<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2010000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipotensión postratamiento en preeclámpticas graves, una forma sencilla y eficaz de prevenirlo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-treatment hypotension in severe pre-eclampsia, a simple and effective way to prevent it]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canciano Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Duverger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Griselda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Busquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sunaidy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Regional General Docente Iván Portuondo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Felipe I. Rodríguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Antonio de los Baños ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>344</fpage>
<lpage>351</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2010000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La preeclampsia grave incluye para su manejo varios medicamentos, en gestantes muchas veces necesitadas de cesárea de urgencia, la hipotensión arterial es una complicación frecuente y potencialmente evitable con la administración de una hidratación previa. Se realizó un estudio de cohorte analizando la utilidad de la hidratación con electrolitos, antes de la intervención quirúrgica, como prevención de la hipotensión postratamiento en preeclámpticas graves cesareadas atendidas en Unidad de Cuidados Perinatales (UCP) del Hospital Iván Portuondo, San Antonio de los Baños durante dos años. Se seleccionaron aleatoriamente 2 grupos con 45 pacientes. El grupo A (empleó de 5-10 ml/Kg. de solución salina fisiológica) y B (sin hidratación). Se determinaron fallas orgánicas, complicaciones inmediatas según tiempo de recuperación posoperatorio, estadía en UCP para cada grupo, además de complicaciones perinatales más frecuentes. El riñón fue el órgano más afectado (64,4 % del total) sin diferencias significativas en los complementarios entre grupos. Las pacientes del grupo B tuvieron más complicaciones posoperatorias (55 % bajo gasto), necesitaron un tiempo más prolongado para recuperarse. Un 82 % del grupo A fue dado de alta en UCP antes de las 24 h, mientras que en las pacientes del grupo B la estadía fue más prolongada. Los recién nacidos con bajo peso en el grupo A fue del 35 %, predominó en B el Síndrome de dificultad respiratoria y no se reportaron muertes. Un manejo adecuado de los líquidos y electrolitos en la gestante con preeclampsia grave que necesita ser sometida a operación cesárea, mejora las condiciones para su recuperación posoperatoria, disminuye la estadía hospitalaria y contribuye a tener un recién nacido en mejores condiciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The worse pre-eclampsia includes for its handling several medications, in pregnant women many needy times of Cesarean operation of urgency, being the arterial hypotension a frequent and potentially avoidable complication with the administration of a previous hydrate. It was carried out a cohort study analyzing the utility of the hydrate with electrolytes, before the surgical intervention, as prevention of the hypotension post-treatments in worse pre-eclampsia women's s Cesarean assisted in Unit of Perinatal Cares (UCP) of the Hospital Ivan Portuondo, San Antonio de los Baños City during two years. It selected aleatorally to 2 groups with 45 patients, Group A (it used of 5-10 ml/Kg of physiologic saline solution) and B (without hydrate). Determining: fail organic, immediate complications according to postoperative time of recovery, demurrage in UCP for each group, besides more frequent perinatal complications. Kidney was the affected organ (64.3 % of the total) without significant differences of the complementary ones among groups. The patients of the group B had more postoperative complications (55 % lowers expense) needing a more lingering time to recover. 82 % of the group A it was given of high in UCP before the 24 hours, while in the patients of the group B the demurrage was more lingering. The newly born ones with under weight in the Group A it was of 35%, prevailed in B the Syndrome of Breathing Difficulty and deaths were not reported. Conclusions: In pregnancy women with serious preeclampsia and Caesareans operation indications, the use preservative of solutions electrolytic improvement the clinical evolution, the maternal-fetal presage and it reduces the hospital demurrage.