<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2010000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisa de los riesgos preconcepcional y prenatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening of the pre-conception and prenatal risks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florinda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nerys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orive Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Genética Médica de Las Tunas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>565</fpage>
<lpage>572</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2010000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2010000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La evaluación del riesgo reproductivo a nivel comunitario incluye el diagnóstico de las condiciones que significan un peligro potencial para el desarrollo saludable de la gestación y el niño. En el presente trabajo se muestran los resultados de la pesquisa de los riesgos preconcepcional y prenatal en mujeres en edad fértil y gestantes, respectivamente, residentes en la provincia de Las Tunas. Se revisaron los registros y reportes estadísticos del Centro Provincial de Genética Médica correspondientes a los años 2007 y 2008 para tomar el universo de mujeres a evaluar y las estudiadas, con lo que se calculó la cobertura de ambos programas. Se determinaron las frecuencias relacionadas con los riesgos por cada condición de riesgo: cromosomopatías, hemoglobinopatías, malformaciones congénitas, teratogenicidad y otras afecciones hereditarias. El 55,0 % de las mujeres evaluadas durante el último año y el 79,3 % en el 2007 fue clasificada con algún riesgo preconcepcional, con un predominio de las cromosomopatías como criterio más frecuente de riesgo. El 40,7 % de las 5 746 gestantes atendidas en el 2008 fue considerada con riesgos prenatales, por debajo del 49,2 % en el año precedente. El riesgo por cromosomopatía fue el predominante en la evaluación prenatal, presente en 62,1 % y 71,3 % de las gestantes en el 2007 y el 2008, respectivamente, a expensas del embarazo en la adolescencia. Se requiere de criterios uniformes para la evaluación del riesgo genético en las mujeres, a las que se les ofrece un seguimiento especializado por los servicios comunitarios de Genética e interconsultas con otras especialidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The assessment of reproductive risk at community level includes the diagnosis of conditions that are a potential risk for the healthy development of pregnancy and the baby. In the present paper the results of a screening of the pre-conception and prenatal risks in women of fertile age and pregnants, respectively, resident of the Las Tunas provinceare shown. The authors analyzed the registries and statistical reports from the Provincial Central of Medical Genetic corresponding to years 2007 and 2008 in order to include both the universe of women assessed and studied, estimating the coverage of both programs. The frequencies related to each risk condition, e.g. chromosomal diseases, hemoglobinopathies, birth defects, theratogenicity and other hereditary affections were al determined. 55.0 % of women assessed during the last year and 79.3 % in 2007 were classified with some pre-conception risk with a predominance of chromosomal diseases as the most frequent criterion of risk. The 40.7 % of the 5 746 pregnants seen in 2008 was considered in prenatal risks, a figure under the 49.2 % in the previous year. The risk of chromosomal disease was predominant in the prenatal assessment, present in the 62.1 % and the 71.3 % of pregnants in 2007 and 2008, respectively, at the expense of the pregnant during adolescence. It is necessary the presence of uniform criteria to assess the genetic risk in women who receive a specialized follow-up by Genetics community services and inter-consultation with other specialties.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo preconcepcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo en la adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-conception risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproductive health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>GINECOLOG&Iacute;A      Y SALUD REPRODUCTIVA</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Pesquis</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>a      de los riesgos preconcepcional y prenatal </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Screening      of the pre-conception and prenatal risks </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Florinda      Varona de la Pe&ntilde;a<SUP>I</SUP>; Nerys Hechavarr&iacute;a Rodr&iacute;guez<SUP>II</SUP>;      Nora M. Orive Rodr&iacute;guez<SUP>III</SUP></B> </font></p> </div>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Instructora. Centro Provincial de Gen&eacute;tica    M&eacute;dica de Las Tunas, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Asesoramiento Gen&eacute;tico. Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica    de Las Tunas, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. Instructora. Centro Provincial    de Gen&eacute;tica M&eacute;dica de Las Tunas, Cuba. </font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    del riesgo reproductivo a nivel comunitario incluye el diagn&oacute;stico de    las condiciones que significan un peligro potencial para el desarrollo saludable    de la gestaci&oacute;n y el ni&ntilde;o. En el presente trabajo se muestran    los resultados de la pesquisa de los riesgos preconcepcional y prenatal en mujeres    en edad f&eacute;rtil y gestantes, respectivamente, residentes en la provincia    de Las Tunas. Se revisaron los registros y reportes estad&iacute;sticos del    Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica correspondientes a los a&ntilde;os    2007 y 2008 para tomar el universo de mujeres a evaluar y las estudiadas, con    lo que se calcul&oacute; la cobertura de ambos programas. Se determinaron las    frecuencias relacionadas con los riesgos por cada condici&oacute;n de riesgo:    cromosomopat&iacute;as, hemoglobinopat&iacute;as, malformaciones cong&eacute;nitas,    teratogenicidad y otras afecciones hereditarias. El 55,0 % de las mujeres evaluadas    durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o y el 79,3 % en el 2007 fue clasificada con    alg&uacute;n riesgo preconcepcional, con un predominio de las cromosomopat&iacute;as    como criterio m&aacute;s frecuente de riesgo. El 40,7 % de las 5 746 gestantes    atendidas en el 2008 fue considerada con riesgos prenatales, por debajo del    49,2 % en el a&ntilde;o precedente. El riesgo por cromosomopat&iacute;a fue    el predominante en la evaluaci&oacute;n prenatal, presente en 62,1 % y 71,3    % de las gestantes en el 2007 y el 2008, respectivamente, a expensas del embarazo    en la adolescencia. Se requiere de criterios uniformes para la evaluaci&oacute;n    del riesgo gen&eacute;tico en las mujeres, a las que se les ofrece un seguimiento    especializado por los servicios comunitarios de Gen&eacute;tica e interconsultas    con otras especialidades. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Riesgo gen&eacute;tico, riesgo preconcepcional, riesgo prenatal, salud reproductiva,    embarazo en la adolescencia. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The assessment    of reproductive risk at community level includes the diagnosis of conditions    that are a potential risk for the healthy development of pregnancy and the baby.    In the present paper the results of a screening of the pre-conception and prenatal    risks in women of fertile age and pregnants, respectively, resident of the Las    Tunas provinceare shown. The authors analyzed the registries and statistical    reports from the Provincial Central of Medical Genetic corresponding to years    2007 and 2008 in order to include both the universe of women assessed and studied,    estimating the coverage of both programs. The frequencies related to each risk    condition, e.g. chromosomal diseases, hemoglobinopathies, birth defects, theratogenicity    and other hereditary affections were al determined. 55.0 % of women assessed    during the last year and 79.3 % in 2007 were classified with some pre-conception    risk with a predominance of chromosomal diseases as the most frequent criterion    of risk. The 40.7 %     <br>   of the 5 746 pregnants seen in 2008 was considered in prenatal risks, a figure    under the 49.2 % in the previous year. The risk of chromosomal     <br>   disease was predominant in the prenatal assessment, present in the 62.1 % and    the 71.3 % of pregnants in 2007 and 2008, respectively, at     <br>   the expense of the pregnant during adolescence. It is necessary the presence    of uniform criteria to assess the genetic risk in women who     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   receive a specialized follow-up by Genetics community services and inter-consultation    with other specialties. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Genetic risk, pre-conception risk, prenatal risk, reproductive health, adolescence    pregnancy. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El riesgo gen&eacute;tico    reproductivo en mujeres comprende factores de variada naturaleza que implican    un peligro potencial para la descendencia. El riesgo preconcepcional es aquel    que afecta a mujeres en edad f&eacute;rtil que planean tener un embarazo, en    tanto el riesgo prenatal es el que est&aacute; presente en las gestantes.<SUP>1</SUP>    La identificaci&oacute;n de condiciones potencialmente da&ntilde;inas presupone    la implementaci&oacute;n de acciones de salud, interdisciplinarias y multisectoriales,    dirigidas a la prevenci&oacute;n y control de las enfermedades, lo que incluye    el asesoramiento gen&eacute;tico para brindar orientaci&oacute;n y educaci&oacute;n    con fines de promoci&oacute;n que permita la toma de decisiones informadas por    parte de los individuos, la familia y la comunidad.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La adecuada pesquisa,    clasificaci&oacute;n y manejo de los riesgos gen&eacute;ticos preconcepcional    y prenatal conduce a una mejor planificaci&oacute;n familiar, a la vez que reduce    la aparici&oacute;n de malformaciones cong&eacute;nitas, una de las principales    causas de mortalidad infantil en Cuba y en el mundo. Estudios en otros pa&iacute;ses    han reportado que el 40 % de todas las malformaciones letales ten&iacute;an    opciones potenciales de prevenci&oacute;n.<SUP>4</SUP> La identificaci&oacute;n    del riesgo en el nivel primario es, por tanto, un elemento central en las pol&iacute;ticas    sanitarias relacionadas con la atenci&oacute;n materno-infantil.<SUP>5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los dos &uacute;ltimos    a&ntilde;os la Red Provincial de Gen&eacute;tica en Las Tunas ha trabajado con    especial prioridad en la evaluaci&oacute;n de las mujeres en edad f&eacute;rtil    para su clasificaci&oacute;n pre-concepcional y del riesgo prenatal en las embarazadas.    Se trata de un programa de particular relevancia en su enfoque preventivo de    la salud materno-infantil, pues permitir&iacute;a modificar, en la medida de    lo posible, los riesgos que pueden aparecer en la gestaci&oacute;n, incluso    antes de que tenga lugar el embarazo. Por tanto, el riesgo de enfermedades u    otras condiciones que afecten la vitalidad y la salud del feto y el reci&eacute;n    nacido, comienza a ser diagnosticado, seguido y, de ser posible, reducido o    eliminado por medio de todos los actores del sistema sanitario y extrasectoriales.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se revisaron los    reportes estad&iacute;sticos de la Red de Gen&eacute;tica en las &aacute;reas    de salud de la provincia de Las Tunas durante los a&ntilde;os 2007 y 2008, en    lo relativo a los programas de pesquisa de riesgo gen&eacute;tico preconcepcional    y riesgo prenatal en mujeres en edad f&eacute;rtil y gestantes, respectivamente.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se recogieron los    datos relacionados con el universo de mujeres a estudiar y las evaluadas por    la Red de Gen&eacute;tica, a partir de los que se calcularon la cobertura del    servicio en la provincia, como la raz&oacute;n porcentual entre evaluadas y    captadas. Se distribuyeron los casos evaluados de acuerdo con el municipio de    procedencia, el nivel de riesgo (alto o bajo) y su clasificaci&oacute;n: por    cromosomopat&iacute;as, hemoglobinopat&iacute;as, malformaciones cong&eacute;nitas,    teratogenicidad / mutagenicidad y otras afecciones hereditarias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso del    riesgo prenatal, se clasific&oacute; el riesgo de cromosomopat&iacute;a de acuerdo    con las causas: edad materna avanzada, embarazo en la adolescencia y otras.    No se recogieron datos personales que comprometieran la identidad y privacidad    de las mujeres estudiadas. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el a&ntilde;o    2008 se evaluaron en toda la provincia 1 881 mujeres entre 15 y 49 a&ntilde;os,    de las cuales se clasificaron con alg&uacute;n riesgo gen&eacute;tico preconcepcional    un total de 1 034 (55,0 %). El 2007 curs&oacute; con 1 525 f&eacute;minas evaluadas    y 1 210 clasificadas con riesgo (<a href="#f1">figura 1</a>). </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/gin/v36n4/f0110410.jpg" width="400" height="299"></font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar la    clasificaci&oacute;n del riesgo preconcepcional, que aparece en la <a href="#f2">figura    2</a>, se aprecia el predominio del riesgo por cromosomopat&iacute;a en los    8 municipios de la provincia, para luego alternarse los riesgos por afecciones    hereditarias, malformaciones cong&eacute;nitas y terat&oacute;genos o mut&aacute;genos.    