<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2011000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores epidemiológicos y Apgar bajo al nacer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological factors and low-Apgar at birth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandera Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma Arelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goire Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omara Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Camilo Torres Restrepo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Provincial Docente Mariana Grajales Coello  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>320</fpage>
<lpage>329</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2011000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: El período más crucial de la vida humana corresponde a las primeras 24 h que siguen al nacimiento. En este período, la morbilidad y la mortalidad son elevadas, por lo que es necesario prevenir y conocer los factores de riesgo que puedan interferir en su normal desarrollo, evaluándose al nacer la puntuación de Apgar. OBJETIVOS: Identificar la posible asociación causal entre el índice de Apgar bajo y algunos factores epidemiológicos. Estimar a través del riesgo atribuible, aquellos factores que al actuar sobre ellos se lograría un mayor impacto en la población expuesta. MÉTODOS: Se realizó un estudio analítico observacional tipo caso control, relacionado con algunos factores epidemiológicos que inciden en la ocurrencia de Apgar bajo al nacer, en el Hospital Materno Provincial Docente "Mariana Grajales Coello" de Santiago de Cuba, desde el 1ro de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2007 . RESULTADOS: La edad materna y la edad gestacional al parto, el meconio en el líquido amniótico, las anomalías del cordón umbilical, el parto distócico y la restricción del crecimiento intrauterino están relacionados con el índice de Apgar bajo al nacer en esta institución. CONCLUSIONES: La depresión al nacer se asoció causalmente con las anomalías del cordón umbilical y el líquido amniótico meconial, teniendo asociación significativa la desnutrición fetal intrauterina, la edad gestacional al parto < 37 sem y ³ 42 sem y la presentación fetal distócica. Se comprobó que al actuar en el diagnóstico temprano y de certeza de un CIUR se lograría un mejor y mayor impacto en la población expuesta.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: The more crucial moment in human life is that corresponding with the first 24 hr post-partum. During this period, morbidity and mortality are high, this it is necessary to prevent and to know risk factors that may to interfere in its normal development, assessing at birth the Apgar score. OBJECTIVES: To identify the possible causal association between the low Apgar score and some epidemiological factors. To estimate according to the attributing risk factors that acting on them it will be a great impact in exposed population. METHODS: An observational and analytical type case-control study was conducted related to some epidemiological factors having an impact on a low Apgar score at birth in the «Mariana Grajales» Mother Teaching Provincial Hospital of Santiago de Cuba from January 1, 2006 to December 31, 2007. RESULTS: Age mother and gestational age at labor, presence of meconium in amniotic fluid, umbilical cord abnormalities, dystocic labor and the intrauterine growth retard are related to a low Apgar score at birth in this institution. CONCLUSIONS: Depression at birth was associated in a causal way with umbilical cord abnormalities and the presence of meconium in amniotic fluid and a significant association with intrauterine fetal malnutrition, the gestational age at labor < 37 of weeks and ³ 42 weeks and dystocic fetal presentation. It was demonstrated that the retarded intrauterine growth (RIUG) acting in the early and certainty diagnosis it will be possible to achieve a better and major impact in exposed population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Apgar bajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[meconio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cesárea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distocia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low Apgar score]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiological risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[meconium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cesarean section]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dystocia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>     <div align="right">       <p>OBSTETRICIA </p>       <p>&nbsp;</p>    </div> </B></font>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Factores epidemiol&oacute;gicos    y Apgar bajo al nacer</font></b>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Epidemiological    factors and low-Apgar at birth</b></font>     <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dra. Norma Arelis    Bandera Fisher,<SUP>I</SUP> Dra. Magalis Goire Caraballo,<SUP>II </SUP>Lic.    Omara Mercedes Cardona S&aacute;nchez <SUP>II</SUP></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Hospital    Materno Provincial Docente &quot;Mariana Grajales Coello&quot;. Santiago de    Cuba, Cuba.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>    <br>   II</SUP>Policl&iacute;nico Universitario &quot;Camilo Torres Restrepo&quot;.    