.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagilardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asma y embarzo: Disertación.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asthmas´s effect on pregnancy: (sitio en internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Arón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La paciente obstétrica críticamente enferma: Análisis de la morbimortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>94-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
