<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2012000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Morris]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morris Syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Areces Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Formoso Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecobstétrico Ramón González Coro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>415</fpage>
<lpage>423</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2012000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2012000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el síndrome de resistencia completa a los andrógenos, feminización testicular o síndrome de Morris, puede presentarse en uno de cada 20 000 a 64 000 recién nacidos varones. Objetivo: presentar un caso con genotipo masculino y fenotipo femenino dado por desarrollo mamario, con genitales externos femeninos con hipoplasia de los labios mayores y menores y la vagina muy corta que termina en un fondo de saco ciego. Métodos: se valora en la consulta a una paciente adolescente de 19 años de edad con amenorrea primaria y contacto sexual insatisfactorio (imposibilidad de penetración). Resultados: se comprueba al examen vagina rudimentaria de unos dos centímetros y escaso desarrollo de genitales externos. En los exámenes complementarios se comprueban cifras de testosterona y LH aumentadas, así como el estradiol disminuido y un cariotipo 46 XY por lo que se sospecha síndrome de Morris y se planifica intervención quirúrgica combinada en un tiempo (vaginal y abdominal) donde se realiza anexectomía total derecha por video laparoscopia y reconstrucción de vagina por técnica de Williams. Posoperatorio satisfactorio y seguimiento ulterior por consulta donde se comprueba vagina funcional y estabilidad emocional de la paciente. Conclusiones: el estudio anatomo-patológico comprueba la existencia de ovario y testículo en la muestra quirúrgica lo que confirma el diagnóstico de síndrome de Morris o de resistencia completa a los andrógenos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction:the syndrome of complete androgen resistance, testicular feminization or Morris syndrome may occur in one in 20 000 to 64 000 of male newborns. Objective: to present a case with male genotype and female phenotype given by breast development, female external genitalia with hypoplasia of the labia and very short vagina ending in a blind pouch Methods: a 19 year- old female patient is assisted in consultation due primary amenorrhea and unsatisfactory sexual contact (impossibility of penetration). Results: at examination, we found a rudimentary vagina of about two inches and underdeveloped external genitalia. The exams confirmed increased LH and testosterone levels and decreased estradiol. It is also found a 46 XY karyotype, so Morris syndrome is suspected. Combined surgery is planned for the vagina and abdomen. Total videolaparoscopy right adnexectomy and vaginal reconstruction by technique of Williams are performed. We had satisfactory postoperative and subsequent follow-up consultation where functional vagina and emotional stability of the patient were checked. Conclusions: the pathological study verifies the existence of ovary and testis in the surgical specimen confirming the diagnosis of Morris syndrome or complete androgen resistance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[amenorrea primaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Morris]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vagina rudimentaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia a los andrógenos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary amenorrhea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morris syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rudimentary vagina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[androgen resistance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>S&iacute;ndrome    de Morris</b></font> </p>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Morris Syndrome</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>MSc. Julio Aurelio    Borrego L&oacute;pez, MSc. Joel Alejandro Varona S&aacute;nchez, MSc. Georgina    Areces Delgado, MSc. Luis Ernesto Formoso Mart&iacute;n</B> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Ginecobst&eacute;trico    &quot;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&quot;. Plaza de la Revoluci&oacute;n.    La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>:    el s&iacute;ndrome de resistencia completa a los andr&oacute;genos, feminizaci&oacute;n    testicular o s&iacute;ndrome de Morris, puede presentarse en uno de cada 20    000 a 64 000 reci&eacute;n nacidos varones.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    presentar un caso con genotipo masculino y fenotipo femenino dado por desarrollo    mamario, con genitales externos femeninos con hipoplasia de los labios mayores    y menores y la vagina muy corta que termina en un fondo de saco ciego.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    se valora en la consulta a una paciente adolescente de 19 a&ntilde;os de edad    con amenorrea primaria y contacto sexual insatisfactorio (imposibilidad de penetraci&oacute;n).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    se comprueba al examen vagina rudimentaria de unos dos cent&iacute;metros y    escaso desarrollo de genitales externos. En los ex&aacute;menes complementarios    se comprueban cifras de testosterona y LH aumentadas, as&iacute; como el estradiol    disminuido y un cariotipo 46 XY por lo que se sospecha s&iacute;ndrome de Morris    y se planifica intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica combinada en un tiempo    (vaginal y abdominal) donde se realiza anexectom&iacute;a total derecha por    video laparoscopia y reconstrucci&oacute;n de vagina por t&eacute;cnica de Williams.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   Posoperatorio satisfactorio y seguimiento ulterior por consulta donde se comprueba    vagina funcional y estabilidad emocional de la paciente.