<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2012000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relevantes de la restricción del crecimiento intrauterino]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Highlights on Intrauterine Growth Restriction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Macaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Marcelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amores LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daisy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luaces Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adnery]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Materno Infantil 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>322</fpage>
<lpage>332</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la restricción del crecimiento intrauterino (RCIU) es una afección caracterizada por una limitación del potencial del crecimiento fetal de causa heterogénea y manifestaciones variables. Su importancia no solo radica en lo que significa en la morbilidad y la mortalidad infantil, sino también, en que estos niños tienen habitualmente múltiples problemas posteriores. Objetivos: precisar la incidencia, así como la frecuencia con que se asociaron diversos factores de riesgo y otras situaciones habitualmente relacionadas con este problema de salud. Precisar incidencia de la restricción del crecimiento intrauterino. Identificar diagnóstico y seguimiento oportunos por área y consulta del nivel secundario. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y de corte longitudinal, sobre un total de 133 gestantes con restricción del crecimiento intrauterino, atendidas en el Hospital Materno Infantil "10 de Octubre", entre el 1º de enero y el 31 de julio de 2011. Resultados: el 7,7 % de los nacidos fueron pequeños para su edad gestacional. La altura uterina se presentó disminuida solo en el 26,3 % de nuestros casos. El peso deficiente al inicio del embarazo (32,5 %), así como la insuficiente ganancia de peso durante la gestación (61,2 %) fueron situaciones frecuentes. Pocos casos habían sido seguidos en consulta de RCIU hospitalaria (10 %), se hizo el diagnóstico al nacimiento. Conclusiones: la sensibilidad de la medición de la altura uterina y del ultrasonido fueron bajas para contribuir a la sospecha de esta entidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction:the intrauterine growth restriction (IUGR) is a condition characterized by limited fetal growth potential due to heterogeneous causes and it has variable manifestations. Its importance lies not only in what it means in morbidity and mortality, but also that these children usually have multiple problems further. Objectives: to determine the incidence and frequency of associated risk factors and other conditions commonly associated with this health problem, to determine incidence of intrauterine growth restriction, to identify appropriate diagnosis and follow-up strategies by area and secondary consultation. Methods: we conducted a descriptive, retrospective and longitudinal section study of 133 pregnant women with IUGR, who were assisted at the Teaching Maternal and Child Hospital Diez de Octubre, from January 1st to July 31st, 2011. Results: 7.7 % of the infants were small for their gestational age. The uterine height decreased in only 26.3 % of our cases. The underweight in early pregnancy (32.5 %) and insufficient weight gain during pregnancy (61.2 %) were frequent situations. Few cases have been followed up in IUGR hospital consultation (10 %) and were diagnosed at birth. Conclusions: The sensitivity of the uterine height measurement and ultrasound were low to support the suspicion of this entity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[restricción del crecimiento intrauterino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de masa corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ganancia de peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[altura uterina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ultrasonografía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrauterine growth restriction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body mass index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[weight gain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uterine height]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultrasonography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>OBSTETRICIA</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Aspectos relevantes    de la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino</b></font> </p>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Highlights on    Intrauterine Growth Restriction</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Dr. Carlos Marcelino    D&iacute;az Macaya, MSc. Antonio Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, MSc. Iris    Amores LLanes, Dra. Magdalena S&aacute;ez Mart&iacute;nez, Dra. Daisy Due&ntilde;as    D&iacute;az, Lic. Adnery Luaces Casas</B> </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Materno    Infantil &quot;10 de Octubre&quot;. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>:    la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino (RCIU) es una afecci&oacute;n    caracterizada por una limitaci&oacute;n del potencial del crecimiento fetal    de causa heterog&eacute;nea y manifestaciones variables. Su importancia no solo    radica en lo que significa en la morbilidad y la mortalidad infantil, sino tambi&eacute;n,    en que estos ni&ntilde;os tienen habitualmente m&uacute;ltiples problemas posteriores.    <br>   <B>Objetivos:</B> precisar la incidencia, as&iacute; como la frecuencia con    que se asociaron diversos factores de riesgo y otras situaciones habitualmente    relacionadas con este problema de salud. Precisar incidencia de la restricci&oacute;n    del crecimiento intrauterino. Identificar diagn&oacute;stico y seguimiento oportunos    por &aacute;rea y consulta del nivel secundario.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio descriptivo, retrospectivo    y de corte longitudinal, sobre un total de 133 gestantes con restricci&oacute;n    del crecimiento intrauterino, atendidas en el Hospital Materno Infantil &quot;10    de Octubre&quot;, entre el 1&#186; de enero y el 31 de julio de 2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    el 7,7 % de los nacidos fueron peque&ntilde;os para su edad gestacional. La    altura uterina se present&oacute; disminuida solo en el 26,3 % de nuestros casos.    El peso deficiente al inicio del embarazo (32,5 %), as&iacute; como la insuficiente    ganancia de peso durante la gestaci&oacute;n (61,2 %) fueron situaciones frecuentes.    Pocos casos hab&iacute;an sido seguidos en consulta de RCIU hospitalaria (10    %), se hizo el diagn&oacute;stico al nacimiento.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    la sensibilidad de la medici&oacute;n de la altura uterina y del ultrasonido    fueron bajas para contribuir a la sospecha de esta entidad. </font>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino, &iacute;ndice de masa corporal,  ganancia de peso, altura uterina, ultrasonograf&iacute;a.  <hr size="1" noshade></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>:the    intrauterine growth restriction (IUGR) is a condition characterized by limited    fetal growth potential due to heterogeneous causes and it has variable manifestations.    Its importance lies not only in what it means in morbidity and mortality, but    also that these children usually have multiple problems further.    <br>   <b>Objectives</b>: to determine the incidence and frequency of associated risk    factors and other conditions commonly associated with this health problem, to    determine incidence of intrauterine growth restriction, to identify appropriate    diagnosis and follow-up strategies by area and secondary consultation.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods</b>:    we conducted a descriptive, retrospective and longitudinal section study of    133 pregnant women with IUGR, who were assisted at the Teaching Maternal and    Child Hospital Diez de Octubre, from January 1<sup>st</sup> to July 31<sup>st</sup>,    2011.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results</b>:    7.7 % of the infants were small for their gestational age. The uterine height    decreased in only 26.3 % of our cases. The underweight in early pregnancy (32.5    %) and insufficient weight gain during pregnancy (61.2 %) were frequent situations.    Few cases have been followed up in IUGR hospital consultation (10 %) and were    diagnosed at birth.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions</b>:    The sensitivity of the uterine height measurement and ultrasound were low to    support the suspicion of this entity. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    intrauterine growth restriction, body mass index, weight gain, uterine height,    ultrasonography. </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La restricci&oacute;n    del crecimiento intrauterino (RCIU) es una patolog&iacute;a caracterizada por    una limitaci&oacute;n del potencial del crecimiento fetal de causa heterog&eacute;nea    y manifestaciones variables.<SUP>1</SUP> El retraso de crecimiento intrauterino    (RCIU) se define como la situaci&oacute;n que provoca un peso neonatal por debajo    del percentil 10 para la edad gestacional.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de cada 5 ni&ntilde;os    que nacen en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo tiene un peso menor    que 2 500 g.<SUP>3</SUP> El peso al nacer influye en las posibilidades de un    reci&eacute;n nacido de experimentar un crecimiento y desarrollo satisfactorios,    su importancia radica no solo en la morbilidad y mortalidad infantil, sino en    las m&uacute;ltiples secuelas del desarrollo f&iacute;sico e intelectual, ya    sea en el periodo perinatal, la ni&ntilde;ez o en la adolescencia.<SUP>3 </SUP>Desde    el punto de vista obst&eacute;trico, el crecimiento intrauterino es el signo    m&aacute;s evidente e importante de bienestar fetal.<SUP>1,2</SUP> Los reci&eacute;n    nacidos con retraso de crecimiento intrauterino son m&aacute;s vulnerables a    la asfixia, la policitemia, la hipoglucemia y la hemorragia pulmonar.<SUP>1,2</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Casi 20 millones    de ni&ntilde;os nacen al a&ntilde;o con un peso inferior a 2 500 g en todo el    mundo, el 30-40 % de ellos son peque&ntilde;os para la edad gestacional, y al    menos la mitad de ellos, o sea unos 3 millones, tienen desnutrici&oacute;n fetal.    Si se previene y corrige no tendr&iacute;an un futuro sombr&iacute;o, y s&iacute;    mayores posibilidades de una vida normal y productiva.