<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2006000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome antifosfolipídico: Algunos aspectos de interés para nuestra especialidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid syndrome: Some interesting aspects for our specialty]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marieta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Israel López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlinico Universitario 26 de Julio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2006000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza una revisión actualizada sobre el síndrome antifosfolipídico, desde la historia de los cuerpos antifosfolipídicos descritos por Wasserman en 1906, su patogénesis y la conducta que se debe seguir. Se destaca que dicho síndrome es una de las enfermedades autoinmunes que con mayor frecuencia se asocian con el embarazo y que se caracteriza por pérdidas fetales a repetición y plaquetopenia, con una prevalencia de un 10% de abortos, así como otras complicaciones obstétricas, como el retraso del crecimiento fetal, preeclampsia, prematuridad, insuficiencia placentaria, sufrimiento fetal y enfermedad tromboembólica materna (arterial o venosa). Se enfatiza en el diagnóstico de dicho síndrome con los criterios clínicos y de laboratorio, así como el manejo durante el embarazo, según las características clínicas de cada grupo de paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An updated review on the antiphospholipid syndrome, from the history of antiphospholipid antibodies described by Wasserman in 1906, its pathogenesis and the behavior that should be adopted. It was stressed that such a syndrome is one of the autoimmune diseases that very often relates to pregnancy and is characterized by repeated fetal loss and plateletopenia, with a 10 % prevalence of abortion and other obstetric complications like delayed fetal growth, pre-eclampsia, prematurity, placental failure, fetal distress and maternal thromboembolic diseases (arterial or venous). Emphasis was made on the diagnosis of this syndrome based on clinical and lab criteria and on syndrome management during pregnancy, accordiang to the clinical characteristics of each group of patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome antifosfolipídico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abortos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pérdidas fetales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plaquetopenia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insuficiencia placentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pre-eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prematuridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heparina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiphospholipid syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fetal loss]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plateletopenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[placental failure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prematurity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heparin]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Policlinico Universitario “26 de Julio” </p> <h2>S&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico. Algunos aspectos de inter&eacute;s para nuestra especialidad </h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Miguel Lugones Botell<span class="superscript">1</span>, Dra. Marieta Ram&iacute;rez Berm&uacute;dez<span class="superscript">2</span> y Dr. Jos&eacute; Israel L&oacute;pez<span class="superscript">3</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Se realiza una revisi&oacute;n actualizada sobre el s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico, desde la historia de los cuerpos antifosfolip&iacute;dicos descritos por <em>Wasserman </em> en 1906, su patog&eacute;nesis y la conducta que se debe seguir. Se destaca que dicho s&iacute;ndrome es una de las enfermedades autoinmunes que con mayor frecuencia se asocian con el embarazo y que se caracteriza por p&eacute;rdidas fetales a repetici&oacute;n y plaquetopenia, con una prevalencia de un 10% de abortos, as&iacute; como otras complicaciones obst&eacute;tricas, como el retraso del crecimiento fetal, preeclampsia, prematuridad, insuficiencia placentaria, sufrimiento fetal y enfermedad tromboemb&oacute;lica materna (arterial o venosa). Se enfatiza en el diagn&oacute;stico de dicho s&iacute;ndrome con los criterios cl&iacute;nicos y de laboratorio, as&iacute; como el manejo durante el embarazo, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de cada grupo de paciente. </p>     <p><em>Palabras clave</em>: s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico, abortos, p&eacute;rdidas fetales, plaquetopenia, insuficiencia placentaria, pre-eclampsia, prematuridad, heparina. </p>     <p>El s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico o s&iacute;ndrome de Hughes se define como la presencia de trombosis, p&eacute;rdidas fetales a repetici&oacute;n y plaquetopenia, asociadas a la detecci&oacute;n de anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos (AAF) que incluyen el anticoagulante l&uacute;pico (AL) y los anticuerpos anticardiolipina. (AAC).