<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación del bajo peso al nacer con la sepsis vaginal: its relation to the low-birth weight]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaginal sepsis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eulalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Docente Este  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>162</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: El bajo peso al nacer constituye uno de los principales problemas obstétricos actuales pues está relacionado con más del 75 % de la mortalidad perinatal. Las infecciones del tracto genital se asocian a numerosas complicaciones como aborto espontáneo, elevada morbimortalidad, bajo peso al nacer, endometritis posparto y secuelas en los neonatos sobrevivientes. OBJETIVO: Conocer la relación del bajo peso al nacer con la sepsis vaginal en el área de salud del policlínico Este del municipio Camagüey, durante el trienio 2007-2009. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo, transversal, acerca de la relación del bajo peso al nacer con la sepsis vaginal en el área de salud. El universo estuvo conformado por los 1 151 nacidos vivos en el periodo y se tomó como muestra los 55 niños que nacieron con peso inferior a 2 500 g, independientemente de la edad gestacional, aplicándoles a las madres un cuestionario (previo consentimiento informado) que contenía las variables: presencia de sepsis, tipo de germen, rotura prematura de membranas y modificaciones cervicales durante el embarazo. RESULTADOS: El 72,72 % de las madres tuvieron en algún momento del embarazo sepsis vaginal, el germen más frecuente fue la trichomonas vaginalis con el 50,90 %; el 52,5 % de las gestantes aunque tenían sepsis vaginal no presentaron modificaciones cervicales. CONCLUSIONES: Las tres cuartas partes de las gestantes tuvieron sepsis vaginal, más de la mitad de las gestantes que tuvieron sepsis vaginal presentaron rotura prematura de membranas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: The low-birth weight is one of the major current obstetric problems since it is related to with more than the 75 % of the perinatal mortality. The genital tract infections are associated with many complications including the spontaneous abortion, a high morbidity and mortality, the low-birth weight, postpartum endometritis and the sequelae in surviving neonates. OBJECTIVE: To know the relationship between the low-birth weight and vaginal sepsis in a health area of the East polyclinic of Camagüey municipality from 2007-2009. METHODS: A cross-sectional and descriptive study was conducted to know the relationship between the low-birth weight and vaginal sepsis in the above mentioned health area. Universe included 1 151 newborns during the period taking like sample a group of 55 children weighing less than 2 500 g, independently of the gestational age, applying to mothers a questionnaire (previous informed consent) including the following variables: presence of sepsis, type of germen, an premature rupture of membranes and cervical modifications during pregnancy. RESULTS: The 72.72 % of mothers had during any moment of pregnancy vaginal sepsis, the more frequent germ was the Trichomonas vaginalis with the 50.90 %; the remainder 52.5 % although despite the presence of vaginal sepsis had not cervical modifications. CONCLUSIONS: The three quarter of pregnant women had vaginal sepsis, more than half with this type of sepsis also had a premature rupture of membranes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sepsis vaginal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rotura prematura de membranas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vaginal sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[premature rupture of membranes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>OBSTETRICIA</B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Relaci&oacute;n    del bajo peso al nacer con la sepsis vaginal</font> </B>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Vaginal sepsis:    its relation to the low-birth weight </b></font>     <P>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Mar&iacute;a    Eulalia Prieto Herrera,<SUP>I</SUP> Cristina Garc&iacute;a Luna,<SUP>II</SUP>    Elena Rubio L&oacute;pez,<SUP>III</SUP> Juan M. Serrano Fuentes,<sup>III</sup>    Niurka Rodr&iacute;guez S&aacute;nchez<SUP>IV</SUP></B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Medicina Bioenerg&eacute;tica. Especialista de I Grado en Medicina General    Integral. Asistente. Policl&iacute;nico Comunitario Docente Este. Camag&uuml;ey,    Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Atenci&oacute;n Integral al ni&ntilde;o. Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a.    Asistente. Policl&iacute;nico Comunitario Docente Este. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico Comunitario    Docente Este. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;ster    en Urgencias M&eacute;dicas. Instructor. Policl&iacute;nico Comunitario Docente    Este. Camag&uuml;ey, Cuba.