<SUP>4 </SUP>En la evoluci&oacute;n    de la curva de crecimiento fetal, se presentan dos tipos diferentes de retardo    del crecimiento:<SUP>5,6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Asim&eacute;trico    de Winick o disarm&oacute;nico de Kloos. Comprende aproximadamente el 75 % de    todos los casos. Este feto al ser sometido al examen por ultrasonido muestra    una curva definida por <I>Campbell</I> como de aplanamiento tard&iacute;o.<SUP>5</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Sim&eacute;trico    de Winick o arm&oacute;nico de Kloos, en el que al realizar el examen ultrasonogr&aacute;fico    se reconoce un d&eacute;ficit del crecimiento que aparece generalmente antes    de la sem 28. <I>Campbell</I> denomin&oacute; esta curva como perfil bajo de    crecimiento y estima su frecuencia en un 25 %.<SUP>5</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El buen diagn&oacute;stico    y seguimiento de los diversos factores de riesgo es importante, pues estos est&aacute;n    presentes en el 66 % de los casos.<SUP>1,7</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factores de riesgo    m&aacute;s comunes: edad &lt; 16 y &gt; 35 a&ntilde;os, mult&iacute;paras con    per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto (&lt; 1 a&ntilde;o), productos de    bajo peso al nacer previos, fumadora habitual, estado socioecon&oacute;mico    bajo y trabajo duro, enfermedades maternas previas al embarazo o dependientes    de este, antecedentes de amenaza de aborto en embarazo actual, hemorragia de    la 2da. mitad del embarazo, bajo peso materno a la captaci&oacute;n, ganancia    insuficiente de peso materno durante el embarazo, infecciones, factores gen&eacute;ticos    (talla materna peque&ntilde;a), embarazo m&uacute;ltiple, drogadicci&oacute;n    y alcoholismo, exposici&oacute;n a radiaciones, malformaciones cong&eacute;nitas    fetales, entre otros.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ultrasonograf&iacute;a    constituye el m&eacute;todo m&aacute;s eficaz para el diagn&oacute;stico del    retardo del crecimiento fetal. El c&aacute;lculo del peso fetal es un procedimiento    frecuente que se realiza durante el embarazo.<SUP>9-11</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El bajo peso al    nacer y la tendencia a desarrollar infecci&oacute;n son inversamente proporcionales.    Por ello el nacer con menos de 2 500 g es el &iacute;ndice pron&oacute;stico    m&aacute;s importante de la mortalidad infantil y de la morbilidad inmediata    y a largo plazo.<SUP>12-15</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La restricci&oacute;n    del crecimiento intrauterino en la actualidad es un problema al que el sistema    de salud en Cuba presta atenci&oacute;n priorizada, por sus consecuencias sobre    la salud del feto y el reci&eacute;n nacido. Por otra parte, existen pocos trabajos    que permiten conocer la incidencia y otros particulares de este problema de    salud, lo cual motiv&oacute; a lo autores a desarrollar esta investigaci&oacute;n,    con la que se precisar&iacute;a la situaci&oacute;n al respecto en esta &aacute;rea,    pues se tiene la impresi&oacute;n de que esta realidad es similar a la existente    en el resto del pa&iacute;s, en las Am&eacute;ricas y en general, a la de los    pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.</font>      <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo, retrospectivo y de corte longitudinal, para el cual    se revisaron las hojas de parto y ces&aacute;reas, as&iacute; como las historias    cl&iacute;nicas obst&eacute;tricas de los partos de fetos peque&ntilde;os para    su edad gestacional. La revisi&oacute;n fue realizada por el autor del trabajo    en el per&iacute;odo comprendido entre los meses de julio y agosto de 2011.    Se recogieron datos de partos comprendidos entre enero a julio de dicho a&ntilde;o,    con el objetivo de precisar diversos factores de riesgo relacionados con el    retardo del crecimiento intrauterino. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Universo    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Qued&oacute;    conformado por el total de reci&eacute;n nacidos vivos peque&ntilde;os para    la edad gestacional, entendi&eacute;ndose como tales aquellos cuyo peso al nacer    se encontraba por debajo del 10mo. percentil en la tabla de Hadlock, que es    la adoptada en nuestro centro para el manejo del peso fetal seg&uacute;n edad    gestacional. Fueron 144 pacientes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Muestra    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Qued&oacute;    conformada por 133 pacientes que cumplieron con los siguientes criterios:</font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Criterios de    inclusi&oacute;n</i>: aquellos casos con las historias cl&iacute;nicas y carnets    obst&eacute;tricos con suficiente grado de completamiento. </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Criterios de    exclusi&oacute;n</i>: reci&eacute;n nacidos resultado de embarazo m&uacute;ltiple,    imposibilidad de estimar con precisi&oacute;n la edad gestacional, haberse obitado    antes del parto.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   T&eacute;cnicas y procedimientos    <br>   Para la recogida de la informaci&oacute;n primaria, se revisaron las hojas de    parto y ces&aacute;reas, as&iacute; como las historias cl&iacute;nicas obst&eacute;tricas    de los partos de fetos peque&ntilde;os para su edad gestacional y el carn&eacute;    obst&eacute;trico anexo a estas &uacute;ltimas. Se compilaron los datos en una    encuesta confeccionada por el autor del trabajo, la cual fue sometida a valoraci&oacute;n    por estudiosos del tema que consideraron apropiado su dise&ntilde;o y factibilidad.    