<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2010000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización perinatal del recién nacido macrosómico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perinatal characterization of newborn with macrosomia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo Leonor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico provincial docente Mariana Grajales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>321</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2010000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El recién nacido macrosómico representa un grupo heterogéneo y de vital relevancia, el nacimiento de ellos constituye un problema de riesgo para los perinatólogos. Se realizó un estudio de casos y controles, con los objetivos de caracterizar al recién nacido macrosómico en el Hospital Ginecoobstétrico Provincial Docente "Mariana Grajales" de Santa Clara en el año 2007, relacionar las variables maternas y neonatales seleccionadas para los grupos estudio y control, así como comparar la morbilidad de los recién nacidos macrosómicos con los neonatos normopesos. El grupo estudio incluyó todos los neonatos nacidos vivos con 4000 g o más de peso y el grupo control los nacidos vivos siguientes al macrosómico, se excluyeron los bajo peso al nacer y los gemelares. La información se obtuvo de un instrumento confeccionado al efecto que incluyó variables maternas y neonatales y los datos fueron tabulados y expuestos en tablas para expresar los resultados. Se destaca que el 11 % de todos los nacidos vivos fueron macrosómicos, resultaron significativas variables como la edad igual o mayor de 35 años, la multiparidad, antecedentes de macrosomía y la diabetes gestacional. También se asociaron estadísticamente: el parto a las 42 sem o más de gestación, índice de masa corporal superior a 26 al inicio del embarazo y la ganancia excesiva de peso (más de 15 kg). Morbilidad neonatal frecuente: edema pulmonar, hipoglicemia, hipocalcemia, acidosis metabólica, íctero fisiológico agravado, la poliglobulia y los traumas al nacer, no afectando la mortalidad del centro. Se recomienda atención prenatal y perinatal de calidad para limitar resultados desfavorables en el binomio madre-hijo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The macrosomia newborn is a heterogeneous group and of vital significance, its birth is a risky problem for the perinatology specialists. A case-control study was conducted to characterize the macrosomia newborn in the "Mariana Grajales" Teaching Provincial Hospital of Santa Clara in 2007, to relate the mother and neonatal variables selected for study and control groups, as well as to compare the morbidity of macrosomia newborns and of those with a normal weight. The study group included all the live births neonates weighing 4000g or more and the control group included the live births following macrosomia, excluding those with low-birth weight and twins. Information was gathered from a designed method to that end including the mother and neonatal variables and data were tabulated and showed in tables to express the results. It is emphasized that the 11 % of all live births had macrosomia with significant variables like age similar or greater than 35 years, multiparity, macrosomia and gestational diabetes. Also, there was an statistic association including the labor at 42 weeks or more of pregnancy, body mass index (BMI) higher than 26 at pregnancy onset and the excessive weight gain (more than 15 kg). Frequent neonatal morbidity: pulmonary edema, hypoglycemia, hypocalcaemia, metabolic acidosis, worsening physiological icterus, polyglobulin ant birth traumata without affecting the mortality in the institution. It is necessary the prenatal and perinatal care to limit the unfavorable results in the mother-child duo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido macrosómico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variables maternas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morbilidad neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Macrosomia newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mother variables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonatal morbidity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right">     <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B> OBSTETRICIA</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Caracterizaci&oacute;n perinatal del reci&eacute;n    nacido macros&oacute;mico</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><b>Perinatal characterization of newborn with    macrosomia</b></font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Orlando Rafael Molina Hern&aacute;ndez<SUP>I</SUP>;    Consuelo Leonor Monteagudo Ruiz<SUP>II</SUP> </B> </font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesor auxiliar. </font><font size="2" face="Verdana">Hospital    Ginecoobst&eacute;trico provincial docente &quot;Mariana Grajales.