</font>      <P>     <P>     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N:</b>    El bajo peso al nacer constituye uno de los principales problemas obst&eacute;tricos    actuales pues est&aacute; relacionado con m&aacute;s del 75 % de la mortalidad    perinatal. Las infecciones del tracto genital se asocian a numerosas complicaciones    como aborto espont&aacute;neo, elevada morbimortalidad, bajo peso al nacer,    endometritis posparto y secuelas en los neonatos sobrevivientes. <B>    <br>   OBJETIVO:</B> Conocer la relaci&oacute;n del bajo peso al nacer con la sepsis    vaginal en el &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico Este del municipio    Camag&uuml;ey, durante el trienio 2007-2009.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B>    Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal, acerca de la relaci&oacute;n    del bajo peso al nacer con la sepsis vaginal en el &aacute;rea de salud. El    universo estuvo conformado por los 1 151 nacidos vivos en el periodo y se tom&oacute;    como muestra los 55 ni&ntilde;os que nacieron con peso inferior a 2 500 g, independientemente    de la edad gestacional, aplic&aacute;ndoles a las madres un cuestionario (previo    consentimiento informado) que conten&iacute;a las variables: presencia de sepsis,    tipo de germen, rotura prematura de membranas y modificaciones cervicales durante    el embarazo.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS:</B>    El 72,72 % de las madres tuvieron en alg&uacute;n momento del embarazo sepsis    vaginal, el germen m&aacute;s frecuente fue la <i>trichomonas vaginalis</i>    con el 50,90 %; el 52,5 % de las gestantes aunque ten&iacute;an sepsis vaginal    no presentaron modificaciones cervicales. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   CONCLUSIONES:</B> Las tres cuartas partes de las gestantes tuvieron sepsis vaginal,    m&aacute;s de la mitad de las gestantes que tuvieron sepsis vaginal presentaron    rotura prematura de membranas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Sepsis vaginal, bajo peso, rotura prematura de membranas. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCTION:</B>    The low-birth weight is one of the major current obstetric problems since it    is related to with more than the 75 % of the perinatal mortality. The genital    tract infections are associated with many complications including the spontaneous    abortion, a high morbidity and mortality, the low-birth weight, postpartum endometritis    and the sequelae in surviving neonates. <B>    <br>   OBJECTIVE:</B> To know the relationship between the low-birth weight and vaginal    sepsis in a health area of the East polyclinic of Camag&uuml;ey municipality    from 2007-2009.<B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   METHODS:</B> A cross-sectional and descriptive study was conducted to know the    relationship between the low-birth weight and vaginal sepsis in the above mentioned    health area. Universe included 1 151 newborns during the period taking like    sample a group of 55 children weighing less than 2 500 g, independently of the    gestational age, applying to mothers a questionnaire (previous informed consent)    including the following variables: presence of sepsis, type of germen, an premature    rupture of membranes and cervical modifications during pregnancy.<B>    <br>   RESULTS:</B> The 72.72 % of mothers had during any moment of pregnancy vaginal    sepsis, the more frequent germ was the <I>Trichomonas vaginalis</I> with the    50.90 %; the remainder 52.5 % although despite the presence of vaginal sepsis    had not cervical modifications. <B>    <br>   CONCLUSIONS:</B> The three quarter of pregnant women had vaginal sepsis, more    than half with this type of sepsis also had a premature rupture of membranes.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Vaginal sepsis, low birth, premature rupture of membranes. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacer (BPN) es el &iacute;ndice m&aacute;s importante para determinar las posibilidades    del reci&eacute;n nacido de sobrevivir y tener un crecimiento sano, constituye    uno de los principales problemas obst&eacute;tricos actuales pues est&aacute;    relacionado con m&aacute;s del 75 % de la mortalidad perinatal. Esta complicaci&oacute;n    repercute negativamente sobre la morbimortalidad infantil, puede tener efectos    nefastos en la etapa adulta, donde se pueden ver afectados varios sistemas adem&aacute;s    del inmunol&oacute;gico, trayendo como consecuencia, secuelas que incapacitan    al ni&ntilde;o desde el punto de vista f&iacute;sico y social.<SUP>1-3</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vagina es una    cavidad fisiol&oacute;gicamente h&uacute;meda. Este fen&oacute;meno que se conoce    como secreci&oacute;n fisiol&oacute;gica puede ser m&aacute;s pronunciado durante    ciertas fases del ciclo menstrual, durante y despu&eacute;s del coito, durante    el embarazo y la lactancia. Las mujeres se quejan de secreci&oacute;n vaginal    solo cuando se modifican sus caracter&iacute;sticas en cuanto a cantidad, color    y olor o cuando sienten molestias.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n    o la colonizaci&oacute;n de organismos infecciosos en el aparato genital materno    pueden causar la morbimortalidad materna y perinatal, el parto prematuro es    una de las causas m&aacute;s importantes. Adem&aacute;s, la prematuridad est&aacute;    asociada al menos a dos tercios de las muertes infantiles tempranas.