<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2012000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cada meta alcanzada, es solo un nuevo punto de partida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Each goal achieved, it's just a new starting point]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CabezasCruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>293</fpage>
<lpage>293</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2012000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>EDITORIAL</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Cada meta alcanzada,    &#160;es solo un nuevo punto de partida</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Each goal achieved,    it's just a new starting point</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;    &#160;</I></font>  </B>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Con la votaci&oacute;n    de los ginecobstetras en el pa&iacute;s, ha sido elegida una nueva Junta Directiva    y ha reca&iacute;do en mi persona la responsabilidad de conducirla durante los    pr&oacute;ximos cuatro a&ntilde;os. </I></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <P> <I></I> <I>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muy dif&iacute;cil    resultar&aacute; realizar una tarea tan brillante, como la que hizo el equipo    anterior en la direcci&oacute;n de nuestra querida Sociedad de Obstetricia y    Ginecolog&iacute;a, pero las tareas dif&iacute;ciles son las que m&aacute;s    estimulan a trabajar; por eso, estoy absolutamente seguro que el equipo reci&eacute;n    elegido har&aacute; todo lo posible por continuar desarrollando nuestra especialidad,    pensando siempre en el bienestar de la mujer, no solo de nuestro pa&iacute;s,    sino de cualquier lugar del mundo, como lo han demostrado y contin&uacute;an    haci&eacute;ndolo, el gran n&uacute;mero de nuestros especialistas en misiones    internacionalistas. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este nuevo per&iacute;odo    de trabajo marca nuevas pautas en el trabajo cient&iacute;fico de nuestra Sociedad.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El pr&oacute;ximo    a&ntilde;o 2013 celebraremos el XV Congreso Nacional de la especialidad y constituye    uno de los m&aacute;s importantes compromisos para garantizar el &eacute;xito    que ha caracterizado a los precedentes y desde este momento, todos nos ponemos    en funci&oacute;n de ese objetivo. </font>      <P>  </I>     <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestra m&aacute;xima    aspiraci&oacute;n es que la superaci&oacute;n constante de todos los ginecobstetras    complementada con su dedicaci&oacute;n y entrega al trabajo cotidiano, permitir&aacute;    mejorar paulatinamente algunos indicadores de salud como las mortalidades materna    y perinatal y por c&aacute;ncer ginecol&oacute;gico; hacia esa direcci&oacute;n    se dirigir&aacute;n nuestros esfuerzos. </font> </i>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro reto importante    es prestar atenci&oacute;n especial al desarrollo de la Ginecobstetricia, y    para eso contamos con la colaboraci&oacute;n de las secciones que componen nuestra    Sociedad, del trabajo en cada uno de los Cap&iacute;tulos provinciales y de    todos los ginecobstetras. </font> </i> <I>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En fin, son tantas    las tareas que no es posible mencionarlas en el espacio de que disponemos. La    responsabilidad es de todos, mi confianza en ustedes es absoluta y s&eacute;    que har&aacute;n posible que la&#160;excelencia sea una realidad en la atenci&oacute;n    a la salud reproductiva&#160;de la mujer cubana. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las metas alcanzadas    por la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a y las que nos hemos    planteado constituyen un nuevo punto de partida para el trabajo de este equipo    que ustedes han elegido. </font>  </I>     <P><i>    <br>   </i>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">R.    <font size="2">E</font>VELIO <font size="2">C</font>ABEZAS <font size="2">C</font>RUZ</font>     <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Presidente    de la Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a</font>       ]]></body>
</article>