&quot; Santa    Clara, Villa Clara.    <br>   <SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral y Neonatolog&iacute;a.</font><font size="2" face="Verdana">    </font><font size="2" face="Verdana">Hospital Ginecoobst&eacute;trico provincial    docente &quot;Mariana Grajales.&quot; Santa Clara, Villa Clara.</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El reci&eacute;n nacido macros&oacute;mico representa    un grupo heterog&eacute;neo y de vital relevancia, el nacimiento de ellos constituye    un problema de riesgo para los perinat&oacute;logos. Se realiz&oacute; un estudio    de casos y controles, con los objetivos de caracterizar al reci&eacute;n nacido    macros&oacute;mico en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico Provincial Docente    &quot;Mariana Grajales&quot; de Santa Clara en el a&ntilde;o 2007, relacionar    las variables maternas y neonatales seleccionadas para los grupos estudio y    control, as&iacute; como comparar la morbilidad de los reci&eacute;n nacidos    macros&oacute;micos con los neonatos normopesos. El grupo estudio incluy&oacute;    todos los neonatos nacidos vivos con 4000 g o m&aacute;s de peso y el grupo    control los nacidos vivos siguientes al macros&oacute;mico, se excluyeron los    bajo peso al nacer y los gemelares. La informaci&oacute;n se obtuvo de un instrumento    confeccionado al efecto que incluy&oacute; variables maternas y neonatales y    los datos fueron tabulados y expuestos en tablas para expresar los resultados.    Se destaca que el 11 % de todos los nacidos vivos fueron macros&oacute;micos,    resultaron significativas variables como la edad igual o mayor de 35 a&ntilde;os,    la multiparidad, antecedentes de macrosom&iacute;a y la diabetes gestacional.    Tambi&eacute;n se asociaron estad&iacute;sticamente: el parto a las 42 sem o    m&aacute;s de gestaci&oacute;n, &iacute;ndice de masa corporal superior a 26    al inicio del embarazo y la ganancia excesiva de peso (m&aacute;s de 15 kg).    Morbilidad neonatal frecuente: edema pulmonar, hipoglicemia, hipocalcemia, acidosis    metab&oacute;lica, &iacute;ctero fisiol&oacute;gico agravado, la poliglobulia    y los traumas al nacer, no afectando la mortalidad del centro. Se recomienda    atenci&oacute;n prenatal y perinatal de calidad para limitar resultados desfavorables    en el binomio madre-hijo. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</B>: Reci&eacute;n nacido macros&oacute;mico,    variables maternas, morbilidad neonatal.</font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">The macrosomia newborn is a heterogeneous group    and of vital significance, its birth is a risky problem for the perinatology    specialists. A case-control study was conducted to characterize the macrosomia    newborn in the &quot;Mariana Grajales&quot; Teaching Provincial Hospital of    Santa Clara in 2007, to relate the mother and neonatal variables selected for    study and control groups, as well as to compare the morbidity of macrosomia    newborns and of those with a normal weight. The study group included all the    live births neonates weighing 4000g or more and the control group included the    live births following macrosomia, excluding those with low-birth weight and    twins. Information was gathered from a designed method to that end including    the mother and neonatal variables and data were tabulated and showed in tables    to express the results. It is emphasized that the 11 % of all live births had    macrosomia with significant variables like age similar or greater than 35 years,    multiparity, macrosomia and gestational diabetes. Also, there was an statistic    association including the labor at 42 weeks or more of pregnancy, body mass    index (BMI) higher than 26 at pregnancy onset and the excessive weight gain    (more than 15 kg). Frequent neonatal morbidity: pulmonary edema, hypoglycemia,    hypocalcaemia, metabolic acidosis, worsening physiological icterus, polyglobulin    ant birth traumata without affecting the mortality in the institution. It is    necessary the prenatal and perinatal care to limit the unfavorable results in    the mother-child duo. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: Macrosomia newborn, mother    variables, neonatal morbidity.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los reci&eacute;n nacidos con crecimiento intrauterino    excesivo representan un grupo heterog&eacute;neo y por ello de vital relevancia.    