<SUP>5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios factores    est&aacute;n relacionados con la etiolog&iacute;a del parto prematuro. Estos    pueden categorizarse en cuatro grupos:<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Complicaciones    m&eacute;dicas y obst&eacute;tricas (por ejemplo, trastornos hipertensivos,    hemorragia placentaria). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Factores relacionados    con el estilo de vida (por ejemplo el tabaquismo, la desnutrici&oacute;n). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Infecci&oacute;n    del l&iacute;quido amni&oacute;tico causada por una diversidad de microorganismos    alojados en el aparato genital. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Incompetencia    cervical. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Aproximadamente un tercio de los partos prematuros est&aacute;n asociados con    una infecci&oacute;n corioamni&oacute;tica. Se ha propuesto a una gran cantidad    de microorganismos como causa de la rotura prematura de membranas antes del    trabajo de parto, del parto prematuro o de ambos, por ejemplo: vaginosis bacteriana,    <i>trichomonas vaginalis</i>, <I>Neisseria gonorrhoeae</I>, Ureaplasma <I>urealyticum</I>,    <I>Chlamydia trachomatis</I>, estreptococos del grupo B.<SUP>5-9</SUP> Teniendo    en cuenta las consecuencias negativas que puede causar la sepsis vaginal sobre    la madre y el neonato nos propusimos realizar la siguiente investigaci&oacute;n.    </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo, transversal para conocer la relaci&oacute;n del bajo    peso al nacer con la sepsis vaginal en el &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico    Este del municipio Camag&uuml;ey, durante el trienio 2007-2009. El universo    estuvo conformado por los 1 151 nacidos vivos en el per&iacute;odo y se tom&oacute;    como muestra los 55 ni&ntilde;os que nacieron con peso inferior a 2 500 g, independientemente    de la edad gestacional, se aplic&oacute; un cuestionario a las madres de dichos    ni&ntilde;os (previo consentimiento informado), que fue aplicado por los autores    de la investigaci&oacute;n y que conten&iacute;a las variables: presencia de    sepsis, tipo de germen, rotura prematura de membranas, modificaciones cervicales    durante el embarazo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de su    realizaci&oacute;n la encuesta se convirti&oacute; en el registro primario de    la investigaci&oacute;n. El carn&eacute; de atenci&oacute;n prenatal y el registro    de partos del policl&iacute;nico constituyeron la fuente secundaria de datos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>T&eacute;cnicas y procedimientos </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para realizar el    exudado vaginal directo se tom&oacute; muestra del fondo de saco vaginal con    un aplicador est&eacute;ril, el cual se introdujo en un tubo de ensayo con 2    mL de soluci&oacute;n salina isot&oacute;nica est&eacute;ril al 0,9 %, haci&eacute;ndolo    girar para desprender la muestra. La detecci&oacute;n de los g&eacute;rmenes    se realiz&oacute; mediante observaci&oacute;n directa al microscopio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos fueron    procesados en una microcomputadora Pentium IV utilizando el paquete estad&iacute;stico    SPSS para realizar estad&iacute;stica descriptiva (n&uacute;meros absolutos    y porcentajes) e inferencial (test de hip&oacute;tesis de proporciones, chi    cuadrado). La significaci&oacute;n estad&iacute;stica considerada fue la siguiente:    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diferencias significativas    (p&lt; 0,05). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diferencias muy    significativas (p&lt; 0,01). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diferencias altamente    significativas (p&lt; 0,001). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Los resultados se expusieron en tablas y textos. </font>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t1">tabla    1</a> se expone la distribuci&oacute;n de ni&ntilde;os con bajo peso al nacer    (BPN) durante el trienio 2007-2009. Como puede observarse el a&ntilde;o en que    m&aacute;s nacimientos bajo peso se produjeron, fue el 2009, sin embargo el    &iacute;ndice de BPN fue de 4,7 % debido a que en ese a&ntilde;o nacieron 94    ni&ntilde;os m&aacute;s que en el 2008 y 150 m&aacute;s con relaci&oacute;n    al 2007. Al analizar el comportamiento entre CIUR y pret&eacute;rminos en los    3 a&ntilde;os se comport&oacute; muy similar, pues nacieron 27 ni&ntilde;os    pret&eacute;rminos y 28 CIUR. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/gin/v37n2/t0106211.gif" width="597" height="157">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La <a href="#t2">tabla 2</a> muestra la presencia de sepsis vaginal en las madres    que aportaron ni&ntilde;os con bajo peso al nacer, puede apreciarse que el 72,72    % tuvieron en alg&uacute;n momento del embarazo sepsis vaginal, presentando    diferencias altamente significativas p: 2,06115 E-09.