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Preeclampsia grave]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones/obstétricas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profilaxis de la hipotensión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Worse pre-eclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cesarean]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complications/obstetrics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>OBSTETRICIA</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Hipotensi&oacute;n postratamiento en preecl&aacute;mpticas    graves, una forma sencilla y eficaz de prevenirlo</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><b>Post-treatment hypotension in severe pre-eclampsia,    a simple and effective way to prevent it </b></font>      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Ernesto Canciano Chirino<SUP>I</SUP>; Griselda    Qui&ntilde;ones Duverger<SUP>II</SUP>; Sunaidy Vald&eacute;s Busquet<SUP>III</SUP>;    Franklin Meneses Rodr&iacute;guez<SUP>III</SUP> </B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster en Urgencia y Emergencias    M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar.    Policl&iacute;nico &quot;Felipe I. Rodr&iacute;guez&quot;. San Antonio de los    Ba&ntilde;os. Habana, Cuba.    <br>   <sup>II</sup>M&aacute;ster en Atenci&oacute;n integral a la mujer. Especialista    de I Grado en Ginecoobstetricia. Profesora Asistente. Hospital Regional General    Docente &quot;Iv&aacute;n Portuondo&quot;, San Antonio de los Ba&ntilde;os.    Habana, Cuba.    <br>   <SUP>III</SUP>Estudiante 3er a&ntilde;o Medicina. Alumna Ayudante Medicina Interna.    Hospital Regional General Docente &quot;Iv&aacute;n Portuondo&quot;, San Antonio    de los Ba&ntilde;os. Habana, Cuba.</font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La preeclampsia grave incluye para su manejo    varios medicamentos, en gestantes muchas veces necesitadas de ces&aacute;rea    de urgencia, la hipotensi&oacute;n arterial es una complicaci&oacute;n frecuente    y potencialmente evitable con la administraci&oacute;n de una hidrataci&oacute;n    previa. Se realiz&oacute; un estudio de cohorte analizando la utilidad de la    hidrataci&oacute;n con electrolitos, antes de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica,    como prevenci&oacute;n de la hipotensi&oacute;n postratamiento en preecl&aacute;mpticas    graves cesareadas atendidas en Unidad de Cuidados Perinatales (UCP) del Hospital    Iv&aacute;n Portuondo, San Antonio de los Ba&ntilde;os durante dos a&ntilde;os.    Se seleccionaron aleatoriamente 2 grupos con<B> </B>45 pacientes. El grupo A    (emple&oacute; de 5-10 ml/Kg. de soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica)    y B (sin hidrataci&oacute;n). Se determinaron fallas org&aacute;nicas, complicaciones    inmediatas seg&uacute;n tiempo de recuperaci&oacute;n posoperatorio, estad&iacute;a    en UCP para cada grupo, adem&aacute;s de complicaciones perinatales m&aacute;s    frecuentes. El ri&ntilde;&oacute;n fue el &oacute;rgano m&aacute;s afectado    (64,4 % del total) sin diferencias significativas en los complementarios entre    grupos. Las pacientes del grupo B tuvieron m&aacute;s complicaciones posoperatorias    (55 % bajo gasto), necesitaron un tiempo m&aacute;s prolongado para recuperarse.    Un 82 % del grupo A fue dado de alta en UCP antes de las 24 h, mientras que    en las pacientes del grupo B la estad&iacute;a fue m&aacute;s prolongada. Los    reci&eacute;n nacidos con bajo peso en el grupo A fue del 35 %, predomin&oacute;    en B el S&iacute;ndrome de dificultad respiratoria y no se reportaron muertes.    Un manejo adecuado de los l&iacute;quidos y electrolitos en la gestante con    preeclampsia grave que necesita ser sometida a operaci&oacute;n ces&aacute;rea,    mejora las condiciones para su recuperaci&oacute;n posoperatoria, disminuye    la estad&iacute;a hospitalaria y contribuye a tener un reci&eacute;n nacido    en mejores condiciones.    <br>       <br>   </font><B></B> <B>     <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</b>: Preeclampsia grave, ces&aacute;rea,    complicaciones/obst&eacute;tricas, profilaxis de la hipotensi&oacute;n.