El peso es una variable importante para la evaluaci&oacute;n del estado de salud    del neonato, constituye un factor en la supervivencia, el crecimiento y el desarrollo    futuro. La macrosom&iacute;a o macrosomatia, etimol&oacute;gicamente significa    tama&ntilde;o grande del cuerpo.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los an&aacute;lisis de estad&iacute;sticas vitales    han demostrado un incremento del peso al nacer a trav&eacute;s del tiempo, este    incremento es mayor en los pa&iacute;ses industrializados. El cuidado prenatal    con enfoque de riesgo, el manejo moderno del parto, el empleo m&aacute;s seguro    de la ces&aacute;rea y las mejoras en los cuidados neonatales han disminuido    la mortalidad materna y perinatal en los pa&iacute;ses industrializados en los    &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os, lo que no ha ocurrido en los pueblos subdesarrollados.<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En ocasiones el estimado cl&iacute;nico y el    ultrasonido del peso fetal est&aacute;n propensos a presentar errores, pero    teniendo en cuenta que el excesivo tama&ntilde;o aumenta la morbimortalidad    materno- fetal y que muchos investigadores plantean una p&eacute;rdida perinatal    de alrededor del 7,2 %, es que debemos hacer una identificaci&oacute;n de los    fetos expuestos al riesgo de macrosom&iacute;a.<SUP> 2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Es preocupaci&oacute;n que en este grupo de pacientes    la morbilidad perinatal aumenta a pesar del adelanto tecnol&oacute;gico y el    trauma del nacimiento sigue siendo un problema. As&iacute;, los partos vaginales    complican al 10 % de los neonatos con peso al nacer de 4 000 a 4 499 g y 23    % de aquellos que pesan 4 500 g o m&aacute;s comparado con la poblaci&oacute;n    general, donde apenas Ilegan al 0,2 %. Esto ocasiona mayor riesgo de asfixia    neonatal, aspiraci&oacute;n de meconio fetal en el parto y la necesidad del    ingreso de estos ni&ntilde;os en la unidad de cuidados intensivos neonatales.<SUP>1,3</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El neonato macros&oacute;mico representa un problema    por el riesgo que implica su nacimiento, por ello es necesario conocer sus factores    predictivos y trazar estrategias de control prenatal que vigilen par&aacute;metros    incidentes en su nacimiento.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio de casos y controles    con el objetivo de caracterizar al reci&eacute;n nacido macros&oacute;mico en    el Hospital Universitario Ginecoobst&eacute;trico &quot;Mariana Grajales&quot;    de Santa Clara, Villa Clara, a&ntilde;o 2007. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El universo de trabajo qued&oacute; conformado    por: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Grupo estudio: Se incluyeron todos los ni&ntilde;os    que nacieron vivos en ese per&iacute;odo con 4 000 g o m&aacute;s de peso al    nacer, coincide la totalidad con la muestra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Grupo control: Se consider&oacute; a los nacidos    vivos normopeso siguientes al macros&oacute;mico, excluyendo al bajo peso y    los gemelares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n primaria fue recolectada    en un instrumento confeccionado y aplicado a ambos grupos. Los datos se obtuvieron    de: revisi&oacute;n documental de los libros de partos, historias cl&iacute;nicas    obst&eacute;tricas y pedi&aacute;tricas, registro de morbilidad continua del    servicio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las variables incluidas: edad materna, edad gestacional    al parto, paridad, antecedentes patol&oacute;gicos maternos o enfermedades asociadas,    estado nutricional al inicio del embarazo, ganancia de peso y morbilidad del    reci&eacute;n nacido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La informaci&oacute;n obtenida fue procesada    a trav&eacute;s de una base de datos automatizada, se expresaron los valores    de los atributos de las variables en frecuencias absolutas y porcentuales, precisando    algunas variables cuantitativas a trav&eacute;s de las medidas de tendencia    central y dispersi&oacute;n, as&iacute; como la prueba no param&eacute;trica    de &quot;chi&quot; cuadrado. Se confeccionaron tablas para su mejor comprensi&oacute;n.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tab1">tabla 1</a> se observa    que aunque fue frecuente en ambos grupos el mayor n&uacute;mero de nacimientos    entre los 20 y 34 a&ntilde;os de edad, considerada la edad adecuada para la    procreaci&oacute;n, result&oacute; significativa la avanzada edad materna en    el grupo estudio (12,9 % <I>vs.</I> 7,1 %) se comporta de manera similar el    parto pasadas las 42 sem de gestaci&oacute;n, que fue del 39,4 % en el grupo    estudio y de solo el 4,8 % en el grupo control. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Antecedentes maternos y enfermedades asociadas    al embarazo fueron altamente significativas (p&lt;0,01): la multiparidad, el    antecedente de hijos macros&oacute;micos y la diabetes gestacional, sin embargo    no se comportaron de igual manera otras frecuentes como la hipertensi&oacute;n    arterial en sus diferentes formas cl&iacute;nicas y el antecedente de cardiopat&iacute;as    cong&eacute;nitas. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0102310.gif" width="364" height="343"><a name="tab1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Variables maternas relacionadas con su nutrici&oacute;n    se reflejan en la <a href="#tab2">tabla 2</a>, el 37,7 % del grupo estudio y    el 10,3 % del control comenzaron el embarazo con un &iacute;ndice de masa corporal    (IMC) superior a 26, mientras que 211 pacientes del grupo estudio (39,4 %) y    solo 74 del control (13,8 %) tuvieron una ganancia de peso de m&aacute;s de    15 kg durante la gestaci&oacute;n. Ambas variables fueron estad&iacute;stica    y altamente significativas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La media aritm&eacute;tica del peso materno al    inicio del embarazo fue superior en el grupo estudio: 65,76 &#177;11,82 kg <I>vs.</I>    59,11&#177;10,06 kg (p&lt; 0,01). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0202310.gif" width="493" height="380"><a name="tab2"></a>      
<P align="center">     <P><font size="2" face="Verdana">Se expone la morbilidad neonatal seleccionada    en la <a href="#tab3">tabla 3</a>. Observe la significaci&oacute;n en entidades    como: edema pulmonar, s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n meconial, trastornos    metab&oacute;licos, los traumas del nacimiento y la sepsis generalizada, aunque    en algunos de ellos la incidencia fue baja para ambos grupos estudiados. Sin    embargo la incidencia de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas fueron similares    y m&iacute;nimas y ninguna de ellas de las consideradas incompatibles con la    vida. </font>     <P> <b>     <div align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0302310.gif" width="453" height="302"><a name="tab3"></a>  </div> </b>     
<P>      <P>      <P>      <P>     <P><b><font size="3" face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N</font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Tradicionalmente el reci&eacute;n nacido macros&oacute;mico    es aquel cuyo peso al nacer es de 4 000 g o m&aacute;s. Tiene como caracter&iacute;sticas    m&aacute;s relevantes el aumento de peso, de la grasa corporal, la longitud    del cuerpo y la circunferencia cef&aacute;lica, dan sensaci&oacute;n de gran    potencia y son objeto de admiraci&oacute;n para todos por ser robustos, de tama&ntilde;o    grande y de fascie hermosa, pero no por esto deja de ser un grupo de alto riesgo.    El parto de estos fetos grandes ocasiona traumatismo tanto en la madre como    en el ni&ntilde;o, donde hist&oacute;ricamente, la macrosom&iacute;a ha estado    asociada a una alta tasa de morbilidad y mortalidad materna y perinatal, dos    veces mayor que la de la poblaci&oacute;n general.<SUP>1 </SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Ballest&eacute;</I><SUP>4</SUP> en su trabajo    relacion&oacute; la edad materna superior a 35 a&ntilde;os con la macrosom&iacute;a,    con resultados similares a este estudio y en estudios realizados en Am&eacute;rica    Latina se concluy&oacute; que a medida que aumenta la edad materna, se incrementa    el riesgo de tener un hijo macros&oacute;mico.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Diversos art&iacute;culos revisados coinciden    en que la edad materna avanzada es un factor de riesgo para la macrosom&iacute;a,    el parto post&eacute;rmino, as&iacute; como elevada morbilidad en la madre y    el ni&ntilde;o.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Wojcicki</I> y <I>Hessol</I><SUP>5 </SUP>demostraron    que el embarazo prolongado constituye un factor de riesgo materno para la macrosom&iacute;a,    lo que concuerda con esta casu&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Bergmann</I><SUP>8</SUP> en su investigaci&oacute;n    de evaluaci&oacute;n de factores que influyen en el predominio de nacimiento    de macros&oacute;micos encontr&oacute; resultados estad&iacute;sticamente significativos    al relacionar la macrosom&iacute;a con el embarazo post&eacute;rmino, mientras    que estudios realizados en nuestro pa&iacute;s por <I>Cuti&eacute;</I><SUP>9</SUP>    reflejan la multiparidad como un factor de riesgo importante en la macrosom&iacute;a.