</font>      <P align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/gin/v37n2/t0206211.gif" width="634" height="194">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En cuanto al tipo de germen (<a href="#t3">tabla 3</a>) se determin&oacute;    que el m&aacute;s frecuente fue la <I>trichomonas vaginalis</I> con el 50, 90    %, seguido de la vaginosis bacteriana con el 27,27 %, con diferencias altamente    significativas p: 8,31529 E-07.</font>      <P align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/gin/v37n2/t0306211.gif" width="312" height="186">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Al analizar la relaci&oacute;n de la sepsis vaginal con la RPM (<a href="#t4">tabla    4</a>) se observa que m&aacute;s de la mitad de las gestantes, el 52,5 %, present&oacute;    este evento. Al realizar el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se determin&oacute;    diferencias altamente significativas p: 2, 75364 E-05. </font>      <P align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/gin/v37n2/t0406211.gif" width="402" height="208">      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la <a href="#t5">tabla 5</a> se muestra la relaci&oacute;n de la sepsis vaginal    con las modificaciones cervicales, en este caso un porcentaje significativo    de las gestantes (57,5 %) presentaron incompetencia cervical p: 1,01301 E-05.    </font>     <P align="center"><a name="t5" id="t5"></a><img src="/img/revistas/gin/v37n2/t0506211.gif" width="521" height="213">      
<P align="center">     <P align="center"><B> </B>  <B>      <P>      <P align="center">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacer constituye uno de los principales problemas de salud en Cuba y en el resto    del mundo, por la repercusi&oacute;n que tiene en la mortalidad infantil y por    las secuelas que puede producir. En Cuba ha existido una lucha constante para    lograr una reducci&oacute;n del BPN, se han establecido acciones en el programa    materno-infantil; a partir del a&ntilde;o 1989 se confeccion&oacute; un subprograma    espec&iacute;fico (Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa para la    reducci&oacute;n de bajo peso al nacer. 1989), el cual se actualiz&oacute; posteriormente    en 1993 (Cuba, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa para la reducci&oacute;n    de bajo peso al nacer, 1993).<SUP>10</SUP> En el a&ntilde;o 1980 exist&iacute;a    un &iacute;ndice de BPN de 9,7 y a partir de ese momento ha existido una reducci&oacute;n    gradual de este indicador, en el 2008 se exhib&iacute;a un &iacute;ndice de    4,4 %.<SUP>11-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las infecciones    del tracto genital constituyen un factor de vital importancia en la determinaci&oacute;n    de los resultados obst&eacute;tricos, especialmente en los pa&iacute;ses en    v&iacute;as de desarrollo, en los que su prevalencia es muy alta. Se asocian    a numerosas complicaciones obst&eacute;tricas como aborto espont&aacute;neo,    mortalidad perinatal, bajo peso al nacer, endometritis posparto y secuelas en    los neonatos sobrevivientes.<SUP>7</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vaginosis bacteriana    (VB) es la causa de flujo vaginal de mayor prevalencia en los pa&iacute;ses    en v&iacute;as de desarrollo. En el &Aacute;frica subsahariana se observ&oacute;    que hasta el 50 % de las mujeres embarazadas la padecen.<SUP>7</SUP> En un estudio    prospectivo efectuado en Indonesia se observ&oacute; asociaci&oacute;n entre    la VB y el parto pret&eacute;rmino. Se sospecha que tendr&iacute;a mayor impacto    sobre el embarazo cuando se combina con otros factores de riesgo potenciales,    como el antecedente de parto pret&eacute;rmino, de un hijo con BPN o a trav&eacute;s    de la coinfecci&oacute;n con <I>Trichomonas vaginalis.</I><SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La infecci&oacute;n    por <I>Trichomonas vaginalis </I>tambi&eacute;n tiene elevada<I> </I>prevalencia    entre las gestantes de varios pa&iacute;ses subdesarrollados. El flujo vaginal    constituye el s&iacute;ntoma principal, aunque aproximadamente la mitad de las    pacientes son asintom&aacute;ticas. En un grupo de embarazadas congole&ntilde;as    se observ&oacute; asociaci&oacute;n entre <I>T. vaginalis</I> y el nacimiento    de ni&ntilde;os con BPN. Este agente ser&iacute;a responsable del 20 % al 25    % de los casos de parto pret&eacute;rmino en &Aacute;frica. En un estudio aleatorizado    realizado en los EE. UU., el tratamiento de la infecci&oacute;n asintom&aacute;tica    con metronidazol no logr&oacute; disminuir la incidencia de parto pret&eacute;rmino.<SUP>7</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>V&aacute;zquez    Niebla</I><SUP>9</SUP> en una investigaci&oacute;n realizada con un grupo de    gestantes en el hospital &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot; report&oacute;    que el germen m&aacute;s frecuente fue la <i>Candida albicans</i> con 59,6 %.    <I>Rojas Saravi</I><SUP>14</SUP> en un estudio realizado en el Centro de Salud    &quot;Edgar Montano&quot; inform&oacute; que el 8,06 % de sus gestantes presentaban    infecci&oacute;n por <I>Candida albicans</I> y el 2,22 % por <I>Trichomonas</I>.    <I>Gonz&aacute;lez Pedraza</I><SUP>15 </SUP>en un estudio realizado en Coyoac&aacute;n,    M&eacute;xico, encontr&oacute; entre sus gestantes el 25,5 % de vaginosis bacteriana,    2,2 % de <I>Trichomonas</I> y el 27,8 % de <I>Candida albicans</I>. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio microsc&oacute;pico    del contenido vaginal es el procedimiento de laboratorio con los valores predictivos    (positivo y negativo) m&aacute;s altos en el diagn&oacute;stico de vaginosis    bacteriana.<SUP>16-19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vaginosis bacteriana    se inicia con un desequilibrio hipot&aacute;lamo-hormonal que genera alteraciones    en la funcionalidad de las mucosas que tapizan el tracto genital de la mujer    en edad f&eacute;rtil, condiciona el contenido vaginal para que sea f&aacute;cilmente    colonizado e invadido por microorganismos ex&oacute;genos, algunos provistos    por la misma paciente, como bacterias y levaduras de la flora intestinal y en    funci&oacute;n de su pr&aacute;ctica sexual, por agentes transmitidos sexualmente.<SUP>16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La rotura prematura    de las membranas ovulares (RPM) es un accidente obst&eacute;trico en el que    se produce una soluci&oacute;n de continuidad en las mismas antes del inicio    del trabajo de parto, puede presentarse antes del t&eacute;rmino o despu&eacute;s    de las 37 sem, ocasionando consecuencias potencialmente negativas en el per&iacute;odo    perinatal, tanto para la madre como para el feto: sepsis ovular, sepsis puerperal,    prematuridad, sepsis del neonato y la morbilidad neonatal elevada por la inmadurez.<SUP>20</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    se relaciona a la RPM con m&uacute;ltiples causas, pero fundamentalmente es    la sepsis vaginal y cervical el factor que mayor relevancia tiene. La infecci&oacute;n    primeramente es vaginal y cervical, luego asciende atravesando el moco cervical,    llevando a la corioamnionitis, se produce entonces una reacci&oacute;n inflamatoria    de la placenta, membranas fetales y la decidua materna.<SUP>20,21</SUP> En un    estudio realizado en Venezuela por <I>Faneite</I> y otros<SUP>22</SUP> reportan    que la RPM estuvo presente en el 13,72 % de las gestantes, <I>Rojas Saravia</I><SUP>14</SUP>    reporta el 1,39 %, resultados estos que son muy inferiores a los encontrados    en esta investigaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es necesario el    diagn&oacute;stico precoz de las modificaciones precoces del cuello uterino    (acortamiento, permeabilidad, centralizaci&oacute;n y descenso de la presentaci&oacute;n),    mediante ex&aacute;menes vaginales sucesivos, lo cual nos har&iacute;a valorar    el ingreso precoz de la gestante y la oportuna correcci&oacute;n de la incompetencia    cervical mediante t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas.<SUP>23</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n <I>Rigol</I><SUP>23</SUP>    si a partir de las 28 sem la dilataci&oacute;n del orificio cervical interno    (OCI) es de 2 a 3 cm, hay 27 % de posibilidad de que ocurra parto pret&eacute;rmino.    Si la dilataci&oacute;n del OCI es menor que 1 cm, solo existe una incidencia    de 2 % de parto pret&eacute;rmino. Si es posible introducir los dedos en los    fondos de los sacos vaginales sin dificultad, el segmento inferior no est&aacute;    desarrollado; si el segmento est&aacute; desarrollado, se encontrar&aacute;    que el tercio superior de la vagina est&aacute; ocupado por el segmento fino    que contiene la presentaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hallazgo de    un segmento fino con un c&eacute;rvix corto y blando indica que las contracciones    est&aacute;n modificando el c&eacute;rvix y, por tanto, se debe valorar la terap&eacute;utica    farmacol&oacute;gica. Tanto las modificaciones cervicales como las del segmento    inferior tienen mayor valor en las gestantes con riesgo de parto pret&eacute;rmino.<SUP>23</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las tres cuartas    partes de las gestantes tuvieron sepsis vaginal, el germen aislado m&aacute;s    frecuente fue la <I>Trichomonas vaginalis</I>. M&aacute;s de la mitad de las    gestantes que tuvieron sepsis vaginal presentaron rotura prematura de membranas    y modificaciones cervicales. </font>      <P>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Leal Soliguera    M. Comportamiento del bajo peso al nacer y repercusi&oacute;n sobre la mortalidad    infantil en el quinquenio 2001-2005. Rev Cubana Obstet Ginecol [serie en Internet].    2009 [citado 20 Ago 2010];35(4): [aprox. 7 p.]. Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v35n4/gin11409.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/gin/v35n4/gin11409.pdf</a></FONT></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Monsreal J,    Barrera P&eacute;rez M, Trujillo Trujillo X, Huerta Viera M, Trujillo Hern&aacute;ndez    B. Evaluaci&oacute;n de los pesos espec&iacute;ficos de factores de riesgo en    el bajo peso al nacer en la ciudad de M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, M&eacute;xico.    Estudio de casos y controles. Rev Sal Pub Nut [serie en Internet]. 2008 [citado    20 Ago 2010];9(4):[aprox. 16 p.]. Disponible en:<font color="#0000ff"> <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/revsalpubnut/spn-2008/spn084f.