<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2010000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Misoprostol en la interrupción temprana del embarazo en pacientes adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Misoprostol in early termination of pregnancy in adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formoso Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez-Pinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Ginecoobstétrico Ramón González Coro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2010000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2010000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: evaluar la eficacia y seguridad del misoprostol vaginal como abortivo y la indicación de este proceder en la adolescencia. MÉTODOS: nuestra investigación se trata de un ensayo clínico aleatorio, abierto, monocéntrico, con un grupo de tratamiento para extender el uso de un método abortivo farmacológico en pacientes que solicitan interrupción de la gestación hasta las 12 sem de embarazo y hasta los 20 años de edad. Se incluyeron todas las pacientes adolescentes que acudieron a la consulta de interrupción de embarazo del hospital Ramón González Coro y que cumplieron con los criterios de inclusión, en un cohorte de 100 casos. RESULTADOS: los resultados encontrados muestran que el 89 % de las adolescentes tenían más de 16 años, las primeras relaciones sexuales (76 %) fueron antes de los 16 años y las infecciones de tramisión sexual (ITS) aparecen en el 51 %. Con respecto al método el 71 % expulsó antes de las 16 h de impuesto (primera y segunda dosis) con una tasa de fallo del 8 %.Todas fueron estudiadas con US a las 72 h. El 85 % considera satisfactorio el método y 96 salieron con algún método anticonceptivo. CONCLUSIÓN: el uso del misoprostol por vía vaginal en la adolescencia resultó ser un método útil y confiable como alternativa para la interrupción del embarazo en el primer trimestre.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To assess the effectiveness and safety of vaginal Misoprostol as abortive method and indication of this procedure during adolescence. METHODS: Present research is a monocenter, open, randomized clinical trial with a group of treatment to extend the use of a pharmacologic abortive method in patients requesting pregnancy termination until the12 weeks and also until 20 years old. All the adolescent patients seen in pregnancy termination consultation of «Ramón González Coro» Gynecology and Obstetrics Hospital fulfilling with inclusion criteria in a group of 100 cases are included. RESULTS: Results achieved show that the 89% of adolescents aged over 16, their first sexual intercourses were before 16 years and ITS (appear in the 51%. Regarding the method, the 71% had a expulsion rate before the 16 h of application (first and second dose) with an 8% failure rate. All were studied using US at 72 h. The 85% considers that the method was satisfactory and in the 96% some contraceptive method was used. CONCLUSION: The use of vaginal Misoprostol during the adolescence was a useful and reliable method as alternative for pregnancy termination at first trimester.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Misoprostol en ginecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto en la adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto medicamentoso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Misoprostol in Gynecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence abortion drug abortion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="verdana" size="2"> <B>GINECOLOG&Iacute;A Y SALUD    REPRODUCTIVA </B></font></div> <B>     <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="4">Misoprostol en la interrupci&oacute;n temprana    del embarazo en pacientes adolescentes</font>  </B>      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><b>Misoprostol in early termination of pregnancy    in adolescents </b></font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Joel Alejandro Varona S&aacute;nchez<SUP>I</SUP>;</B>    <B>Julio Aurelio Borrego L&oacute;pez<SUP>I</SUP>; Luis Ernesto Formoso Mart&iacute;n<SUP>II</SUP>;    &Aacute;ngela Mart&iacute;nez Mart&iacute;nez-Pinillo<SUP>III</SUP></B> </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia.    Asistente. M&aacute;ster en Ciencias. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot;. La Habana, Cuba.     <br>   <SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia Profesor auxiliar.    M&aacute;ster en Ciencias Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n    Gonz&aacute;lez Coro&quot;. La Habana, Cuba.     <br>   <SUP>III</SUP>Especialista de I Grado en Ginecoobstetricia. M&aacute;ster en    Ciencias. Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez    Coro&quot;. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade>     <P><font face="verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</b> evaluar la eficacia y seguridad    del misoprostol vaginal como abortivo y la indicaci&oacute;n de este proceder    en la adolescencia.    <br>   <B>M&Eacute;TODOS: </B>nuestra investigaci&oacute;n se trata de un ensayo cl&iacute;nico    aleatorio, abierto, monoc&eacute;ntrico, con un grupo de tratamiento para extender    el uso de un m&eacute;todo abortivo farmacol&oacute;gico en pacientes que solicitan    interrupci&oacute;n de la gestaci&oacute;n hasta las 12 sem de embarazo y hasta    los 20 a&ntilde;os de edad. Se incluyeron todas las pacientes adolescentes que    acudieron a la consulta de interrupci&oacute;n de embarazo del hospital Ram&oacute;n    Gonz&aacute;lez Coro y que cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n,    en un cohorte de 100 casos.    <br>   <B>RESULTADOS:</B> los resultados encontrados muestran que el 89 % de las adolescentes    ten&iacute;an m&aacute;s de 16 a&ntilde;os, las primeras relaciones sexuales    (76 %) fueron antes de los 16 a&ntilde;os y las infecciones de tramisi&oacute;n    sexual (ITS) aparecen en el 51 %. Con respecto al m&eacute;todo el 71 % expuls&oacute;    antes de las 16 h de impuesto (primera y segunda dosis) con una tasa de fallo    del 8 %.Todas fueron estudiadas con US a las 72 h. El 85 % considera satisfactorio    el m&eacute;todo y 96 salieron con alg&uacute;n m&eacute;todo anticonceptivo.    <br>   <B>CONCLUSI&Oacute;N: </B>el uso del misoprostol por v&iacute;a vaginal en la    adolescencia result&oacute; ser un m&eacute;todo &uacute;til y confiable como    alternativa para la interrupci&oacute;n del embarazo en el primer trimestre.    </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Palabras clave: </B>Misoprostol en ginecolog&iacute;a,<B>    </B>aborto en la adolescencia,<B> </B>aborto medicamentoso. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P> <font face="verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>OBJECTIVE</b>: To assess the effectiveness    and safety of vaginal Misoprostol as abortive method and indication of this    procedure during adolescence.    <br>   <B>METHODS</B>: Present research is a monocenter, open, randomized clinical    trial with a group of treatment to extend the use of a pharmacologic abortive    method in patients requesting pregnancy termination until the12 weeks and also    until 20 years old. All the adolescent patients seen in pregnancy termination    consultation of &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187; Gynecology and    Obstetrics Hospital fulfilling with inclusion criteria in a group of 100 cases    are included.     <br>   <B>RESULTS</B>: Results achieved show that the 89% of adolescents aged over    16, their first sexual intercourses were before 16 years and <FONT  COLOR="#c00000">ITS </FONT>(appear in the 51%. Regarding the method, the 71% had    a expulsion rate before the 16 h of application (first and second dose) with    an 8% failure rate. All were studied using US at 72 h. The 85% considers that    the method was satisfactory and in the 96% some contraceptive method was used.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>CONCLUSION</B>: The use of vaginal Misoprostol during the adolescence was    a useful and reliable method as alternative for pregnancy termination at first    trimester. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Key words</B>: Misoprostol in Gynecology,    adolescence abortion drug abortion. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">El concepto de adolescencia es relativamente    nuevo. Para muchos historiadores, el mundo del pasado estaba poblado &uacute;nicamente    por ni&ntilde;os y adultos, y no est&aacute; claro c&oacute;mo ni porqu&eacute;    se introduce este concepto. Lo que s&iacute; es conocido es que est&aacute;    relacionado con el desarrollo econ&oacute;mico y social, la modernizaci&oacute;n,    la industrializaci&oacute;n y la urbanizaci&oacute;n.<SUP>1</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Los adolescentes y adultos j&oacute;venes constituyen    hoy d&iacute;a el 30 % de la poblaci&oacute;n mundial, lo que equivale aproximadamente    a 1 500 millones y se calcula que para el 2025 esta cifra habr&aacute; rebasado    los 2 000 millones.<SUP>1,2</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">La ginecolog&iacute;a Infanto juvenil es una    rama reciente de la Obstetricia y la Ginecolog&iacute;a que se dedica al estudio    de esta etapa de la vida. El desarrollo de la especialidad tiene lugar por primera    vez en Europa Central, y en 1953 crea la primera c&aacute;tedra de esta especialidad    en Praga. </font>      <P><font face="verdana" size="2"> En Cuba las primeras consultas comienzan a ofrecerse    el la d&eacute;cada de los setenta, pero es a partir del a&ntilde;o 1993 que    nuestro pa&iacute;s se suma al desarrollo de esta especialidad. Ya en 1995 se    crea la Secci&oacute;n de Infanto- Juvenil de la Sociedad Cubana de Ginecolog&iacute;a    y Obstetricia asent&aacute;ndose las bases para el despegue e incorporaci&oacute;n    de Cuba al desarrollo mundial de la Ginecolog&iacute;a de la Infancia y la Adolescencia.<SUP>3</SUP>    </font>      <P><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica del embarazo precoz y    sus consecuencias, entre las cuales el aborto tiene un sitio especial, se ha    tornado mucho m&aacute;s compleja y evidente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.    Las razones son obvias e incluyen aspectos biol&oacute;gicos, psicol&oacute;gicos    y sociales.<SUP>3,4</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">La morbimortalidad relacionada con el aborto    impacta mayormente en la salud materna. Las opciones m&aacute;s efectivas para    la disminuci&oacute;n de esta morbimortalidad est&aacute;n dadas por la prevenci&oacute;n    de los embarazos no deseados, que se logra a trav&eacute;s del desarrollo del    acceso a la informaci&oacute;n y a los servicios de planificaci&oacute;n familiar,    as&iacute; como por la disponibilidad de servicios donde se practique el aborto    en mejores condiciones y con poco tiempo de embarazo.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Las complicaciones asociadas al aborto son m&aacute;s    frecuentes cuando estas se realizan en condiciones de riesgo y pueden clasificarse    en tres categor&iacute;as, a saber, las causadas por heridas en el procedimiento,    infecciones, p&eacute;rdidas de sangre y las complicaciones asociadas al proceder    anest&eacute;sico.