<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2009000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eclampsia en Santa Clara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia rate present in Santa Clara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orizondo Ansola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Mariana Grajales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: determinar el comportamiento de la eclampsia en el Hospital Ginecoobstétrico Mariana Grajales en el período 2007-2008. MÉTODOS: se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo, se revisaron las historias clínicas de todas las pacientes que presentaron eclampsia. RESULTADOS: 15 pacientes presentaron eclampsia entre 10 047 partos (1/669). Tuvo hipertensión arterial (HTA) 66,6 %, de ellas solo 46,7 % presentaron TA > 110 mmHg, 46,7 % proteinuria y 40 % edema, 26,7 % de las pacientes eran asintomáticas, 40 % la presentó antes del parto, 26,7 % intraparto y 33,3 % en el puerperio. Una paciente la presentó 48 h después del parto. Tenía diagnóstico de preeclampsia el 60 %, (de ellas 33,3 % fueron clasificadas como graves), 13,3 % hipertensión crónica y 26,7 % nunca tuvo HTA antes de la convulsión. Convulsionaron 3 (20 %) después de haber recibido el tratamiento profiláctico con sulfato de magnesio. No hubo muertes maternas ni perinatales. Presentaron hematoma retroplacentario 13,3 % pacientes, 33,3 % de los recién nacidos fueron de bajo peso, 26,7 % fue prematuro y 20 % tuvo Apgar > 7 al nacimiento. CONCLUSIONES: la incidencia de eclampsia aún es alta en este hospital, aunque las complicaciones maternas no son tan frecuentes y los resultados perinatales no son malos. No todos los casos pueden prevenirse con la administración de sulfato de magnesio, pero en la preeclampsia grave es una indicación indispensable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to determine eclampsia behavior in the "Mariana Grajales" Gynecology-Obstetrics Hospital during 2007-2008 years. METHODS: we made a descriptive and retrospective study and a review of medical records from all patients with eclampsia. RESULTS: a total of 15 patients had eclampsia among 10 047 labors (1/669). The 66,6 % of them had high blood pressure (HBP), only 46,7% had BP >110 mmHg, 46,7 % had proteinuria, and the 40% had edema, 26,7 % of patients were asymptomatic, 40% had it before delivery, 26,% during intrapartum, and 33,3 % in puerperium period. A patient had it 48 h postpartum. With a diagnosis of pre-eclampsia in 60 % (from them 33,3 % were classified as severe), 13,3 % with chronic high blood pressure, and 26,7 % never had HBP before convulsion. Three convulsioned after administration of magnesium sulfate as the prophylactic treatment. There were neither maternal nor perinatal deaths. There was a retroplacental hematoma in 13,3 % of patients, 33,3 % were low weight newborns, 26,7 % were premature, and 20 % had a Apgar score of > 7 at birth. CONCLUSIONS: the pre-eclampsia incidence is still high in this hospital, although mother complications are not so frequent and perinatal results are not bad. Not all cases may be prevented with administration of magnesium sulfate, but the severe pre-eclampsia is an essential indication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preeclampsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sulfato de magnesio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnesium sulfate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <b>OBSTETRICIA</b></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P>      <P><font face="Verdana" size="4"><b>Eclampsia en Santa Clara </b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Eclampsia rate present in Santa Clara </b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Rogelio Orizondo Ansola<sup>I</sup>; Vivian    Cairo Gonz&aacute;lez<sup>II</sup></font></b>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP> Especialista de II Grado en Medicina interna.    Profesor asistente, cl&iacute;nico interconsultante del Hospital Ginecoobst&eacute;trico    Mariana Grajales. Santa Clara, Villa Clara, Cuba.     <br>   </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP> Especialista de I Grado en Ginecolog&iacute;a    y Obstetricia. Instructora. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Mariana Grajales.    Santa Clara, Villa Clara, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font></b>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO:</b> determinar el comportamiento    de la eclampsia en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico Mariana Grajales en el    per&iacute;odo 2007-2008.    <br>   </font><b><font face="Verdana" size="2">M&Eacute;TODOS:</font></b><font face="Verdana" size="2">    se realiz&oacute; un estudio retrospectivo y descriptivo, se revisaron las historias    cl&iacute;nicas de todas las pacientes que presentaron eclampsia.    <br>   </font><b><font face="Verdana" size="2">RESULTADOS: </font></b><font face="Verdana" size="2">15    pacientes presentaron eclampsia entre 10 047 partos (1/669). Tuvo hipertensi&oacute;n    arterial (HTA) 66,6 %, de ellas solo 46,7 % presentaron TA &gt; 110 mmHg, 46,7    % proteinuria y 40 % edema, 26,7 % de las pacientes eran asintom&aacute;ticas,    40 % la present&oacute; antes del parto, 26,7 % intraparto y 33,3 % en el puerperio.    Una paciente la present&oacute; 48 h despu&eacute;s del parto. Ten&iacute;a    diagn&oacute;stico de preeclampsia el 60 %, (de ellas 33,3 % fueron clasificadas    como graves), 13,3 % hipertensi&oacute;n cr&oacute;nica y 26,7 % nunca tuvo    HTA antes de la convulsi&oacute;n. Convulsionaron 3 (20 %) despu&eacute;s de    haber recibido el tratamiento profil&aacute;ctico con sulfato de magnesio. No    hubo muertes maternas ni perinatales. Presentaron hematoma retroplacentario    13,3 % pacientes, 33,3 % de los reci&eacute;n nacidos fueron de bajo peso, 26,7    % fue prematuro y 20 % tuvo Apgar &gt; 7 al nacimiento.    <br>   </font><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONES: </font></b><font face="Verdana" size="2">la    incidencia de eclampsia a&uacute;n es alta en este hospital, aunque las complicaciones    maternas no son tan frecuentes y los resultados perinatales no son malos. No    todos los casos pueden prevenirse con la administraci&oacute;n de sulfato de    magnesio, pero en la preeclampsia grave es una indicaci&oacute;n indispensable.    </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:</font></b><font face="Verdana" size="2">    Eclampsia, preeclampsia, sulfato de magnesio.     <br>   </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"> </font>      <P>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana">ABSTRACT </font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">OBJECTIVE: </font></b><font face="Verdana" size="2">to    determine eclampsia behavior in the &quot;Mariana Grajales&quot; Gynecology-Obstetrics    Hospital during 2007-2008 years. </font><b><font face="Verdana" size="2">    <br>   METHODS:</font></b><font face="Verdana" size="2"> we made a descriptive and    retrospective study and a review of medical records from all patients with eclampsia.    <br>   </font><b><font face="Verdana" size="2">RESULTS:</font></b><font face="Verdana" size="2">    a total of 15 patients had eclampsia among 10 047 labors (1/669). The 66,6 %    of them had high blood pressure (HBP), only 46,7% had BP &gt;110 mmHg, 46,7    % had proteinuria, and the 40% had edema, 26,7 % of patients were asymptomatic,    40% had it before delivery, 26,% during intrapartum, and 33,3 % in puerperium    period. A patient had it 48 h postpartum. With a diagnosis of pre-eclampsia    in 60 % (from them 33,3 % were classified as severe), 13,3 % with chronic high    blood pressure, and 26,7 % never had HBP before convulsion. Three convulsioned    after administration of magnesium sulfate as the prophylactic treatment. There    were neither maternal nor perinatal deaths. There was a retroplacental hematoma    in 13,3 % of patients, 33,3 % were low weight newborns, 26,7 % were premature,    and 20 % had a Apgar score of &gt; 7 at birth.    <br>   </font><b><font face="Verdana" size="2">CONCLUSIONS:</font></b><font face="Verdana" size="2">    the pre-eclampsia incidence is still high in this hospital, although mother    complications are not so frequent and perinatal results are not bad. Not all    cases may be prevented with administration of magnesium sulfate, but the severe    pre-eclampsia is an essential indication. </font>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Key words:</font></b><font face="Verdana" size="2">    Eclampsia, pre-eclampsia, magnesium sulfate.     <br>   </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La eclampsia se define como la aparici&oacute;n    de convulsiones o coma durante el embarazo o el puerperio inmediato, en una    paciente con s&iacute;ntomas y/o signos de preeclampsia.<SUP>1,2</SUP> Es una    emergencia con peligro para la vida, que contin&uacute;a siendo una causa mayor    de morbilidad y una de las primeras causas de muerte materna en todo el mundo.    Tradicionalmente se ha considerado que la incidencia de eclampsia est&aacute;    en relaci&oacute;n inversa con la calidad de la atenci&oacute;n prenatal y que    la mayor&iacute;a de los casos pueden evitarse con la detecci&oacute;n temprana    de la preeclampsia, ingreso temprano y profilaxis con sulfato de magnesio. Sin    embargo, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha visto el incremento de un n&uacute;mero    de casos de eclampsia que ocurren a pesar de las medidas mencionadas, por lo    que se han denominado eclampsias no prevenibles.