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/revsalpubnut    /spn-2008/spn084f.pdf</a></font> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Vel&aacute;zquez    Quintana N, Masud Yunes Z&aacute;rraga J, &Aacute;vila Reyes R.<B> </B>Reci&eacute;n    nacidos con bajo peso; causas, problemas y perspectivas para el futuro. Bol    M&eacute;d Hosp Infant M&eacute;x [serie en Internet]. 2004 [citado 20 Ago 2010];61(1):    [aprox. 24 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-11462004000100010&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462004000100010&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Colectivo de    autores. Infecciones de transmisi&oacute;n sexual. Pautas para su tratamiento.    La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2004. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160;5. Thinkhamrop    J, Hofmeyr GJ, Adetoro O, Lumbiganon P. Profilaxis antibi&oacute;tica durante    el embarazo para prevenir la morbimortalidad infecciosa (Revisi&oacute;n Cochrane    traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 N&uacute;mero 4. Oxford: Update    Software Ltd. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/rhl/reviews/CD002250sp.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/rhl/reviews/CD002250sp.pdf</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Bamigboye AA.    Profilaxis antibi&oacute;tica durante el embarazo para prevenir la morbimortalidad    infecciosa: Comentario de la BSR (&uacute;ltima revisi&oacute;n: 3 de agosto    de 2004). La Biblioteca de Salud Reproductiva de la OMS; Ginebra: Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://apps.who.int/rhl/pregnancy_childbirth/complications/infection/aabcom/es/" target="_blank">http://apps.who.int/rhl/pregnancy_childbirth/complications/infection/aabcom/es/</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Mullick S, Watson-Jones    D, Beksinka M, Mabey D.&#160; Sexually Transmitted Infections in Pregnancy:    Prevalence, Impact on Pregnancy Outcomes, and Approach to Treatment in Developing    Countries. Sexually Transmitted Infections. 2005;81(4):294-302. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Hern&aacute;ndez    &Aacute;lvarez H, Sariego Ramos I, Sarracent P&eacute;rez J. Infecci&oacute;n    humana por <I>Trichomonas vaginalis</I> y su relaci&oacute;n con otros agentes    pat&oacute;genos. Rev Cubana Obstet Ginecol [serie en Internet]. 2009 [citado    20 Ago 2010];35(4): [aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol35_4_09/gin12409.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol35_4_09/gin12409.htm</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. V&aacute;zquez    Niebla J, Ortiz Gonz&aacute;lez C, Ley Ng M, P&eacute;rez Penco JM, Calero Ricardo    J. Prevalencia de infecciones c&eacute;rvico-vaginales en embarazadas en un    hospital obst&eacute;trico de referencia de Ciudad de la Habana. Rev Cubana    Obstet Ginecol [serie en Internet]. 2007 [citado 20 Ago 2010];33&#160;(2):&#160;[aprox.    10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2007000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2007000200001&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Cabrales Escobar    J, Saenz Darias L, Grau Espinosa M, de Rojas Casta&ntilde;eda L, Gonz&aacute;lez    Herrera Y, Pina Garc&iacute;a N, et al. Factores de riesgo del bajo peso al    nacer en un hospital cubano, 1997-2000. Rev Panam Salud P&uacute;blica [serie    en Internet].<B> </B> 2002 [citado 20 Ago 2010];12(3): [aprox. 5 p.]. Disponible    en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892002000900006&lng=en&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892002000900006&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Salud Cuba.    Salud en las Am&eacute;ricas, 2007 [citado 8 Sep 2010];volumen II pa&iacute;ses.    p. 267-84.Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/hia/archivosvol2/paisesesp/Cuba%20Spanish.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/hia/archivosvol2/paisesesp/Cuba%20Spanish.pdf</a></FONT></U>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Cuba. Anuario    Estad&iacute;stico. Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas. La Habana: ONE;    2008 [citado 22 Ago 2010]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.one.cu/aec2008/esp/19_tabla_cuadro.htm" target="_blank">http://www.one.cu/aec2008/esp/19_tabla_cuadro.htm</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Alonso Ur&iacute;a    R, Lugo S&aacute;nchez A, &Aacute;lvarez Ponce V, Rodr&iacute;guez Alonso B,    Vasallo Pastor N, Remy P&eacute;rez M, et al.<B> </B>Mortalidad neonatal precoz.    An&aacute;lisis de 15 a&ntilde;os. Rev Cubana Obstet Ginecol&#160;[serie en    Internet]. 2005 [citado 20 Ago 2010];31&#160;(3): [aprox. 10 p.]. Disponible    en:<B> </B><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2005000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2005000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Rojas Saravia    M, Mart&iacute;nez Le&oacute;n A, Tapia Camacho R, Olmos Mej&iacute;a C. Detecci&oacute;n    de embarazos de alto riesgo en el Centro de Salud &#147;Edgar Montano&#148;.    Revista M&eacute;dica [serie en Internet]. 2006 [citado 20 Ago 2010];17(27):[aprox.    