<SUP>6</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">A partir de la conferencia sobre poblaci&oacute;n    y desarrollo celebrado en el Cairo la OMS reconoce el aborto como un problema    de salud y comienza entonces la b&uacute;squeda de m&eacute;todos o t&eacute;cnicas    de interrupci&oacute;n de embarazo que resulten m&aacute;s seguras.<SUP>7</SUP>    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de promover modificaciones anat&oacute;micas    y funcionales del cuello uterino inmaduro y la evacuaci&oacute;n del &uacute;tero    gr&aacute;vido, sin la necesidad de anestesia y curetaje, algunos agentes est&aacute;n    siendo recientemente utilizados para estos fines y entre ellos, las prostaglandinas    ocupan un lugar importante.<SUP>8</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">A mediados de la d&eacute;cada de 1980 un metil    an&aacute;logo sint&eacute;tico de la PGE1, el misoprostol, comienza a ser utilizado    en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia despu&eacute;s de ser introducido comercialmente    para situaciones de dispepsias ,que por su estabilidad t&eacute;rmica puede    ser almacenado en forma segura y a temperatura ambiente, presenta menos efectos    colaterales, su costo es aproximadamente 100 veces menor que el de cualquier    otra prostaglandina, tiene un tiempo de vida m&aacute;s prolongado y es de f&aacute;cil    administraci&oacute;n.<SUP>9</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Esta amplia utilizaci&oacute;n del misoprostol    en indicaciones obst&eacute;tricas y ginecol&oacute;gicas ha sido realizadas    a pesar de que el mismo no fue registrado para este uso, por lo que no pas&oacute;    las m&uacute;ltiples pruebas que se requieren para establecer la dosificaci&oacute;n    apropiada y la determinaci&oacute;n de su seguridad, imprescindibles para su    registro. A&uacute;n hoy en d&iacute;a el misoprostol no ha sido aprobado para    su uso en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses    y solo fue aceptado parcialmente por la Food and Drug Administraci&oacute;n    de los Estados Unidos en el 2003. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a m&aacute;s de 20 a&ntilde;os del    primer reporte hecho del uso del misoprostol en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia,    a&uacute;n no existe una aprobaci&oacute;n ni un consenso de cual es la mejor    v&iacute;a, ni cual es la dosis optima para su utilizaci&oacute;n en nuestra    especialidad. Y, aunque casi hay consenso de que el misoprostol por v&iacute;a    vaginal tiene una eficacia cl&iacute;nica mayor que por v&iacute;a oral, hay    indicios de que las mujeres prefieren la v&iacute;a oral y esto debe ser motivo    de futuras investigaciones m&aacute;s precisas.<SUP>10,11</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Es por ello que nos proponemos identificar la    eficacia y seguridad de la administraci&oacute;n vaginal del misoprostol como    agente inductor en la interrupci&oacute;n del embarazo temprano en nuestro medio.    </font>      <P>      <P>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS </font></B></font></p> <B>     <P><font face="verdana" size="2">Hip&oacute;tesis de trabajo</font>  </B>      <P><font face="verdana" size="2">El misoprostol vaginal en dosis de 800 microgramos    cada 8 h hasta un m&aacute;ximo de tres dosis en 24 h, es capaz de inducir la    maduraci&oacute;n del cuello uterino, y el aborto, esperando que las tasa de    &eacute;xito del tratamiento sea equivalente a una estimaci&oacute;n del 80    %, se garantiza una potencia del 80 % con un test de colas con nivel de significaci&oacute;n    de 0,05. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Universo de estudio</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Se incluyen a todas las pacientes adolescentes    que acudieron a la consulta de interrupci&oacute;n de embarazo y cumpl&iacute;an    con los criterios de inclusi&oacute;n establecidos, en el per&iacute;odo comprendido    entre el 1ro de octubre del 2008 hasta el 31 de enero de 2009. Se realiz&oacute;    un corte parcial de 100 pacientes, se obtuvo una estimaci&oacute;n adecuada    de la tasa de &eacute;xito con una precisi&oacute;n del 5 % y con un nivel de    significaci&oacute;n de 0,05. </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Criterios de inclusi&oacute;n </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">- Embarazadas hasta 12 sem contadas a partir    del 1er d&iacute;a de la &uacute;ltima menstruaci&oacute;n. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Edad de hasta 20 a&ntilde;os. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Perfil pico-psicol&oacute;gico adecuado. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Accesibilidad al centro hospitalario. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- F&aacute;cil acceso telef&oacute;nico. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- No existencia de patolog&iacute;as m&eacute;dicas    que contraindiquen la administraci&oacute;n de prostaglandinas (enfermedades    cardiovasculares, cerebrales, asma bronquial severa, diabetes). </font>      <P><font face="verdana" size="2"><B>Criterios de exclusi&oacute;n</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">- No cumplimiento de los criterios de inclusi&oacute;n.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Infecci&oacute;n vaginal activa. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Historia de enfermedad hematol&oacute;gica    (coagulopat&iacute;as). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">- Hemoglobina menor de 10,0 mg/dl. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Alergia o intolerancia conocida a las prostaglandinas.