Santiago de Cuba. Cuba.</font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</b>:    El per&iacute;odo m&aacute;s crucial de la vida humana corresponde a las primeras    24 h que siguen al nacimiento. En este per&iacute;odo, la morbilidad y la mortalidad    son elevadas, por lo que es necesario prevenir y conocer los factores de riesgo    que puedan interferir en su normal desarrollo, evalu&aacute;ndose al nacer la    puntuaci&oacute;n de Apgar.</font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVOS:</b>    Identificar la posible asociaci&oacute;n causal entre el &iacute;ndice de Apgar    bajo y algunos factores epidemiol&oacute;gicos. Estimar a trav&eacute;s del    riesgo atribuible, aquellos factores que al actuar sobre ellos se lograr&iacute;a    un mayor impacto en la poblaci&oacute;n expuesta.    <br>   <B>M&Eacute;TODOS:    </B>Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico observacional tipo caso control,    relacionado con algunos factores epidemiol&oacute;gicos que inciden en la ocurrencia    de Apgar bajo al nacer, en el Hospital Materno Provincial Docente &quot;Mariana    Grajales Coello&quot; de Santiago de Cuba, desde el 1ro de enero de 2006 hasta    el 31 de diciembre de 2007 .    <br>   <B>RESULTADOS:    </B>La edad materna y la edad gestacional al parto, el meconio en el l&iacute;quido    amni&oacute;tico, las anomal&iacute;as del cord&oacute;n umbilical, el parto    dist&oacute;cico y la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino est&aacute;n    relacionados con el &iacute;ndice de Apgar bajo al nacer en esta instituci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>CONCLUSIONES:</B><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>La depresi&oacute;n al nacer    se asoci&oacute; causalmente con las anomal&iacute;as del cord&oacute;n umbilical    y el l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial, teniendo asociaci&oacute;n significativa    la desnutrici&oacute;n fetal intrauterina, la edad gestacional al parto &lt;    37 sem y </font><font face=Symbol size=2>³</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    42 sem y la presentaci&oacute;n fetal dist&oacute;cica. Se comprob&oacute; que    al actuar en el diagn&oacute;stico temprano y de certeza de un CIUR se lograr&iacute;a    un mejor y mayor impacto en la poblaci&oacute;n expuesta. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Apgar bajo, factores de riesgo epidemiol&oacute;gico, meconio, ces&aacute;rea,    distocia. </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br> ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCTION:    </b>The more crucial moment in human life is that corresponding with the first    24 hr post-partum. During this period, morbidity and mortality are high, this    it is necessary to prevent and to know risk factors that may to interfere in    its normal development, assessing at birth the Apgar score.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVES</B>:    To identify the possible causal association between the low Apgar score and    some epidemiological factors. To estimate according to the attributing risk    factors that acting on them it will be a great impact in exposed population.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS</B>:    An observational and analytical type case-control study was conducted related    to some epidemiological factors having an impact on a low Apgar score at birth    in the &#171;Mariana Grajales&#187; Mother Teaching Provincial Hospital of Santiago    de Cuba from January 1, 2006 to December 31, 2007.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS</B>:    Age mother and gestational age at labor, presence of meconium in amniotic fluid,    umbilical cord abnormalities, dystocic labor and the intrauterine growth retard    are related to a low Apgar score at birth in this institution.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS</B>:    Depression at birth was associated in a causal way with umbilical cord abnormalities    and the presence of meconium in amniotic fluid and a significant association    with intrauterine fetal malnutrition, the gestational age at labor &lt; 37 of    weeks and </font><font face=Symbol size=2>³ </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">42    weeks and dystocic fetal presentation. It was demonstrated that the retarded    intrauterine growth (RIUG)<B> </B> acting in the early and certainty diagnosis    it will be possible to achieve a better and major impact in exposed population.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Low Apgar score, epidemiological risk factors, meconium, cesarean section, dystocia.    </font> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El per&iacute;odo    m&aacute;s crucial de la vida humana corresponde a las primeras 24 h que siguen    al nacimiento. Durante este tiempo el reci&eacute;n nacido o neonato tiene que    establecer las adaptaciones cardiopulmonares necesarias para asegurar un intercambio    gaseoso adecuado, adem&aacute;s de realizar los cambios renales, hep&aacute;ticos    y metab&oacute;licos indispensables para responder a las exigencias de la vida    extrauterina, son elevadas en este per&iacute;odo la morbilidad y la mortalidad,    por lo que es necesario prevenir y conocer los factores de riesgo que puedan    interferir en su normal desarrollo. Se eval&uacute;a al nacer la puntuaci&oacute;n    de Apgar y se se&ntilde;ala en el mundo que el 10 % de los reci&eacute;n nacidos    requieren en alg&uacute;n momento maniobras de resucitaci&oacute;n al nacer,    por presentar diversos grados de depresi&oacute;n; y aunque es variable lo reportado    por diferentes autores, en cuanto a la incidencia de Apgar bajo al nacer, la    mayor&iacute;a coincide en plantear una elevada incidencia, se comporta de 1-1,5    % en reci&eacute;n nacidos a t&eacute;rmino y un 7 % en pret&eacute;rminos.