Dicha informaci&oacute;n se verti&oacute; en una base de datos, en programa    Microsoft Excel, en una computadora Intel Core Dual, desde donde se elaboraron    las tablas y gr&aacute;ficos. Los resultados obtenidos en el procesamiento las    distintas variables cualitativas que se analizaron, se presentaron en frecuencias    absolutas y relativas. </font> </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   &Eacute;tica    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudio    se realiz&oacute; seg&uacute;n lo establecido en la Declaraci&oacute;n de Helsinki    de la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica Mundial, modificaci&oacute;n de Somerset    West, Rep&uacute;blica de Sud&aacute;frica, octubre de 1996, as&iacute; como    se siguieron las recomendaciones expuestas en <I>International Ethical Guidelines    for Biomedical Research involving Human subjects.</I></font>      <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font>    </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#tab1_05">tabla    1</a>, se observa c&oacute;mo acontecen en estos primeros 7 meses, 133 nacimientos    de ni&ntilde;os con restricci&oacute;n del crecimiento, fue m&aacute;s frecuente    esta condici&oacute;n en el sexo femenino (75) que en el masculino (58). Si    tenemos en cuenta que en dicho periodo se produjeron 1 721 nacimientos en este    centro, entonces se concluye que el 7,7 % de los nacidos fueron peque&ntilde;os    para su edad gestacional. En el sexo femenino, predominaron los RCIU entre el    3/10 percentil (60 %), mientras que en el masculino los &lt; 3er. percentil    (65 %), y en general, fue algo m&aacute;s frecuente la incidencia de RCIU por    debajo del 3er. percentil (51,1 %), que aquellos entre 3/10 percentil (48,8    %). </font>      <P align="center"><a name="tab1_05"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/t0105312.gif" width="511" height="138">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En esta <a href="/img/revistas/gin/v38n3/t0205312.gif">tabla 2</a>, resaltan    los siguientes resultados: que el antecedente m&aacute;s com&uacute;n fue el    relacionado con el sistema hemolinfopoy&eacute;tico, en particular la anemia,    presente en el 11,2 % de las pacientes, seguida por los antecedentes respiratorios,    en particular el asma bronquial, con el 10,5 %, y los cardiovasculares (8,2    %), representados en su mayor&iacute;a por la hipertensi&oacute;n arterial,    presente en 10 pacientes (7,5 %).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#tab3_05">tabla    3</a>, el 7,5 % de las pacientes presentaba hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica,    mientras que solo el 5,2 % sufri&oacute; de preeclampsia. La altura uterina    se present&oacute; disminuida solo en el 26,3 % de estos casos. La anemia estuvo    presente en el 13,5 % de las embarazadas, constituye un factor de riesgo frecuentemente    asociado a la restricci&oacute;n del crecimiento. </font>      <P align="center"><a name="tab3_05"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/t0305312.gif" width="537" height="247">     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la <a href="#tab4_05">tabla 4</a>, como se puede apreciar, no se pudo disponer    de los datos necesarios en 4 gestantes, en el resto (129 casos) se muestra la    elevada frecuencia (32,5 %) con que estas pacientes comenzaron el embarazo con    un peso deficiente. Tambi&eacute;n fue relativamente frecuente el sobrepeso    (17 %), en tanto que solamente menos de la mitad de las gestantes iniciaron    el embarazo con un peso adecuado. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="tab4_05"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/t0405312.gif" width="576" height="180">      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La <a href="/img/revistas/gin/v38n3/t0505312.gif">tabla 5</a> muestra c&oacute;mo    de las 129 pacientes en que fue posible obtener este dato con seguridad, m&aacute;s    de la mitad (61,2 %) presentaron una ganancia de peso insuficiente durante la    gestaci&oacute;n.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este caso, como    se muestra en la <a href="#tab6_05">tabla 6</a>, solo se pudo apreciar este    dato (peso por ultrasonido) con seguridad en 60 de las 133 pacientes, pues como    ya se dijo, en muchas ocasiones el diagn&oacute;stico se realiz&oacute; sorpresivamente    al nacimiento, y no se hab&iacute;an realizado estudios ultras&oacute;nicos    recientes. As&iacute; las cosas, en nuestro caso, en el 40 % de las ocasiones    el ultrasonido fue impreciso por m&aacute;s de 200 g. Igualmente, en esta tabla    se constata que &uacute;nicamente el 10 % de los casos hab&iacute;an sido seguidos    en consulta previamente.</font>      <P align="center"><a name="tab6_05"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/t0605312.gif" width="578" height="168">     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    que el 7,7 % de los reci&eacute;n nacidos fueron peque&ntilde;os para su edad    gestacional, esa frecuencia es inferior a la reportada por la mayor&iacute;a    de los autores consultados, los cuales refieren que este problema acontece entre    el 10 al 17 % de los reci&eacute;n nacidos<SUP>1,2</SUP> y que en algunos pa&iacute;ses    pobres de Latinoam&eacute;rica esta cifra puede llegar a un 34-40 %.