<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la enfermedad litiásica biliar en el embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of the biliaris lithiasis disease in the pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Labañino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Octavio de la Concepción y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Baracoa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La mujer embarazada está sujeta a todas las enfermedades quirúrgicas de las mujeres no embarazadas y el abdomen agudo quirúrgico no es una excepción. Puede considerarse, dentro de la patología médica, como unas de las afecciones más graves y dramáticas; cobra mayor significación cuando se presenta en el curso de un embarazo y con frecuencia el diagnóstico y tratamiento de estas pacientes debe adecuarse para atender preocupaciones en relación con un segundo paciente: el feto. Se decide hacer una revisión actualizada con el objetivo de exponer las particularidades de la enfermedad litiásica biliar en el embarazo, ya que es difícil para quien lo estudia encontrar el tema desarrollado con todos sus problemas y peculiaridades; a su vez, poder brindar a todos los que se sientan atraídos por tan apasionante tema una guía que le permita hacer un diagnóstico precoz para evitar consecuencias trágicas para la madre y su futuro bebé. Se concluye que la técnica quirúrgica a emplear dependerá de la institución, la preparación y entrenamiento del cirujano, la gravedad de la paciente y el trimestre del embarazo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The pregnant woman is subject to all surgical diseases of non-pregnant women and the surgical acute abdomen isn't an exception. It may to be considered within the medical pathology like one of the more severe and dramatic affections achieving a great significance when is present during pregnancy and frequently diagnosis of these patients must to be adjusted to care for worries in relation to a second patient: the fetus. An update review was made to expose the peculiarities of the biliary lithiasis disease in pregnancy since it is difficult for whom to make its study to find the subject developed with other problems and peculiarities; in his turn, to offer to all attracted by so fascinating subject, a guideline allowing to make an early diagnosis to avoid tragic consequences for mother and its future baby. We conclude that surgical technique to be used will depend on institution, training and preparation of surgeon, the severity of patient and the pregnancy trimester.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Litiasis biliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biliary lithiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>REVISI&Oacute;N      BIBLIOGR&Aacute;FICA </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="4">Tratamiento      de la enfermedad liti&aacute;sica biliar en el embarazo</font></b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Treatment      of the biliaris lithiasis disease in the pregnancy </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Wilson      Laffita Laba&ntilde;ino </b></font></p> </div>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;ster en    Urgencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General.    Instructor. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital    General Docente &quot;Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja&quot;,    Baracoa. Guant&aacute;namo, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mujer embarazada    est&aacute; sujeta a todas las enfermedades quir&uacute;rgicas de las mujeres    no embarazadas y el abdomen agudo quir&uacute;rgico no es una excepci&oacute;n.    Puede considerarse, dentro de la patolog&iacute;a m&eacute;dica, como unas de    las afecciones m&aacute;s graves y dram&aacute;ticas; cobra mayor significaci&oacute;n    cuando se presenta en el curso de un embarazo y con frecuencia el diagn&oacute;stico    y tratamiento de estas pacientes debe adecuarse para atender preocupaciones    en relaci&oacute;n con un segundo paciente: el feto. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    decide hacer una revisi&oacute;n actualizada con el objetivo de exponer las    particularidades de la enfermedad liti&aacute;sica biliar en el embarazo, ya    que es dif&iacute;cil para quien lo estudia encontrar el tema desarrollado con    todos sus problemas y peculiaridades; a su vez, poder brindar a todos los que    se sientan atra&iacute;dos por tan apasionante tema una gu&iacute;a que le permita    hacer un diagn&oacute;stico precoz para evitar consecuencias tr&aacute;gicas    para la madre y su futuro beb&eacute;.<B> </B>Se concluye que la t&eacute;cnica    quir&uacute;rgica a emplear depender&aacute; de la instituci&oacute;n, la preparaci&oacute;n    y entrenamiento del cirujano, la gravedad de la paciente y el trimestre del    embarazo. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Litiasis biliar, diagn&oacute;stico, embarazo, tratamiento. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The pregnant woman    is subject to all surgical diseases of non-pregnant women and the surgical acute    abdomen isn't an exception. It may to be considered within the medical pathology    like one of the more severe and dramatic affections achieving a great significance    when is present during pregnancy and frequently diagnosis of these patients    must to be adjusted to care for worries in relation to a second patient: the    fetus. An update review was made to expose the peculiarities of the biliary    lithiasis disease in pregnancy since it is difficult for whom to make its study    to find the subject developed with other problems and peculiarities; in his    turn, to offer to all attracted by so fascinating subject, a guideline allowing    to make an early diagnosis to avoid tragic consequences for mother and its future    baby. We conclude that surgical technique to be used will depend on institution,    training and preparation of surgeon, the severity of patient and the pregnancy    trimester. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Biliary lithiasis, diagnosis, pregnancy, treatment. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </B> </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las adaptaciones    fisiol&oacute;gicas durante el embarazo pueden alterar la respuesta de la mujer    ante una enfermedad intrabdominal, lo que hace el diagn&oacute;stico m&aacute;s    dif&iacute;cil. Se conoce que en el transcurso del embarazo, la formaci&oacute;n    de bilis y la funci&oacute;n de la ves&iacute;cula biliar sufren cambios que    predisponen a la aparici&oacute;n de colelitiasis. <I>Braverman</I> y otros    (1980), citado por <I>Williams</I><SUP>1</SUP> demostraron que durante la gestaci&oacute;n    por la acci&oacute;n de la progesterona<SUP>2,3 </SUP>existe disminuci&oacute;n    de la contracci&oacute;n vesicular y un aumento del volumen residual; provocando    estasis de bilis que asociado con el aumento de la saturaci&oacute;n del colesterol    durante el embarazo podr&iacute;a explicar la alta prevalencia de c&aacute;lculos    de colesterol en mujeres con antecedentes de gestaci&oacute;n previa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Incidencia</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presenta con    una incidencia de uno cada 1 600 a 10 000 embarazos seg&uacute;n <I>Pe&ntilde;alonzo</I>,<SUP>4</SUP>    <I>Liu</I><SUP>5</SUP> la reporta entre 0,05 y un 0,3 %, para otros<SUP>6-9</SUP>    oscila en 1 cada 2 000 a 10 000 y en la serie del autor<SUP>2</SUP> 0,4 por    cada 1 000 gestantes en el Hospital de Baracoa, de 1,8 en su experiencia en    &Aacute;frica.<SUP>10</SUP> Es m&aacute;s frecuente en las gestantes mult&iacute;paras.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de que    la litiasis vesicular sea m&aacute;s frecuente en mujeres en edad reproductiva    ha sugerido una posible correlaci&oacute;n entre el aumento de la producci&oacute;n    hormonal o la elevaci&oacute;n del colesterol sangu&iacute;neo durante el embarazo    y la producci&oacute;n de c&aacute;lculos biliares, as&iacute; como el estasis    mantenido por la obstrucci&oacute;n de los c&aacute;lculos del conducto c&iacute;stico    y las infecciones bacterianas ha sugerido la inflamaci&oacute;n de la ves&iacute;cula    biliar.<SUP>11,12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La colecistitis    aguda es la inflamaci&oacute;n aguda de la ves&iacute;cula biliar causada principalmente    por c&aacute;lculos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CLASIFICACI&Oacute;N</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>13</SUP></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Etiol&oacute;gica</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Liti&aacute;sica    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Aliti&aacute;sica    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Infecciosa: fiebre    tifoidea, gangrena por g&eacute;rmenes anaer&oacute;bicos, debido a sepsis generalizada.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Qu&iacute;mica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Mec&aacute;nica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tumoral. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Vascular. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Parasitaria.    </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FISIOPATOLOG&Iacute;A</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>14</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de colecistitis    por obstrucci&oacute;n del cuello o el conducto c&iacute;stico suele seguir    la siguiente secuencia: el obst&aacute;culo al paso de la bilis al col&eacute;doco    produce normalmente un aumento de la secreci&oacute;n de la ves&iacute;cula    y la distiende en forma gradual y progresiva, con ello se inicia la compresi&oacute;n    de los vasos sangu&iacute;neos y linf&aacute;ticos de la pared. Con el aumento    de peso el &oacute;rgano desciende de su posici&oacute;n normal e interfiere    la irrigaci&oacute;n del plexo vascular del conducto c&iacute;stico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n,    en la mayor&iacute;a de los casos, es un fen&oacute;meno secundario al da&ntilde;o    vascular o al menos a la alteraci&oacute;n en su irrigaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CUADRO CL&Iacute;NICO    </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El cuadro cl&iacute;nico    difiere poco de la colecistitis aguda en una paciente no embarazada:<SUP>2,15</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Antecedentes    de trastornos disp&eacute;pticos e intolerancia a colecistoquin&eacute;ticos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Dolor abdominal    agudo: localizado en epigastrio, hipocondrio derecho con irradiaci&oacute;n    a la espalda y hombro derecho. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- N&aacute;useas    y v&oacute;mitos </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Fiebre </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Taquicardia.