<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">Las trombosis pueden afectar al territorio arterial o venoso. En las trombosis venosas las trombosis de extremidades inferiores son las m&aacute;s comunes, y en las arteriales, el infarto cerebral es la manifestaci&oacute;n m&aacute;s frecuente.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">El s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico puede ser primario o bien asociarse con otras enfermedades autoinmunes, principalmente el lupus eritematoso sist&eacute;mico, y con menor frecuencia al s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren, lupus discoide, artritis reumatoide o enfermedad de Beh&ccedil;et. Los AAF pueden detectarse tambi&eacute;n en infecciones (l&uacute;es, VIH, hepatitis C, citomegalovirus) o asociados a f&aacute;rmacos como clorpromazina o quinidina; en estos casos suelen ser transitorios y con poca tendencia a la trombosis.<span class="superscript">1 </span></p>     <p align="justify">La historia de los anticuerpos antifosfolip &iacute;dicos (AAF) comenz&oacute; en 1906, cuando <em>Wasserman </em>describi&oacute; una prueba de fijaci&oacute;n del complemento para detectar reaginas en el suero de pacientes sifil&iacute;ticos.<span class="superscript">2</span> <em>Pangborn </em> demostr&oacute; en 1941 que la reagina se un&iacute;a a un fosfol&iacute;pido que pod&iacute;a extraerse del m&uacute;sculo card&iacute;aco del buey, que posteriormente fue denominado cardiolipina.<span class="superscript">3</span> El lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES) ha constituido la enfermedad prototipo para estudiar el comportamiento de estos anticuerpos, ya que se detect&oacute; la presencia de un anticoagulante circulante denominado AL, hallazgo que fue demostrado por <em>Conley y Hartman </em> en 1952. <em>Bowie </em>y otros describieron en 1963 un aumento del riesgo de trombosis parad&oacute;jica en estos pacientes, con lo que qued&oacute; demostrado que las manifestaciones hemorr&aacute;gicas no eran frecuentes en este tipo de enfermos. En la actualidad, la introducci&oacute;n del radioinmunoan&aacute;lisis para medir los AAC ha permitido una mejor caracterizaci&oacute;n de los AAF y hace mucho m&aacute;s eficaz el estudio de los pacientes en los que se sospeche enfermedad por estos tipos de anticuerpos.<span class="superscript">4,5</span> Es evidente que los AAF no se limitan solamente a los pacientes con LES. En la actualidad, se han descrito tambi&eacute;n en otros trastornos autoinmunes, algunos inducidos por f&aacute;rmacos, otros relacionados con vasculitis, dermatomiositis, etc. Estos anticuerpos se han descrito igualmente en neoplasias como el mieloma m&uacute;ltiple, linfoma, carcinomas e infecciones como s&iacute;filis, lepra, tuberculosis y sida, entre otras. Adem&aacute;s, se ha descrito la presencia de estos anticuerpos hasta en el 30 % de una poblaci&oacute;n de mujeres no seleccionadas con abortos repetidos, y hasta en el 15 % de pacientes j&oacute;venes con trombosis venosas y arteriales que no sufr&iacute;an LES ni ning&uacute;n otro trastorno autoinmune bien definido, surgiendo el t&eacute;rmino para este grupo de pacientes de s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico primario,  aceptado por la American Rheumatism Association.<span class="superscript">6</span> </p>     <p align="justify">El s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico, es una de las enfermedades autoinmunes que m&aacute;s frecuentemente se asocian al embarazo.<span class="superscript">7</span> Las complicaciones obst&eacute;tricas son frecuentes en el SAF. Los AAF son actualmente una de las principales causas conocidas de abortos de repetici&oacute;n, con una prevalencia aproximada del 10 % entre mujeres no seleccionadas con antecedentes de abortos previos. En un estudio se analiz&oacute; la incidencia de p&eacute;rdidas embriofetales en mujeres con abortos previos, comparando a aquellas que ten&iacute;an AAF con las que no los presentaban: esta incidencia fue del 90% para las mujeres con AAF positivos y del 34 % para las que eran negativos. En la mayor&iacute;a de las series se ha comprobado un porcentaje de embarazos a t&eacute;rmino inferior al 20 % antes del diagn&oacute;stico del SAF y, en consecuencia, sin ning&uacute;n tipo de tratamiento profil&aacute;ctico. Estas p&eacute;rdidas pueden ocurrir en cualquier momento durante el embarazo y, aunque son m&aacute;s frecuentes en el primer trimestre, parece que la muerte fetal es m&aacute;s espec&iacute;fica del SAF. Otras complicaciones obst&eacute;tricas asociadas son retraso en el crecimiento intrauterino, preeclampsia, prematuridad y sufrimiento fetal.<span class="superscript">8</span> </p>     <p align="justify">Hace 25 a&ntilde;os, se reconoc&iacute;a por primera vez la relaci&oacute;n entre los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos y la p&eacute;rdida de embarazos. Esta asociaci&oacute;n fue establecida a mediados de la d&eacute;cada del 80, cuando <em>Harris </em> y colaboradores propusieron a la p&eacute;rdida fetal como el primer criterio cl&iacute;nico de este nuevo s&iacute;ndrome autoinmune.