<SUP>1,2</SUP>    Se plantea adem&aacute;s que de 3 a 5 de cada 100 ni&ntilde;os experimentan    fallo cardiorrespiratorio al momento del nacimiento, teniendo de una forma u    otra un estado asf&iacute;ctico temprano.<SUP>2</SUP> Conviene destacar que    se trata de una emergencia en la sala de partos, con responsabilidad m&eacute;dica    insoslayable, es un problema frecuente, que afecta a un 2-5 % de todos los reci&eacute;n    nacidos vivos.<SUP>3 </SUP>En Cuba, aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    ha disminuido la gravedad y mortalidad por depresi&oacute;n al nacer, debido    al seguimiento adecuado de embarazos y partos de riesgo, su incidencia a&uacute;n    contin&uacute;a elevada. A pesar de realizarse grandes esfuerzos, diariamente    nacen todav&iacute;a un grupo de ni&ntilde;os con Apgar bajo en nuestras maternidades,    los cuales sin poder alcanzar una vida estable, presentan ciertas discapacidades    que en ocasiones le imposibilitan integrarse a la sociedad de forma plena como    individuos sanos.<SUP>4 </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con este estudio    se pretende establecer una asociaci&oacute;n de causalidad que es de gran importancia    ya que contribuir&aacute; mediante el conocimiento de los principales factores    epidemiol&oacute;gicos a la prevenci&oacute;n del Apgar bajo al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">    <br>   M&Eacute;TODOS</font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio observacional anal&iacute;tico tipo caso-control relacionado con    algunos factores epidemiol&oacute;gicos que inciden en la ocurrencia de Apgar    bajo al nacer, en el Hospital Materno Provincial Docente &quot;Mariana Grajales    Coello&quot; de Santiago de Cuba, en el per&iacute;odo comprendido desde 1ro    de enero de 2006 hasta 31 de diciembre de 2007. Fueron identificados como casos,    la totalidad de los reci&eacute;n nacidos (71) con puntaje de Apgar al minuto    inferior a 7. Se seleccionaron 142 controles, 2 controles por cada caso estudiado.    Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis multivariado de Regresi&oacute;n Log&iacute;stica.    Para ello se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n    11.5, que aport&oacute; los Odds Ratio (OR) a trav&eacute;s de los exponenciales    de &acirc; y los intervalos de confianza para estos teniendo en cuenta un 95    %. De igual forma se calcul&oacute; el riesgo atribuible en expuesto porcentual    (RAe %) o fracci&oacute;n etiol&oacute;gica del riesgo, que es la proporci&oacute;n    de casos presentes en la poblaci&oacute;n y cuya existencia pueda atribuirse    a los efectos del factor. Refleja la reducci&oacute;n que experimentar&iacute;a    la aparici&oacute;n del efecto negativo si el factor fuese eliminado. Para estimar    dicho indicador se emple&oacute; la siguiente <a href="#fo">f&oacute;rmula</a>,    planteada por <I>Levin</I> y <I>Bertell</I> (fo): </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v37n3/fo0104311.gif" width="182" height="56"><a name="fo"></a>    <B> </B> <B>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>   RESULTADOS</font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al evaluar la edad    materna como factor de riesgo de depresi&oacute;n al nacer, se evidencia en    la <a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0104311.gif">tabla 1</a> que el 23,9 % de los casos con edad materna    inferior a 20 a&ntilde;os y el 11,3 % de los casos con edad materna superior    a 34 a&ntilde;os tuvieron reci&eacute;n nacidos deprimidos, mientras en los    controles no existe similar comportamiento con el 14,8 % y 7,0 % respectivamente.    </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al relacionar la    edad gestacional al parto con la ocurrencia de nacimientos de neonatos deprimidos    como se muestra en la <a href="#t2">tabla 2</a>, puede verse que 15,5 % de los    casos nacieron con menos de 37 sem y 7,0 con m&aacute;s de 42 sem; mientras    que en los controles esa caracter&iacute;stica solo se hall&oacute; en 3,5 %    y 2,9 % respectivamente. </font>     <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/gin/v37n3/t0204311.gif" width="567" height="335"><a name="t2"></a>    </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El l&iacute;quido    amni&oacute;tico meconial se present&oacute; en el 47,9 % de los casos y en    los controles fue de 23,2 %, es decir 3,52 veces m&aacute;s probabilidades de    presentar una puntuaci&oacute;n de Apgar bajo al nacer con la presencia de l&iacute;quido    amni&oacute;tico meconial, <a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0304311.gif">tabla 3</a>. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0404311.gif">tabla    4</a>, de los 71 ni&ntilde;os estudiados, en el 32,4 % se hallaron anomal&iacute;as    del cord&oacute;n umbilical durante el trabajo de parto. Estas fueron circulares    y procidencia. El an&aacute;lisis de ese fen&oacute;meno por separado revel&oacute;    una preponderancia en los casos (23) con respecto a los controles (20), donde    se evidencia que todo neonato en nuestro medio con tales afectaciones tiene    3,88 veces m&aacute;s probabilidades de nacer deprimido que aquel que no las    presente, ya que se obtuvo un OR de 3,88, avalado por un s&oacute;lido intervalo    de confianza (IC) y una probabilidad altamente significativa, (p = 0,00). </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0504311.gif">tabla    5</a> aborda el tipo de parto y su relaci&oacute;n con el nacimiento de ni&ntilde;os    deprimidos. Obs&eacute;rvese que el 56,3 % de los casos tuvo un parto dist&oacute;cico,    mientras que en los controles la distocia represent&oacute; el 23,4 %. Estad&iacute;sticamente    se pudo demostrar una asociaci&oacute;n causal entre estas dos variables analizadas,    al obtener un OR de 3,16, con un alto valor significativo de (p=0,0). Los resultados    obtenidos nos permiten aseverar que al disminuir el intervencionismo obst&eacute;trico,    disminuye en un 68,3 % el riesgo de que nazcan ni&ntilde;os deprimidos. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudio pone    de relieve en la <a href="#t6">tabla 6</a> que todo producto de la concepci&oacute;n    con alteraci&oacute;n del crecimiento fetal por defecto (CIUR), tiene 11,2 veces    m&aacute;s posibilidades de nacer deprimido, que un reci&eacute;n nacido normopeso;    con una significaci&oacute;n estad&iacute;stica de 0,04 (&lt; 0,05), se demostr&oacute;    que al actuar sobre la poblaci&oacute;n expuesta se disminuir&iacute;a el riesgo    en un 91 %, lo que nos permite aseverar que existe una fuerte asociaci&oacute;n    causal entre el CIUR y el Apgar bajo al nacer. </font>     <P>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/gin/v37n3/t0604311.gif" width="575" height="314"><a name="t6"></a></font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><B> </B></p> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>   DISCUSI&Oacute;N</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al nacimiento    de ni&ntilde;os deprimidos seg&uacute;n la edad materna (<a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0104311.gif">tabla    1</a>), los resultados encontrados coinciden con la literatura revisada, en    la cual <I>Laffita Batista</I><SUP>5 </SUP>y<B><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></B><I>Rodr&iacute;guez N&uacute;&ntilde;ez</I>,<SUP>6</SUP>    plantean que la adolescencia es una etapa donde los &oacute;rganos reproductivos    est&aacute;n poco desarrollados, por lo que est&aacute;n propensas a los traumas    del parto. Por otra parte en las mujeres de m&aacute;s de 35 a&ntilde;os existe    un deterioro de la funci&oacute;n miometrial lo cual trae consigo que se vea    comprometida la implantaci&oacute;n, transporte de sustancias al feto que compromete    su nutrici&oacute;n y oxigenaci&oacute;n lo que influye en la depresi&oacute;n    al nacer; similar resultado encontr&oacute; <I>Machado</I> planteando que el    Apgar bajo al nacer ocurre con mayor frecuencia en las edades extremas de la    vida.<SUP>7</SUP><B> </B>Para <I>Hern&aacute;ndez Cabrera</I>,<SUP>8</SUP> el    embarazo en la adolescencia se comporta con mayores riesgos de complicaciones    para la salud materna y de su producto, a pesar de los trabajos sistem&aacute;ticos    educativos que desde la d&eacute;cada del 70 se vienen efectuando a lo largo    del pa&iacute;s para evitar el embarazo en la adolescencia, este ha aumentado    en las unidades hospitalarias asistenciales, con su repercusi&oacute;n negativa    en los indicadores de morbilidad y mortalidad perinatal. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta serie destaca    en la <a href="#t2">tabla 2</a>, que todo ni&ntilde;o que nazca con menos de    37 o m&aacute;s de 42 sem de estar en el claustro materno tiene 4,94 veces m&aacute;s    probabilidades de presentar una puntuaci&oacute;n de Apgar bajo al nacer que    el resto de los nacidos a t&eacute;rmino; resultados similares obtuvo <I>Laffita    Batista</I>,<SUP>5</SUP><B><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></B>en su investigaci&oacute;n,<B><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></B>por lo cual se impone extremar las medidas preventivas    ante la amenaza de parto pret&eacute;rmino y sepsis vaginal, as&iacute; como    dar un uso adecuado a los inductores de la madurez pulmonar y a las pruebas    de bienestar fetal en los embarazos pret&eacute;rmino y post&eacute;rmino, respectivamente.    Coincidiendo con nuestros resultados, <I>Corrales Guti&eacute;rrez</I>,<SUP>9</SUP>    y <I>Hugo Salvo</I>,<SUP>10</SUP> plantean que el embarazo prolongado ha sido    considerado en diferentes publicaciones como de riesgo perinatal que incluye    ingresos de neonatos en Cuidados Intensivos. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la muestra estudiada,    la presencia de l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial constituy&oacute; un    factor de riesgo (<a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0304311.gif">tabla 3</a>) y estad&iacute;sticamente    se pudo demostrar que el l&iacute;quido meconial estuvo asociado causalmente    con el nacimiento de ni&ntilde;os con &iacute;ndice de Apgar bajo. Similar resultado    obtuvo <I>Laffita Batista</I>,<SUP>11</SUP> en su estudio &quot;Apgar bajo al    nacer y eventos del periparto&quot;, donde plantean que es bien conocido en    la actualidad la estrecha relaci&oacute;n que existe entre la presencia de l&iacute;quido    meconial y el Apgar bajo al nacer, y a pesar de que tambi&eacute;n se ha podido    delimitar que este hallazgo por s&iacute; solo no tiene valor debe ser un factor    a vigilar muy de cerca cuando aparece, pues tambi&eacute;n es conocido que frecuentemente    se asocia a otros elementos con los que se puede realizar a menudo el diagn&oacute;stico    de un sufrimiento fetal agudo o cr&oacute;nico, con la repercusi&oacute;n que    sobre el Apgar tienen al nacer. Datos parecidos obtuvo <I>Le&oacute;n Nidia</I>,<SUP>12</SUP>    la cual expresa que los neonatos con l&iacute;quido amni&oacute;tico meconial    tienen mayor probabilidad de presentar puntuaci&oacute;n de Apgar bajo; <I>Cleopatra    Cabrera</I><SUP>13</SUP> obtuvo similar resultado cuando hall&oacute; el 5,2    % de Apgar bajo en reci&eacute;n nacidos con l&iacute;quido amni&oacute;tico    meconial. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estad&iacute;sticamente    qued&oacute; demostrado que las distocias funiculares devienen en fuerte factor    de riesgo y est&aacute;n asociadas causalmente con el nacimiento de ni&ntilde;os    con Apgar bajo (<a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0404311.gif">tabla 4</a>). En las investigaciones    revisadas de <I>Pineda Enciso</I> y <I>Rodr&iacute;guez Meneses</I>,<SUP>14    </SUP><I>Zapata Yudelia</I> y <I>Zurita Nilda</I>,<SUP>15</SUP><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>encontramos datos afines, las afecciones funiculares siempre    tuvieron gran incidencia en el nacimiento de ni&ntilde;os deprimidos o en su    fallecimiento, constituyen estos procesos uno de los fen&oacute;menos frecuentes    durante el embarazo, trabajo de parto y parto, que repercuten sobre el estado    de salud del feto y pueden incluso ocasionarle la muerte. Entre esas enfermedades,    la m&aacute;s ominosa es el prolapso del cord&oacute;n con sus distintos grados    de severidad, que obliga a una conducta activa por parte del personal m&eacute;dico    (<I>Laffita Batista)</I>.<SUP>11</SUP> </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hoy todos reconocen    la relaci&oacute;n que existe entre los partos dist&oacute;cicos y el Apgar    bajo al nacer. En ocasiones esta relaci&oacute;n es muy &iacute;ntima como es    en el caso de las Instrumentaciones que se indican en el sufrimiento fetal agudo    al momento del nacimiento y la distocia de hombros que es un accidente obst&eacute;trico    no previsible con frecuencia en m&uacute;ltiples oportunidades, pero con una    alta morbilidad y mortalidad perinatal. La ces&aacute;rea no escapa a este grupo,    ya que muchas de sus indicaciones se relacionan en alguna medida con el puntaje    bajo de Apgar al nacer como son: el sufrimiento fetal agudo, el CIUR, el hematoma    retroplacentario, las presentaciones viciosas, entre otras. En la <a href="/img/revistas/gin/v37n3/t0504311.gif">tabla    5</a> se aborda la problem&aacute;tica de las intervenciones obst&eacute;tricas    realizadas y su relaci&oacute;n con el nacimiento de ni&ntilde;os deprimidos.    Los resultados obtenidos nos permiten aseverar que al disminuir el intervencionismo    obst&eacute;trico, disminuye en un 68,3 % el riesgo de que nazcan ni&ntilde;os    deprimidos. <I>Laffita Batista</I>,<SUP>11</SUP> <I>Morales S&aacute;enz</I>,<SUP>16</SUP><B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B><I>Thompson Biasoli</I>, <I>Chollopetz Maria Luzia</I>,<SUP>17    </SUP>y<B><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT></B><I>Hern&aacute;ndez Cabrera</I>,<SUP>18</SUP><B><FONT COLOR="#ff0000">    </FONT></B>encontraron<B><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT></B>asociaci&oacute;n    causal entre las intervenciones obst&eacute;tricas realizadas y el nacimiento    de ni&ntilde;os deprimidos.<SUP> </SUP> </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El crecimiento    fetal puede ser definido como aquel que resulta de una divisi&oacute;n y crecimiento    celular sin interferencia y que da como producto final un reci&eacute;n nacido    a t&eacute;rmino con su potencial gen&eacute;tico expresado totalmente. Como    es dif&iacute;cil conocer este potencial gen&eacute;tico intr&iacute;nseco,    el diagn&oacute;stico de crecimiento fetal normal se ha basado en la comparaci&oacute;n    de medidas antropom&eacute;tricas de los reci&eacute;n nacidos con problemas    y las obtenidas en los reci&eacute;n nacidos sanos, se confeccionan curvas de    crecimiento fetal, que est&aacute;n en funci&oacute;n de la edad gestacional    y que han sido construidas con medidas obtenidas de reci&eacute;n nacidos de    diferentes edades gestacionales.<SUP>19</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El crecimiento    intrauterino retardado, tiene una incidencia del 3-10 % dependiendo de los criterios    diagn&oacute;sticos empleados. De estos reci&eacute;n nacidos la 2/3 partes    se clasifican como retardo asim&eacute;trico y el resto como sim&eacute;trico,    aunque varios autores tienen diferentes criterios de clasificaci&oacute;n. <I>Laffita    Batista</I> en su estudio<SUP>5</SUP> cita a C<I>abero</I> y <I>Otnon</I>, los    que plantean que para el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico del retardo del crecimiento    intrauterino, se deben tener en consideraci&oacute;n: la ganancia de peso materno    y la altura uterina (si estos par&aacute;metros se encuentran por debajo del    l&iacute;mite inferior para la edad gestacional, la sensibilidad es del 8 %    para que aparezca el retardo del crecimiento fetal intrauterino). Una vez sospechado    debe valorarse la valoraci&oacute;n ecogr&aacute;fica tratando de identificar    otros problemas que trae aparejada esta patolog&iacute;a como son: la afectaci&oacute;n    neurol&oacute;gica del feto, anomal&iacute;as<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>cong&eacute;nitas, volumen de l&iacute;quido amni&oacute;tico    disminuido y variables grados de sufrimiento fetal agudo.