<SUP>16</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros autores aprecian    que la prevalencia de RCIU es de un 3-5 % y hasta un 25 % en gestantes pertenecientes    a grupos de riesgo, estim&aacute;ndose en un 10 % la prevalencia global de RCIU.<SUP>1,2</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un trabajo revisado    se tuvo una incidencia del 2,5 % de peque&ntilde;os para la edad gestacional    al nacimiento,<SUP>17 </SUP>lo cual nos parece una incidencia bastante baja.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto a la <a href="/img/revistas/gin/v38n3/t0205312.gif">tabla    2</a>, la literatura consultada cita tales antecedentes como factores de riesgo    para la instalaci&oacute;n de una restricci&oacute;n del crecimiento. Algunas    cifras comparativas se establecieron con trabajos similares a este, como es    el de <I>Periut</I>,<SUP>18</SUP> el cual, en lo relativo a la anemia, encuentra    que el 49 % de sus pacientes eran portadoras de esta afecci&oacute;n. Los autores    de este estudio consideran que la anemia por s&iacute; misma tiene un efecto    menor sobre la restricci&oacute;n, no obstante, su constante asociaci&oacute;n    con otros factores, como el bajo nivel socioecon&oacute;mico y el estado de    desnutrici&oacute;n materna hacen que se le detecte frecuentemente en estos    casos. Igualmente, dicha autora report&oacute; que el 14,8 % de sus pacientes    presentaba antecedente de hipertensi&oacute;n arterial, lo cual tambi&eacute;n    es una cifra superior a la reportada por este estudio. Probablemente esto &uacute;ltimo    se explique por la juventud de estas pacientes, la mayor&iacute;a menores de    30 a&ntilde;os. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#tab3_05">tabla    3</a> se observa que la frecuencia de la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica,    es del 7,5 %. Este padecimiento afecta aproximadamente al 5 % de las embarazadas    y representa hasta el 50 % de los casos de hipertensi&oacute;n arterial durante    la gestaci&oacute;n.<SUP>2,19 </SUP>En este estudio fue m&aacute;s frecuente    la hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica que la preeclampsia, 10 casos    <I>versus</I> 7 casos, contrario a lo que habitualmente sucede. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hipertensi&oacute;n    arterial es una de las complicaciones m&eacute;dicas m&aacute;s frecuentes y    graves que pueden ocurrir en el transcurso de la gestaci&oacute;n y es una importante    causa de retardo del crecimiento fetal.<SUP>20</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La preeclampsia    es responsable del 70 % de los casos (en EE. UU. ocurre en aproximadamente entre    el 7 y el 10 % de los embarazos) de trastornos hipertensivos durante la gestaci&oacute;n,    representa una de las complicaciones graves m&aacute;s comunes del embarazo    y es la causa m&aacute;s frecuente de morbimortalidad materna y perinatal.<SUP>20</SUP>    En la presente investigaci&oacute;n, sin embargo, la frecuencia fue m&aacute;s    baja (5,2 %) incluso que la reportada para la poblaci&oacute;n general como    antes se se&ntilde;al&oacute;, no fue entonces un factor de riesgo relevante    en la poblaci&oacute;n de madres portadoras de restricci&oacute;n del crecimiento.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general, una    altura uterina (AU) inferior a 4 cm bajo la edad gestacional en semanas (hasta    las 29-32 sem), obliga a descartar RCIU. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sensibilidad    diagn&oacute;stica de la AU en distintas publicaciones var&iacute;a de 46 a    86 % (X= 67 %), con 7 % de falsos negativos. <I>Beliz&aacute;n</I> (1978) registr&oacute;    la AU en 298 mujeres entre 20 y 41 sem de gestaci&oacute;n, normales y con RN    sanos. Evalu&oacute; luego 139 embarazos con riesgo de RCIU e identific&oacute;    correctamente 38 de 44 casos utilizando una AU menor al percentil 10 determinado    previamente. De 95 RN PEG (peque&ntilde;o para su edad gestacional), 85 fueron    identificados correctamente (86 % sensibilidad; 90 % especificidad; 79 % valor    predictivo prueba positiva). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Pearce </I>y    <I>Campbell</I> (1983) compararon la medici&oacute;n de la altura uterina seriada    con una medici&oacute;n &uacute;nica en el 3er. trimestre del per&iacute;metro    abdominal, observaron que ambos m&eacute;todos ten&iacute;an pr&aacute;cticamente    igual sensibilidad (85 %) y un 55 % de falsos positivos.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La literatura refiere    una sensibilidad diagn&oacute;stica variable, desde 40 a 86 %, con una sensibilidad    promedio de 67 %. Como elemento de <I>screening,</I> una AU 4 cm por debajo    de la medida para la edad gestacional es similar en su sensibilidad a la de    la ultrasonograf&iacute;a para la pesquisa de RCIU.<SUP>22</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se llev&oacute;    a inducci&oacute;n solo a 15 pacientes, mientras que 59 terminaron en ces&aacute;reas    por diversas causas, entre ellas, 15 por estados fetales intranquilizantes.    En otras 90 se present&oacute; el parto espont&aacute;neamente. En 4 pacientes,    se produjo el parto en la semana 42 y en 14 se produjo con 41 sem. Muchos casos    se diagnosticaron como peque&ntilde;os para la edad gestacional solo en el momento    del parto. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De la <a href="/img/revistas/gin/v38n3/t0505312.gif">tabla    5</a> se concluye que el peso deficiente al inicio de la gestaci&oacute;n fue    sin lugar a dudas un factor de riesgo relevante en nuestro trabajo. Similar    resultado a este tuvo <I>Fajard</I>o en su estudio, donde un 58,3 % de las mujeres    que tuvieron un hijo bajo peso estaban desnutridas al inicio del embarazo.<SUP>17</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un estudio realizado    en Guatemala, en poblaciones con bajo aporte cal&oacute;rico, la intervenci&oacute;n    nutricional se acompa&ntilde;&oacute; de un aumento significativo en el peso    de nacimiento, por lo que disminuy&oacute; la proporci&oacute;n de ni&ntilde;os    de bajo peso. Sin embargo, estudios realizados en poblaciones sin una restricci&oacute;n    cal&oacute;rica basal, llegan a la conclusi&oacute;n de que el apoyo nutricional    influye levemente y solo en los reci&eacute;n nacidos masculinos. En aquellos    fetos en que la restricci&oacute;n de crecimiento deriva de disfunci&oacute;n    uteroplacentaria, m&aacute;s que de bajo aporte cal&oacute;rico, las dietas    hipercal&oacute;ricas pueden agravar su condici&oacute;n &aacute;cido-b&aacute;sica,    ya que esos fetos tienen un metabolismo anaer&oacute;bico compensatorio desencadenado.<SUP>23</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La desnutrici&oacute;n    preconcepcional produce una disminuci&oacute;n del peso fetal de 400 a 600 g.    Cuando hay compromiso durante el 3er. trimestre del embarazo se aprecia una    disminuci&oacute;n del 10 % del peso final del reci&eacute;n nacido, comparado    con aquellas madres bien nutridas. La desnutrici&oacute;n se asocia a un RCIU    leve o moderado, sim&eacute;trico.<SUP>23 </SUP>Criterios muy interesantes se    vierten a este respecto como son que a mayor &iacute;ndice corporal materno    mayor peso fetal.<SUP>23 </SUP>Tanto <I>Grandi</I>, como <I>Vera</I><SUP>24</SUP>    concluyen en sus trabajos que el mejor predictor de riesgo de bajo peso al nacer,    peque&ntilde;o para la edad gestacional y prematuridad, fue el peso preconcepcional    bajo. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#tab6_05">tabla    6</a> mostr&oacute; un resultado similar a lo encontrado por <I>Bonnati</I>,<SUP>25</SUP>    quien tuvo un 74 % de pacientes que ganaron menos de 8 kg y a <I>Fajardo</I>,    con quien el 54,6 % de las mujeres de este grupo tuvieron una ganancia inadecuada    de peso (por defecto), durante la gestaci&oacute;n.<SUP>17</SUP> Si a&ntilde;adimos    a esto lo se&ntilde;alado en la tabla anterior, se comprende que el factor nutrici&oacute;n    tuvo un peso trascendental. La ganancia de peso durante el embarazo constituye    un factor fundamental en el peso del reci&eacute;n nacido, y ambos guardan una    relaci&oacute;n directa.<SUP>25,26</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La poca cantidad    de pacientes que hab&iacute;an sido atendidas en consulta especializada del    hospital, seguramente responde, entre otras razones, a lo poco sensibles que    resultaron la medici&oacute;n de la altura uterina, el ultrasonido, y a la insuficiente    sospecha cl&iacute;nica en general, en particular en lo concerniente a la ganancia    de peso y la valoraci&oacute;n nutricional, que s&iacute; resultaron ser buenos    predictores de la restricci&oacute;n del crecimiento intrauterino.</font>      <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Restricci&oacute;n    del Crecimiento Intrauterino. Cap. 20. En: Libro de obstetricia de la Universidad    de Chile. Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Chile: Universidad    de Chile; 2005. p. 263.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Burgos J, Melchor    JC. El retraso de crecimiento intrauterino. Fundamentos de Obstetricia (SEGO)    Cap&iacute;tulo 102. Madrid: Grupo ENE Publicidad, S.A; 2007. p. 887-895.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Peraza Roque    GJ, P&eacute;rez Delgado S de la C, Figueroa Barreto Z de los A. Factores asociados    al bajo peso al nacer. Rev Cubana Med Gen Integr. 2001;17(5):490-6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Goldemberg RL,    Cliver SP. Small for gestational age intrauterine growth restriction: definitions    and standards. Clin Obstet Gynecol. 2006;40(4):704-14.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Manual de Procedimientos    de Diagn&oacute;stico y Tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a. Cap.    33. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1997. p. 192.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Central de apuntes    de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a de la Universidad de Chile 2005. Disponible    en: <a href="http://www.cedip.cl" target="_blank">http://www.cedip.cl</a></font>      <P>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Consenso de procederes diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos    en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a. Cap. 31. La Habana: MINSAP; 2010. p.    218.     </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Mongelli M,    Gardosi Y. Gestation - adjusted projection of estimated fetal weight. Acta Obstet    Gynecol Scand. 2006;75:28-31.    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Faure R, Bader    AM, Nisand G. Prospective study of fetal weight estimation. Ultrasound Obstet    Gynecol. 2007;6:140-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Harding K,    Evans S, Newnhan J. Screening for the small fetus: a study of the relative efficacy    of ultrasound biometry. Aust N Z J Obstet Gynecol. 