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Actualmente se sabe que el s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico est&aacute; caracterizado por la presencia de anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos en la circulaci&oacute;n agregado a un cuadro cl&iacute;nico espec&iacute;fico, el que incluye tanto trombosis arterial o venosa como embarazos con resultados adversos, frecuentemente la p&eacute;rdida del feto.  </p>     <p align="justify">Otros efectos adversos del s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico son hipertensi&oacute;n severa inducida por el embarazo, retardo del crecimiento fetal e insuficiencia placentaria, con partos prematuros.<span class="superscript">7</span> Afortunadamente, el tratamiento adecuado de la mujer embarazada con s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico, disminuye la morbimortalidad materno-fetal. </p> <h4>Patog&eacute;nesis Del S&iacute;ndrome Antifosfolip&iacute;dico </h4>     <p>A&uacute;n es controvertido si los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos <em>per se </em> son la causa de los efectos adversos obst&eacute;tricos. </p> <h6>Hip&oacute;tesis y teor&iacute;as </h6>     <p align="justify">Han sido sugeridos    una gran variedad de mecanismos a trav&eacute;s de los cuales los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos pueden causar trombosis. La hip&oacute;tesis m&aacute;s obvia es que los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos interfieren en la funci&oacute;n normal <em>in vivo </em> de los fosfol&iacute;pidos y de las prote&iacute;nas ligadoras de fosfol&iacute;pidos que son cruciales en la regulaci&oacute;n de la coagulaci&oacute;n.  </p>     <p align="justify">Evidencias experimentales sostienen otras teor&iacute;as. Los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos parecer&iacute;an activar c&eacute;lulas endoteliales, como lo indica el aumento de expresi&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n, la secreci&oacute;n de citoquinas, y la producci&oacute;n de metabolitos del &aacute;cido araquid&oacute;nico. </p>     <p>Los hallazgos de una reacci&oacute;n cruzada entre alg&uacute;n anticuerpo anticardiolipina y las lipoproteinas de baja densidad oxidadas y que los anticuerpos anticardiolipina oxidan la cardiolipina implica que los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos podr&iacute;an participar en una injuria mediada por mecanismos oxidativos al endotelio vascular.<span class="superscript">9-11 </span></p> <h4>&iquest;Podr&iacute;a ocurrir un mecanismo diferente durante el embarazo? </h4>     <p align="justify">El efecto negativo del s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico en el embarazo est&aacute; mayormente ligado a una funci&oacute;n placentaria anormal y este mecanismo podr&iacute;a ser bien diferente de los mecanismos relacionados con la trombosis.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Algunos autores han focalizado la atenci&oacute;n sobre las arterias espiraladas encontrando ciertas anormalidades en las mismas. En embarazos no complicados, la porci&oacute;n terminal de las arterias espiraladas que abastecen la placenta se hallan dilatadas, carecen de la capa muscular y su endotelio es de tipo fenestrado, estas caracter&iacute;sticas resultan en una m&iacute;nima resistencia al flujo de sangre y facilitan un adecuado intercambio gaseoso materno-fetal.<span class="superscript">12 </span></p>     <p align="justify">En las embarazadas afectadas por s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico, algunos investigadores han encontrado una estenosis de las arterias espiraladas, debilidad de la intima, aterosis aguda y necrosis fibrinoide. La histopatologia placentaria informaba necrosis extensa, trombosis y &aacute;reas con infartos. </p> <h4>Consideraciones obst&eacute;tricas del S&iacute;ndrome Antifosfolip&iacute;dico </h4>     <p>En 1999, se estableci&oacute; un consenso internacional para clasificar en forma preliminar al s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico seg&uacute;n los siguientes criterios obst&eacute;tricos.<span class="superscript">13,14 </span></p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Una o m&aacute;s perdidas inexplicadas de embarazos antes o despu&eacute;s de la 10&deg; semana con fetos morfol&oacute;gicamente normales. </li>       <li> Uno o m&aacute;s partos pret&eacute;rminos alrededor de las 34&deg; semanas, como consecuencia de preeclampsia severa o insuficiencia placentaria. </li>       <li> Tres o m&aacute;s abortos espont&aacute;neos consecutivos no mayores de las 10 semanas de gestaci&oacute;n, excluyendo otras causas de abortos recurrentes. </li>     </ol>     <p>La exacta relaci&oacute;n entre los casos de s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico que resultan en complicaciones durante el periodo fetal (identificados por muerte fetal o partos pret&eacute;rminos debidos a complicaciones obst&eacute;tricas) y aquellos durante el periodo preembrionario y embrionario (identificados por perdidas recurrentes de gestaciones) es a&uacute;n