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Disfunciones hep&aacute;ticas severas, enfermedades    cardiovasculares, cerebrales, asma bronquial severa, diabetes. </font>      <P><font face="verdana" size="2">- Sospecha de embarazo ect&oacute;pico o masa    anexial tactable. </font>      <P>      <P> <font face="verdana" size="2"><B>Productos a utilizar </B></font> <B>     <P>  </B>      <P><font face="verdana" size="2"><B>    <br>   Misoprostol</b> tabletas de 200 microgramos conservadas a temperatura ambiente,    se extraen momentos antes de su aplicaci&oacute;n a fin de evitar su posible    contaminaci&oacute;n. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Todos los procedimientos son realizados por personal    calificado y supervisados directamente por un especialista miembro del grupo    de investigaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="verdana" size="2">    </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">En el grupo de estudio de un total de 100 adolescentes    89 correspondieron al grupo entre 16 y 20 a&ntilde;os y 11 a menores de 16 a&ntilde;os.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Como vemos en la <a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0112110.gif">tabla    1</a>, antes de los 16 a&ntilde;os un total de 11 hab&iacute;a tenido un embarazo    para un 14,47 %. Sin embargo en el grupo comprendido de 16 a 20 se incrementa    de manera considerable este n&uacute;mero a un total de 89, tienen dos o m&aacute;s    un total de 42 pacientes para un 47 %, esto demuestra que a medida que se comienzan    m&aacute;s temprano las relaciones sexuales en esta etapa de la vida, se incrementa    la posibilidad de embarazos no deseados y con ello la decisi&oacute;n de interrumpirlo.    </font>      
<P>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el uso de m&eacute;todos    anticonceptivos (<a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0212110.gif">tabla 2</a>) puede observarse que solo    el 40 % de las j&oacute;venes usan alg&uacute;n m&eacute;todo, el m&aacute;s    frecuente es el preservativo para un total de 26 adolescentes, pero este se    utiliza de forma ocasional en muchos de los casos, el resto de los m&eacute;todos    anticonceptivos se usaron con poca frecuencia como es el caso de las tabletas    y el DIU en solo 8 y 5 de nuestras j&oacute;venes; todo esto a pesar que del    total de pacientes encuestadas en nuestro estudio el 91 % refiere haber recibido    informaci&oacute;n sobre m&eacute;todos anticonceptivos por diferentes v&iacute;as    (casa, escuela, medios de difusi&oacute;n masiva, etc.), muestra del incremento    del trabajo colectivo en aras de la educaci&oacute;n sexual, pero sin lograr    a&uacute;n impacto en los resultados. </font>      
<P><font face="verdana" size="2">Todos estos elementos nos preocupan de manera    importante, ya que no solo es el elemento embarazo, sino la incidencia de enfermedades    de trasmisi&oacute;n sexual, en la <a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0312110.gif">tabla 3</a> se muestra    que m&aacute;s de la mitad tiene antecedente de una ITS, con un 51 %. Dentro    de este grupo se encuentra que sigue siendo la infecci&oacute;n por el virus    del papiloma humano el que m&aacute;s nos azota, con un total de 44 casos, ll&aacute;mese    infecci&oacute;n por HPV o lesiones de condilomas en vagina, vulva o perin&eacute;;    le siguieron en orden de frecuencia el herpes virus con 6 casos para un 11,76    % y la s&iacute;filis con 1 para un 2 %. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Al realizar un an&aacute;lisis de la (<a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0412110.gif">tabla    4</a>) donde se relaciona el uso del misoprostol y el momento de expulsi&oacute;n    se observa que un total de 92 pacientes expuls&oacute;, resultado alentador    en este estudio y que a su vez se corresponde con diversos trabajos donde se    plantea una tasa de &eacute;xito que var&iacute;a de un 90 a un 94 % de este    total. En un 69 % el aborto se produjo en las primeras 16 h, un 27 % con la    primera dosis y un 42 % con la segunda dosis respectivamente. En la tercera    dosis la tasa de expulsi&oacute;n fue de 21 % (primeras 24 h), y un 8 % en las    24 a 48 h siguientes. </font>      
<P><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n al inicio de las contracciones    pudimos apreciar que las mismas en el mayor n&uacute;mero de casos , 70 % comenzaron    aproximadamente a las 4 horas de haberse iniciado el m&eacute;todo, presentando    sangramiento en un periodo no mayor de tres horas despu&eacute;s de aparecer    el dolor. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Solo se tuvo una tasa de fallo del 8 %, al entrevistar    a las j&oacute;venes pudimos comprobar que en tres de los casos no se colocaron    todas las tabletas por mala interpretaci&oacute;n del momento del aborto, una    de ellas present&oacute; sangrado lo que hizo que acudiera al m&eacute;dico    sin terminar el tratamiento y 4 no tuvieron respuesta a la prostaglandina. Llama    la atenci&oacute;n que en estos &uacute;ltimos 4 casos al realizarle la interrupci&oacute;n    de la gestaci&oacute;n encontramos &uacute;teros en retroversi&oacute;n marcada    que inclusive hizo dif&iacute;cil el proceder quir&uacute;rgico, este elemento    carece de evidencia cient&iacute;fica y solo lo comentamos porque pudiera ser    de inter&eacute;s de estudio en trabajos posteriores. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Afortunadamente estos 4 casos con fallo del m&eacute;todo    decidieron posteriormente interrumpir la gestaci&oacute;n y evitar as&iacute;    <FONT  COLOR="#292526">embriopat&iacute;as asociadas al uso de misoprostol.