</font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">The worse pre-eclampsia includes for its handling    several medications, in pregnant women<FONT  COLOR="#008000"> </FONT>many needy times of Cesarean operation of urgency, being    the arterial hypotension a frequent and potentially avoidable complication with    the administration of a previous hydrate. It was carried out a cohort study    analyzing the utility of the hydrate with electrolytes, before the surgical    intervention, as prevention of the hypotension post-treatments in worse pre-eclampsia    women's s Cesarean assisted in Unit of Perinatal Cares (UCP) of the Hospital    Ivan Portuondo, San Antonio de los Ba&ntilde;os City during two years. It selected    aleatorally to 2 groups with 45 patients, Group A (it used of 5-10 ml/Kg of    physiologic saline solution) and B (without hydrate). Determining: fail organic,    immediate complications according to postoperative time of recovery, demurrage    in UCP for each group, besides more frequent perinatal complications. Kidney    was the affected organ (64.3 % of the total) without significant differences    of the complementary ones among groups. The patients of the group B had more    postoperative complications (55 % lowers expense) needing a more lingering time    to recover. 82 % of the group A it was given of high in UCP before the 24 hours,    while in the patients of the group B the demurrage was more lingering. The newly    born ones with under weight in the Group A it was of 35%, prevailed in B the    Syndrome of Breathing Difficulty and deaths were not reported. Conclusions:    In pregnancy women with serious preeclampsia and Caesareans operation indications,    the use preservative of solutions electrolytic improvement the clinical evolution,    the maternal-fetal presage and it reduces the hospital demurrage. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Keys words</B>: Worse pre-eclampsia, cesarean,    complications/obstetrics.</font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las cifras mundiales de preeclampsia reportadas    a inicios de este siglo alcanzaron las 143 667 pacientes, de ellas 431 000 con    preeclampsia grave, y cifras de muertes maternas de 20 000 con alrededor de    86 000 muertes perinatales en el mismo per&iacute;odo. En el mundo se estima    que alrededor de 600 000 mujeres mueren cada a&ntilde;o por causas relacionadas    con la preeclampsia, de ellas el 99 % ocurren en pa&iacute;ses en v&iacute;as    de desarrollo.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las gu&iacute;as de Pr&aacute;cticas Cl&iacute;nicas    Obst&eacute;tricas cubanas abordan el tratamiento farmacol&oacute;gico de la    preeclampsia grave (tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica mayor o igual    a 110 mmHg) con el uso de m&uacute;ltiples drogas a dosis relativamente altas:    metildopa, hidralacina, antic&aacute;lcicos e incluso sulfato de magnesio profil&aacute;ctico    para la convulsi&oacute;n asociada a la gestosis (eclampsia). La conducta obst&eacute;trica,    en muchas ocasiones, se basa en la interrupci&oacute;n de la gestaci&oacute;n    usando la v&iacute;a transabdominal (ces&aacute;rea de urgencia), lo cual aunado    a la m&uacute;ltiple medicaci&oacute;n hacen de la recuperaci&oacute;n posquir&uacute;rgica    de la madre un momento de dif&iacute;cil manejo por parte de intensivistas,    cl&iacute;nicos y obstetras.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El desequilibrio del medio interno en la gestaci&oacute;n,    con hiponatremia relativa asociada a la retenci&oacute;n h&iacute;drica, ha    motivado a varios autores a plantear el uso terap&eacute;utico de soluciones    cristaloides profil&aacute;cticas para el manejo de la hipotensi&oacute;n arterial    resultante del empleo de varios medicamentos hipotensores,<SUP>4,5</SUP> todo    ello evitando cautelosamente la sobrehidrataci&oacute;n capaz de producir claudicaci&oacute;n    de cavidades izquierdas con edema pulmonar asociado de muy mal pron&oacute;stico    en este momento de la vida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la sala de Cuidados Perinatales (UCP) del    Hospital Regional General Docente Iv&aacute;n Portuondo del Municipio San Antonio    de los Ba&ntilde;os, Habana, la preeclampsia grave constituye un problema de    salud por su elevada prevalencia (5,7 X 1000),<SUP>6</SUP> es muy frecuente    la hipotensi&oacute;n arterial, en la gestante cesareada, resultante del en&eacute;rgico    tratamiento farmacol&oacute;gico. Ello motiv&oacute; la realizaci&oacute;n de    una investigaci&oacute;n para definir: disfunci&oacute;n org&aacute;nica, complicaciones    inmediatas seg&uacute;n tiempo de recuperaci&oacute;n posoperatorio, tiempo    de estad&iacute;a en UCP y complicaciones perinatales m&aacute;s frecuentes;    en gestantes cesareadas por preeclampsia grave que usaron profil&aacute;cticamente    hidrataci&oacute;n electrol&iacute;tica parenteral, de otro grupo que no se    hidrat&oacute;, atendidas en UCP del Hospital Regional General Iv&aacute;n Portuondo.    