<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2012000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de acción para reducción de factores maternos en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposition to reduce maternal factors in low birth weight]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Lorenzo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario José Jacinto Milanés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecobstétrico Docente Julio Alfonso Medina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>488</fpage>
<lpage>498</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2012000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el bajo peso del recién nacido aumenta varias veces el riesgo de morbilidad neonatal e infantil, causa trastornos familiares y sobrecarga en los presupuestos de cuidados intensivos y neonatales especiales del país. Por ello, la atención a estos pequeños constituye un problema de salud pública. Objetivo: elaborar una propuesta de acción para la reducción de factores o causas maternas relacionadas con el bajo peso al nacer. Métodos: se realizó estudio prospectivo descriptivo para caracterizar el comportamiento del bajo peso al nacer y su relación con causas maternas predisponentes en 123 recién nacidos bajo peso que se compararon con igual número de neonatos con peso igual o superior a 2 500 g, durante los años 2001 al 2007, procedentes del área de salud "José Jacinto Milanés" de Matanzas. Entre las variables estudiadas se señala edad materna, valoración nutricional, ganancia de peso e intervalo intergenésico, antecedentes obstétricos, enfermedad materna asociada y hábito de fumar. Resultados: existió estrecha relación entre el bajo peso al nacer y la desnutrición materna, ganancia insuficiente de peso y embarazos muy próximos, en nulíparas, con abortos inducidos, trastornos hipertensivos y tabaquismo asociados. Conclusiones: se elaboró una propuesta de acción educativa y médica para proceder sobre los factores maternos relacionados con el bajo peso al nacer. Se recomienda continuar el estudio en otras áreas de salud, divulgación de los resultados y propuesta en eventos y generalizarlos a otras instituciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: low birth weight increases significantly the risk of neonatal and infant morbidity, causing family disruption and overhead budgets for neonatal intensive and special care in our country. Therefore, attention to the little ones constitutes a public health problem. Objective: to develop a proposal for action to reduce maternal factors or causes related to low birth weight. Methods: a prospective study was performed to characterize the behavior of low birth weight and its relationship to maternal causes predisposing lightweight in 123 infants, who were compared with an equal number of infants weighing less than 2 500 g, from 2001 to 2007, from the health area "Jose Jacinto Milanés" in Matanzas. The variables studied included maternal age, nutritional assessment, weight gain and birth intervals, obstetric history, maternal disease, and smoking habit. Results: there was close relationship between low birth weight and maternal malnutrition, poor weight gain and short time intervals between pregnancies, in nulliparous women with history of induced abortions, hypertensive disorders, and smoking. Conclusions: an educational and medical action plan was proposed to work on maternal factors associated with low birth weight. We recommend to further study other health areas, to communicate results, to present this proposal in events and to generalize it to other institutions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores maternos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propuesta de acción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maternal factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proposed action]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBSTETRICIA  </B></font></p>    <p>&nbsp;</p></div><B>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Propuesta  de acci&oacute;n para reducci&oacute;n de factores maternos en el bajo peso al  nacer</font> </B>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Proposition  to reduce maternal factors in low birth weight </font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>MSc.  Pedro Lorenzo Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez,<SUP>I</SUP> MSc. Jes&uacute;s  Hern&aacute;ndez Cabrera,<SUP>II</SUP> Dr. L&aacute;zaro Tom&aacute;s Garc&iacute;a  Le&oacute;n<SUP>II</SUP></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I  </SUP>Policl&iacute;nico Universitario &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot;.  Matanzas, Cuba.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II  </SUP>Hospital Ginecobst&eacute;trico Docente &quot;Julio Alfonso Medina&quot;.  