<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B></font>  <FONT COLOR="#ff0000">     <P>  </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al relacionar la    problem&aacute;tica de la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino (<a href="#t6">tabla    6</a>)<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>los resultados obtenidos nos permiten mostrar que al actuar    en el diagn&oacute;stico de certeza de un CIUR se lograr&iacute;a un mayor y    mejor impacto en la poblaci&oacute;n expuesta, disminuyendo el riesgo en un    91 %, lo que nos permite aseverar que existe una fuerte asociaci&oacute;n causal    entre el CIUR y el Apgar bajo al nacer. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigaci&oacute;n se concluye que los factores epidemiol&oacute;gicos relacionados    con Apgar bajo al nacer fueron: parto en la adolescencia y avanzada edad materna,    anomal&iacute;as del cord&oacute;n umbilical tales como circular y procidencia    as&iacute; como l&iacute;quido amni&oacute;tico te&ntilde;ido de meconio, relacionado    con el intervencionismo obst&eacute;trico en el parto dist&oacute;cico y la    restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino. </font>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>    <br>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Sola A. Fisiolog&iacute;a    de la transici&oacute;n. En: Sola A, Rogido M. Cuidados Especiales del Feto    y el Reci&eacute;n Nacido. t 1. Argentina: Editorial Cient&iacute;fica Interamericana;    2001. p. 216-23.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Luna GA, Regueiferos    PLA. Reanimaci&oacute;n Cardiopulmonar en el ni&ntilde;o: La Habana: Editorial    de Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 9-24.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. P&eacute;rez    Gonz&aacute;lez J. Anoxia del reci&eacute;n nacido. En: Cruz M, Jim&eacute;nez    R, Ardura J, Argemi J, Ballabriga J, Borrajo E, et al. Tratado de Pediatr&iacute;a.    t 1. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2006. p. 141-49.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Le&oacute;n    P&eacute;rez A, Ysidr&oacute;n Iglesias E. Factores relacionados con el Apgar    bajo al nacer. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2004;25(3):123.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Laffita Batista    A. Factores que influyen en el Apgar bajo al nacer, en el hospital Am&eacute;rica    Arias de La Habana, Cuba, 2000. Rev Chil Obstet Ginecol. [serie en Internet].    [citado 6 May 2009];70(6):[aprox. 8 p.]. Disponible en:<B><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></B><FONT  COLOR="#0000ff"><U><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262005000600002&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-75262005000600002&amp;script=sci_arttext</a></U></FONT>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Rodr&iacute;guez    N&uacute;&ntilde;ez A, Balestena S&aacute;nchez JM, Pagarizabal Mill&aacute;n    E. Factores maternos que influyen en la depresi&oacute;n neonatal. Rev Cubana    Obstet Ginecol. [serie en Internet]. 2002 Jun [citado 6 May200 9];29(1): [aprox.    7 p.]. Disponible en:<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol29_1_03/gin02103.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol29_1_03/gin02103.htm</a></FONT></U><B><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Machado CJ,    Hill K. Maternal, neonatal and community factors influencing neonatal mortality    in Brazil. J Biosoc Sci. 2005;37(2):193-208.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Hern&aacute;ndez    Cabrera J, Alonso Hern&aacute;ndez D, Rodr&iacute;guez Pino M, Homma Castro    JL, D&iacute;az Olano I, Su&aacute;rez Ojeda R. Embarazo en adolescentes y su    influencia en los indicadores perinatales en 2 hospitales ginecobst&eacute;tricos.    Rev Cubana Obstet Ginecol. [serie en Internet]. 2003 Oct [citado 6 May 2009];29(3):[aprox.    6 p.]. Disponible en:<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol29_3_03/gin04303.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol29_3_03    /gin04303.htm</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Corrales Guti&eacute;rrez    A, Carrillo Gonz&aacute;lez TT, Benavides Casal ME, Borges Echeverr&iacute;a    P. Resultados perinatales de la conducta expectante en el manejo del embarazo    prolongado. Rev Cubana Obstet Ginecol. [serie en Internet]. 2008 Jun [citado    6 May 2009];34(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en:<B><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT></B><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol34_1_08/gin01108.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol34_1_08/gin01108.htm</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Salvo FH, Flores    AJ, Alarc&oacute;n JR, Nachar HR, Paredes VA. Factores de riesgo de test de    Apgar Bajo en reci&eacute;n nacidos. Rev Chil Pediatr. [serie en Internet].    