San Antonio de los Ba&ntilde;os. Habana desde Enero 2007-2009.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Dise&ntilde;o metodol&oacute;gico</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Tipo de estudio: De cohorte, con una poblaci&oacute;n    de gestantes ingresadas en UCP con diagn&oacute;stico de preeclampsia grave    (206). De ellas se extrajeron 90 pacientes, con indicaci&oacute;n de ces&aacute;rea,    se muestrearon aleatoriamente 2 grupos de 45 cada uno: Grupo A (gestantes que    se hidrataron previo a la ces&aacute;rea) y Grupo B (que no recibi&oacute; hidrataci&oacute;n).    La muestra se calcul&oacute; partiendo de un contraste de hip&oacute;tesis unilateral    (comparando 2 medias), utilizando par&aacute;metros hemodin&aacute;micos reportados    por estudios previos (11) con una seguridad y poder estad&iacute;stico del 95    %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Criterios de inclusi&oacute;n: Gestantes mayores    de 18 a&ntilde;os con diagn&oacute;stico de preeclampsia grave sugestivas de    tratamiento quir&uacute;rgico, con m&aacute;s de 32 sem de gestaci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Criterios de exclusi&oacute;n: Pacientes con    mal estado cl&iacute;nico u obst&eacute;trico que requirieron ingreso en terapia    intensiva, gestantes hipertensas con indicaci&oacute;n de ces&aacute;rea por    otra causa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Una vez seleccionadas las pacientes, se les realiz&oacute;    examen cl&iacute;nico y obst&eacute;trico canaliz&aacute;ndose vena perif&eacute;rica    con tr&oacute;car 16. A las del grupo A se les inici&oacute; infusi&oacute;n    de soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica a raz&oacute;n de 5-10 ml/Kg de    peso corporal; controlando que la diuresis horaria se mantuviera por encima    de 0,5 ml/Kg/h sin aparici&oacute;n de signos de insuficiencia cardiaca Izquierda.    Igualmente se realiz&oacute; complementario al ingreso, y al 7mo d&iacute;a    de intervenidas quir&uacute;rgicamente (proteinuria coagulograma, pruebas de    funci&oacute;n renal y hep&aacute;ticas). El tiempo de estad&iacute;a en sala    de recuperaci&oacute;n anest&eacute;sica se dividi&oacute; en: menos de 6 h    y de 7-12 h. Igualmente tiempo de estad&iacute;a en UCP se clasific&oacute;:    menos de 12 h, de 12-24 y m&aacute;s de 24 h. Disfunci&oacute;n org&aacute;nica    qued&oacute; definida seg&uacute;n la positividad de los complementarios (previa    valoraci&oacute;n entre resultados al ingreso y 7mo d&iacute;a poscirug&iacute;a)    o del examen f&iacute;sico; se analizaron las que aparecieron en m&aacute;s    del 25 % de los estudiados. Las complicaciones del posoperatorio inmediato descritas    fueron eminentemente alteraciones cl&iacute;nicas halladas al examen f&iacute;sico.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para analizar la asociaci&oacute;n entre complicaciones    posoperatorias inmediatas seg&uacute;n tiempo de estad&iacute;a en sala de recuperaci&oacute;n    anest&eacute;sica se utiliz&oacute; el &iacute;ndice de concordancia de Kappa    con nivel de significaci&oacute;n &aacute;=0,05. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para aumentar la fiabilidad de las tomas de tensi&oacute;n    arterial, en busca de hipotensi&oacute;n postratamiento, se calcul&oacute; el    coeficiente de correlaci&oacute;n intraclase utilizando un modelo de an&aacute;lisis    de la varianza (ANOVA) con medidas repetidas determinado previamente. Los datos    se recogieron en Base de datos EXCEL, proces&aacute;ndose los mismos usando    el paquete STATISTIC V6. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"> Se cont&oacute; con el consentimiento informado    verbal y por escrito de cada paciente a participar en la investigaci&oacute;n,    cumpli&eacute;ndose con los acuerdos de la declaraci&oacute;n de Helsinki 1975    revisada en el a&ntilde;o 2000.