desconocida. </p>     <p>Entonces surgen los siguientes interrogantes: </p> <ul>       <li> El mecanismo de p&eacute;rdida de embarazos &iquest;Es similar en la etapa preembrionaria-embrionaria que en la etapa fetal? </li>       <li> El seguimiento m&eacute;dico y el tratamiento &iquest;Deben ser similares entre las mujeres con antecedentes de muerte fetal o partos prematuros debido a complicaciones obst&eacute;tricas, de aquellas con historia de perdidas en el periodo preembrionario-embrionario? </li>     </ul>     <p align="justify">En 2 estudios recientes en mujeres con anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos en muestras de sangre y antecedentes de p&eacute;rdidas de embarazos o mujeres con an&aacute;lisis positivos para anticoagulante l&uacute;pico o anticuerpo anticardiolipinas, se encontr&oacute; que la combinaci&oacute;n de heparina y bajas dosis de aspirina resultan ser m&aacute;s efectivas que bajas dosis de aspirina sola para alcanzar embarazos de t&eacute;rmino.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el 70 al 75 % de las pacientes tratadas con la combinaci&oacute;n aspirina-heparina se lograba alcanzar gestaciones de t&eacute;rmino, mientras que cuando se empleaba s&oacute;lo aspirina apenas el 40 al 45 % lo lograba. </p> <h6>Diagn&oacute;stico del S&Iacute;ndrome antifosfolp&iacute;dico </h6>     <p>Para definir el s&iacute;ndrome se requieren un criterio cl&iacute;nico y un criterio de laboratorio.<span class="superscript">14-16 </span>  </p> <h6>Criterios cl&iacute;nicos.<span class="superscript">17-23 </span></h6> <ul>       <li> Uno o m&aacute;s episodios de trombosis venosa, arterial o de peque&ntilde;os vasos en cualquier tejido u &oacute;rgano (la trombosis debe ser diagnosticada por im&aacute;genes doppler o histopatolog&iacute;a). </li>       <li> Morbilidad asociada con embarazo. </li>       <li> Aborto recurrente (con morfolog&iacute;a embrionaria normal documentada por ecograf&iacute;a o en forma directa). </li>       <li> Uno o m&aacute;s partos pret&eacute;rminos a causa de preeclampsia severa, eclampsia o insuficiencia placentaria. </li>     </ul>     <p align="justify">El SAF se diagnostica cuando se encuentra el AL o los ACL y hay antecedentes de trombosis venosas y/o arteriales o de p&eacute;rdidas fetales a repetici&oacute;n (2 o m&aacute;s). Son hallazgos frecuentes tambi&eacute;n una serolog&iacute;a para s&iacute;filis falsa positiva y la trombocitopenia. Entre los arteriales (30 %) el infarto cerebral (&uacute;nico o m&uacute;ltiple) es el m&aacute;s com&uacute;n, como lo son los ataques transitorios de isquemia. </p>     <p align="justify">El tromboembolismo pulmonar es frecuente tambi&eacute;n. Existen reportes de trombosis intracard&iacute;acas, infarto agudo del miocardio, necrosis as&eacute;ptica de la cabeza del f&eacute;mur, de la arteria mesent&eacute;rica y de la arteria suprarrenal en pacientes con SAF 22 </p> <h6>Criterios de laboratorio.<span class="superscript">14-16</span> </h6> <ul>       <li> Anticuerpos anticardiolipinas IgG, IgM en t&iacute;tulos medios o altos. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Anticoagulante l&uacute;pico. </li>     </ul>     <p>Los anticuerpos deben ser encontrados en 2 o m&aacute;s ocasiones separadas por un periodo de 6 semanas. </p> <h4>Clasificaci&oacute;n del s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico </h4> <h6>Cl&iacute;nica </h6> <ul>       <li> Trombosis </li>     </ul>     <p>Puede afectar a cualquier territorio vascular del organismo.  </p>     <p>La trombosis recurrente es el sello de los pacientes con SAF, la manifestaci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n es la trombosis venosa profunda de miembro inferior.     <br>   El segundo evento venoso m&aacute;s frecuente es tromboembolismo pulmonar que ocurre en el 30 % de las pacientes. </p>     <p>  El compromiso arterial mas com&uacute;n es el accidente cerebro vascular isqu&eacute;mico recurrente. </p> <ul>       <li> Complicaciones obst&eacute;tricas </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Aborto recurrente (primer y segundo trimestres) </li>       <li> Preeclampsia severa o eclampsia antes de las 34 semanas de gestaci&oacute;n </li>       <li> Crecimiento intrauterino retardado. </li>       <li> Insuficiencia placentaria </li>       <li> Enfermedad tromboemb&oacute;lica materna relacionada al embarazo (arterial o venosa) </li>     </ul>     <p>Los mecanismos postulados que explican las p&eacute;rdidas de los embarazos son: </p>     <p>&#149;&nbsp; Inhibici&oacute;n de la actividad anticoagulante del endotelio por interferencia con trombomodulinas, prote&iacute;na C, prote&iacute;na S y antitrombina III. </p> <ul>       <li> Aumento de la adhesividad plaquetaria. </li>       <li> Aumento de la producci&oacute;n de factores procoagulantes por monocitos. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Disminuci&oacute;n de la fibrinolisis. </li>       <li> Aumento de la s&iacute;ntesis endotelial de factor de Von Willebrand. </li>       <li> Inhibici&oacute;n de la funci&oacute;n anticoagulante <span class="Estilo1">?</span>2 glicoprote&iacute;na I. </li>     </ul>     <p>&iquest;Existen subclases de s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico?<span class="superscript">13</span> </p>     <p>Algunos autores diferencian 2 subclases leg&iacute;timas de mujeres con anticoagulante l&uacute;pico o anticuerpos anticardiolipinas.<span class="superscript">13 </span></p>     <p>S&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico cl&aacute;sico: </p>     <p align="justify">Pacientes con m&aacute;s de un <em>test </em> positivo para anticuerpo anticoagulante l&uacute;pico, o niveles medios a altos de Ig.G o Ig.M anticardiolipinas y antecedentes de p&eacute;rdidas o muertes fetales, trombosis o p&eacute;rdida de embarazos alrededor de las 34 semanas por preeclampsia severa o <em>distress </em> fetal como resultado de insuficiencia placentaria o muerte neonatal. </p> <ul>       <li> S&iacute;ndrome con niveles repetidamente bajos de anticuerpos anticardiolipinas en mujeres con antecedentes de muerte fetal o p&eacute;rdida recurrentes de embarazos en el per&iacute;odo preembrionario-embrionario. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este subgrupo est&aacute; pobremente estudiado. </p> <h6>S&iacute;ndrome Antifosfolip&iacute;dico Catastr&oacute;fico<span class="superscript">8</span> </h6>     <p>A comienzos de la d&eacute;cada del '90 <em>Asherson </em> defini&oacute; una nueva sub-categor&iacute;a del s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico denominada s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico catastr&oacute;fico. </p>     <p align="justify">Es una vasculopat&iacute;a aguda diseminada. Se presenta como una disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple r&aacute;pidamente progresiva en pacientes con altos t&iacute;tulos de anticuerpos antifosfol&iacute;pidos. Se puede manifestar tanto en SAF primario como en el secundario, pudiendo aparecer tras la suspensi&oacute;n de la anticoagulaci&oacute;n, en el embarazo, cirug&iacute;a o infecci&oacute;n. Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes son las neurol&oacute;gicas (estupor, d&eacute;ficit focal, coma), renales (microhematuria, proteinuria, insuficiencia renal aguda), cut&aacute;neas (l&iacute;vedo reticularis, acrocianosis, &uacute;lceras cut&aacute;neas), pulmonares (SDRA) endocrinas (hemorragia suprarrenal). Frecuentemente hay hipertensi&oacute;n arterial y trombocitopenia. </p> <h4>Manejo del Sindrome antifosfolip&iacute;dico asociado con el embarazo.<span class="superscript">6,7,13,23,24</span></h4>     <p>Se recomiendan distintos tipos de tratamientos para las embarazadas con SAF de acuerdo con las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de cada una, para ello se las divide en distintos grupos: </p> <ul>       <li> Grupo 1 </li>     </ul>     <p>Mujeres con anticuerpos antifosfolip&iacute;dos y diagn&oacute;stico de SAF, sin historia de eventos tromb&oacute;ticos </p> <ul>       <li> Grupo 2 </li>     </ul>     <p>Mujeres con anticuerpos antifosfolipidos e historia de 2 o m&aacute;s abortos espont&aacute;neos inexplicables antes de las 10 sem de gestaci&oacute;n </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Grupo 3 </li>     </ul>     <p>Mujeres con anticuerpos antifosfolipidos y diagn&oacute;stico de SAF, con historia de eventos tromboticos </p>     <p>Grupos 1 y 2 </p>     <p align="justify">A trav&eacute;s de varios estudios randomizados y controlados se ha concluido que las mujeres con diagn&oacute;stico definitivo de s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico cl&aacute;sico deben ser tratadas durante el embarazo con heparina m&aacute;s bajas dosis de aspirina, comenzando con la heparina inmediatamente despu&eacute;s de confirmar la viabilidad del embri&oacute;n con una ecograf&iacute;a. </p>     <p>La dosis de AAS es de 80 mg/d&iacute;a. En cambio existe desacuerdo en cuanto a la dosis de heparina requerida. </p>     <p align="justify">Mujeres con p&eacute;rdidas recurrentes de embarazos en etapas preembrionaria y embrionaria, y sin antecedentes de tromboembolismo, podr&iacute;an ser tratadas con bajas dosis de heparina de 5000 U administradas por v&iacute;a subcut&aacute;nea 2 veces por d&iacute;a. En contraste, mujeres con historia previa de tromboembolismo deben ser tratadas con dosis anticoagulante de heparina durante el embarazo. Es controvertido el tratamiento de mujeres con antecedentes de p&eacute;rdidas fetales o muertes neonatales debidos a partos prematuros por severa preeclampsia o distress fetal, pero sin tromboembolismos previos.     <br>   Teniendo en cuenta el alto riesgo de tromboembolismo materno algunos autores est&aacute;n a favor de una generosa tromboprofilaxis (con dosis de heparina de 15.000 a 20.000 U por d&iacute;a) </p>     <p align="justify">La inmunoglobulina endovenosa ha sido tambi&eacute;n usada, junto con heparina y bajas dosis de aspirina, en pacientes con p&eacute;rdidas recurrentes de embarazos durante el tratamiento con heparina. Sin embargo, un estudio randomizado y controlado no ha demostrado beneficios en el uso de esta terapia, por lo que no es claro a&uacute;n el rol de la inmunoglobulina en pacientes refractarias a la heparina.  </p>     <p>El tratamiento debe continuarse hasta el t&eacute;rmino del embarazo y suspenderse con el inicio del trabajo de parto. Debe reanudarse posparto por 6 semanas m&aacute;s. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Grupo 3 </p>     <p>Las pacientes con SAF e historia de trombosis deben ser anticoaguladas de por vida.     <br>   Generalmente en las pacientes no embarazadas se utiliza warfarina, por sus efectos teratog&eacute;nicos esta contraindicada en el embarazo en los EE.UU.  </p>     <p>En este grupo de pacientes se recomienda bajas dosis de aspirina m&aacute;s anticoagulaci&oacute;n (KPTT por 1.5 o 2 de lo normal). </p>     <p>Se puede utilizar heparina o heparina de bajo peso molecular. La anticoagulaci&oacute;n debe reemplazarse por ACO postparto de por vida </p> <h4>Falla del tratamiento </h4>     <p>Gamaglobulina ev: 0,4 gr/kg/d&iacute;a por 5 d&iacute;as cada inicio de mes  </p>     <p>Prednisona m&aacute;s &aacute;cido acetil salic&iacute;lico </p>     <p>Plasmaf&eacute;resis&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>     <p>Pron&oacute;stico <strong></strong></p>     <p>En mujeres con perdidas de 2 o m&aacute;s embarazos hay un 70-80 % de nacidos vivos con las modalidades de tratamiento descritas. </p> <h4>Seguimiento durante el embarazo </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s del control prenatal de rutina el seguimiento debe incluir: </p> <ul>       <li> Ecocardiograma, <em>clearance </em> de creatinina, creatininuria y proteinuria de 24 h, enzimas hep&aacute;ticas </li>       <li> Recuento de plaquetas </li>       <li> Ecograf&iacute;as seriadas c/4-6 semanas a partir de la semana 20 para evaluar crecimiento fetal </li>       <li> Doppler umbilical </li>       <li> Monitoreo fetal m&aacute;s perfil biof&iacute;sico a partir de las 32-34 semanas de gestaci&oacute;n </li>       <li> Finalizaci&oacute;n del embarazo en caso de deterioro de la madre o del feto </li>     </ul>     <p align="justify">Podemos concluir que existe una clara asociaci&oacute;n entre los anticuerpos antifosfolip&iacute;dicos y la p&eacute;rdida de embarazos.  </p>     <p align="justify">Lo que ha sido m&aacute;s evidente en la &uacute;ltima d&eacute;cada es que el s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico incluye diferentes subgrupos de pacientes, cada una con manifestaciones cl&iacute;nicas y de laboratorio diferente. Mujeres con s&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico cl&aacute;sico, mejoran sus embarazos con el tratamiento con heparina y bajas dosis de aspirina. Falta determinar si las pacientes con bajos t&iacute;tulos de anticuerpos anticardiolipina y con muerte fetal o p&eacute;rdidas recurrentes preembrionarias y embrionarias se beneficiar&iacute;an con la terapia con heparina. Es importante entonces determinar en que subclase se encuentra cada paciente, ya que el consejo, seguimiento y tratamiento es diferente para cada categor&iacute;a. </p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>Antiphospholipid syndrome. Some interesting aspects for our specialty</h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">An updated review on the antiphospholipid syndrome, from the history of antiphospholipid antibodies described by Wasserman in 1906, its pathogenesis and the behavior that should be adopted. It was stressed that such a syndrome is one of the autoimmune diseases that very often relates to pregnancy and is characterized by repeated fetal loss and plateletopenia, with a 10 % prevalence of abortion and other obstetric complications like delayed fetal growth, pre-eclampsia, prematurity, placental failure, fetal distress and maternal thromboembolic diseases (arterial or venous). Emphasis was made on the diagnosis of this syndrome based on clinical and lab criteria and on syndrome management during pregnancy, accordiang to the clinical characteristics of each group of patients. </p>     <p><em>Key words</em>: antiphospholipid syndrome, abortions, fetal loss, plateletopenia, placental failure, pre-eclampsia, prematurity, heparin </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. Graves M. Antiphospholipid antibodies and thrombosis. Lancet 1999; 353:1348-53. <!-- ref --><p>2. Harris EN. Antiphospholipid antibodies. Br J Haematol 1990;74: 1-9. <!-- ref --><p>3. Pangborn MC. A new serologically active phospholipid from beef heart. Proc Soc Exp Biol Med (NY) 1941; 48: 484-6. <!-- ref --><p>4. Moore JE, Mohr CF. Biologically false positive serologic tests for syphilis: type, incidence and cause. JAMA 1952; 150: 467-73. <!-- ref --><p>5. Conley CL, Hartmann C. A haemorrhagic disorder caused by circulating anticoagulants in patients with disseminated lupus erythematosus. J Clin Invest 1952; 62: 416-30. <!-- ref --><p>6. Bowie EJ, Thompson JH, Pascuzzi CA, Owen CA. Thrombosis in systemic lupus erythematosus despite circulating anticoagulants. J Lab Clin Med 1963; 62: 416-30. <p>7. Esplin MS: Management of antiphospholipid syndrome during pregnancy. Clin Obstet Gynecol. 2001 Mar;44(1):20-28. </p>     <!-- ref --><p>8. De la Red G, Espinosa G, Reverter JC: Enfermedades Sist&eacute;micas Autoinmunes (I). S&iacute;ndrome antifosfolip&iacute;dico. JANO EMC 2003; 65(1491):86-98. <p>9. Denis E, Dufour P, Vinatier D, Valat AS, Subtil D, Puech F, Hatron PY: Current obstetrical management of antiphospholipid antibody syndrome: review of the literature apropos of 20 cases     <br>   Contracept Fertil Sex. 1998 Sep;26(9):613-20 </p>     <!