<SUP>1,3,4</SUP> En nuestro    pa&iacute;s se orient&oacute; la utilizaci&oacute;n del sulfato de magnesio    en la preeclamsia, en cualquiera de sus estadios. Con el objetivo de estudiar    el comportamiento de esta enfermedad en nuestro hospital, realizamos este estudio    en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">M&Eacute;TODOS </font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y retrospectivo    en el cual se revisaron todas las historias cl&iacute;nicas de los casos con    el diagn&oacute;stico de eclampsia en el per&iacute;odo 2007-2008. Se recogieron    fundamentalmente los siguientes datos: edad de la paciente, factores de riesgo,    s&iacute;ntomas y signos antes de la convulsi&oacute;n, ex&aacute;menes de laboratorio,    diagn&oacute;stico previo, edad gestacional y momento de aparici&oacute;n de    la convulsi&oacute;n con relaci&oacute;n al parto (antes, durante, despu&eacute;s),    complicaciones maternas, resultados perinatales, v&iacute;a del parto, uso de    tratamiento profil&aacute;ctico y respuesta al tratamiento terap&eacute;utico    con sulfato de magnesio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se consideraron como criterios de preeclampsia:    presi&oacute;n arterial (TA) 140/90 en dos ocasiones despu&eacute;s de las 20    sem y proteinuria <font face="Symbol">&sup3;</font> 0,3g/24h. Se clasificaron    las pacientes como preeclampsia grave cuando tuvieron TA<font face="Symbol">&sup3;</font>160/110    o alguno de los signos cl&aacute;sicos de agravamiento. El bajo peso se tuvo    en cuenta cuando los reci&eacute;n nacidos pesaron menos de 2 500 g. El sulfato    de magnesio generalmente se utiliz&oacute; con el esquema de 4-6 g de entrada    y seguimiento con 1 g/h, en infusi&oacute;n por 24 h, tanto para el tratamiento    profil&aacute;ctico como para el terap&eacute;utico.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2">En los dos a&ntilde;os estudiados, se encontraron    15 pacientes con eclampsia en 10 046 partos en nuestro hospital, para una incidencia    de 1 por 669 nacimientos: 9 (60%) pacientes fueron blancas y 6 (40 %) negras;    3 (20 %) fueron menores de 20 a&ntilde;os, 8 (53,4 %) estaban entre 20 y 34    a&ntilde;os y 4 (26,7 %) mayores de 35 a&ntilde;os. Eran nul&iacute;paras 11    pacientes (66,7 %). </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0105309.gif" target="_blank">tabla    1</a> pueden apreciarse los s&iacute;ntomas previos a la convulsi&oacute;n:    10 (66,6 %) tuvieron hipertensi&oacute;n arterial (HTA) pero de ellas solo 7    (46,7 %) presentaron TA<font face="Symbol">&sup3;</font>110 mmHg, 7 (46,7%)    tuvieron proteinuria y 6 (40%) edema. Solamente 5 pacientes presentaron la triada    cl&aacute;sica de la eclampsia (HTA, proteinuria y edema). Presentaron cefalea    persistente 6 (40%),3 (20%) n&aacute;useas y v&oacute;mitos, 3 (20%) trastornos    visuales, y 4 (26,7%) eran totalmente asintom&aacute;ticas; 6 (40%) pacientes    la presentaron antes del parto, 4 (26,7%) durante &eacute;l y 5 (33,3%) en el    puerperio. Solo una paciente present&oacute; la convulsi&oacute;n despu&eacute;s    de 48 h del parto. Se le realiz&oacute; ces&aacute;rea a 11 pacientes (73,3%),    pero de las que la presentaron antes o intraparto se le practic&oacute; a 9    de 10 (90%). </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0105309.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n3/t0105309.gif" width="454" height="303" border="0"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La edad gestacional al momento de la convulsi&oacute;n    aparece descrita en la <a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0205309.gif" target="_blank">tabla    2</a>. No hubo ning&uacute;n caso antes de las 27 sem, 2 (13,3 %) entre las    27 y 32, 5 (3,3 %) entre las 33 y 37 y 8 (53,4 %) entre las 37 y 42 sem, de    ellas 4 fueron despu&eacute;s de las 40. </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0205309.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n3/t0205309.gif" width="568" height="209" border="0"></a>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0305309.gif" target="_blank">tabla    3</a> se muestra el diagn&oacute;stico de la paciente en el momento de la convulsi&oacute;n:    9 (60 %) pacientes ten&iacute;an diagn&oacute;stico de preeclampsia, de las    cuales 5 (33,3 %) fueron clasificadas con signos de agravamiento, 2 padec&iacute;an    de hipertensi&oacute;n cr&oacute;nica sin preeclampsia y 4 (26,7 %) nunca tuvieron    HTA antes de la convulsi&oacute;n. De los casos de nuestro estudio, 3 (20 %)    presentaron la convulsi&oacute;n despu&eacute;s de haber recibido el tratamiento    profil&aacute;ctico con sulfato de magnesio. Todas la presentaron m&aacute;s    de 24 h despu&eacute;s de su administraci&oacute;n. </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n3/t0305309.