<SUP>7</SUP> </font>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En ambos grupos el sistema renal fue el m&aacute;s    afectado (64,4 %) llevando la proteinuria mayor positividad, sin diferencias    estad&iacute;sticamente significativas entre grupos en general. Se debe aclarar    que en un mismo paciente puede aparecer m&aacute;s de un complementario u signo    cl&iacute;nico positivo, ello explica el total obtenido. (<a href="#tab1">Tabla1</a>)</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0105310.gif" width="574" height="209"><a name="tab1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">En el grupo B los signos de bajo gasto (hipotensi&oacute;n,    taquicardia y oliguria) se presentaron en el 55,5 % de las gestantes, evolucionaron    escasamente hasta las segundas 6 h de estad&iacute;a en sala de recuperaciones    anest&eacute;sica. Contrario al A donde hubo menor n&uacute;mero de complicaciones    dominando discretamente la hiperreflexia con franca mejor&iacute;a en menos    tiempo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El &iacute;ndice de concordancia de Kappa calculado    fue 0,87. En el grupo A los resultados fueron estad&iacute;sticamente significativos,    aumentando con el tiempo, en contraste con el B. (<a href="#tab2">Tabla 2</a>)</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0205310.gif" width="575" height="288"><a name="tab2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">El 82,2 % de las pacientes hidratadas profil&aacute;cticamente    (Grupo A) evolucion&oacute; favorablemente, pues estuvieron hasta 24 h en UCP,    contrario al grupo B donde la estad&iacute;a fue m&aacute;s prolongada. <a href="#tab3">Tabla    3</a>.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v36n3/t0305310.gif" width="548" height="208"><a name="tab3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana">Las complicaciones perinatales tuvieron diferente    expresi&oacute;n por grupos. En A los reci&eacute;n nacidos bajo peso (21 %),    seguido por la sepsis neonatal contrastaron con los resultados del Grupo B donde    la hipoxia (27 %) y el bajo puntaje de Apgar fueron predominantes. Del total    de gestantes estudiadas el 60 % present&oacute; complicaciones perinatales.    (<a href="/img/revistas/gin/v36n3/t0405310.gif">Tabla 4</a>)</font>      
<P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N</font> </B>      <P><font size="2" face="Verdana">La lesi&oacute;n renal que caracteriza a la preeclampsia    es llamada endoteliosis glomerular, es el ri&ntilde;&oacute;n, el &oacute;rgano    diana afectado por excelencia. El ritmo de filtraci&oacute;n glomerular y el    flujo sangu&iacute;neo renal disminuyen, lo que lleva a la disminuci&oacute;n    de la fracci&oacute;n de filtraci&oacute;n, usualmente de forma modesta (25    %) a&uacute;n cuando los cambios morfol&oacute;gicos son pronunciados; todo    ello alerta sobre la conducta terap&eacute;utica futura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Autores nacionales<SUP>8,9</SUP> reportan cifras    de afectaci&oacute;n renal inferiores a los anteriormente presentados. Estos    son estudios descriptivos que no analizan el efecto potencializador de riesgo    de la cirug&iacute;a sobre un ri&ntilde;&oacute;n modificado ya por la hipertensi&oacute;n    y los cambios fisiol&oacute;gicos de la gestaci&oacute;n. En esta investigaci&oacute;n    hubo recuperaci&oacute;n total o parcial de la funci&oacute;n renal al 7mo d&iacute;a    de evoluci&oacute;n hospitalaria de las afectadas, exponi&eacute;ndose la utilidad    de la terapia sustitutiva electrol&iacute;tica preoperatoria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Aunque desde inicios del presente siglo<SUP>10,11</SUP>    se viene hablando de la importancia del manejo hidroelectrol&iacute;tico y monitorizaci&oacute;n    hemodin&aacute;mica en la preeclampsia grave, no existen ensayos cl&iacute;nicos    aleatorizados o metaan&aacute;lisis en la literatura que particularicen sobre    su repercusi&oacute;n en el posoperatorio inmediato de la gestante hipertensa    cesareada y su evoluci&oacute;n temporal. Todo queda solamente definido al control    de los par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos y a la descripci&oacute;n de las    posibles complicaciones volumen/dependiente lo que no permite contrastar los    presentes resultados, no obstante estos son bastante halag&uuml;e&ntilde;os.