Matanzas, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>     <P>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </B></font><B>     <P> </B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>:  el bajo peso del reci&eacute;n nacido aumenta varias veces el riesgo de morbilidad  neonatal e infantil, causa trastornos familiares y sobrecarga en los presupuestos  de cuidados intensivos y neonatales especiales del pa&iacute;s. Por ello, la atenci&oacute;n  a estos peque&ntilde;os constituye un problema de salud p&uacute;blica.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo</B>:  elaborar una propuesta de acci&oacute;n para la reducci&oacute;n de factores o  causas maternas relacionadas con el bajo peso al nacer.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>:  se realiz&oacute; estudio prospectivo descriptivo para caracterizar el comportamiento  del bajo peso al nacer y su relaci&oacute;n con causas maternas predisponentes  en 123 reci&eacute;n nacidos bajo peso que se compararon con igual n&uacute;mero  de neonatos con peso igual o superior a 2 500 g, durante los a&ntilde;os 2001  al 2007, procedentes del &aacute;rea de salud &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot;  de Matanzas. Entre las variables estudiadas se se&ntilde;ala edad materna, valoraci&oacute;n  nutricional, ganancia de peso e intervalo intergen&eacute;sico, antecedentes obst&eacute;tricos,  enfermedad materna asociada y h&aacute;bito de fumar.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>:  existi&oacute; estrecha relaci&oacute;n entre el bajo peso al nacer y la desnutrici&oacute;n  materna, ganancia insuficiente de peso y embarazos muy pr&oacute;ximos, en nul&iacute;paras,  con abortos inducidos, trastornos hipertensivos y tabaquismo asociados. <B>    <br>  Conclusiones</B>: se elabor&oacute; una propuesta de acci&oacute;n educativa y  m&eacute;dica para proceder sobre los factores maternos relacionados con el bajo  peso al nacer. Se recomienda continuar el estudio en otras &aacute;reas de salud,  divulgaci&oacute;n de los resultados y propuesta en eventos y generalizarlos a  otras instituciones. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave</B>: bajo peso al nacer, factores maternos, propuesta de acci&oacute;n.  </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT      <br>     <br> </B></font><B>     <P> </B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introduction</b>:  low birth weight increases significantly the risk of neonatal and infant morbidity,  causing family disruption and overhead budgets for neonatal intensive and special  care in our country. Therefore, attention to the little ones constitutes a public  health problem.    <br> <B>Objective</B>: to develop a proposal for action to reduce  maternal factors or causes related to low birth weight.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Methods</B>:  a prospective study was performed to characterize the behavior of low birth weight  and its relationship to maternal causes predisposing lightweight in 123 infants,  who were compared with an equal number of infants weighing less than 2 500 g,  from 2001 to 2007, from the health area &quot;Jose Jacinto Milan&eacute;s&quot;  in Matanzas. The variables studied included maternal age, nutritional assessment,  weight gain and birth intervals, obstetric history, maternal disease, and smoking  habit.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Results</B>:  there was close relationship between low birth weight and maternal malnutrition,  poor weight gain and short <I>time</I> intervals <I>between pregnancies</I>, in  nulliparous women with history of induced abortions, hypertensive disorders, and  smoking.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusions</B>:  an educational and medical action plan was proposed to work on maternal factors  associated with low birth weight. We recommend to further study other health areas,  to communicate results, to present this proposal in events and to generalize it  to other institutions. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key  words</B>: low birth weight, maternal factors, proposed action. </font> <hr size="1" noshade>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  bajo peso al nacer (BPN) aumenta varias veces el riesgo de morbilidad neonatal  e infantil,<SUP>1</SUP> causa trastornos familiares y sobrecarga los presupuestos  de los servicios de cuidados intensivos y neonatales especiales.<SUP>2</SUP> Tambi&eacute;n  se asocia estrechamente con alteraciones del desarrollo infantil y repercusi&oacute;n  de la morbilidad neurol&oacute;gica cr&oacute;nica. De igual manera se ha asociado  con irregularidades del crecimiento fetal y con algunos trastornos del adulto.  Adem&aacute;s, su morbilidad a largo plazo es importante, de forma que incluso  en aquellos pret&eacute;rminos y ni&ntilde;os bajo peso al nacer sin secuelas  aparentes, se detectan posteriormente problemas en sus a&ntilde;os escolares en  un 10-20 % de casos, seg&uacute;n su peso al nacimiento. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  &aacute;rea de salud &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot; de Matanzas  finaliz&oacute; el a&ntilde;o 2007 con un &iacute;ndice de bajo peso de 5,0 %,  similar al obtenido en el municipio, provincia y naci&oacute;n. Pero, por este  resultado, no se puede decir que este factor deje de constituir un problema de  salud importante, toda vez que estos ni&ntilde;os con peso deficitario al nacer  son vulnerables a diferentes complicaciones, como se precis&oacute; anteriormente.  Dado que el primer paso para su disminuci&oacute;n es conocer los factores de  riesgo, se decide un estudio encaminado a identificar los factores maternos principales  presentes. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; estudio de car&aacute;cter prospectivo descriptivo en el &aacute;rea  de salud &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot; de Matanzas, desde el  1ro. de enero de 2001 hasta el 31 de diciembre de 2007 a mujeres que tuvieron  reci&eacute;n nacidos de bajo peso, encaminado a la identificaci&oacute;n de factores  maternos asociados. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  universo estuvo constituido por las 2 444 madres que tuvieron nacimientos simples  y vivos en ese per&iacute;odo de tiempo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios  de inclusi&oacute;n: mujeres que tuvieron reci&eacute;n nacidos con peso inferior  a 2 500 g, independientemente de la edad gestacional (123 casos). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Igual n&uacute;mero  de mujeres cuyos reci&eacute;n nacidos tuvieron peso igual o superior a los </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2  500 g, para establecer comparaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios  de exclusi&oacute;n: los partos m&uacute;ltiples y las defunciones fetales. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos fueron  tomados del libro registro de nacimientos del Departamento de estad&iacute;sticas  del policl&iacute;nico y de la historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica. Se investigaron  las asociaciones de cada grupo con las siguientes variables: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Edad materna hasta 19 a&ntilde;os: juvenil, 35 a&ntilde;os y m&aacute;s: a&ntilde;osa.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Evaluaci&oacute;n  nutricional al inicio del embarazo, se utiliz&oacute; el &iacute;ndice de masa  corporal (IMC), se consider&oacute; desnutrida ante valores inferiores a 19,8  kg/m<SUP>2</SUP>.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Ganancia de peso durante el embarazo. Se consider&oacute; insuficiente cuando  se obtuvo menos de 8 kg. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Intervalo entre los embarazos: se consider&oacute; corto cuando acaeci&oacute;  antes de los 2 a&ntilde;os. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Paridad: nul&iacute;para (no partos anteriores). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Bajo peso anterior, dos o m&aacute;s abortos espont&aacute;neos y dos o m&aacute;s  abortos provocados, acordes a los criterios del manual de diagn&oacute;stico y  tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Enfermedad materna: asma bronquial, infecci&oacute;n urinaria, anemia, infecci&oacute;n  c&eacute;rvico-vaginal y trastornos hipertensivos, en concordancia con los criterios  establecidos en el manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en Obstetricia y  Perinatolog&iacute;a.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Tabaquismo: fumadoras y no fumadoras, independiente a la cantidad de cigarrillos  diarios. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  investigaci&oacute;n cont&oacute; con dos etapas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Etapa del diagn&oacute;stico del comportamiento del bajo peso al nacer y su relaci&oacute;n  con los factores maternos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Etapa de la creaci&oacute;n de la propuesta de acci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  datos obtenidos fueron procesados en computadora, paquete estad&iacute;stico EPI-INFO  6.02 y se presentaron en tablas, de forma adecuada que permitieron hallar resultados  concretos. El valor estad&iacute;stico fue determinado por medio del Chi<SUP>2</SUP>,  con nivel de significaci&oacute;n p &lt; 0,05. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la <a href="/img/revistas/gin/v38n4/t0106412.gif">tabla 1</a> se observa  predominio de reci&eacute;n nacidos de bajo peso (menor de 2 500 g) en el grupo  con edad materna hasta 19 a&ntilde;os (23,9 %) contra el 19,5 % en el grupo normopeso,  sin embargo, al aplicar el m&eacute;todo estad&iacute;stico, no se obtuvieron  diferencias significativas (Chi<SUP>2</SUP> 0,80; p &gt; 0,05). </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el grupo de las a&ntilde;osas (35 a&ntilde;os y m&aacute;s) no se registr&oacute;  correlaci&oacute;n con el bajo peso al nacer. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  destaca amplio predominio de reci&eacute;n nacidos con peso deficitario entre  las madres con &iacute;ndice de masa corporal inferior a 19,8 kg/m<SUP>2</SUP>  (32,5 % en el grupo problema, frente al 17,9 % en el grupo comparativo). Al aplicar  la f&oacute;rmula estad&iacute;stica, aparece una diferencia altamente significativa  (Chi<SUP>2</SUP> igual a 7,70; p &lt; 0,01). </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  relaci&oacute;n con la ganancia insuficiente de peso durante el embarazo, en la  muestra estudio (&lt; 2 500 g) se registra 39,8 % contra 15,4 % en el grupo normopeso  (</font><font face="Symbol" size="2">&#179;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  2 500 g). La discrepancia result&oacute; altamente significativa (Chi<SUP>2 </SUP>8,44;  p &lt; 0,01). </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  intervalo intergen&eacute;sico corto (antes de los 2 a&ntilde;os) mostr&oacute;  mayor prevalencia en el grupo bajo peso al nacer (16,3 %, frente a 5,7 % en el  grupo normopeso). Incidencia altamente significativa (Chi<SUP>2</SUP> 8,67; p  &lt; 0,01). </font>     
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la <a href="/img/revistas/gin/v38n4/t0206412.gif">tabla 2</a> se observa  c&oacute;mo la incidencia de reci&eacute;n nacidos de bajo peso entre las nul&iacute;paras  supera a las del grupo normopeso (61 %, frente a 44,7 %). Al aplicar el m&eacute;todo  estad&iacute;stico, se obtuvo Chi<SUP>2</SUP> igual a 7,16; p &lt; 0,01 (incidencia  notablemente significativa).</font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  porcentaje de bajo peso anterior fue del 14,6 % en el grupo &lt; 2 500 g, en tanto  que en el grupo normopeso fue solamente 4,9 %. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico  mostr&oacute; incidencia altamente significativa (Chi<SUP>2</SUP> igual 6,85;  p &lt; 0,01). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  elevaci&oacute;n de la frecuencia observada en los abortos inducidos en el grupo  problema result&oacute; notoria, 12,2 %, contra 3,2 % en el grupo normopeso. La  diferencia result&oacute; altamente significativa al aplicar el m&eacute;todo  estad&iacute;stico (Chi<SUP>2</SUP> 7,09; p&lt; 0,01). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  destac&oacute; mayor incidencia de abortos espont&aacute;neos entre las madres  con bajo peso al nacer (9,8 %), comparadas con el 5,7 % en el grupo control, sin  embargo, la discrepancia no result&oacute; significativa (Chi<SUP>2</SUP> 0,94;  p&gt; 0,05). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  las enfermedades maternas analizadas (<a href="#t3">tabla 3</a>), la anemia se  present&oacute; en una proporci&oacute;n mucho m&aacute;s elevada en el grupo  &lt; 2 500 g con el 25,2 %, en tanto que en el grupo normopeso, el porcentaje  fue del 11,4 %. La diferencia result&oacute; notablemente significativa (Chi<SUP>2</SUP>  7,15; p &lt; 0,01). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v38n4/t0306412.gif" width="532" height="422"><a name="t3"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trastornos  hipertensivos mostraron mayor incidencia en el grupo problema, con el 21,1 %,  y en el grupo control 8,9 %, diferencia notablemente significativa (Chi<SUP>2</SUP>  7,43; p &lt; 0,01) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De  las 26 hipertensas, 12 correspondieron a preeclampsia grave en el grupo &lt; 2  500 g (46,2 %), solamente 1 caso en el grupo normopeso (9,1 %). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  dem&aacute;s entidades, asma bronquial e infecciones urinaria y c&eacute;rvico-vaginal  carecieron de significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p &gt; 0,05). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n  con el h&aacute;bito de fumar (<a href="#t4">tabla 4</a>), en el grupo &lt; 2  500 g, aparece incidencia de 17,9 %, en tanto que en el grupo normopeso 6,5%.  El Chi<SUP>2 </SUP>fue de 7,69, por lo que la incidencia fue altamente significativa  (p&lt; 0,01). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/gin/v38n4/t0406412.gif" width="476" height="190"><a name="t4"></a>      
<p align="center"><B> </B></p><B>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>  </B>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios  autores<SUP>5-7</SUP> plantean que las menores de 20 a&ntilde;os constituyen uno  de los grupos proclives de tener un reci&eacute;n nacido de bajo peso, por lo  que se debe ofrecer atenci&oacute;n priorizada a este grupo de riesgo. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente  trabajo no existi&oacute; correlaci&oacute;n positiva entre las adolescentes y  el bajo peso al nacer. Este resultado puede justificarse dado que todo factor  de riesgo no tiene igual influencia. De todas formas, debe considerarse que el  embarazo en esta etapa constituye un problema de salud, por lo que se impone la  necesidad de dedicarle cada vez, mayor atenci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por  otra parte, las a&ntilde;osas tambi&eacute;n constituyen riesgo reconocido, pero,  tampoco mostr&oacute; relaci&oacute;n con el nacimiento de ni&ntilde;o con peso  deficitario en la investigaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos  son los autores que han hallado correlaci&oacute;n entre el &iacute;ndice de masa  corporal bajo (&lt; 19,8 kg/m<SUP>2</SUP>) y el peso deficitario al nacer.