2007 Jun [citado: 2009 Jun 2];78(3): [aprox. 11 p.]. Disponible en:<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B><FONT  COLOR="#000099"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-41062007000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0370    -41062007000300003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. <font color="#000000">Laffita    Batista A, Manuel Ariosa J, Cuti&eacute; S&aacute;nchez<B> </B>JR. </font>Apgar    bajo al nacer y eventos del periparto. Rev Cubana Obstet Ginecol. [serie en    Internet]. 2004 Mar [citado 6 May 2009];30(1): [aprox. 8 p.]. Disponible en:    <FONT COLOR="#000099"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin02104.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/gin/vol30_1_04/gin02104.htm</a></FONT>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Le&oacute;n    N, Zegarra J, Caravedo L. L&iacute;quido meconial y s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n    meconial. Letalidad, mortalidad y factores asociados. Rev Med Hered. 1994;5(4):198-203.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Cabrera Cuellar    C, Cortizo Mart&iacute;nez NB, P&eacute;rez de Villa Amil A, D&iacute;az Due&ntilde;as    AL, Molina Lamothe SE. Algunas consideraciones acerca del l&iacute;quido amni&oacute;tico    meconial en el reci&eacute;n nacido. MediSur. [serie en Internet]. 2007Jun [citado:    6 May 2009];5(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <FONT  COLOR="#000099"><a href="http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/231/4966" target="_blank">http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/231/4966</a></FONT>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Pineda Enciso    M, Rodr&iacute;guez Meneses EA. Valor predictivo del test estresante en el diagn&oacute;stico    de circular del cord&oacute;n en reci&eacute;n nacidos de madres atendidas en    el Instituto Materno Perinatal. [monograf&iacute;a en Internet]. Lima: Universidad    Nacional Mayor de San Marcos; 2002 [citado 17 Jun 2009]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/tesis/salud/Pineda_E_M/cap_5.pdf" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/tesis    /salud/Pineda_E_M/cap_5.pdf</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. <font color="#000000">Zapata    Moreno YE, Zurita Surichaqui NN. Valor predictivo del monitoreo electr&oacute;nico    fetal en el diagn&oacute;stico de distocia funicular en el I.M.P., marzo-mayo    del 2002</font><B> </B>[monograf&iacute;a en Internet]. Lima: Universidad Nacional    Mayor de San Marcos; 2002 [citado: 17 Jun 2009]. Disponible en:<B><U> </U></B><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http:www//sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/Tesis/Salud/Zapata_Z_M/t_completo.pdf" target="_blank">http:www//sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/Tesis/Salud/Zapata_Z_M    /t_completo.pdf</a></FONT></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Morales S&aacute;enz    J, Berr&iacute;os F, Tercero F.<I> </I>Factores epidemiol&oacute;gicos y gineco-obst&eacute;tricos    maternos relacionados con el sufrimiento fetal. [monograf&iacute;a en Internet].    Nicaragua; 2003 [citado 17 Jun 009]. Disponible en:<a href="http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=345863&indexSearch=ID" target="_blank">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online /?IsisScript=iah/iah.xis&amp;src=google&amp;base=LILACS&amp;lang=p&amp;nextAction=lnk&amp;exprSearch=345863&amp;indexSearch=ID</FONT></U></a>    </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.Thompson Biasoli    Franceschinia D, Chollopetz da Cunhab ML. Associa&ccedil;&atilde;o da vitalidade    do rec&eacute;m-nascido com o tipo de parto. Revista Ga&uacute;cha de Enfermagem.    [serie en Internet]. 2007 [citado 8 abr 2009];28(3): [aprox. 6 p.]. Disponible    en: <FONT  COLOR="#000099"><a href="http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4678" target="_blank">http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/4678</a></FONT>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Hern&aacute;ndez    Cabrera JJ, Mendoza D&iacute;az D, S&aacute;nchez Montesinos I, Ramos Campos    V, D&iacute;az Olano I. Una decisi&oacute;n dif&iacute;cil: parto en presentaci&oacute;n    pelviana. Resultados perinatales. Revista M&eacute;dica Electr&oacute;nica.<B>    </B>[serie en Internet]. 2008 [citado 8 abr 2009];30(6):<B> </B>[aprox. 10 p.].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202008/vol6%202008/tema03.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202008/vol6%202008/tema03.htm</a></FONT></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Laffita Batista    AA. Comportamiento del CIUR en el hospital docente Ginecobst&eacute;trico &quot;Am&eacute;rica    Arias&quot;. Revista Ciencias. [monograf&iacute;a en Internet]. 2006 [citado    8 abr 2009].<B> </B>Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistaciencias.com/publicaciones/EkEEuAyyVVvRhodvWk.php" target="_blank">http://www.revistaciencias.com/publicaciones/EkEEuAyyVVvRhodvWk.php</a></FONT></U>    </font>      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 3 de    marzo de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    18 de marzo de 2011. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Norma Arelis    Bandera Fisher. </I>Hospital Materno Provincial Docente &quot;Mariana Grajales    Coello&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:norma@codesa.co.cu">norma@codesa.co.cu</a></FONT></U><FONT  COLOR="#0000ff">; </FONT><FONT  COLOR="#000099"><a href="mailto:omara.mercedes@medired.scu.sld.cu">omara.mercedes@medired.scu.sld.cu</a></FONT>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiología de la transición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados Especiales del Feto y el Recién Nacido]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>p. 216-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científica Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regueiferos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reanimación Cardiopulmonar en el niño]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>p. 9-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anoxia del recién nacido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Argemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballabriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 141-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ysidrón Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores relacionados con el Apgar bajo al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en el Apgar bajo al nacer, en el hospital América Arias de La Habana, Cuba, 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obstet Ginecol]]></source>
<year></year>
<volume>70</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>aprox. 8 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balestena Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagarizabal Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores maternos que influyen en la depresión neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 7 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal, neonatal and community factors influencing neonatal mortality in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biosoc Sci.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>193-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homma Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Embarazo en adolescentes y su influencia en los indicadores perinatales en 2 hospitales ginecobstétricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2003</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>aprox. 6 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides Casal]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados perinatales de la conducta expectante en el manejo del embarazo prolongado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 8 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nachar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de test de Apgar Bajo en recién nacidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>78</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>aprox. 11 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manuel Ariosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutié Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apgar bajo al nacer y eventos del periparto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 8 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caravedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Líquido meconial y síndrome de aspiración meconial: Letalidad, mortalidad y factores asociados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>198-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortizo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de Villa Amil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lamothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones acerca del líquido amniótico meconial en el recién nacido]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2007</year>
<month>Ju</month>
<day>n</day>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 10 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Enciso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valor predictivo del test estresante en el diagnóstico de circular del cordón en recién nacidos de madres atendidas en el Instituto Materno Perinatal]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[YE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita Surichaqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[NN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valor predictivo del monitoreo electrónico fetal en el diagnóstico de distocia funicular en el I.M.P., marzo-mayo del 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tercero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores epidemiológicos y gineco-obstétricos maternos relacionados con el sufrimiento fetal]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nicaragua ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson Biasoli Franceschinia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chollopetz da Cunhab]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Associação da vitalidade do recém-nascido com o tipo de parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gaúcha de Enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>aprox. 6 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una decisión difícil: parto en presentación pelviana. Resultados perinatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>aprox. 10 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laffita Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del CIUR en el hospital docente Ginecobstétrico "América Arias"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