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Toda gestante con alguna forma de hipertensi&oacute;n    arterial durante el embarazo, est&aacute; predispuesta a tener un parto dist&oacute;cico,    se plantea que por cada 10 gestantes hipertensas, nueve terminar&aacute;n su    embarazo por v&iacute;a ces&aacute;rea dependiendo de las condiciones obst&eacute;tricas    previas. Se plantea<SUP>12</SUP> que hasta el 67,2 % de las intervenidas quir&uacute;rgicamente    poseen estad&iacute;as en salas de cuidados de m&aacute;s de 24 h, con un promedio    de 72-96 h, es la oligoanuria y las cifras tensionales elevadas mantenidas las    principales causantes de tan prolongada espera. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En la estad&iacute;a en sala de perinatales repercute    no solo la hemodin&aacute;mica, sino otras condiciones generales (no presencia    de sepsis quir&uacute;rgica, estado de la motilidad gastrointestinal, evoluci&oacute;n    cl&iacute;nica favorable) que mucho dependen de la buena evoluci&oacute;n anterior    del binomio madre/feto. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El manejo del volumen hidroelectrol&iacute;tico    previo al parto constituy&oacute; un factor positivo en la evoluci&oacute;n,    al acortar la estad&iacute;a en la sala y disminuyendo ostensiblemente la presencia    de complicaciones. Todo ello a muy bajo costo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Rodr&iacute;guez Pino</I><SUP>13</SUP> encontr&oacute;    un 37 % de bajo peso al nacer y Apgar moderadamente deprimido, estudiando 227    gestantes hipertensas. En contraste, en la presente investigaci&oacute;n las    gestantes del grupo que us&oacute; hidrataci&oacute;n profil&aacute;ctica tuvieron    menor incidencia de complicaciones fetales graves predominando aquellas complicaciones    que dependen del buen funcionamiento a largo plazo de la barrera placentaria,    su maduraci&oacute;n e implantaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Sin lugar a dudas el manejo temprano de la hipertensi&oacute;n    arterial y la correcta expansi&oacute;n del espacio intravascular, asegurando    un flujo sangu&iacute;neo regional placentario adecuado previene la aparici&oacute;n    de complicaciones de la hematosis en el neonato. </font>     <P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">Conclusiones</font></B></font>     <P><font size="2" face="Verdana">Un manejo adecuado de los l&iacute;quidos y electrolitos    en la gestante con pre eclampsia grave que necesita ser sometida a operaci&oacute;n    ces&aacute;rea, mejora las condiciones para su recuperaci&oacute;n postoperatoria,    disminuye la estad&iacute;a hospitalaria y contribuye a tener un reci&eacute;n    nacido en mejores condiciones. </font>     <P>  <B>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Civetta MJ, Taylor WR, Kirby RR. Hypertensive    disorders: pre-eclampsia and eclampsia. 2da. ed. Critical Care. Philadelphia:    J B Lippincott; 2002. p. 869-79. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Shoemaker CW, Ayres MS, Grenvik A, Holbrook    RP. Critical care medicine and the obstetric patient. 3era.ed. Textbook of critical    care. Philadelphia: Saunders; 2000. p. 50-64. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Rodr&iacute;guez M. Enfermedad hipertensiva    grav&iacute;dica: algunas consideraciones sobre su influencia en los indicadores    de morbimortalidad perinatal. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2004;25(2):108-13.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Management and counselling of patients with    pre-eclampsia remote from term. Clin Obstet Gynecol. 2002;35(2):426-35.<B> </B>    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Campo Molina E del, Robles Aristas JC, Guerrero    Pab&oacute;n R. Tratado de Emergencia. Principios de Urgencias, Emergencias    y Cuidados Cr&iacute;ticos. Hipertensi&oacute;n en el embarazo. Sevilla: Editorial    Alhulia; 2003. p. 89-95. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Anuario Estad&iacute;stico. Hospital Regional    General Docente &quot;Iv&aacute;n Portuondo&quot;, San Antonio de los Ba&ntilde;os    Habana; 2009. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. World Medical Association Declaration of Helsinki:    ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2000    Dec 20;284(23):3043-5. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Mar&iacute;n R, Nu&ntilde;ez M, Gonz&aacute;lez    Portal C, S&aacute;nchez E, Fern&aacute;ndez F, &Aacute;lvarez J. Significado    de la hipertensi&oacute;n arterial no protein&uacute;rica durante el embarazo.    Nefrolog&iacute;a 1997; 17(2):7-15. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. G&oacute;mez Sosa E. Trastornos hipertensivos/renales    durante el embarazo. Rev Cub Obstet Ginecol. 