Tal comportamiento es similar al observado en el 2007. </font>     <P align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/gin/v36n4/f0210410.jpg" width="500" height="466">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el 2008    se evaluaron en toda la provincia 6 634 gestantes, para determinar en ellas    la presencia de alg&uacute;n tipo de riesgo gen&eacute;tico prenatal, cifra    superior a las 5 746 atendidas durante el 2007, aunque la diferencia se relaciona    m&aacute;s con el incremento del n&uacute;mero de embarazos observado en el    &uacute;ltimo a&ntilde;o (<a href="#f3">figura 3</a>). </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/gin/v36n4/f0310410.jpg" width="550" height="384"></font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#f4">figura    4</a> puede apreciarse el incremento del porcentaje de mujeres clasificadas    con riesgo de cromosomopat&iacute;as o de teratogenicidad/mutagenicidad, si    se comparan los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os. En el resto de los riesgos se    produjeron descensos discretos. </font>     <P align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/gin/v36n4/f0410410.jpg" width="500" height="327">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El riesgo para    cromosomopat&iacute;as predomina y se incrementa entre ambos a&ntilde;os, a    expensas de las adolescentes (42,0 % en el 2007 y 70,0 % en el 2008), como se    refleja en la <a href="#f5">figura 5</a>. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><b><a name="f5"></a></b><img src="/img/revistas/gin/v36n4/f0510410.jpg" width="400" height="319"> <B>     
<P>      <P>      <P>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font> </B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &uacute;ltimo    a&ntilde;o se evaluaron m&aacute;s mujeres en edad f&eacute;rtil, aunque a&uacute;n    es insuficiente teniendo en cuenta el universo provincial. El menor porcentaje    de mujeres clasificadas en el &uacute;ltimo a&ntilde;o se debe a la utilizaci&oacute;n    de criterios m&aacute;s precisos para su evaluaci&oacute;n. El n&uacute;mero    insuficiente de mujeres en edad f&eacute;rtil que son evaluadas para determinar    sus riesgos o se encuentran dispensarizadas como tales, es una deficiencia identificada    en estudios anteriores en el pa&iacute;s.<SUP>3,6</SUP> Algunas de las medidas,    propias del funcionamiento del programa o a tomar para mejorar sus resultados,    incluyen la inserci&oacute;n del M&aacute;ster en Asesoramiento Gen&eacute;tico    en la consulta de riesgo reproductivo y preconcepcional de las &aacute;reas,    la identificaci&oacute;n m&aacute;s precisa del universo potencial a evaluar,    el estudio del universo por medio de la pesquisa activa, el registro de la documentaci&oacute;n    en el Centro Municipal de Gen&eacute;tica y la modificaci&oacute;n de la estad&iacute;stica    mensual para la inclusi&oacute;n de otros indicadores relevantes del programa.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No abundan los    reportes que aborden la clasificaci&oacute;n del riesgo preconcepcional en Cuba.    En un estudio en el municipio Segundo Frente, de Santiago de Cuba, las alteraciones    cromos&oacute;micas representaron el 37,5 % de las mujeres en riesgo en una    muestra de 168 casos atendidos en 8 consultorios m&eacute;dicos, antecedidas    por las afecciones hereditarias (43,7 %).<SUP>5</SUP> En tal sentido, se requiere    intensificar la pesquisa en este programa a nivel primario, as&iacute; como    la discusi&oacute;n colectiva para armonizar los criterios para la clasificaci&oacute;n    del riesgo preconcepcional, de modo que se logre mayor homogeneidad en la inclusi&oacute;n    de las mujeres en cada grupo.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La atenci&oacute;n    brindada a la clasificaci&oacute;n y la estratificaci&oacute;n del riesgo prenatal    trajo como consecuencia que mejorara el porcentaje de mujeres catalogadas con    riesgo incrementado. No obstante, la cifra de 40,7 % a&uacute;n supera el valor    deseado para este indicador, por lo que </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">al    igual que en el programa anterior, es un objetivo de trabajo proporcionar los    espacios de discusi&oacute;n y capacitaci&oacute;n para la Red de modo que se    establezcan por consenso los criterios m&aacute;s actualizados y uniformes para    elevar la calidad en el manejo de esta consulta, que es la base para dise&ntilde;ar    el seguimiento particularizado a cada gestante. Igualmente debe contarse con    una consulta de segundo o tercer nivel adonde remitir los casos de dif&iacute;cil    manejo.