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n3/t0305309.gif" width="452" height="180" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con los resultados maternos    y perinatales no se reportaron muertes maternas ni perinatales; 2 (13,3 %) pacientes    presentaron hematoma retroplacentario y 3 (20 %) ingresaron en la sala de cuidados    intensivos. Ning&uacute;n caso tuvo edema pulmonar, hemorragia cerebral, insuficiencia    renal, coagulaci&oacute;n intravascular diseminada, s&iacute;ndrome de HELLP    u otras complicaciones frecuentes de esta enfermedad. En nuestro estudio ninguna    paciente tuvo una segunda convulsi&oacute;n despu&eacute;s del primer episodio.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">De los reci&eacute;n nacidos 5 (33,3 %) fueron    de bajo peso, 4 fueron prematuros (26,7 %), 3 (20 %) tuvieron Apgar bajo ( 7)    al nacimiento y 3 ingresaron en la sala de cuidados intensivos neonatales. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N </font></b></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los pa&iacute;ses desarrollados reportan una    incidencia de eclampsia con un rango de 1 en </font><font face="Verdana" size="2">2    000 a 3 448 partos <sup>1</sup>. En algunos reportes recientes hemos visto una    tendencia a dar este resultado por 10 000 partos, como es el caso de <i>Zwart    </i><sup>5</sup> y otros quienes encontraron una incidencia en Holanda en el    per&iacute;odo 2006-08 de 6,2 por 10 000 y<i> Knight</i> <sup>6</sup> que informa    2,7 por 10 000 en el a&ntilde;o 2005, en el Reino Unido. En nuestro estudio    la tasa es de 14,9 por 10 000. El resultado obtenido en este estudio puede ser    alto debido a que el hospital recibe las remisiones de toda la provincia de    Villa Clara donde el n&uacute;mero de partos es mucho mayor (14 995 en el mismo    per&iacute;odo por lo que la incidencia aproximada es de 1 por 1000). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se ha se&ntilde;alado que la HTA es severa solamente    entre el 20 y 54 % de los casos de eclampsia, es leve en el 30-60 % y puede    estar ausente en el 26 %,<SUP>1,2</SUP> lo cual coincide con nuestros resultados.    Llama la atenci&oacute;n que solo en el 33,3 % de las pacientes estaba presente    la triada cl&aacute;sica caracterizada por HTA, proteinuria y edema. <i>Knight    </i><SUP>6</SUP> encontr&oacute; un 38 % mientras otros reportes dan cifras    cercanas al 80 %.<SUP>4</SUP> En un estudio de <i>Mattar</i> y <i>Sibai</i>,<SUP>7</SUP>    con 399 pacientes, la proteinuria importante (<font face="Symbol">&sup3;</font>    2g/24h) solo se present&oacute; en el 48 %, mientras en este solo estuvo presente    en el 13,3 %. La cefalea se ha informado en otros estudios <sup>1,2,7</sup>    en el 50-75 % de las pacientes y los trastornos visuales en el 19-32 %, datos    que coinciden con los aqu&iacute; presentados. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Un resultado de inter&eacute;s en este trabajo    es que 4 (26,7 %) pacientes presentaron convulsiones como s&iacute;ntoma inicial,    sin haberse constatado hipertensi&oacute;n arterial previa ni otra manifestaci&oacute;n    de preeclampsia. Todos estos casos tuvieron una atenci&oacute;n prenatal adecuada    en forma general y tuvieron al menos 10 controles prenatales. El tema de las    eclampsias no prevenibles es muy discutido actualmente, ya que en los pa&iacute;ses    desarrollados con adecuada atenci&oacute;n prenatal se ha reportado que el 50    % de las pacientes que tienen eclampsia desarrollan la convulsi&oacute;n bajo    &quot;supervisi&oacute;n m&eacute;dica estrecha&quot;, muchas veces hospitalizadas    y habiendo recibido tratamiento profil&aacute;ctico con sulfato de magnesio.<SUP>1,3,4</SUP>    En una serie de <i>Sibai</i> y otros <sup>3</sup> con 179 mujeres, el 31 % de    las eclampsias se consideraron no prevenibles ya que no se detectaron fallas    en la atenci&oacute;n prenatal. En otro estudio con 254 mujeres, el 13 % de    ellas las presentaron mientras recib&iacute;an el tratamiento con este medicamento.    <sup>4</sup> Tres de nuestras pacientes lo recibieron profil&aacute;cticamente,    pero en todos los casos hab&iacute;an transcurrido m&aacute;s de 24 h de su    administraci&oacute;n, tiempo tras el cual se discute que pueda tener un efecto    beneficioso.