2007;35:160-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Piecuch S.    Response to neonatal sepsis and Haiti [en l&iacute;nea]. J Trop Pediatr. [seriada    en Internet] [consulta 18 Feb 2006];50(31). Disponible en: <a href="http://tropej.oxfordjournals.org/letters/" target="_blank">http://tropej.oxfordjournals.org/letters/</a></font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Gonz&aacute;lez&#160;MA,&#160;Caraballo&#160;MA,&#160;Guerrero&#160;SA.    Sepsis neonatal y prematurez. Rev Postgrado V&iacute;a C&aacute;tedra de Medicina.    2006;160:22-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Silva Su&aacute;rez    L. Factores de riesgo de bajo peso al nacer en sitios centinelas de Holgu&iacute;n.    Rev Cubana Alimentaci&oacute;n y Nutrici&oacute;n. 1998;12(2):77-81.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Susan WA, Pamela    KD, Frances JN. Increased morbidity in severe early intrauterine growth restriction.    Journal of Perinatology. 2007;24(7):435-40.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Tilmont P,    Wolter M, Alessandri JL. Mortality and short term outcome of low birth weight    infants 1 500 g or less in Reunion. Arch Peddiatr. 2006;2(6):598-600.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Ohlsson GJ    Alex. Morbidity and mortality among very-low-birth-weight neonates with intrauterine    growth restriction. Am J Obstet Gynecol. 2009;182:198-206.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Fajardo Luig    R. Factores de riesgo de bajo peso al nacer, estudio de tres a&ntilde;os en    el municipio Centro Habana. Rev Cubana Med Gen Integr.&#160;2008;24(4).    &#160;    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Zaporta Periut    R. Factores de Riesgo en el Crecimiento Intrauterino Retardado. Sancti Sp&iacute;ritus:    Hospital General &quot;Camilo Cienfuegos&quot;; 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Amaro HF. Algunos    factores de riesgo y complicaciones del embarazo asociados a la malnutrici&oacute;n    materna por defecto. Toco Ginecolog&iacute;a Pr&aacute;ctica; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Farrell T.    What's new in defining hypertension and classifying hypertensive disorders in    pregnancy? Aust J Midwifery. 2006;14(4):7-11.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21<I>. </I>Belizan    JM, Villar J, Nardin JC, Malamud J, Sainz de Vicu&ntilde;a L. Diagnosis of intrauterine    growth retardation by a simple clinical method: measurement of uterine height.    Am J Obstet Gynecol. 1998;131:643.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Jyh Kae Nien,    Gonz&aacute;lez R. Restricci&oacute;n del Crecimiento Intrauterino. Bolet&iacute;n    Perinatal. 2008; volumen 2. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cedip.cl" target="_blank">http://www.cedip.cl</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Salas SP, Rosso    P, Espinoza R, Robert JA, Vald&eacute;s G, Donoso E. Maternal plasma volume    expansion in women with idiopathic fetal growth retardation. Obstet Gynecol.    2007;81:1029-33.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Grandi CA.    Relaci&oacute;n entre la antropometr&iacute;a materna y la ganancia de peso    gestacional con el peso de nacimiento, y riesgos de peso bajo al nacer; peque&ntilde;o    para la edad gestacional y prematuridad en una poblaci&oacute;n urbana de Buenos    Aires. Arch Latinoam Nutr. 2008;53(4):369-75.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Bonatti M.    Prenatal and postnatal factors affecting short-term survival of very low birth    weight infants. Eur J Pediatr. 2008;17(1):486.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Castro M, S&aacute;nchez    IL, Medina C, Padr&oacute;n R. Evoluci&oacute;n del ni&ntilde;o con bajo peso    al nacer en su primer a&ntilde;o de vida. MEDISAN. 2000;4:20-6.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    febrero de 2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    8 de marzo de 2012.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Carlos Marcelino    D&iacute;az Macaya. </I>Hospital Materno Infantil &quot;10 de Octubre&quot;.    Nuestra Se&ntilde;ora de Regla No. 52, Luyan&oacute;. La Habana, Cuba.<I> </I>Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:carlosmd@infomed.sld.cu" target="_blank">carlosmd@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Restricción del Crecimiento Intrauterino: Cap. 20]]></article-title>
<source><![CDATA[Libro de obstetricia de la Universidad de Chile]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>p. 263</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eChile Chile]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melchor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retraso de crecimiento intrauterino: Fundamentos de Obstetricia (SEGO) Capítulo 102]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>p. 887-895</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo ENE Publicidad, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S de la C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z de los A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>490-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small for gestational age intrauterine growth restriction: definitions and standards]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>704-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manual de Procedimientos de Diagnóstico y Tratamiento en Obstetricia y Perinatología: Cap. 33]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>p. 192</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Central de apuntes de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de Chile]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Consenso de procederes diagnósticos y terapéuticos en Obstetricia y Perinatología: Cap. 31]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>p. 218</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gestation - adjusted projection of estimated fetal weight]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>75</volume>