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En Venezuela, en una investigaci&oacute;n sobre    algunos factores de riesgo de la macrosom&iacute;a, se encontr&oacute; la enfermedad    hipertensiva en un n&uacute;mero elevado de madres con neonatos macros&oacute;micos,<SUP>10</SUP>    lo que no se correlaciona con esta investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Tomi&aelig;</I><SUP>11</SUP> consider&oacute;    como factores de riesgo materno para la macrosom&iacute;a: la edad avanzada,    un neonato macros&oacute;mico anterior, la hipertensi&oacute;n arterial y la    diabetes mellitus. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Autores cubanos plantean que la obesidad materna    y el aumento de peso durante el embarazo tienen impacto directo sobre el peso    del ni&ntilde;o al nacer<SUP>4,9 </SUP>y en estudios realizados por <I>Pacora</I>    e <I>Ingar</I><SUP>12</SUP> consideraron que el IMC mayor de 25, constituy&oacute;    un factor de riesgo para la macrosom&iacute;a neonatal, lo que se hace consistente    con este estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En un trabajo realizado por <I>Berle</I><SUP>13</SUP>    se demostr&oacute; que el riesgo de macrosom&iacute;a es superior en las madres    obesas unas tres veces comparadas con las madres normopeso y en la investigaci&oacute;n    realizada por <I>Bergmann</I><SUP>8</SUP> reflej&oacute; como una mujer con    un IMC mayor de 26 antes de la gestaci&oacute;n y una ganancia de peso mayor    a 16 kg durante el embarazo, tiene tendencia al nacimiento de un neonato macros&oacute;mico.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Estudios realizados en la Universidad M&eacute;dica    de Wroclaw demostraron que la mayor&iacute;a de los neonatos macros&oacute;micos    (80 %) nacieron de madres que ganaron m&aacute;s de 15 kg durante el embarazo.<SUP>14</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Ballest&eacute;</I><SUP>4</SUP> plante&oacute;    que la macrosom&iacute;a neonatal aporta una morbilidad importante en los servicios    de neonatolog&iacute;a, por lo que se necesita de un buen trabajo obst&eacute;trico    en el periparto para lograr el nacimiento de este en buenas condiciones y as&iacute;    disminuir sus riesgos posnatales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Wojcicki</I><SUP>5</SUP> en su trabajo realizado    en Estados Unidos describi&oacute; como complicaciones del neonato macros&oacute;mico    la aspiraci&oacute;n de meconio, la par&aacute;lisis braquial y la fractura    de clav&iacute;cula. Otros art&iacute;culos como el de <I>Salazar</I><SUP>10</SUP>    realizado en Venezuela, se&ntilde;ala como afecciones presentes en los neonatos    macros&oacute;micos como resultado de su nacimiento: la hipoxia perinatal, la    fractura de clav&iacute;cula, el da&ntilde;o del plexo braquial y el trauma    facial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En estudio realizado por <I>Boulet</I> y <I>Alexander</I>,<SUP>15</SUP>    detect&oacute; que las causas principales de ingreso de los ni&ntilde;os macros&oacute;micos    en la unidad de cuidados neonatales resultaron ser la hipoglicemia, la hiperbilirubinemia,    la taquipnea transitoria, la asfixia intraparto y los traumas al nacer, coincidiendo    con <I>Garc&iacute;a</I> y <I>Rubio</I>.<SUP>16</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Kraiem</I><SUP>17</SUP> en un reporte de 61    casos de neonatos con peso superior a 4 500g encontr&oacute; la hipoglicemia,    los traumas al nacer y la asfixia al nacimiento como afecciones frecuentes en    estos pacientes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En Barcelona, <I>Dom&eacute;nech </I>y <I>Fuster</I><SUP>18</SUP>    observaron un incremento en el peso al nacer de los reci&eacute;n nacidos y    se&ntilde;alaron que en los neonatos macros&oacute;micos es casi 3 veces mayor    la incidencia de traumatismo al nacer que en los normopesos, as&iacute; como    tasas m&aacute;s elevadas de malformaciones cong&eacute;nitas y sepsis neonatal    en los neonatos bajo peso que en los normopesos y macros&oacute;micos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En art&iacute;culo publicado en revista brasile&ntilde;a    se se&ntilde;ala que los traumatismos al nacimiento est&aacute;n &iacute;ntimamente    relacionados con el apgar bajo al nacer de los neonatos macros&oacute;micos,<SUP>19</SUP>    mientras que <I>Cuti&eacute;</I><SUP>9</SUP> difiere en cuanto a la existencia    de alg&uacute;n v&iacute;nculo entre el apgar al nacer y el tipo de parto, consistente    con esta casu&iacute;stica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">A pesar de los avances en la prevenci&oacute;n    y tratamiento de las infecciones bacterianas, estas contin&uacute;an siendo    causa de morbilidad y mortalidad en el per&iacute;odo neonatal que incluye a    los de elevado peso,<SUP>20</SUP> no representativo en este estudio a pesar    de la significaci&oacute;n