<B> </B></FONT></font>      <P><font face="verdana" size="2">En la <a href="#tabla">tabla 5</a><a name="tabla5"></a><a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0512110.gif">    </a>se aprecian los efectos adversos encontrados y se observa que un total de    78 present&oacute; alguno y en m&aacute;s de una coincidieron dos o m&aacute;s;    el evento que se present&oacute; con mayor frecuencia fue la fiebre en 50 casos,    seguido de los v&oacute;mitos con 36 y las diarreas con 33, todos estos esperados,    adem&aacute;s que fueron explicados a cada paciente antes de comenzar el m&eacute;todo.    El resto de los efectos adversos se presentaron de forma aislada. El dolor p&eacute;lvico,    las contracciones y el sangrado se presentaron en todos los casos. La hemoglobina    promedio antes del tratamiento fue 11,2 mg/dL (DS 1,0, rango 10,02- 12,02mg/dL)    y 10,4 mg/dL (DS 1,0, rango 9,4 - 11,4 mg/dL) despu&eacute;s del mismo, El tiempo    medio de retorno de la menstruaci&oacute;n fue 33,8 &#177; 3,2 d&iacute;as (mediana    30 d&iacute;as, rango 28-42 d&iacute;as). </font>      
<P align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="#tabla5"><img src="/img/revistas/gin/v36n1/t0512110.gif" width="352" height="500" border="0"></a><a name="tabla"></a>    </font>      
<P>      <P><font face="verdana" size="2"> En relaci&oacute;n a la intensidad el 49 % de    los efectos adversos fue clasificado como ligero, es decir que no requiri&oacute;    tratamiento m&eacute;dico, el 28 % se clasific&oacute; como moderado, por consiguiente    llev&oacute; tratamiento pero cedi&oacute; y en una de las pacientes se present&oacute;    sangrado intenso por lo que fue necesario legrado de urgencia. Se eval&uacute;a    el sangrado de la siguiente forma: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="verdana" size="2">Se debe indicar a las mujeres que se comuniquen    con el prestador de servicios cuando se les presente cualquiera de los siguientes    signos: </font>      <P><font face="verdana" size="2">1) Estar sangrando hasta empapar 2 toallas sanitarias    por h durante 2 h o m&aacute;s. </font>      <P><font face="verdana" size="2">2) Cuando aparezcan manifestaciones cl&iacute;nicas    de hipovolemia. </font>      <P><font face="verdana" size="2">3) Cuando el sangrado se detenga y posteriormente    se presente un sangrado 2 sem o m&aacute;s despu&eacute;s de haberse utilizado    el misoprostol. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Por otra parte relacionando cada evento por separado,    comparado con la intensidad pudo apreciarse que en la fiebre, de los 50 casos    40 se clasificaron como ligeros y 10 como moderados; en los v&oacute;mitos 29    y 7 as&iacute; como en la diarrea 29 y 4. Esto demuestra que a pesar de los    m&uacute;ltiples efectos descritos por el uso de prostaglandinas en la mayor&iacute;a    de los casos son eventos transitorios y de poca intensidad. </font>      <P><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0612110.gif">tabla 6</a> se expone    el ultrasonido a las 72 h como parte del protocolo, que se realiza en el 100    % de los casos, nos muestra que en 46 pacientes del total, fue negativo, mientras    que en 54 de los casos arroj&oacute; alg&uacute;n problema, l&eacute;ase, restos    en 11 pacientes, co&aacute;gulos en 18 o l&iacute;nea endometrial engrosada    en 25 (consideramos como reacci&oacute;n endometrial normal por USG abdominal    despu&eacute;s del aborto hasta 15 mm), estos datos son de vital importancia    a tener en cuenta, ya que en estos 54 casos fue necesario colocar como parte    del tratamiento una dosis residual de 600 Mcg de misoprostol que de hecho est&aacute;    descrita en el protocolo; cubrir con antibi&oacute;tico de forma profil&aacute;ctica    (azitromicina) en la mayor&iacute;a de los casos , var&iacute;a solo cuando    la paciente es al&eacute;rgica a alguno de sus componentes y una posterior reevaluaci&oacute;n    a las 24 h. </font>      
<P><font face="verdana" size="2">Como se aprecia en la <a href="#tablas">tabla    7</a><a name="tabla7"></a> del total de 54 casos, en 50 el resultado fue normal,    lo que represent&oacute; un 92,59 % y en solo 4 casos (7,41 %) el ultrasonido    fue sugestivo de restos; por lo que se necesit&oacute; ingreso de la paciente    para realizar el legrado. Todos estos elementos nos demuestran que durante el    uso del misoprostol como m&eacute;todo abortivo hay que tener un seguimiento    estricto de los casos, vigilando siempre la aparici&oacute;n de posibles complicaciones,    como el S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica, pero sin    tomar conductas apresuradas, que no siempre se justifican y llevan a manipulaciones    innecesarias, evitables con el control de cada caso en espec&iacute;fico. </font>      <P align="center"><font face="verdana"><a href="#tabla7"><img src="/img/revistas/gin/v36n1/t0712110.gif" width="493" height="320" border="0"></a><a name="tablas"></a>    </font>     
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">En la <a href="#figura">figura</a><a name="figura1"></a>    pueden apreciarse las principales causas de ingreso, donde ocupa primer lugar    el fallo de m&eacute;todo para un total de 8 casos (8 %), seguido de restos    con un 4 % y 1 caso con endometritis: una paciente que expuls&oacute; y acude    a la semana con cuadro sugestivo de proceso inflamatorio, se ingresa, se comprueba    diagn&oacute;stico, se cubre con antibi&oacute;ticos seg&uacute;n protocolos,    se dio de alta sin complicaciones. </font>      <P align="center"><font face="verdana"><a href="#figura1"><img src="/img/revistas/gin/v36n1/f0112110.jpg" width="351" height="259" border="0"></a><a name="figura"></a>    </font>     