<SUP>1</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aunque la utilizaci&oacute;n del sulfato de magnesio    en la preeclampsia sin signos de agravamiento, ha sido cuestionada un tanto,<SUP>8</SUP>    a pesar de los resultados del estudio Magpie,<SUP>9</SUP> su uso en la preeclampsia    con signos de agravamiento es de amplia aceptaci&oacute;n y solo es rechazado    por algunos pa&iacute;ses europeos con incidencias muy bajas. Llama la atenci&oacute;n    que cinco pacientes de nuestro estudio ten&iacute;an diagn&oacute;stico de preeclampsia    con signos de agravamiento, y no se utiliz&oacute; este medicamento. Se analizaron    las historias cl&iacute;nicas, en casi todos los casos transcurri&oacute; poco    tiempo del diagn&oacute;stico a la aparici&oacute;n de la convulsi&oacute;n.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Sibai 1 se&ntilde;ala que los &uacute;ltimos    trabajos publicados sit&uacute;an la eclampsia anteparto en rango de 38 a 53    % y la posparto de 11 a 44 %, lo cual se corresponde con nuestros resultados.    Otro dato de inter&eacute;s es el hecho que al 90 % de las eclampsias ante e    intraparto se les realiz&oacute; ces&aacute;rea. Otros autores reportan &iacute;ndices    menores, cercanos al 50 %.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Solamente tuvimos un caso de eclampsia despu&eacute;s    de 48 h del parto. La paciente se encontraba en su casa cuando tuvo el episodio;    a su llegada al hospital la TA era de 140/90, pero no se pudo encontrar en la    hoja de atenci&oacute;n prenatal ninguna TA superior a 110/70 ni durante su    estancia hospitalaria periparto; no tenia edema, y el reci&eacute;n nacido fue    de peso adecuado. La eclampsia tard&iacute;a postparto ha recibido especial    atenci&oacute;n &uacute;ltimamente por un n&uacute;mero ascendiente de mujeres    que la presentan, y se ha informado su aparici&oacute;n hasta 4 sem despu&eacute;s    del parto.<SUP>1,10-12</SUP></font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">A pesar de los altos &iacute;ndices de complicaciones    maternas que se describen en las pacientes con eclampsia, tuvimos pocas complicaciones    mayores. Esto puede estar en relaci&oacute;n con que en nuestro hospital, al    ser un centro de referencia, los casos son atendidos por personal entrenado    y pueden tomarse a tiempo las medidas para evitar la mayor&iacute;a de estas    complicaciones, muchas de ellas relacionadas con la repetici&oacute;n de las    convulsiones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como conclusiones podemos se&ntilde;alar que    la incidencia de eclampsia a&uacute;n es alta en nuestro hospital, aunque las    complicaciones maternas no son tan frecuentes y los resultados perinatales no    son malos. No todos los casos pueden prevenirse con la administraci&oacute;n    de sulfato de magnesio, pero en la preeclampsia con signos de agravamiento es    una indicaci&oacute;n indispensable. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Sibai BM. Diagnosis, prevention and management    of eclampsia. Obstet &amp; Gynecol. 2005;105(2):402-10. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Karumanchi SA, Lindheimer MD. Advances in    the understanding of eclampsia. Curr Hypertens Rep.2008;10(4):305-12. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Sibai BM, Abdella TN, Spinatto J, Anderson    GD. Eclampsia V. The incidence of non-preventable eclampsia. Am J Obstet Gynecol.    1986;154(3):581-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Sibai BM. Eclampsia VI. Maternal-perinatal    outcome in 254 consecutive cases. Am J Obstet Gynecol. 1990;163(3):1049-55.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Zwart JJ, Richetrs A, Ory F, de Vries JI,    Bloemenkamp KW, van Roosmalen J. Eclampsia in the Netherlands. Obest Gynecol.    2008;112(4):820-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Knight M. Eclampsia in the United Kingdom    2005. BJOG. 2007;114(9):1072-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Mattar F, Sibai BM. Eclampsia VIII. Risk Factors    for maternal morbidity. Am J Obstet Gynecol. 2000;182:307-12. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Livinstone C, Livingstone LW, Ramsey R, Mabie    BC, Sibai BM. Magnesium sulphate in women with mild pre-eclampsia: a randomized    controlled trial. Obtest Gynecol. 2003;101(2):217-20. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9.The Magpie Trial Collaborative Group. Do women    with pre-eclampsia, and their babies, benefit from magnesium sulphate? The Magpie    Trial: a randomised placebo-controlled trial. Lancet. 2002;359:1877-90. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Martin J, Sidman R. Late postpartum eclampsia:    a common presentation of an uncommon diagnosis. J Emerg Med. 2003;25(4):387-90.