-- ref --><p>10. Weber JC: Obstetrical complications of antiphospholipid syndrome. Rev Med Interne 1997; 18(3): 240-9. <!-- ref --><p>11. Rand JH: The Antiphospholipid Syndrome. Annual Review of Medicine <strong></strong>54:409-24, 2003. <!-- ref --><p>12. Obisesan KA, Ogunbiyi AO: Antiphospholipid antibody syndrome: two case reports and review of literature. Afr J Med Med Sci. 2000 Mar;29(1):65-70. <!-- ref --><p>13. Persicheti S: &iquest;C&oacute;mo manejar el S&iacute;ndrome Antifosfolip&iacute;dico durante el embarazo. Staff 2001; 1(2): 5-7. <!-- ref --><p>14. Mutasim DF, Adams B. A practical guide for serologic evaluation of autoimmune connective tissue diseases. J Am Acad Dermatol 2000;42:159-74. <!-- ref --><p>15. Wilson W, Gharavi AE, Koike T, Lochshin MD, Branch DW, Piette JC, et al. International consensus statement on preliminary classification criteria from definitive antiphospholipid syndrome. Arthr Rheum 1999;42:1309-11 <!-- ref --><p>16. Barraza S, Estrella V, Leroux MB, Detarsio G, Taborda M, Bergero A, et al. S&iacute;ndrome anticuerpo antifosfol&iacute;pido. &iquest;C&oacute;mo llegamos a su diagn&oacute;stico? Dermatol Argent 2000;5:342-9. <!-- ref --><p>17. Gharavi AE; Pierangeli SS, Levy RA, Harris EN: Mechanisms of pregnancy loss in antiphospholipid syndrome. Clin Obstet Gynecol. 2001 Mar;44(1):11-9.&nbsp; <p>18. Christiansen OB, Lauritsen JG: Antiphospholipid antibodies and pregnancy wastage. Hum Reprod. 1994 Jul;9(7):1359-62. </p>     <!-- ref --><p>19. Lockshin MD: Pregnancy loss in the antiphospholipid syndrome. Thromb Haemost. 1999; 82(2): 641-8. <!-- ref --><p>20. Villeneuve MG. The antiphospholipid syndrome: a review SOGC 1991;13(8):11-6. <!-- ref --><p>21. Silver RM, Porter TF, Leeuween I van, Jeng G, Scott SR, Branch DW. Anticardiolipin antibodies: clinical significance of low titers. Obstet Gynecol 1996;87(4):494-500. <!-- ref --><p>22. Branch DW. Antiphospholipid antibodies and reproductive outcome: the current state of affairs. J Reprod Inmunol 1998;38(1):75-87. <!-- ref --><p>23. Buchaca Faxas E, Rodr&iacute;guez V&aacute;squez JC. S&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido: aspectos diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos. Rev Cubana Med 1995;34(3):187-94. <!-- ref --><p>24. Derksen RH, De Groot PG, Nieuwenhuis HK, Cristianes GC: How to treat women with antiphospholipid antibodies in pregnancy? Ann Rheum Dis 2001;60(1):1-3.  <p>Recibido: 11 de noviembre de 2005 Aprobado:12 de diciembre 2005.    <br> Dr.<em> Miguel Lugones Botell. </em>Policl&iacute;nico Universitario “26 de Julio”. Municipio Playa , Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I y II grados en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Auxiliar. Diplomado en Investigaci&oacute;n sobre Aterosclerosis.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <span class="superscript">2</span>Especialista de I grado en Medicina General Integral. Instructora. Diplomada en Embriolog&iacute;a.     <br>   <span class="superscript">3</span>Especialista de I grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Asistente. Responsable del Programa Materno Infantil Municipio Playa. Direcci&oacute;n Municipal de Salud. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid antibodies and thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1999</year>
<volume>353</volume>
<page-range>1348-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid antibodies]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Haematol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>74</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pangborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new serologically active phospholipid from beef heart]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Soc Exp Biol Med (NY)]]></source>
<year>1941</year>
<volume>48</volume>
<page-range>484-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biologically false positive serologic tests for syphilis: type, incidence and cause]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1952</year>
<volume>150</volume>
<page-range>467-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A haemorrhagic disorder caused by circulating anticoagulants in patients with disseminated lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1952</year>
<volume>62</volume>
<page-range>416-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascuzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thrombosis in systemic lupus erythematosus despite circulating anticoagulants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Lab Clin Med]]></source>
<year>1963</year>
<volume>62</volume>
<page-range>416-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of antiphospholipid syndrome during pregnanc y]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gyneco]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Red]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reverter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades Sistémicas Autoinmunes (I): Síndrome antifosfolipídico]]></article-title>