2000;26(2):99-114. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Landis JR, Koch GG. The measurement of observer    agreement for categorical data. Biometrics. 2007;33:159-74. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Wasserstrum N, Cotton DB. Vigilancia hemodin&aacute;mica    en la hipertensi&oacute;n grave provocada por el embarazo. Atenci&oacute;n obst&eacute;trica    cr&iacute;tica. Cl&iacute;n Perinatol. 2002;4:751-70. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Castillo F, Navas N. Hipertensi&oacute;n    grave que complica el embarazo. Revista Archivo M&eacute;dico de Camag&uuml;ey.    2006;10(1). </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Rodr&iacute;guez P. Enfermedad hipertensiva    grav&iacute;dica: algunas consideraciones sobre su influencia en los indicadores    de morbimortalidad perinatal. Rev Cubana Obstet Ginecol 2004;25(2):108-13. </font>      <P>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 4 de mayo de 2010.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 19 de mayo de 2010.</font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Dr. <I>Ernesto Canciano Chirino</I>. Policl&iacute;nico    Felipe I. Rodr&iacute;guez. San Antonio de los Ba&ntilde;os.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:ecanciano@infomed.sld.cu">ecanciano@infomed.sld.cu</a></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Civetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirby]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hypertensive disorders:: pre-eclampsia and eclampsia.]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2da. ed</edition>
<page-range>p. 869-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J B Lippincott]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grenvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holbrook]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critical care medicine and the obstetric patient.]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3era.ed</edition>
<page-range>p. 50-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva gravídica: algunas consideraciones sobre su influencia en los indicadores de morbimortalidad perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>108-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management and counselling of patients with pre-eclampsia remote from term]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>426-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles Aristas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Pabón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Emergencia.: Principios de Urgencias, Emergencias y Cuidados Críticos. Hipertensión en el embarazo.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>p. 89-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Alhulia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Anuario Estadístico.]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Medical Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Declaration of Helsinki:: ethical principles for medical research involving human subjects.]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2000</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>20</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>3043-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significado de la hipertensión arterial no proteinúrica durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>1997</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos hipertensivos/renales durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of observer agreement for categorical data]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrics.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<page-range>159-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wasserstrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia hemodinámica en la hipertensión grave provocada por el embarazo: Atención obstétrica crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Clín Perinatol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<page-range>751-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión grave que complica el embarazo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva gravídica: algunas consideraciones sobre su influencia en los indicadores de morbimortalidad perinatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>108-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