<P><font face="verdana" size="2">Todas las pacientes se siguieron en consulta    de infanto-juvenil a los 21 d&iacute;as donde se valora de forma integral, se    ofrece asesoramiento de anticoncepci&oacute;n por lo que siempre se trata que    la paciente acuda con su pareja sexual y familia, de esta manera del total de    pacientes en un 96 % se logr&oacute; que salieran con alg&uacute;n m&eacute;todo,    un 29 % con preservativo, 27 % tabletas, 26 % con DIU y 18 % m&eacute;todo doble    (<a href="/img/revistas/gin/v36n1/t0812110.gif" target="_blank">tabla 8</a>). Este trabajo de orientaci&oacute;n    anticonceptiva es de vital importancia en nuestro quehacer ya que de esta manera    garantizamos la salud sexual y reproductiva de nuestras j&oacute;venes adolescentes.    </font>      
<P><font face="verdana" size="2">En esta misma consulta se eval&uacute;a el grado    de aceptaci&oacute;n del proceder teniendo en cuenta varios elementos todos    recogidos en la encuesta creada al efecto donde el mayor n&uacute;mero de casos    consider&oacute; el m&eacute;todo como bueno para un 84 %, el 14 % como regular    y solo 2 % como mal. El resultado final del m&eacute;todo es directamente proporcional    a su evaluaci&oacute;n. </font>      <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      <P><font face="verdana" size="2">El aborto con medicamentos, el cual tambi&eacute;n    se conoce con los nombres de aborto no quir&uacute;rgico y aborto qu&iacute;mico,    se refiere a una clase de m&eacute;todo poco invasivo y mayormente seguro comparado    con un aborto quir&uacute;rgico debido a su sencillez, rapidez y efectividad    para terminar un embarazo. </font>      <P><font face="verdana" size="2">Cada vez es m&aacute;s frecuente que los abortos    en el primer trimestre se provoquen mediante el uso de f&aacute;rmacos en lugar    de practicar m&eacute;todos quir&uacute;rgicos. Un estudio publicado en <font color="#333333"><i>The    New England Journal of Medicine</i></font> muestra que en investigaciones efectuadas    en la d&eacute;cada del 90 dirigidas a explorar comportamientos sexuales entre    adolescentes, se obtuvieron interesantes resultados: la mayor&iacute;a manten&iacute;an    vida sexual activa, el antecedente de abortos se hall&oacute;, en 88,1 % del    total de las f&eacute;minas, que ten&iacute;an relaciones sexuales,&#160;mientras    que el 29,5 % recurri&oacute; al recurso, m&aacute;s de una vez. Le sigui&oacute;    la regulaci&oacute;n menstrual y los embarazos no interrumpidos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Si tenemos en cuenta que las primeras relaciones    sexuales se inician cada vez m&aacute;s precozmente y sin olvidar que en esta    etapa no est&aacute;n creadas las condiciones anat&oacute;micas ni fisiol&oacute;gicas    del aparato ginecol&oacute;gico para su inicio y por tanto la necesidad de realizar    intervenciones en ellos, facilitar&iacute;a la aparici&oacute;n de da&ntilde;os    y lesiones posiblemente irreparables para la vida reproductiva posterior.<SUP>12</SUP>    Esto igualmente constituye un reto para la atenci&oacute;n primaria de salud    en lo que en educaci&oacute;n sexual y reproductiva se refiere; el m&eacute;dico    de familia juega un rol fundamental y su trabajo debe estar encaminado a identificar    la presencia de factores de riesgo.<SUP>13</SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">En EUA se report&oacute; que solo aproximadamente    el 66 % de las adolescentes sexualmente activas utilizan alg&uacute;n m&eacute;todo    anticonceptivo, </font>      <P><font face="verdana" size="2">En Colombia 70 cada 1000 adolescentes se convierten    cada a&ntilde;o en madres. </font>      <P><font face="verdana" size="2">En Espa&ntilde;a se produjeron 18 000 embarazos    anuales en adolescentes y 7 000 decidieron interrumpir la gestaci&oacute;n,    dentro de este grupo 800 ten&iacute;an entre 11 y 15 a&ntilde;os. </font>      <P><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el n&uacute;mero de interrupciones    previas, el trabajo de <I>Gran<SUP> </SUP>&Aacute;lvarez</I> encontr&oacute;    que el 58 % de las pacientes estudiadas no ten&iacute;an ninguna gestaci&oacute;n,    con una el 25,7 % y con dos o m&aacute;s 16,3 %. </font>      <P><font face="verdana" size="2">En Chile en un estudio realizado en tres comunidades    de la capital, se pudo comprobar que las mujeres una vez que recurren por primera    vez al aborto tienden a repetir el proceso y se hacen usuarias del m&eacute;todo.<SUP>14</SUP>    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Realizando an&aacute;lisis y revisando la literatura    internacional<SUP>15</SUP> en relaci&oacute;n con las ITS se reportan 400 millones    de casos nuevos cada a&ntilde;o, de ellos 190 por trichomonas, 90 clamidias,    60 gonococos, 30 virus papiloma humano, 20 virus herpes genital, 12 s&iacute;filis,    7 chancroide, 6 VIH-SIDA; nuestra estad&iacute;stica no es diferente y se plantea    que es precisamente en la adolescencia donde existe mayor vulnerabilidad para    adquirir una ITS por factores como: no percepci&oacute;n del riesgo dadas las    caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas propias de la edad, la monogamia    secuencial en las relaciones de pareja como pr&aacute;ctica frecuente, y la    ectopia cervical fisiol&oacute;gica de esa edad, entre otros aspectos.<SUP>16    </SUP> </font>      <P><font face="verdana" size="2">Comparando nuestros resultados en relaci&oacute;n    con el inicio de las contracciones y en estudios revisados encontramos resultados    similares a los nuestros:<SUP>17,18</SUP> las contracciones comenzaron a las    3,3 &#177; 2,3 h (mediana 3 h, rango 10 min-10 h) y el sangramiento comenz&oacute;    a las 4,5 &#177; 2,2 h (mediana 6 h, rango 30 min-10,5 h) de la administraci&oacute;n    del Misoprostol. El tiempo medio de expulsi&oacute;n fue 7,4 &#177; 3,8 h (mediana    7,2 h, rango 3-20 h) para todas las pacientes que abortaron en las primeras    24 h de administrado el Misoprostol. </font>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">En estudios revisados encontramos que no difiere    el porcentaje de complicaciones en relaci&oacute;n con el nuestro en un 15 %    aproximadamente.