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    el estudio anatomo-patol&oacute;gico comprueba la existencia de ovario y test&iacute;culo    en la muestra quir&uacute;rgica lo que confirma el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome    de Morris o de resistencia completa a los andr&oacute;genos. </font>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>  amenorrea primaria, s&iacute;ndrome de Morris, vagina rudimentaria, resistencia  a los andr&oacute;genos.  <hr size="1" noshade></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>:the    syndrome of complete androgen resistance, testicular feminization or Morris    syndrome may occur in one in 20 000 to 64 000 of<b> </b>male newborns.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    to present a case with male genotype and female phenotype given by breast development,    female external genitalia with hypoplasia of the labia and very short vagina    ending in a blind pouch    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    a 19 year- old female patient is assisted in consultation due primary amenorrhea    and unsatisfactory sexual contact (impossibility of penetration).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results</b>:    at examination, we found a rudimentary vagina of about two inches and underdeveloped    external genitalia. The exams confirmed increased LH and testosterone levels    and decreased estradiol. It is also found a 46 XY karyotype, so Morris syndrome    is suspected. Combined surgery is planned for the vagina and abdomen. Total    videolaparoscopy right adnexectomy and vaginal reconstruction by technique of    Williams are performed. We had satisfactory postoperative and subsequent follow-up    consultation where functional vagina and emotional stability of the patient    were checked.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions</b>:    the pathological study verifies the existence of ovary and testis in the surgical    specimen confirming the diagnosis of Morris syndrome or complete androgen resistance.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    primary amenorrhea, Morris syndrome, rudimentary vagina, androgen resistance.    </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></p>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La amenorrea es    la ausencia de la menstruaci&oacute;n. Se considera primaria si no se ha producido    la menarquia a los 16 a&ntilde;os de edad y secundaria en aquellos casos con    ausencia de la menstruaci&oacute;n por un periodo igual o mayor que 6 meses,    en mujeres que han menstruado con anterioridad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La amenorrea se    asocia generalmente con anovulaci&oacute;n, aunque ambas alteraciones pueden    existir independientemente. La ausencia de la menstruaci&oacute;n refleja una    alteraci&oacute;n en el eje gonadal o en las v&iacute;as genitales y puede ocurrir    en mujeres con fenotipo normal, asociarse a hipogonadismo, disgenesia gonadal    o a s&iacute;ntomas de hiperandrogenismo, lo que modifica considerablemente    el cuadro cl&iacute;nico de la paciente y orienta sobre la posible causa que    la produce.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El pron&oacute;stico    de la amenorrea depende de la causa cl&iacute;nica que la origina y no necesariamente    del momento de aparici&oacute;n o su duraci&oacute;n, lo que resta importancia    cl&iacute;nica a su clasificaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen causas    de amenorrea que tienen en com&uacute;n el origen gen&eacute;tico y que la producen    por defectos anat&oacute;micos en la formaci&oacute;n de las v&iacute;as genitales.    En las alteraciones gen&eacute;ticas se impide la diferenciaci&oacute;n de las    g&oacute;nadas, de los conductos genitales o la s&iacute;ntesis y acci&oacute;n    de los esteroides gonadales; afecta la reproducci&oacute;n a diferentes niveles,    como: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. En el eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fiso-gonadal,    altera la migraci&oacute;n de las neuronas productoras de GnRH y la secreci&oacute;n    de las gonadotropinas, o los receptores de estas hormonas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. En la bios&iacute;ntesis    de los esteroides gonadales y adrenales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. A nivel del    receptor de los esteroides y de la insulina, como ocurre en la resistencia perif&eacute;rica    a los andr&oacute;genos y el s&iacute;ndrome de insulinorresistencia respectivamente.<SUP>4</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   El s&iacute;ndrome de resistencia perif&eacute;rica a los andr&oacute;genos,    se caracteriza por un fallo en la masculinizaci&oacute;n a pesar de los niveles    normales o aumentados de la testosterona s&eacute;rica. El cuadro cl&iacute;nico    var&iacute;a desde pacientes con genitales femeninos en la resistencia androg&eacute;nica    completa o s&iacute;ndrome de Morris, con genitales ambiguos en la resistencia    parcial s&iacute;ndrome de Reifenstein, hasta genitales masculinos normales    en los casos de formas m&aacute;s ligeras de la resistencia androg&eacute;nica,    como la resistencia androg&eacute;nica en hombres inf&eacute;rtiles y el var&oacute;n    f&eacute;rtil hipovirilizado.<SUP>5-7</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El s&iacute;ndrome    de resistencia completa a los andr&oacute;genos, feminizaci&oacute;n testicular    o s&iacute;ndrome de Morris, puede presentarse en 1 de cada 20 000 a 64 000    reci&eacute;n nacidos varones. Se considera la tercera causa de amenorrea primaria,    despu&eacute;s de la disgenesia gonadal y la ausencia cong&eacute;nita de vagina.    El s&iacute;ndrome tiene gran heterogeneidad gen&eacute;tica, puede producirse    por alteraciones cuantitativas o cualitativas del receptor androg&eacute;nico    y se caracteriza por el fenotipo femenino en individuos 46 XY.