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ictericia en    un porcentaje de los casos </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">EXAMEN F&Iacute;SICO    </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Se palpa tumoraci&oacute;n    en hipocondrio derecho por debajo del reborde costal (independiente del &uacute;tero),    muy dolorosa &quot;ves&iacute;cula palpable&quot;. Se encuentra mejor con la    paciente lateralizada hacia la izquierda. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Maniobra de Murphy    positiva. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Contractura. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Reacci&oacute;n    peritoneal. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Percusi&oacute;n    dolorosa. </font>     <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MEDIOS DIAGN&Oacute;STICOS    </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Laboratorio    Cl&iacute;nico</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hemograma: leucocitosis    con desviaci&oacute;n a la izquierda. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enzimas hep&aacute;ticas:    pueden estar elevadas, sobre todo las transaminasas.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Imaginolog&iacute;a</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ultrasonido: diagn&oacute;stico    positivo en un 90-95 % de los casos, se observa ves&iacute;cula con im&aacute;genes    de c&aacute;lculos en su interior y paredes engrosadas, adem&aacute;s nos puede    mostrar colecciones perivesiculares y posible dilataci&oacute;n de la v&iacute;a    biliar principal con la presencia de c&aacute;lculos.<SUP>3,15,16</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Laparoscopia: innecesaria    cuando se dispone de ultrasonido. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Diagn&oacute;stico    diferencial </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Afecciones m&eacute;dicas    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Hepatitis aguda.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Colestasis intrahep&aacute;tica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-C&oacute;lico    renal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-C&oacute;lico    biliar. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-Neumon&iacute;a    de base derecha. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Afecciones propias    del embarazo </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Preeclampsia    severa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- H&iacute;gado    graso agudo del embarazo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Da&ntilde;o hepatocelular    asociado a toxemia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Disfunci&oacute;n    hep&aacute;tica asociada a hiper&eacute;mesis grav&iacute;dica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Hematoma subcapsular    agudo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Afecciones quir&uacute;rgicas    urgentes </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pancreatitis    aguda. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ruptura de la    c&aacute;psula hep&aacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- V&oacute;lvulo    intestinal. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">COMPLICACIONES    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Empiema vesicular    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Gangrena vesicular    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Perforaci&oacute;n    vesicular </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Plastr&oacute;n    vesicular </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Abscesos subfr&eacute;nicos    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Abscesos interasas    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Peritonitis difusas    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pancreatitis    aguda </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- &Iacute;leo biliar    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- F&iacute;stula    biliar externa </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- F&iacute;stula    biliar interna </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Colangitis aguda    supurada </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Aborto. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Parto pret&eacute;rmino    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Muerte fetal    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Muerte materna    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TRATAMIENTO M&Eacute;DICO    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tratamiento    es inicialmente m&eacute;dico, si no se asocia a pancreatitis, colangitis o    &iacute;ctero obstructivo,<SUP>16</SUP> consistiendo en aspiraci&oacute;n nasog&aacute;strica,    reposici&oacute;n hidroelectrol&iacute;tica, analgesia adecuada y antibi&oacute;ticos    de amplio espectro si se sospecha infecci&oacute;n. La colecistectom&iacute;a    se realizar&aacute; en caso de fracaso del tratamiento m&eacute;dico, sospecha    de perforaci&oacute;n, sepsis o peritonitis, o en caso de episodios repetidos    de c&oacute;lico biliar o colecistitis. Si la cirug&iacute;a no es urgente,    se prefiere realizar en el segundo trimestre del embarazo, pues las repercusiones    sobre madre y feto son m&iacute;nimas ya que el periodo de abortos espont&aacute;neos    ha pasado, la organog&eacute;nesis es completa y el &uacute;tero no tiene tama&ntilde;o    suficiente para entrar en el campo quir&uacute;rgico, el riesgo de parto pret&eacute;rmino    ocurre en el 3er trimestre. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TRATAMIENTO    QUIR&Uacute;RGICO </font></b>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos autores<SUP>1,3</SUP>    plantean el tratamiento quir&uacute;rgico de primera l&iacute;nea porque: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Reduce el uso    de medicamentos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Alta recurrencia    del episodio de colecistitis en dependencia del trimestre de gestaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Reducci&oacute;n    del peligro de complicaciones que amenacen la vida de la medre y el feto como    perforaci&oacute;n, sepsis y peritonitis (todas ellas de tratamiento quir&uacute;rgico).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El riesgo del    desarrollo de pancreatitis aguda. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiza la colecistectom&iacute;a    por la t&eacute;cnica habitual, con una incisi&oacute;n subcostal de Kocher    como si no se tratara de una paciente embarazada, cuidando de no manipular excesivamente    el &uacute;tero. En la experiencia del autor este proceder es seguro, no se    han reportando complicaciones graves ni p&eacute;rdida fetal.<SUP>2,10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    se prefiere el tratamiento quir&uacute;rgico por video laparoscopia con resultados    muy alentadores. No existe contraindicaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n    de una t&eacute;cnica endosc&oacute;pica durante el embarazo, a no ser por la    dificultad ocasionada al t&eacute;rmino del mismo por el volumen uterino, que    causa dificultades a la hora de realizar el neumoperitoneo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se efect&uacute;a    la intervenci&oacute;n de colecistectom&iacute;a por videolaparoscopia en embarazo    por las ventajas que presenta esta t&eacute;cnica sobre la laparotom&iacute;a    cl&aacute;sica, puesto que al beneficio de la madre, en cuanto a m&aacute;s    confort y menor dolor posoperatorio, se a&ntilde;ade una disminuci&oacute;n    del riesgo obst&eacute;trico y fetal. Las p&eacute;rdidas fetales por laparotom&iacute;as    en el embarazo han sido calculadas en un 5 %. De los casos descritos en la literatura    internacional tratados por laparoscopia, para <I>Vega Chavage</I><SUP>17</SUP>    reporta un 3,7 % de p&eacute;rdida fetal posterior al procedimiento videolaparosc&oacute;pico,    sin morbilidad materna. <I>Nermin Halkic</I><SUP>18</SUP><FONT  COLOR="#141314"> no reporta en su serie morbilidad materna o fetal. </FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intervenci&oacute;n    por videolaparoscopia evita las manipulaciones excesivas de la cavidad abdominal    que aumentar&iacute;a el riesgo de parto pret&eacute;rmino. Debido al volumen    uterino y al embarazo es preciso mantener algunas precauciones: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. No colocar v&iacute;as    bajas de acceso a la cavidad abdominal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Utilizar la    t&eacute;cnica de Hasson (abierta), para minimizar el riesgo de lesi&oacute;n    uterina.<SUP>3,9,18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. No mantener    una presi&oacute;n intraabdominal mayor de 15 mmhg. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Evitar manipulaciones    uterinas innecesarias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Control ecogr&aacute;fico    de la actividad cardiaca fetal antes durante (transvaginal ) y despu&eacute;s    de la intervenci&oacute;n.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta ahora las    principales contraindicaciones de la videolaparoscopia en el embarazo son: riesgo    embrionario y fetal por la hiperpresi&oacute;n abdominal, la utilizaci&oacute;n    del anh&iacute;drido carb&oacute;nico para el pneumoperitoneo y el riesgo de    lesi&oacute;n uterina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el segundo trimestre    la colecistectom&iacute;a se puede realizar sin dificultad, aportando beneficios    a las pacientes, propios de la t&eacute;cnica laparosc&oacute;pica, sin que    existan efectos perjudiciales sobre el feto.<SUP>18,19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En caso de colecistitis    aguda con c&aacute;lculos en la v&iacute;a biliar principal, la colangiograf&iacute;a    no est&aacute; aconsejada, la colecistectom&iacute;a abierta con coledocotom&iacute;a    y extracci&oacute;n de los c&aacute;lculos es el proceder a realizar, si el    embarazo est&aacute; pr&oacute;ximo al t&eacute;rmino, la colangiograf&iacute;a    se har&aacute; despu&eacute;s del parto, solo en casos excepcionales en etapas    tempranas de embarazo, se har&aacute; despu&eacute;s del periodo de organog&eacute;nesis    y con protecci&oacute;n abdominal para el &uacute;tero.<SUP>3</SUP> Existen    publicaciones como la de <I>Shelton</I><SUP>20</SUP> y otros, citado por <I>Charlie</I><SUP>15</SUP>    que realizan colangio pancreatografia retr&oacute;grada endosc&oacute;pica (CPRE)    con esfinterotomia sin radiaciones, y en los &uacute;ltimos 5 casos, realizaron    coledocoscopia endosc&oacute;pica despu&eacute;s de la esfinterotom&iacute;a,    con esta &uacute;ltima modalidad, no es necesario realizar fluoroscopia, por    tanto parece un procedimiento prometedor. <I>Goran</I><SUP>3 </SUP>plantea la    utilizaci&oacute;n del US como gu&iacute;a para la realizaci&oacute;n de esfinterotom&iacute;a    y colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres de extracci&oacute;n de c&aacute;lculos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen la t&eacute;cnica    quir&uacute;rgica a emplear depender&aacute; de la instituci&oacute;n, la preparaci&oacute;n    y entrenamiento del cirujano, la gravedad de la paciente y el trimestre del    embarazo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b> </font></p> <B></B>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Adaptaciones    maternas al embarazo. En: Cunninghanm, MacDonald, eds. Williams Obstetricia.    