<SUP>6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque se aprecia    una reducci&oacute;n en el grupo de gestantes con edad avanzada entre los dos    &uacute;ltimos a&ntilde;os, es muy breve el periodo de tiempo para considerarlo    como tendencia y en diferentes momentos y lugares del pa&iacute;s los resultados    en tal sentido han fluctuado entre el predominio de embarazadas de m&aacute;s    de 35 a&ntilde;os<SUP>3,8</SUP> y su baja frecuencia en relaci&oacute;n con    otras edades.<SUP>1,9</SUP> No obstante, se trata de un estrato al que se le    debe prestar especial atenci&oacute;n, teniendo en cuenta que existe una relaci&oacute;n    demostrada entre el aumento de la edad materna con la mayor incidencia de S&iacute;ndrome    de Down y otras alteraciones cromos&oacute;micas.<SUP>8-10</SUP> Ello hace que    a este grupo se le brinden opciones de diagn&oacute;stico citogen&eacute;tico    prenatal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso del    riesgo por embarazo en la adolescencia, ha sido previamente identificado en    varios estudios en el pa&iacute;s, que lo ubican entre los principales factores    a considerar.<SUP>3,7</SUP> Teniendo en cuenta que el embarazo en la adolescencia    constituye un problema de salud para la provincia y el pa&iacute;s,<SUP>11</SUP>    se hace necesario dise&ntilde;ar estrategias conjuntas de todos los programas    implicados en su atenci&oacute;n para perfeccionar la clasificaci&oacute;n de    sus riesgos e implementar las medidas m&aacute;s factibles para su seguimiento.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    del riesgo gen&eacute;tico en mujeres debe hacerse a nivel de la atenci&oacute;n    primaria, en un proceso que integra a la vez toda la informaci&oacute;n relevante    sobre la paciente, su familia y el entorno, junto a la adecuada consulta y remisi&oacute;n    al M&aacute;ster en Asesoramiento Gen&eacute;tico o el especialista en Gen&eacute;tica    Cl&iacute;nica.<SUP>2</SUP> Se ha reportado ausencia de acciones dirigidas al    manejo y seguimiento del riesgo gen&eacute;tico<SUP>5</SUP>, lo que significa    un peligro potencial de enfermedad, sufrimiento y carga social para los reci&eacute;n    nacidos, su familia y la comunidad. Su enfoque tanto cl&iacute;nico como epidemiol&oacute;gico    promueve la salud reproductiva e incrementa las opciones de bienestar en la    poblaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Rodr&iacute;guez    R, Hern&aacute;ndez Y, G&oacute;mez L. Caracterizaci&oacute;n de las mujeres    con riesgo preconcepcional controladas con anticoncepci&oacute;n hormonal. Rev    Cubana Obstet Ginecol. 26(2):82-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Del Monte E,    Vi&ntilde;as C, Gonz&aacute;lez N, Lantigua A. Reflexiones sobre la atenci&oacute;n    a personas con defectos gen&eacute;ticos en el nivel primario de salud. Rev    Cubana Med Gen Integr. 2000;16(2):194-7. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol16_2_00/mgi15200.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol16_2_00/mgi15200.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Cabrera Y, Ortega    M, Orsay MC, Sanz L. Riesgo reproductivo preconcepcional: an&aacute;lisis de    su comportamiento en tres consultorios m&eacute;dicos. Rev Cubana Med Gen Integr.    2005;21(3-4). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Swardekar KP.    Genetic analysis of lethal congenital malformations causing perinatal mortality    at Nisswa Hospital, Oman. Clin Genet. 2004;66(3):239-43. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Montoya D, G&oacute;mez    G, Isaac LM, Juez LM, Torres V. Evaluaci&oacute;n del sistema de vigilancia    de anomal&iacute;as cong&eacute;nitas en el municipio II Frente, primer trimestre    del 2001. MEDISAN. 2002;6(3):72-77. Disponible en: <U><font  color="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol6_3_02/san15302.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol6_3_02/san15302.htm</a></font></U></font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Estrada M. Resultado    del programa de gen&eacute;tica comunitaria, &aacute;rea centro, Ciego de &Aacute;vila,    2005. MediCiego. 