<SUP>8-10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    se establece generalmente cuando el individuo acude por una hernia inguinal    antes de la pubertad o por una amenorrea primaria despu&eacute;s de la pubertad.    Los genitales externos son femeninos pero con hipoplasia de los labios mayores    y menores. La vagina es poco profunda y termina en un fondo de saco ciego. Las    mamas tienen buen desarrollo y no se hallan estructuras mullerianas no wolfianas    o estas son vestigiales.<SUP>6,11-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los testes se localizan    en el abdomen, canal inguinal o labios mayores y son normales antes de la pubertad.    Despu&eacute;s de esta los t&uacute;bulos semin&iacute;feros son peque&ntilde;os    y no hay espermatog&eacute;nesis, pero las c&eacute;lulas de Leydig son hiperpl&aacute;sicas    y forman c&uacute;mulos adematosos. Es frecuente la presencia de carcinoma <I>in    situ</I> y de seminoma testicular despu&eacute;s de la pubertad, por lo que    es recomendable la gonadectom&iacute;a profil&aacute;ctica.<SUP>14-16</SUP>    Durante la pubertad, se produce el incremento de la talla y se desarrollan los    caracteres secundarios femeninos y las mamas por acci&oacute;n del estradiol,    pero no se produce menarquia por la ausencia de &uacute;tero. El vello axilar    y pubiano es muy escaso o est&aacute; ausente dependiendo del grado de resistencia    androg&eacute;nica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las variantes    incompletas puede haber fusi&oacute;n parcial de los labios escrotales al momento    de nacer. Los derivados wolfianos son hipopl&aacute;sicos y hay crecimiento    mamario y clitoromegalia durante la pubertad.<SUP>17,18</SUP></font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DE CASO</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trata de una    adolescente de 19 a&ntilde;os con antecedentes de asma bronquial desde ni&ntilde;a    que llega por primera vez a consulta de Ginecolog&iacute;a, por amenorrea primaria    y relaciones sexuales no satisfactorias por la imposibilidad de penetraci&oacute;n    vaginal al coito. Tiene como antecedente que en el a&ntilde;o 2003 le realizaron    una laparoscopia en otro centro donde informa:</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Uacute;tero que    no se visualiza. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anejo derecho:    trompa, solo se visualizan el tercio medio y el distal de caracteres normales.    Ovarios nacarados de caracteres normales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anejo izquierdo:    trompa de caracteres normales. Ovario atr&oacute;fico, liso, sin signos de ovulaci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluy&oacute;    como agenesia uterina. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un a&ntilde;o despu&eacute;s    (2004) es intervenida de urgencia por cuadro de abdomen agudo, que se interpreta    como una hernia complicada, se realiza cirug&iacute;a, imposible de obtener    resumen de historia cl&iacute;nica para precisar tipo de cirug&iacute;a, ni    resultado de anatom&iacute;a patol&oacute;gica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se valora por un    equipo multidisciplinario en nuestro centro conformado por ginec&oacute;logos,    endocrin&oacute;logos, psic&oacute;logos, cl&iacute;nicos y anestesi&oacute;logos.</font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Datos positivos al examen f&iacute;sico</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mamas: bien desarrolladas    estadio IV Tanner. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vello pubiano:    ralo, escaso. Estadio I de Tanner. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vello axilar: ausente.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Genitales externos:    labios mayores atr&oacute;ficos y los menores hipotr&oacute;ficos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vagina: aproximadamente    de 2 cm, que termina en un fondo de saco ciego. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Se indican estudios: ultrasonido ginecol&oacute;gico, chequeo preoperatorio,    determinaciones hormonales y estudio cromos&oacute;mico. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el ultrasonido    ginecol&oacute;gico realizado se comprueba la agenesia de &uacute;tero, el anejo    izquierdo ausente y el derecho de caracteres normales, no hay l&iacute;quido    libre en el fondo de saco. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ultrasonido abdominal    no evidencia malformaciones renales ni alteraciones en otros &oacute;rganos.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estudios hormonales: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Testosterona 30.1    mmol/l Elevada </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FSH 2,21 UI/l </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LH 22,2 UI/Elevada.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E2 51,3 pmol disminuida    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudio cromos&oacute;mico:    Cariotipo 46 XY. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Se concluye el caso con el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de resistencia    completa a los andr&oacute;genos o s&iacute;ndrome de Morris. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se planifica cirug&iacute;a    combinada en un solo tiempo quir&uacute;rgico, el primero por v&iacute;a vaginal,    donde se realiza reconstrucci&oacute;n de vagina por t&eacute;cnica de Williams    y una segunda v&iacute;a, la videolaparosc&oacute;pica con los siguientes hallazgos:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Uacute;tero agen&eacute;sico,    anexectom&iacute;a anterior izquierda. En anejo derecho estructura que nos hace    recordar ovo-teste y trompa rudimentaria, el resto de los &oacute;rganos abdominales    no ofrecen datos de inter&eacute;s. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Operaci&oacute;n    realizada: anexectom&iacute;a total izquierda. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Informe de anatom&iacute;a    patol&oacute;gica: ovario y test&iacute;culo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El posoperatorio    transcurre sin dificultad se da alta a las 48 h y seguimiento en consulta externa.    A los 30 d&iacute;as, la vagina est&aacute; cicatrizada, de un di&aacute;metro    aproximado de 5 cm, se autorizan las relaciones sexuales y la realizaci&oacute;n    de dilataciones mec&aacute;nicas peri&oacute;dicas, as&iacute; como seguimiento    por psicolog&iacute;a. A los 6 meses se comprueba que la vagina mide unos 8    cm y relaciones sexuales son satisfactorias.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    las amenorreas primarias, en su gran mayor&iacute;a, tienen en com&uacute;n    una causa gen&eacute;tica y la producen defectos anat&oacute;micos en la formaci&oacute;n    del aparato genital (<a href="#fig1_14">Figs. 1</a>, <a href="#fig2_14">2</a>    y <a href="#fig3_14">3</a>)</font>      <P>     <P align="center"><a name="fig1_14"></a> <img src="/img/revistas/gin/v38n3/f0114312.jpg" width="420" height="565">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="fig2_14"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/f0214312.jpg" width="420" height="413">     <P align="center"><a name="fig3_14"></a><img src="/img/revistas/gin/v38n3/f0314312.jpg" width="420" height="412">     <P align="left">&nbsp; <B>     <P>      <P>      <P>  </B>     <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Hung S. Amenorreas    gen&eacute;ticas. En: Endocrinolog&iacute;a en ginecolog&iacute;a I. la Habana:    ECIMED. 2006. p. 164-193.     </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2 Hung S. Amenorreas    gen&eacute;ticas. En: Endocrinolog&iacute;a en ginecolog&iacute;a II. En prensa    2012.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Padr&oacute;n    RS, S&aacute;nchez VA, Sung S. Arrenoblastoma del ovario y policitemia. Rev    Cubana Med. 1978;35:371.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fauser BCJM,    Hsueh AJW. Genetic basis of human reproductive endocrine disorders. Hum Reprod.    1995;10:826.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Akin JW, Behzadian    A, Tho SPT. Evidence for a partial deletion in the androgen receptor gene in    a phenotypic male with azoospermia. Am J Obstet Gynecol. 1991;165:1891.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Balducci R,    Ghirri P, Brown TR, Bradford S. Clinician looks at androgen resistance. Steroids.    1996;61:205.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Marcelli M,    Tilley WD, Wilson CM. A single nucleotide substitution introduces a premature    termination codon into the androgen receptor gene of a patient with receptor-negative    androgen resistance. J Clin Invest. 1990;85:1522.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Grumbach MM,    Conte FA. Disorders of sex differentiation. In: Willsom JD, Foster DW, Kronrnberg    HM, Larsen PR, editors. Williams Textbook of endocrinology. 9th Edition. W.    B. Philadelphia: Saunders Co; 1998. p. 1303.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Sung S. Hipogonadismo    femenino. En: Rigol O, P&eacute;rez F, Perea J, Fern&aacute;ndez J, Fern&aacute;ndez    JE, editores. Medicina general integral. Vol 5. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 1986. p. 389.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Eisner JR,    Dumesis DA, Kemnitz, Abbott JW. The contribution of testosterone to skeletal    developmen and maintenance: lessons from the androgen insensitivity s&iacute;ndrome.    J Clin Endocrinol Metab. 2000;85:1206.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Bale PM, Howard    NJ, Wright JE. Male pseudohermaphroditism in XY children with female phenotype.    Pedriatr Pathol. 1992;12:29.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Ris-Stalpers    C, Hoogenboezem T, Sleddens HFBM. A practicalapproach to the detection of androgen    receptor gene mutations and pedigree analysis in families with X-linked androgen    insensitivity. Pediatr Res. 1994;36:227-312.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. McPhaul MJ,    Marcelli M, Tilley WD. Androgen resistance caused by mutations in the androgen    receptor gene. FASEB J. 2001;5:2910.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Schweikert    HU. The androgen reisitance s&iacute;ndromes: Clinical and biochemical aspect.    Eur J Pediatr. 1993;152 suppl 2:550.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Sirakov M,    Kolarov G, Veltova L. Diagnosis/ treatment of testicular feminization s&iacute;ndrome.    Mol Androl. 2000;8:55.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Obianwu CW,    Palter SF, Bruno Jr AA. Bilateral laparoscopic gonadectomy in a patient with    complete androgen insensitivity: A case report. J Reprod Med Obstet Gynecol.    1996;41:270.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. McPhaul MJ,    Marcelli M, Zoppi S. Mutations in the ligand-binding domain of the androgen    receptor gene cluster in two regions of the gene. J Clin Invest. 1992;90:2097.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Stocco DM.    Steroidogenic acute regulatory protein mRNA expression in adrenal tumours. J    Endocrinol. 2000;164:247.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 1ro.    de marzo de 2012.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    16 de marzo de 2012.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Julio Aurelio</i><b>    </b><i> Borrego L&oacute;pez</i>. Hospital Ginecobst&eacute;trico &quot;Ram&oacute;n    Gonz&aacute;lez Coro&quot;. Calle 21 y 4. Vedado. Plaza de la Revoluci&oacute;n.    La Habana, Cuba. Coreo electr&oacute;nico: <a href="mailto:joelvarona@infomed.sld.cu">joelvarona@infomed.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amenorreas genéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinología en ginecología I]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 164-193</page-range><publisher-loc><![CDATA[la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amenorreas genéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinología en ginecología II]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arrenoblastoma del ovario y policitemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med.]]></source>