<SUP>19,20</SUP> A&uacute;n son objeto de estudio los 5 casos    letales sobre 500 000 abortos que han tenido lugar en Norteam&eacute;rica y    Canad&aacute; en el primer trimestre, utilizando durante 24 h 800 ug de misoprostol    vaginal. La causa de estos fallecimientos fue un <i>shock </i>s&eacute;ptico    por Clostridium Sordelli. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font>      <P><font face="verdana" size="2">El uso del misoprostol por v&iacute;a vaginal    en la adolescencia result&oacute; ser un m&eacute;todo &uacute;til y confiable    como alternativa para la interrupci&oacute;n del embarazo en el primer trimestre.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">Las reacciones adversas m&aacute;s frecuentes    despu&eacute;s de la utilizaci&oacute;n de las prostaglandinas vaginal fueron    la fiebre, los v&oacute;mitos y la diarrea. No requirieron tratamiento medicamentoso    en m&aacute;s de la mitad de los casos. </font>      <P><font face="verdana" size="2">En nuestro estudio la morbilidad estuvo dada    por tres elementos fundamentales: fallo del m&eacute;todo, restos y endometritis.    </font>      <P><font face="verdana" size="2">El grado de aceptaci&oacute;n del m&eacute;todo    farmacol&oacute;gico fue evaluado como bueno por la mayor&iacute;a de las pacientes.    </font>      <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P><font face="verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">1. Maddaleno M, Suarez Ojeda EN. Situaci&oacute;n    actual de los adolescentes y j&oacute;venes de Am&eacute;rica Latina. En: La    salud del adolescente y el joven. Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica de OPS;    2004. p. 71-74. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">2. Blum W. Visi&oacute;n general de las conductas    sexuales y sus consecuencias. SOGIA-CHILE. 2004;1: 31-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">3. Pel&aacute;ez Mendoza J. Ginecolog&iacute;a    pedi&aacute;trica y de la adolescente. La Habana: Editorial cient&iacute;fico    t&eacute;cnica; 2007. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">4. Senayake P, de Silva U. Aborto, salud p&uacute;blica    y derechos humanos. Bolet&iacute;n Medico de IPPF, t. 37. 2003; No. 4 agosto.    </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">5. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud    (OPS). La Salud Reproductiva del adolescente. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica; 1999. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">6. Nothnagle M, Taylor JS. Medical methods for    first-trimester abortion. Is FAM Physician. 2004 Jul 1;70(1):81-3. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">7. Pel&aacute;ez Mendoza J. La juventud y sus    derechos: una mirada desde el Cairo 94 a nuestros d&iacute;as. En: Pel&aacute;ez    Mendoza J. Adolescencia y juventud. Desaf&iacute;os actuales. Cap. I. La Habana:    Ed. Cient&iacute;fico t&eacute;cnica; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">8. American College of Obstetrician and Gynecologists.    ACOG Committee Opinion. No. 283, May 2003: New US Food and Drug Administration    labeling on Citotec (misoprostol). Obstet Gynecol. 2005;10:1049-50. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">9. Walt RP. Misoprostol for the treatment of    peptic ulcer and anti-inflammatory drug induced gastrodoudenal ulceration. Engl    J Med. 1992;26:1575-80. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">11. Ngoc NTN. A randomized controlled study comparing    600 versus 1200 mcg oral Misoprostol for medical management of in completed    abortion. Contraception.2005;72:438-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">12. Barnet B, Schueller J. Satisfacci&oacute;n    de las necesidades de los clientes j&oacute;venes. Family health international;    2004. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">13. Safora O. Papel de la familia en la salud    integral de adolescentes y j&oacute;venes. En: Pel&aacute;ez Mendoza J. Adolescencia    y juventud. Desaf&iacute;os actuales. Cap. XII. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-    T&eacute;cnica; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">14. Munist M. Salud reproductiva. En: La salud    del adolescente y el joven. Publicaci&oacute;n cient&iacute;fica de la OPS No    552; 2005. p. 3-11, 339-441. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">15. Mitchell A, Smith A. Safe sex for adolescent:    Do they work? Aust fam. Physician. 2004;29 (1):31-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">16. Safora O. &quot;Papel de la familia en la    salud integral de adolescentes y j&oacute;venes&quot;. En: J. Pel&aacute;ez    Mendoza, Adolescencia y juventud. Desaf&iacute;os actuales cap. XII. Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica:    La Habana; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">17. Danielsson KB. Comparison between oral and    vaginal administration of Misoprostol on uterine contractility. Obstet Gynecol.    1999;93:275-80. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">18. Fiala C, Arosson A. Pharmacokinetic of different    routes of administration of Misoprostol. Hum Reprod. 2005;20(12):3414-1B. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">19. Abortion among adolescents in Cuba. Journal    of Adolescent Health. 2008;24(1):59-62. </font>    <!