<source><![CDATA[JANO EMC]]></source>
<year>2003</year>
<volume>65</volume>
<numero>1491</numero>
<issue>1491</issue>
<page-range>86-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufour]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinatier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valat]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subtil]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puech]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatron]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current obstetrical management of antiphospholipid antibody syndrome: review of the literature apropos of 20 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Contracept Fertil Sex]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>613-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetrical complications of antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Interne]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>240-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rand]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Antiphospholipid Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Medicine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<page-range>409-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obisesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid antibody syndrome: two case reports and review of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr J Med Med Sci]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Persicheti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cómo manejar el Síndrome Antifosfolipídico durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Staff]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mutasim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A practical guide for serologic evaluation of autoimmune connective tissue diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>159-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gharavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koike]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lochshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piette]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International consensus statement on preliminary classification criteria from definitive antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthr Rheum]]></source>
<year>1999</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1309-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrella]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detarsio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome anticuerpo antifosfolípido: ¿Cómo llegamos a su diagnóstico?]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Argent]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>342-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gharavi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierangeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mechanisms of pregnancy loss in antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gynecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christiansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauritsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antiphospholipid antibodies and pregnancy wastage]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>1994</year>
<month> l</month>
<volume>9</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1359-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lockshin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pregnancy loss in the antiphospholipid syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Thromb Haemost.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>641-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villeneuve]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The antiphospholipid syndrome: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[SOGC]]></source>
<year>1991</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>11-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leeuween]]></surname>
<given-names><![CDATA[I van]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anticardiolipin antibodies: clinical significance of low titers]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>87</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>494-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Branch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiphospholipid antibodies and reproductive outcome: the current state of affairs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Inmunol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buchaca Faxas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome antifosfolípido: aspectos diagnósticos y terapéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>187-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieuwenhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristianes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[How to treat women with antiphospholipid antibodies in pregnancy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