20<SUP>a</SUP> ed. Argentina. Editorial M&eacute;dica panamericana. 2001.p.    176-203. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Laffita Laba&ntilde;ino    W. Abdomen agudo quir&uacute;rgico en el embarazo. Revista Informaci&oacute;n    Cient&iacute;fica. 2007;53(1). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Augustin G,    M. Majerovic. Non-obstetrical acute abdomen during pregnancy. European Journal    of Obstetrics&amp; Gynecology and Reproductive Biology. 2007;131:4-12. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Pe&ntilde;alonzo    MA. Colecistitis Aguda durante el embarazo, consideraciones diagn&oacute;sticas    y terap&eacute;uticas. Rev guatemalteca Cir. 1998;7(113):26-30. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lu EJ, Curet    MJ, El-Sayed YY, Kirkwood KS. Medical versus surgical management of biliary    tract disease in pregnancy. Am Jsurg. 2004;188(6):755-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Matos Lagos,    Aquiles Ubaldo. Abdomen agudo quir&uacute;rgico no ginecol&oacute;gico en gestantes.    Lima: Editorial M&eacute;dica panamericana; 1999. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Bonfante Ram&iacute;rez    E, Bola&ntilde;os Ancona Ru, Ju&aacute;rez Garc&iacute;a L, Estrada Altamirano    A, Castelazo Morales E. Colecistectom&iacute;a durante el embarazo. Ginecol    Obstet M&eacute;x. 1998;66(6):259-61. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Stambuk M Juan,    Turu K Iv&aacute;n, Wiedmaier T Gonzalo, Cabrera S Cecilia, &Aacute;vila S Marcela,    V&aacute;squez M V&iacute;ctor. Cirug&iacute;a abdominal de urgencia durante    el embarazo. Bol Hosp. San Juan de Dios.1998;45(1):22-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Perucca P&aacute;ez    Ernesto, Aparicio Y Ronald, Yang Long, Dom&iacute;nguez C Claudio, Gonz&aacute;lez    Rub&eacute;n. Abdomen agudo quir&uacute;rgico en embarazadas. Rev chil Obstet.    Ginecol.1996;61(5):299-303. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Laffita LW.    Comportamiento cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico del abdomen agudo quir&uacute;rgico    en el embarazo. Burkina Faso. &Aacute;frica. 2003-2006. Revista Informaci&oacute;n    Cient&iacute;fica. 2009;63(2). </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Te Linde RW.    Apendicitis y embarazo. En: Ginecolog&iacute;a Operatoria. 5ta ed. La Habana:    Edici&oacute;n revolucionaria; 1983. p. 351-550. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12 .Moncayo Valarezo    R, Pacheco Barsallo F, G&oacute;mez Rosas H, Bern&aacute;rdez Zapata FJ. Apendicitis    aguda y embarazo; experiencia en el Hospital Espa&ntilde;ol de M&eacute;xico    Ginecol. Obstet M&eacute;x.1999;66(9):392-5. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Manual de procedimientos    de diagn&oacute;stico y tratamiento en Cirug&iacute;a. La Habana: Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989. p. 435-67. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Rodr&iacute;guez-Loeches.    Cirug&iacute;a del abdomen agudo. La Habana: Editorial cient&iacute;fico t&eacute;cnica.    1986. p. 43-46. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Kilpatrick    Charlie C, Orejuela Francisco J. Management of the acute abdomen in pregnancy:    a review. Obstet Gynecol Clin N Am. 2006;20:534-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Charlie CK,    Manju M. Approach to the Acute Abdomen in Pregnancy. Obstet Gynecol Clin N Am.    2007;34:389-402. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Vega Chavage    GR. Cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica y embarazo. Revista mexicana de cirug&iacute;a    endosc&oacute;pica. 2004;5(2):60-9. </font>    <!-- ref --><P><font color="#141314" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    Nermin Halkic. Laparoscopic management of appendicitis and symptomatic cholelithiasis    during pregnancy. Langenbecks Arch Surg. 2006;391:467-71.</font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Fatum M, Rojansky    N. Laparoscopic surgery during pregnancy. Obstet Gynecol Surv. 2001;56:50-9.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Shelton J,    Linder JD, Rivera-Alsina ME, Tarnasky PR. Commitment, confirmation and clearance:    new techniques for nonradiation ERCP during pregnancy Gastrointest Endosc. 2008;67:364-8.    </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 3 de    noviembre de 2010.    <br>   Aprobado: 18 de noviembre de 2010.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Wilson Laffita    Laba&ntilde;ino. </I>Hospital General Docente&#160;&quot;Octavio de la Concepci&oacute;n    y de la Pedraja&quot;, Baracoa. Guant&aacute;namo, Cuba. Bohorque S/N. Baracoa.    Guant&aacute;namo, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:wilson.gtm@infomed.sld.cu">wilson.gtm@infomed.sld.cu</a>    </FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adaptaciones maternas al embarazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunninghanm]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Obstetricia]]></source>
<year>2001</year>
<edition>20ª ed</edition>
<page-range>p. 176-203</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eArgentina Argentina]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Labañino]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abdomen agudo quirúrgico en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Información Científica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Augustin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majerovic]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-obstetrical acute abdomen during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>131</volume>