8 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://saludpublica.bvsp.org.bo/textocompleto/bvsp/boxp76/V.17N27-2006%9713-20.pdf" target="_blank">http://saludpublica.bvsp.org.bo/textocompleto/bvsp/boxp76/V.17N27-2006&#151;13-20.pdf</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Gonz&aacute;lez-Pedraza    Avil&eacute;s A, Ortiz Zaragoza C, D&aacute;vila Mendoza R, Valencia G&oacute;mez    C. Infecciones c&eacute;rvicovaginales m&aacute;s frecuentes; prevalencia y    factores de riesgo. Rev Cubana Obstet Ginecol&#160;[serie en Internet]. 2007    [citado 28 Ago 2010];33(2): [aprox. 19 p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2007000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2007000200007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Di Bartolomeo    S, Patricia Leonino A, Rodr&iacute;guez Fermepin M, Alberto de Torres R. Balance    del contenido vaginal en el diagn&oacute;stico diferencial de vaginosis-vaginitis.    Reacci&oacute;n inflamatoria vaginal en embarazadas sintom&aacute;ticas. Acta    Bioqu&iacute;m Cl&iacute;n Latinoam [serie en Internet]. 2000 [citado 20 Ago    2010];41(2): [aprox. 13 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.ar/pdf/abcl/v41n2/v41n2a09.pdf" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/pdf/abcl/v41n2/v41n2a09.pdf</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Puentes Rizo    E, Enr&iacute;quez Dom&iacute;nguez B, Jim&eacute;nez Chacon M, L&oacute;pez    Rodr&iacute;guez P. Comportamiento del S&iacute;ndrome de flujo vaginal en el    Consultorio 16, Policl&iacute;nico P&aacute;rraga.<B> </B>Rev Cubana Obstet    Ginecol&#160;[serie en Internet]. 2009 [citado 20 Ago 2010];35(3): [aprox. 17    p.]. Disponible en:&#160; <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2009000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138    -600X2009000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </FONT></U> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Erice Candelario    A, Rom&aacute;n Fern&aacute;ndez L, Ulloa Cruz V, Pel&aacute;ez Mendoza J, Juncal    V. Afecciones ginecol&oacute;gicas. En: &Aacute;lvarez Sintes R. Medicina General    Integral. Principales afecciones en los contextos familiar y social. 2da ed.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Piloto Padr&oacute;n    M. Enfermedades ginecoobst&eacute;tricas. En: Gu&iacute;a terap&eacute;utica    para la Atenci&oacute;n primaria de Salud. Colectivo de autores. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2010. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Ganfong El&iacute;as    A, Nieves Andino A, Simon&oacute; Bell N, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez J, Ferreiro    Fern&aacute;ndez L, D&iacute;az P&eacute;rez M. Influencia de la rotura prematura    de membranas en algunos resultados perinatales. Hospital General Docente &quot;Dr.    Agostinho Neto&quot;. Rev Cubana Obstet Ginecol&#160;[serie en Internet]. 2007    [citado 20 Ago 2010];33(2): [aprox. 11 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2007000200003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2007000200003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Erice Candelario    A, Ulloa Cruz V, Rom&aacute;n Fern&aacute;ndez L. Afecciones coligadas al embarazo.    En: &Aacute;lvarez Sintes R. Medicina General Integral. Principales afecciones    en los contextos familiar y social. 2da ed. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2008. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Faneite P,    Linares M, Faneite J, Mart&iacute; A, Gonz&aacute;lez M, Rivera C. Bajo peso    al nacer. Importancia. Rev Obstet Ginecol Venez&#160;[serie en Internet]. Sep.&#160;2006    [citado 28 Ago 2010];66&#160;(3): [aprox. 20 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0048-77322006000300002&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0048-77322006000300002&amp;script=sci_arttext</a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Rigol Ricardo    O. Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2004. </font>     <P>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 3 de    diciembre de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    23 de diciembre de 2010. </font>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Mar&iacute;a    Eulalia Prieto Herrera</I>. Policl&iacute;nico Comunitario Docente Este. Carretera    Central 513 esquina a Argentina. Reparto El Retiro. Camag&uuml;ey, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:meprieto@finlay.cmw.sld.cu">meprieto@finlay.cmw.sld.cu</a>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Soliguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del bajo peso al nacer y repercusión sobre la mortalidad infantil en el quinquenio 2001-2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monsreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Viera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los pesos específicos de factores de riesgo en el bajo peso al nacer en la ciudad de Mérida, Yucatán, México. Estudio de casos y controles]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sal Pub Nut]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masud Yunes Zárraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recién nacidos con bajo peso; causas, problemas y perspectivas para el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Méd Hosp Infant Méx]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Infecciones de transmisión sexual. Pautas para su tratamiento]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thinkhamrop]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofmeyr]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adetoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lumbiganon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis antibiótica durante el embarazo para prevenir la morbimortalidad infecciosa (Revisión Cochrane traducida)]]></article-title>