estad&iacute;stica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el per&iacute;odo estudiado el 11 % del total    de nacidos vivos en nuestro hospital fueron macros&oacute;micos. La edad materna    igual o mayor de 35 a&ntilde;os, antecedentes de fetos macros&oacute;micos,    diabetes gestacional y la multiparidad tuvieron significaci&oacute;n estad&iacute;stica,    as&iacute; como el IMC superior a 26, la ganancia excesiva de peso y el embarazo    prolongado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Fue frecuente la morbilidad neonatal a expensas    de afecciones respiratorias, metab&oacute;licas y traumas del nacimiento y no    ocurrieron defunciones de ninguno de ellos en el per&iacute;odo estudiado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recomendamos brindar atenci&oacute;n prenatal    con calidad, realizar acciones y aplicar programas vigentes en el pa&iacute;s    para minimizar los factores que motivan el nacimiento de estos neonatos y de    esto ocurrir, poner a disposici&oacute;n todos los recursos humanos y tecnol&oacute;gicos    disponibles para lograr resultados satisfactorios. </font>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Pacora P, Buzzio Veramendi Y, Ingar W, Santiv&aacute;&ntilde;ez    A. El peso del reci&eacute;n nacido sano seg&uacute;n edad gestacional en una    poblaci&oacute;n de Lima. An Fac Med (Per&uacute;). 2005;66(3):212-7. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Clausen T, Burski TK, &Oslash;yen N, Godang    K, Bollerslev J, Henriksen T. Maternal anthropometric and metabolic factors    in the first half of pregnancy and risk of neonatal macrosomia in term pregnancies.    A prospective study. Eur J Endocrinol 2005;153(6):887-94. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Heiskanen N, Raatikainen K, Heinonen S. Fetal    macrosomia-a continuing obstetric challenge. Biol Neonate. 2006;90(2):98-103.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Ballest&eacute; L&oacute;pez I, Alonso Ur&iacute;a    RM. Factores de riesgo del reci&eacute;n nacido macros&oacute;mico. Rev Cubana    Pediatr [peri&oacute;dico en la Internet]. 2004 Mar [citado 2008 Jul 27] ;76(1):    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312004000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312004000100004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Wojcicki JM, Hessol NA, Heyman MB, Fuentes-Afflick    E. Risk factors for macrosomia in infants born to Latin women. J Perinatol.    2008;28(7):1-7. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Mathew M, Machado L, Al-Ghabshi R, Al-Haddabi    R. Fetal macrosomia. Risk factor and outcome. Saudi Med J. 2005;26(1):96-100.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Stotland NE, Caughey AB, Breed EM, Escobar    GJ. Risk factors and obstetric complications associated with macrosomia. Int    J Gynecol Obstet. 2004;87(3):220-6. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Bergmann RL, Richter R, Bergmann KE, Plagemann    A, Brauer M, Dudenhausen JW. Secular trends in neonatal macrosomia in Berlin:    influences of potential determinants. Paediatr Perinat Epidemiol. 2003;17(3):244-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Cuti&eacute; Bressler ML, Figueroa Mendoza    M, Segura Fern&aacute;ndez AB, Lestayo Dorta C. Macrosom&iacute;a fetal. Su    comportamiento en el &uacute;ltimo quinquenio. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2002;28(1):34-41.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Salazar de Dugarte G, Gonz&aacute;lez de    Chirivella X, Faneite Antique P. Incidencia y factores de riesgo de macrosom&iacute;a    fetal. Rev Obstet Ginecol Venez. 2004;64(1):15-21. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Tomi&aelig; V, Bosnjak K, Petrov B, Diki&aelig;    M, Knezevi&aelig; D. Macrosomic births at Mostar Clinical Hospital: a 2-year    review. Bosn J Basic Med Sci. 2007;7(3):271-4. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Pacora P, Ingar W, Huiza L, Capcha E, Torres    R. La obesidad materna es un factor de riesgo materno-perinatal independiente.    Rev Asoc Cuerpo Med Hosp San Bartolom&eacute;, Per&uacute;. 2004;(1):24-9. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Berle P, Misselwitz B, Scharlau J. Maternal    risks for newborn macrosomia, incidence of a shoulder dystocia and of damages    of the plexus brachialis. Z Geburtshilfe Neonatol. 2003;207(4):148-52. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Hirnle L, Kowalska M, Petrus A, Hirnle G,    Zimmer M. The analysis of risk factors for fetal macrosomia and the complications    in the course of pregnancy and delivery of macrosomic baby. Ginekol Pol. 2007;78(4):280-3.