-- ref --><P><font face="verdana" size="2">20. Bagratee JS, Khullar V, Regan L, Moodley    J, Kagoro H. A randomized controlled trial comparing medical and expectant management    of first trimester miscarriage. Hum Reprod. 2004 Feb;19(2):266-71. </font>    <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="verdana" size="2">Recibido: 3 de octubre de 2009. </font> <font face="verdana">    <br>   <font size="2">Aprobado: 18 de octubre de 2209. </font></font>      <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="verdana" size="2">Dr. <I>Joel Alejandro Varona S&aacute;nchez.</I>    Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez    Coro&quot;, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:joelvarona@infomed.sld.cu">joelvarona@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maddaleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suarez Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual de los adolescentes y jóvenes de América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[La salud del adolescente y el joven: Publicación científica de OPS]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>71-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blum]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visión general de las conductas sexuales y sus consecuencias]]></article-title>
<source><![CDATA[SOGIA-CHILE]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<page-range>31-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ginecología pediátrica y de la adolescente]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senayake]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aborto, salud pública y derechos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Medico de IPPF]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[La Salud Reproductiva del adolescente]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nothnagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical methods for first-trimester abortion]]></article-title>
<source><![CDATA[Is FAM Physician]]></source>
<year>2004</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La juventud y sus derechos: una mirada desde el Cairo 94 a nuestros días]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolescencia y juventud: Desafíos actuales. Cap. I]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American College of Obstetrician and Gynecologists</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACOG Committee Opinion. No. 283, May 2003: New US Food and Drug Administration labeling on Citotec (misoprostol)]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1049-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Misoprostol for the treatment of peptic ulcer and anti-inflammatory drug induced gastrodoudenal ulceration]]></article-title>
<source><![CDATA[Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1575-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[NTN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized controlled study comparing 600 versus 1200 mcg oral Misoprostol for medical management of in completed abortion]]></article-title>
<source><![CDATA[Contraception]]></source>
<year>2005</year>
<volume>72</volume>
<page-range>438-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Satisfacción de las necesidades de los clientes jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Family health international]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safora]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de la familia en la salud integral de adolescentes y jóvenes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolescencia y juventud: Desafíos actuales. Cap. XII]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico- Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munist]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud reproductiva]]></article-title>
<source><![CDATA[La salud del adolescente y el joven: Publicación científica de la OPS No 552]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3-11, 339-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safe sex for adolescent: Do they work?]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust fam. Physician]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Safora]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Papel de la familia en la salud integral de adolescentes y jóvenes"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolescencia y juventud: Desafíos actuales cap. XII]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danielsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between oral and vaginal administration of Misoprostol on uterine contractility]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>93</volume>
<page-range>275-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiala]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arosson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetic of different routes of administration of Misoprostol]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3414-1B</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abortion among adolescents in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Adolescent Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bagratee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khullar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moodley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kagoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized controlled trial comparing medical and expectant management of first trimester miscarriage]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod]]></source>
<year>2004</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>266-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