<source><![CDATA[La Biblioteca Cochrane Plus]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Update Software Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bamigboye]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profilaxis antibiótica durante el embarazo para prevenir la morbimortalidad infecciosa: Comentario de la BSR (última revisión: 3 de agosto de 2004). La Biblioteca de Salud Reproductiva de la OMS]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beksinka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mabey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexually Transmitted Infections in Pregnancy: Prevalence, Impact on Pregnancy Outcomes, and Approach to Treatment in Developing Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexually Transmitted Infections.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>81</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>294-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sariego Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarracent Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección humana por Trichomonas vaginalis y su relación con otros agentes patógenos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Niebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Penco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calero Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de infecciones cérvico-vaginales en embarazadas en un hospital obstétrico de referencia de Ciudad de la Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrales Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saenz Darias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Rojas Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo del bajo peso al nacer en un hospital cubano, 1997-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Salud Cuba. Salud en las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>267-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Anuario Estadístico. Oficina Nacional de Estadísticas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lugo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remy Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad neonatal precoz. Análisis de 15 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Saravia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olmos Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de embarazos de alto riesgo en el Centro de Salud &#8220;Edgar Montano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Pedraza Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones cérvicovaginales más frecuentes; prevalencia y factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Bartolomeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patricia Leonino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fermepin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberto de Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Balance del contenido vaginal en el diagnóstico diferencial de vaginosis-vaginitis. Reacción inflamatoria vaginal en embarazadas sintomáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioquím Clín Latinoam]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puentes Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Chacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del Síndrome de flujo vaginal en el Consultorio 16, Policlínico Párraga]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erice Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peláez Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juncal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones ginecológicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral. Principales afecciones en los contextos familiar y social]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piloto Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades ginecoobstétricas]]></article-title>
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Guía terapéutica para la Atención primaria de Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganfong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieves Andino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonó Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la rotura prematura de membranas en algunos resultados perinatales. Hospital General Docente "Dr. Agostinho Neto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erice Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Román Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones coligadas al embarazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral. Principales afecciones en los contextos familiar y social]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer. Importancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>Sep.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