<SUP>8,9</SUP>  Los resultados del presente estudio mostraron semejanza con esos enfoques, al  hallar correlaci&oacute;n positiva entre el bajo peso materno y el bajo peso al  nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Referente  a la ganancia de peso durante la gestaci&oacute;n se ha postulado paralelismo  entre la ganancia insuficiente y el peso al nacer bajo. Existen estudios en los  cuales se refleja que una inadecuada obtenci&oacute;n de peso de peso durante  el embarazo, produce resultados adversos, tales como peso insuficiente del neonato,<SUP>10,11  </SUP>aseveraci&oacute;n esta que se corrobora en la presente investigaci&oacute;n.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  cuanto a la relaci&oacute;n entre antecedentes obst&eacute;tricos con el deficiente  peso al nacer (<a href="/img/revistas/gin/v38n4/t0206412.gif">tabla 2</a>),  varios autores han demostrado una relaci&oacute;n marcada entre la primiparidad  y la incidencia de bajo peso al nacer.<SUP>12,13</SUP> En la presente experiencia  se hall&oacute; que la nul&iacute;para tuvo mayor predisposici&oacute;n al nacimiento  de ni&ntilde;o con menos de 2 500 g. </font>     
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Numerosas  investigaciones muestran que el hecho de tener hijo anterior con bajo peso, constituye  factor de riesgo de tener neonatos con peso deficitario.<SUP>14,15</SUP> </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del estudio  del presente rubro se puso de manifiesto que el haber tenido previamente un hijo  de bajo peso fue m&aacute;s frecuente entre mujeres con neonatos de bajo peso  actual, lo que concuerda con las anteriores aseveraciones. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autores  como<i> Brown</i>, <i>Adera</i> y <i>Masho</i><SUP>16</SUP> sostienen que el aborto  inducido anterior es un factor de riesgo significativo para el nacimiento de ni&ntilde;o  con peso deficitario y en el presente estudio este elemento result&oacute; representativo  como riesgo del bajo peso al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  cuanto a los abortos espont&aacute;neos previos, a&uacute;n cuando no se ha comprobado  en este material relaci&oacute;n directa con el bajo peso al nacer, este factor  constituye elemento de suma importancia a tener en cuenta. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del  an&aacute;lisis de la enfermedad materna y su relaci&oacute;n con el peso bajo  al nacer (<a href="#t3">tabla 3</a>), resalta la anemia y al respecto, puede plantearse  que existe una asociaci&oacute;n entre el hematocrito-hemoglobina bajo, con el  bajo peso al nacimiento.<SUP>17</SUP> En la presente investigaci&oacute;n, la  anemia materna tuvo fuerte asociaci&oacute;n con este resultado. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Controlar  y prevenir la anemia es sin&oacute;nimo de prevenir la deficiencia de hierro,  el cual debe iniciarse en el per&iacute;odo preconcepcional, continuarse durante  la gestaci&oacute;n y tres meses posteriores al parto, mediante suplementaci&oacute;n  con preparados de hierro y &aacute;cido f&oacute;lico; las necesidades de hierro  durante la gestaci&oacute;n no se pueden cubrir solamente con la dieta. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Investigadores  como <i>Chaim</i><SUP>18</SUP> y <i>V&aacute;zquez Niebla</i><SUP>19</SUP> postularon  que el bajo peso al nacer est&aacute; muy relacionado con los trastornos hipertensivos  del embarazo, que la mayor incidencia la encontraron entre embarazadas preecl&aacute;mpticas  y en las pacientes hipertensas cr&oacute;nicas. En el presente estudio, el bajo  peso al nacer estuvo muy relacionado con los trastornos hipertensivos del embarazo,  con mayor incidencia entre embarazadas con preeclampsia grave. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto  el asma bronquial, como las infecciones urinaria y c&eacute;rvico-vaginal no tuvieron  significaci&oacute;n estad&iacute;stica relacionada con el bajo peso al nacer  en la presente investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  <a href="#t4">tabla 4</a> destaca la relaci&oacute;n entre tabaquismo y el peso  deficitario (menos de 2 500 g) al nacer. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchos  autores modernos, entre los que se destacan <i>Aagaard-Tiller</i> y otros<SUP>20</SUP>  confirman que fumar predispone al bajo peso al nacer y al parto pret&eacute;rmino  y esto se corrobor&oacute; en el presente estudio, por lo que se hace necesario  profundizar en los esfuerzos educativos para disminuir el riesgo de este mal h&aacute;bito  en la gestante, a fin de prevenir la exposici&oacute;n fetal por las secuelas  que se producen en su salud. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Propuesta  de acci&oacute;n</I> </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  presente investigaci&oacute;n, permiti&oacute; caracterizar el comportamiento  del bajo peso al nacer en el &aacute;rea de salud &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot;,  mostr&oacute; elevada incidencia de algunos factores maternos relacionados con  dicha afecci&oacute;n lo que lleva a un aumento de la morbimortalidad perinatal.  </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  autores se dieron a la tarea de elaborar una propuesta de acci&oacute;n para intervenir  tanto en la educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, como elevando la capacitaci&oacute;n  del personal m&eacute;dico y estudiantes de medicina de sexto a&ntilde;o que se  encuentran en labor asistencial, como parte del nuevo programa de la carrera de  Medicina, con el objetivo de egresar con mayor preparaci&oacute;n de un M&eacute;dico  General B&aacute;sico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  Escuela Cubana de Medicina, tiene como proyecto educacional de avanzada, el contexto  social donde se desarrolla, identificando las necesidades y problemas de salud  de la poblaci&oacute;n, las funciones, tareas y necesidades del profesional a  egresar y toma como basamento el nivel de competencia a alcanzar en las diferentes  etapas de su desempe&ntilde;o profesional. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  conocer los factores de riesgo los autores reconocen que deben actuar educando  a la poblaci&oacute;n y al personal que atiende a dicha poblaci&oacute;n de ah&iacute;  que dise&ntilde;en: </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Intervenci&oacute;n  educativa a la poblaci&oacute;n: </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mediante  el fomento de charlas peri&oacute;dicas en el consultorio, divulgaci&oacute;n  por la radio provincial y por el telecentro, dirigidas a la poblaci&oacute;n de  mujeres en edad f&eacute;rtil acerca de los riesgos y complicaciones del aborto  inducido, riesgo de la desnutrida y orientaci&oacute;n de la dieta seg&uacute;n  su peso y talla para la ganancia del peso ideal, evitar los embarazos muy pr&oacute;ximos  entre s&iacute; (menor de 2 a&ntilde;os), riesgos y complicaciones del h&aacute;bito  de fumar, distribuir a la poblaci&oacute;n del plegable elaborado por los autores  &quot;Consejos para la prevenci&oacute;n del bajo peso al nacer&quot;. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Capacitar al  personal vinculado (m&eacute;dicos, internos y enfermeros de familia) en cursos  de actualizaci&oacute;n sobre los factores de riesgo relacionados con el bajo  peso al nacer. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Intervenci&oacute;n  m&eacute;dica: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Valorar en consulta preconcepcional a toda mujer en edad f&eacute;rtil con riesgos  y a las aparentemente sana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Identificar la anemia pregrav&iacute;dica, realizaci&oacute;n de los estudios  correspondientes y administrar el preparado &quot;Mufer&quot;, formulado por el  Instituto de Nutrici&oacute;n e Higiene de los Alimentos, a toda f&eacute;mina  en edad f&eacute;rtil con esta afecci&oacute;n o predisposici&oacute;n a ella.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Revitalizar  la consulta de riesgo reproductivo y planificaci&oacute;n familiar en el policl&iacute;nico  y garantizar la disponibilidad de los diferentes m&eacute;todos anticonceptivos.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Detecci&oacute;n  precoz de factores de riesgo de los trastornos hipertensivos y control de las  hipertensas cr&oacute;nicas diagnosticadas antes de la gestaci&oacute;n, para  la toma de medidas pertinentes (correcci&oacute;n de la obesidad, fondo de ojo,  estudio de la funci&oacute;n renal y hep&aacute;tica). </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  elabor&oacute; una propuesta de acci&oacute;n para intervenir en la reducci&oacute;n  de los factores de riesgo maternos asociados al bajo peso al nacer. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  comprob&oacute; que el nacimiento de peso deficitario estuvo relacionado con la  desnutrici&oacute;n materna y la ganancia insuficiente de peso como predictores  importantes. La nuliparidad, los abortos inducidos y el per&iacute;odo intergen&eacute;sico  abreviado constituyeron elementos relevantes, as&iacute; como la anemia de la  madre y el antecedente de hijo con bajo peso. Mostraron fuerte asociaci&oacute;n  los trastornos hipertensivos y el tabaquismo. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  propone dar continuidad del presente estudio a otras &aacute;reas de salud del  municipio y provincia y que se elabore un perfil de mujeres con factores predisponentes,  tambi&eacute;n la divulgaci&oacute;n de los resultados en foros y eventos que  contribuya a mejorar la atenci&oacute;n a gestantes con tendencia al bajo peso  al nacer y generalizar la propuesta de acci&oacute;n a entidades de salud de la  atenci&oacute;n primaria en municipio, provincia y naci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS  BIBILIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Araujo BF, Tanaka AC. Risk factors associated with low birth weight in a low-  income population. Cad Saude Publica. 