2007;13(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol13_supl2_07/articulos/a8_v13_supl207.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol13_supl2_07/articulos/a8_v13_supl207.html</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Lugones M, Quintana    TY. An&aacute;lisis del riesgo preconcepcional en un grupo b&aacute;sico de    trabajo. Rev Cubana Med Gen Integr. 1995;11(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_2_95/mgi15295.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol11_2_95/mgi15295.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Valls M, Safora    O, Rodr&iacute;guez A, L&oacute;pez J. Comportamiento del embarazo en mujeres    mayores de 40 a&ntilde;os. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2009;35(1). Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol35_1_09/gin02109.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol35_1_09/gin02109.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Dom&iacute;nguez    M, Vi&ntilde;ales MI, Santana ME, Morales E. Comportamiento del programa de    diagn&oacute;stico prenatal cromos&oacute;mico. Rev Cubana Med Gen Integr. 2005;21(1-2).    Disponible: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol21_1-2_05/mgi051-205t.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol21_1-2_05/mgi051-205t.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Taboada N,    Le&oacute;n C, Mart&iacute;nez S, D&iacute;az O, Quintero K. Comportamiento    de algunos factores de riesgo para malformaciones cong&eacute;nitas mayores    en el municipio de Ranchuelo. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2006;32(2). Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol32_2_06/gin09206.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol32_2_06/gin09206.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Laffita A,    Ariosa JM, Cuti&eacute; JR. Adolescencia e interrupciones de embarazo. Rev Cubana    Obstet Ginecol. 2004;30(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin04104.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin04104.htm</a></FONT></U>    </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25 de    septiembre de 2010.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    8 de octubre de 2010. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra<I>. Florinda    Varona de la Pe&ntilde;a. </I>Centro Provincial de Gen&eacute;tica M&eacute;dica    de Las Tunas. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:florinda@cucalambe.ltu.sld">florinda@cucalambe.ltu.sld    </a></FONT></U> </font>      <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de las mujeres con riesgo preconcepcional controladas con anticoncepción hormonal.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year></year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>82-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la atención a personas con defectos genéticos en el nivel primario de salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>194-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo reproductivo preconcepcional:: análisis de su comportamiento en tres consultorios médicos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swardekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic analysis of lethal congenital malformations causing perinatal mortality at Nisswa Hospital, Oman]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Genet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del sistema de vigilancia de anomalías congénitas en el municipio II Frente, primer trimestre del 2001.]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>72-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultado del programa de genética comunitaria, área centro, Ciego de Ávila, 2005.]]></article-title>
<source><![CDATA[MediCiego]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del riesgo preconcepcional en un grupo básico de trabajo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safora]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del embarazo en mujeres mayores de 40 años.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viñales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del programa de diagnóstico prenatal cromosómico.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de algunos factores de riesgo para malformaciones congénitas mayores en el municipio de Ranchuelo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutié]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia e interrupciones de embarazo.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