<year>1978</year>
<volume>35</volume>
<page-range>371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[BCJM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsueh]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic basis of human reproductive endocrine disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Reprod.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<page-range>826</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behzadian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tho]]></surname>
<given-names><![CDATA[SPT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for a partial deletion in the androgen receptor gene in a phenotypic male with azoospermia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>165</volume>
<page-range>1891</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balducci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghirri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradford]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinician looks at androgen resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Steroids.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>61</volume>
<page-range>205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tilley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A single nucleotide substitution introduces a premature termination codon into the androgen receptor gene of a patient with receptor-negative androgen resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grumbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conte]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disorders of sex differentiation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Willsom]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kronrnberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Williams Textbook of endocrinology]]></source>
<year>1998</year>
<edition>9th Edition</edition>
<page-range>p. 1303</page-range><publisher-name><![CDATA[W. B. Philadelphia: Saunders Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipogonadismo femenino]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina general integral]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>p. 389</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumesis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kemnitz]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The contribution of testosterone to skeletal developmen and maintenance: lessons from the androgen insensitivity síndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2000</year>
<volume>85</volume>
<page-range>1206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bale]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Male pseudohermaphroditism in XY children with female phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Pedriatr Pathol.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>12</volume>
<page-range>29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ris-Stalpers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogenboezem]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[HFBM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A practicalapproach to the detection of androgen receptor gene mutations and pedigree analysis in families with X-linked androgen insensitivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Res.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>36</volume>
<page-range>227-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McPhaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tilley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Androgen resistance caused by mutations in the androgen receptor gene]]></article-title>
<source><![CDATA[FASEB J.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<page-range>2910</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schweikert]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The androgen reisitance síndromes: Clinical and biochemical aspect]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>152</volume>
<numero>^ssuppl 2</numero>
<issue>^ssuppl 2</issue>
<supplement>suppl 2</supplement>
<page-range>550</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sirakov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veltova]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis/ treatment of testicular feminization síndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Androl.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<page-range>55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obianwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palter]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bilateral laparoscopic gonadectomy in a patient with complete androgen insensitivity: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med Obstet Gynecol.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>41</volume>
<page-range>270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McPhaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoppi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mutations in the ligand-binding domain of the androgen receptor gene cluster in two regions of the gene]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>90</volume>
<page-range>2097</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Steroidogenic acute regulatory protein mRNA expression in adrenal tumours]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endocrinol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>164</volume>
<page-range>247</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