<page-range>28-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faure]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bader]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nisand]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective study of fetal weight estimation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ultrasound Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<page-range>140-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harding]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newnhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for the small fetus: a study of the relative efficacy of ultrasound biometry]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>160-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piecuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response to neonatal sepsis and Haiti]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trop Pediatr]]></source>
<year></year>
<volume>50</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal y prematurez]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Postgrado Vía Cátedra de Medicina]]></source>
<year>2006</year>
<volume>160</volume>
<page-range>22-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso al nacer en sitios centinelas de Holguín]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Alimentación y Nutrición.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Susan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frances]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased morbidity in severe early intrauterine growth restriction]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Perinatology.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>435-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tilmont]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alessandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality and short term outcome of low birth weight infants 1 500 g or less in Reunion]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Peddiatr.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>598-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson GJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity and mortality among very-low-birth-weight neonates with intrauterine growth restriction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>182</volume>
<page-range>198-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Luig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso al nacer, estudio de tres años en el municipio Centro Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaporta Periut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de Riesgo en el Crecimiento Intrauterino Retardado]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital General "Camilo Cienfuegos"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores de riesgo y complicaciones del embarazo asociados a la malnutrición materna por defecto]]></article-title>
<source><![CDATA[Toco Ginecología Práctica]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What's new in defining hypertension and classifying hypertensive disorders in pregnancy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust J Midwifery]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belizan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malamud]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz de Vicuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of intrauterine growth retardation by a simple clinical method: measurement of uterine height]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>131</volume>
<page-range>643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nien]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jyh Kae]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Restricción del Crecimiento Intrauterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Perinatal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal plasma volume expansion in women with idiopathic fetal growth retardation]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>81</volume>
<page-range>1029-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la antropometría materna y la ganancia de peso gestacional con el peso de nacimiento, y riesgos de peso bajo al nacer; pequeño para la edad gestacional y prematuridad en una población urbana de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Latinoam Nutr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>369-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal and postnatal factors affecting short-term survival of very low birth weight infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del niño con bajo peso al nacer en su primer año de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<page-range>20-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