<page-range>4-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalonzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistitis Aguda durante el embarazo, consideraciones diagnósticas y terapéuticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev guatemalteca Cir.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>113</numero>
<issue>113</issue>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical versus surgical management of biliary tract disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Jsurg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>188</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>755-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Lagos]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquiles Ubaldo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abdomen agudo quirúrgico no ginecológico en gestantes]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfante Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños Ancona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ru]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelazo Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistectomía durante el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Méx.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>259-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stambuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[M Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedmaier]]></surname>
<given-names><![CDATA[T Gonzalo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[S Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía abdominal de urgencia durante el embarazo: Bol Hosp]]></article-title>
<source><![CDATA[San Juan de Dios.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perucca Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronald]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C Claudio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abdomen agudo quirúrgico en embarazadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev chil Obstet. Ginecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>299-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico epidemiológico del abdomen agudo quirúrgico en el embarazo: Burkina Faso. África. 2003-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Información Científica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Te Linde]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apendicitis y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología Operatoria]]></source>
<year>1983</year>
<edition>5ta ed</edition>
<page-range>p. 351-550</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición revolucionaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncayo Valarezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Barsallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernárdez Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apendicitis aguda y embarazo; experiencia en el Hospital Español de México Ginecol]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Méx.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>66</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>392-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de procedimientos de diagnóstico y tratamiento en Cirugía]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>p. 435-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Loeches]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía del abdomen agudo]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>p. 43-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial científico técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilpatrick Charlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orejuela Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the acute abdomen in pregnancy: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Clin N Am.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>534-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manju]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to the Acute Abdomen in Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Clin N Am.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<page-range>389-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Chavage]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía laparoscópica y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista mexicana de cirugía endoscópica.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nermin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Halkic]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic management of appendicitis and symptomatic cholelithiasis during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Langenbecks Arch Surg.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>391</volume>
<page-range>467-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fatum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic surgery during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<page-range>50-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shelton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Alsina]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarnasky]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commitment, confirmation and clearance: new techniques for nonradiation ERCP during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>67</volume>
<page-range>364-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