2007;23(12):2869-77.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Nekatibeb G, Marian A. Analysis of birth weight in Metu Karl Hospital. South West  Ethiop Med J. 2007;45(2):195-202.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Niclasen B. Low birth weight as an indicator of child health in Greeland use,  knowledge and implications. Int J Circumpolar Health. 2007;66(3):215-25.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Salud reproductiva.  En: Manual de Diagn&oacute;stico y Tratamiento en Obstetricia y Perinatolog&iacute;a.  La Habana: ECIMED. 2000. p. 17-21.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Brito A, Matsuo T. Crib store birth weight and gestational age in neonatal mortality  risk evaluation. Am Epidemiol. 2003;37(5):597-602.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Mathews TJ, Menacker F, Mac Dorman MF. Infant mortality statistics from the 2001  period linked birth/infant death date. Am Epidemiol. 2003;152(2):1-28.     </font>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Minagawa  IT, Low birth weight and maternal conditions in prenatal. Rev Esc Enferm USP.  2006;40(4):548-54.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Murrin C, Segonds-Pichon A, Fallon UB, Hannon F, Burg G, Loftus BG, et al. Self-reported  pre-pregnancy maternal body mass index and infant birth-weight. Ir Med J. 2007;100(8):Suppl  20-3.     </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Sahun MT, Agarwal A, Das V, Pandey A. impact of maternal body mass index on obstetric  outcome. J Obstet &amp; Gynecol Research. 2007;33(5):655-9.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Rached-Paoli I, Henr&iacute;quez P&eacute;rez A, Aguaje S&aacute;nchez A. Relaci&oacute;n  del peso al nacer con la edad gestacional y la antropometr&iacute;a materna. An  Venez. 2006;19(1).     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Hulsey TC, Neal D, Bondo SD, Hulsey T, Newman R. Maternal pregnant body mass index  and weight gain related to low birth weight in South Carolina. South Med J. 2005;98(4):411-5.      </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Leal Mateo M, Salazar Sol&iacute;s R. Prevalencia de bajo peso en reci&eacute;n  nacidos atendidos en el hospital San Rafael de Alajuela. Rev Costarric Med. 2004;25(1-2):67-73.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Rodr&iacute;guez P&eacute;rez M, Mora Rodr&iacute;guez M, Mora Vega E. Embarazo  en la adolescencia y su relaci&oacute;n con el reci&eacute;n nacido de bajo peso  al nacer. Rev Cubana Enfermer. 2001;17(2):101-6.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Hern&aacute;ndez Cabrera J, Alonso Hern&aacute;ndez D, Rodr&iacute;guez Pino M,  Homma Castro L, D&iacute;az Olano I, Su&aacute;rez Ojeda R. Embarazos en adolescentes  y su influencia en los indicadores perinatales en 2 hospitales ginecoobst&eacute;tricos.  Rev Cubana Obstet Ginecol. 2003;29(3).     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Navas &Aacute;balos N, Castillo Fern&aacute;ndez FA, Campos Mart&iacute;nez A.  Caracterizaci&oacute;n del riesgo preconcepcional. Arch Med Camag&uuml;ey. 2006;10(2).      </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  Brown JS, Adera T, Masho SN. Previous abortion and the risk of low birth weight  and preterm births. J Epidemiol Community Health. 2008;62(1):16-22.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Gran SM, Ridella  SA. Maternal hematological levels and pregnancy outcomes. Sem Perinatol 2004;5:155-62.      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.  Chaim SR, Oliveira SM, Kimura AF. Pregnancy-induced hypertension and the neonatal  outcome. Acta Paul Enferm. 2008;21(1):53-8.     </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.  V&aacute;zquez Niebla JC, V&aacute;zquez Cabrera J, Namfantche J. Asociaci&oacute;n  entre la hipertensi&oacute;n arterial durante el embarazo, bajo peso al nacer  y algunos resultados del embarazo y parto. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2003;29(1).      </font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.  Aagaard-Tiller KM, Porter TF, Lane RH, Varner MW, Lacoursiere DY. In uteri tobacco  exposure is associated with modified effects of maternal factors on fetal growth.  Am J Obstet Gynecol. 2008;198(1):66-6.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  10 de abril de 2012.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  25 de abril de 2012. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Pedro  Lorenzo Rodr&iacute;guez Dom&iacute;nguez. </I>Policl&iacute;nico Universitario  &quot;Jos&eacute; Jacinto Milan&eacute;s&quot;. Matanzas, Cuba.<I> </I>Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:plorenzor.mtz@infomed.sld.cu">plorenzor.mtz@infomed.sld.cu</a></FONT></U>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors associated with low birth weight in a low- income population]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2869-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nekatibeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of birth weight in Metu Karl Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[South West Ethiop Med J.