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Matsuo K, Kooshesh S, Dinc M, Sun CC, Kimura    T, Baschat AA. Late postpartum eclampsia: report of two cases managed by uterine    curettage and review of the literature. Am J Perinatol. 2007;24(4):257-66. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Hirshfeld-Cytron J, Lam C, Karumanchi SA,    Lindheimer M. Late postpartum eclampsia: examples and review. Obstet Gynecol    Surv. 2006;61(7):471-80. </font>    <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 17 de marzo de 2009.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 1ro. de abril de 2009. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Dr. <i>Rogelio Orizondo Ansola.</i> Hospital    Ginecoobst&eacute;trico Mariana Grajales. Cuba 171 e/San Miguel y Nazareno.    Santa Clara, Villa Clara. CP: 50 100. Tel&eacute;fono: 20 3220. E-mail. <a href="mailto:rorizondo@iscm.vcl.sld.cu" target="_blank">rorizondo@iscm.vcl.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis, prevention and management of eclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet & Gynecol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>402-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karumanchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in the understanding of eclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Hypertens Rep.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdella]]></surname>
<given-names><![CDATA[TN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spinatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia V: The incidence of non-preventable eclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>154</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>581-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sibai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia VI: Maternal-perinatal outcome in 254 consecutive cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>163</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1049-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zwart]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richetrs]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ory]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloemenkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Roosmalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia in the Netherlands.]]></article-title>
<source><![CDATA[Obest Gynecol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>112</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>820-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia in the United Kingdom 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>114</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1072-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Eclampsia VIII: Risk Factors for maternal morbidity]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>182</volume>
<page-range>307-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Livinstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Livingstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mabie]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibai]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnesium sulphate in women with mild pre-eclampsia: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Obtest Gynecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>217-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The Magpie Trial Collaborative Group.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do women with pre-eclampsia, and their babies, benefit from magnesium sulphate?: The Magpie Trial: a randomised placebo-controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>359</volume>
<page-range>1877-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sidman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late postpartum eclampsia: a common presentation of an uncommon diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Emerg Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>387-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kooshesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dinc]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baschat]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late postpartum eclampsia: report of two cases managed by uterine curettage and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Perinatol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>257-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirshfeld-Cytron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karumanchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late postpartum eclampsia: examples and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>61</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>471-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