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Boulet SL, Alexander GR, Salihu HM. Secular    Trends in Cesarean Delivery Rates among Macrosomic Deliveries in the United    States, 1989 to 2002. Journal of Perinatology. 2005;(25):569-76. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Garc&iacute;a H, Rubio Esp&iacute;ritu J,    Islas Rodr&iacute;guez MT. Factores de riesgo asociados a traumatismo al nacimiento.    Rev Invest Cl&iacute;n. 2006;58(5):416-23. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Kra&iuml;em J, Chiha N, Bouden S, Ouna&iuml;ssa    F, Falfoul A. The delivery of macrosomic infants weighing 4500 g and more. A    report of 61 cases. Tunis Med. 2004;82(7):656-61. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Dom&eacute;nech Mart&iacute;nez E, Fuster    Jorge P, Le&oacute;n Quintana C, Cortabarr&iacute;a Bayona C, Castro Conde JR,    M&eacute;ndez P&eacute;rez A. Morbilidad y mortalidad de los reci&eacute;n nacidos    seg&uacute;n el patr&oacute;n de crecimiento intrauterino. An Pediatr (Barc).    2005;(63):300-6. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19.Madi JM, Rombaldi RL, Fagundes de Oliveira    Filho P, Fauth de Ara&uacute;jo B, Zatti H, Cabral Madi SR. Maternal and perinatal    factors related to fetal macrosomia. Rev Bras Ginecol Obstet. 2006;28(4):232-7.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Cuba Vel&aacute;squez N. Sepsis neonatal.<B>    </B>[citado 27 Jul 2008]. Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos20/sepsis-neonatal/sepsis-neonatal.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos20/sepsis-neonatal/sepsis-neonatal.shtml</a></font>      <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 3 de mayo de 2010.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 18 de mayo de 2010.</font>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">MsC. Dr. <I>Orlando Rafael Molina Hern&aacute;ndez</I>.    Hospital Ginecoobst&eacute;trico provincial docente &quot;Mariana Grajales&quot;,    Santa Clara. Villa Clara, Cuba.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzzio Veramendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiváñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El peso del recién nacido sano según edad gestacional en una población de Lima]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med (Perú).]]></source>
<year>2005</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>212-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burski]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Øyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bollerslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henriksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal anthropometric and metabolic factors in the first half of pregnancy and risk of neonatal macrosomia in term pregnancies: A prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Endocrinol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>153</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>887-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heiskanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raatikainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal macrosomia-a continuing obstetric challenge]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>90</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesté López]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del recién nacido macrosómico.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wojcicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hessol]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Afflick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for macrosomia in infants born to Latin women]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathew]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ghabshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Haddabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fetal macrosomia: Risk factor and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Saudi Med J.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>96-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stotland]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breed]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors and obstetric complications associated with macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynecol Obstet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>87</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>220-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bergmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plagemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dudenhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secular trends in neonatal macrosomia in Berlin: influences of potential determinants]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Perinat Epidemiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>244-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cutié Bressler]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lestayo Dorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrosomía fetal: Su comportamiento en el último quinquenio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar de Dugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González de Chirivella]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faneite Antique]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y factores de riesgo de macrosomía fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomiæ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosnjak]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrov]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dikiæ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knezeviæ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrosomic births at Mostar Clinical Hospital: a 2-year review]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosn J Basic Med Sci.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacora]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingar]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capcha]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La obesidad materna es un factor de riesgo materno-perinatal independiente.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Cuerpo Med Hosp San Bartolomé, Perú]]></source>
<year>2004</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misselwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scharlau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal risks for newborn macrosomia, incidence of a shoulder dystocia and of damages of the plexus brachialis]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Geburtshilfe Neonatol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>207</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>148-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirnle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowalska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirnle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analysis of risk factors for fetal macrosomia and the complications in the course of pregnancy and delivery of macrosomic baby]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginekol Pol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>78</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>280-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boulet]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salihu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secular Trends in Cesarean Delivery Rates among Macrosomic Deliveries in the United States, 1989 to 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Perinatology.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>569-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Espíritu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a traumatismo al nacimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clín.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>58</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>416-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kraïem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiha]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ounaïssa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falfoul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The delivery of macrosomic infants weighing 4500 g and more: A report of 61 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Tunis Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>82</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>656-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doménech Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortabarría Bayona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad y mortalidad de los recién nacidos según el patrón de crecimiento intrauterino.]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>2005</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>300-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rombaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagundes de Oliveira Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauth de Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral Madi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and perinatal factors related to fetal macrosomia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Ginecol Obstet.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>232-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuba Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sepsis neonatal.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