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>195-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niclasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight as an indicator of child health in Greeland use, knowledge and implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Circumpolar Health.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud reproductiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de Diagnóstico y Tratamiento en Obstetricia y Perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>17-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crib store birth weight and gestational age in neonatal mortality risk evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Epidemiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>597-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Dorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant mortality statistics from the 2001 period linked birth/infant death date]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Epidemiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>152</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[IT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight and maternal conditions in prenatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>548-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segonds-Pichon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fallon]]></surname>
<given-names><![CDATA[UB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loftus]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-reported pre-pregnancy maternal body mass index and infant birth-weight]]></article-title>
<source><![CDATA[Ir Med J.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>100</volume>
<numero>8^sSuppl 20-3</numero>
<issue>8^sSuppl 20-3</issue>
<supplement>Suppl 20-3</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahun]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[impact of maternal body mass index on obstetric outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet / Gynecol Research.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>655-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rached-Paoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguaje Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación del peso al nacer con la edad gestacional y la antropometría materna]]></article-title>
<source><![CDATA[An Venez.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hulsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hulsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal pregnant body mass index and weight gain related to low birth weight in South Carolina]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>98</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>411-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revalencia de bajo peso en recién nacidos atendidos en el hospital San Rafael de Alajuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarric Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>67-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia y su relación con el recién nacido de bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homma Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Olano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazos en adolescentes y su influencia en los indicadores perinatales en 2 hospitales ginecoobstétricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas Ábalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del riesgo preconcepcional]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Camagüey.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masho]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Previous abortion and the risk of low birth weight and preterm births]]></article-title>
<source><![CDATA[J Epidemiol Community Health.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gran]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridella]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal hematological levels and pregnancy outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Perinatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>155-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy-induced hypertension and the neonatal outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Niebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Namfantche]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre la hipertensión arterial durante el embarazo, bajo peso al nacer y algunos resultados del embarazo y parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aagaard-Tiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacoursiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[DY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In uteri tobacco exposure is associated with modified effects of maternal factors on fetal growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>198</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
