<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2015000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micoplasmas urogenitales como causa de infertilidad femenina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urogenital mycoplasma as cause of female infertility]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecobstétrico Docente Provincial Dr. Julio Rafael Alfonso Medina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>285</fpage>
<lpage>296</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mycoplasma hominis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ureaplasma urealyticum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio de sensibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infertilidad femenina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mycoplasma hominis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ureaplasma urealyticum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensitivity study]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[female infertility]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right">Revista Cubana de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. 2015; 41(3)    <br> </p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Micoplasmas urogenitales como    causa de infertilidad femenina</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Urogenital    mycoplasma as cause of female infertility</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>MSc. Dra. M&#243;nica Arnold Rodr&#237;guez,    MSc. Dr. Adolfo Ricardo Dom&#237;nguez Blanco</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Hospital Ginecobst&#233;trico Docente Provincial    &#8220;Dr. Julio Rafael Alfonso Medina.&#8221; Matanzas, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&#243;n:</b> los micoplasmas urogenitales    (<i>Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum</i>) a pesar de formar parte    de la flora habitual de la vagina se encuentran entre las especies bacterianas    involucradas con m&#225;s frecuencia en la infertilidad de la pareja.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivos: </b> determinar la incidencia    de <i>Mycoplasmas urogenitales </i>en muestras de exudados endocervicales de    pacientes de la Consulta Provincial de Atenci&#243;n a la Pareja Inf&#233;rtil.    Clasificar la severidad de la infecci&#243;n detectada e identificar la sensibilidad-resistencia    a diferentes antimicrobianos de los micoplasmas genitales aislados.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>M&#233;todos: </b> se realiz&#243; un    estudio observacional descriptivo transversal acerca de la infertilidad femenina    por micoplasmas genitales en el Hospital Ginecobst&#233;trico Docente Provincial    &#8220;Dr. Julio Rafael Alfonso Medina&#8221; de Matanzas, entre los meses de    noviembre de 2014 y enero de 2015. La muestra estuvo integrada por las 117 pacientes    que cumplieron los criterios de inclusi&#243;n.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b> el 56,4 % de las muestras    analizadas fueron positivas, siendo la especie m&#225;s frecuente el <i>Ureaplasma    urealyticum; p</i>redominaron las infecciones leves en 59,09 %, el s&#237;ntoma    m&#225;s referido fue leucorrea con 42,73 %. <i>Ureaplasma urealyticum</i> mostr&#243;    mayor resistencia frente a ofloxacino con un 82 %. No se encontr&#243; resistencia    de Mycoplasma<i> hominis frente a los antimicrobianos usados en la investigaci&#243;n.    </i>Las coinfecciones fueron m&#225;s resistentes a la azitromicina (100 %),    ofloxacino (90 %) y a la eritromicina (80 %).    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:<i> </i></b> el microorganismo    m&#225;s frecuente fue<i> Ureaplasma </i>urealyticum<i>; </i>predominaron las    infecciones leves. <i>Ureaplasma urealyticum </i> result&#243; m&#225;s resistente<i>    </i>que<i> Mycoplasma hominis. </i>Ambos fueron altamente sensibles al pefloxacino    y minociclina. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: <i>Mycoplasma hominis,    Ureaplasma urealyticum,</i> estudio de sensibilidad, infertilidad femenina.    </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> </b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT    </font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br/>   </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>:    urogenital mycoplasmas (<i>Mycoplasma hominis</i>, <i>Ureaplasma urealyticum</i>),    despite being part of the normal flora of the vagina, are among the bacterial    species most frequently involved in infertility of the couple.     <br>   <b>Objectives:</b> to determine the incidence of urogenital mycoplasma in endocervix    smear tests of patients in the Provincial Consultation Service for Infertile    Couples, to classify the severity of the infection detected, and to identify    sensitivity-resistance to different antimicrobials of the isolated genital mycoplasmas.        <br>   <b>Methods:</b> across-sectional, observational, descriptive study of female    infertility by genital mycoplasmas was conducted in Dr. Julio Rafael Alfonso    Medina Provincial Gynaecobstetric Teaching Hospital of Matanzas, between the    months of November 2014 and January 2015. The sample consisted of the 117 patients    who met the inclusion criteria.     <br>   <b>Results:</b>    56.4% of the samples tested were positive; the most common species was <i>Ureaplasma    urealyticum</i>. Mild infections predominated in 59.09%. The most reported symptom    was vaginal discharge (42.73%). <i>Ureaplasma</i> <i>urealyticum</i> showed    greater resistance to ofloxacin (82%). No resistance was found of <i>Mycoplasma</i>    <i>hominis</i> against the antimicrobial drugs used in the investigation. Coinfections    were more resistant to azithromycin (100%), ofloxacin (90%) and erythromycin    (80%).     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    the most common organism was <i>Ureaplasma</i> <i>urealyticum</i>. Mild infections    predominated. <i>Ureaplasma</i> <i>urealyticum</i> showed to be more resistant    than <i>Mycoplasma</i> <i>hominis</i>. Both were highly sensitive to pefloxacin    and minocycline. <br/>   <br/>   </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b><i>Mycoplasma    hominis,Ureaplasma urealyticum</i>, sensitivity study, female infertility. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> El impacto de las infecciones del tracto reproductivo    sobre la fertilidad ha sido debatido por varias d&#233;cadas, sin que se haya    podido llegar a conclusiones definitivas, esto se debe a varios factores entre    los que se pueden mencionar la dificultad para aislar los pat&#243;genos responsables    y a los procesos inflamatorios subcl&#237;nicos que se producen a dicho nivel,    entre otros. Contribuye tambi&#233;n a este problema el uso frecuente de antibi&#243;ticos    de manera indiscriminada, sin realizar diagn&#243;stico previo para identificar    el microorganismo causal, a fin de administrar terap&#233;utica espec&#237;fica    y controlar posteriormente su efectividad.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En los &#250;ltimos a&#241;os se le ha dado    mayor importancia a las infecciones como causa de infertilidad, quiz&#225;s    porque las enfermedades de transmisi&#243;n sexual se hayan incrementado a nivel    mundial de forma alarmante y est&#225;n produciendo afecciones que culminan    en infertilidad de la pareja.<sup>1 </sup> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Taxonom&#237;a</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los micoplasmas se clasifican en la clase <i>Mollicutes    (mollis-blando; </i>cutis- piel<i>) </i>y el<i> </i>orden<i> mycoplasmatales.    </i>Este orden cuenta con<i> </i>cuatro familias principales: <i>Spironoplasmataceae,    </i> <i>Entomoplasmataceae </i>y <i>Acholeplasmataceae </i>colonizan animales;    <i> Mycoplasmataceae</i>, que est&#225; compuesta por microorganismos que infectan    y colonizan seres humanos y animales. Esta familia tiene dos g&#233;neros: <i>Micoplasma    </i>(con 13 especies)<i> </i>y <i>Ureaplasma </i>(con dos especies).<sup>3</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De ellos se le conoce como micoplasmas urogenitales    a<i>: Mycoplasma genitalium, Mycoplasma hominis,</i> <i>Ureaplasma parvum </i>y    <i>Ureaplasma urealyticum.</i><sup>4</sup> </font></p>     <p>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Estructur</b><b>a y fisiolog&#237;a</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los micoplasmas representan los organismos autoreplicables    m&#225;s peque&#241;os conocidos, con tama&#241;o entre 0,1 y 0,3 &#181;m, son    anaerobios facultativos, excepto el <i>M. pneumoniae</i> que es aerobio estricto.    Crecen muy lentamente y la mayor&#237;a forma colonias peque&#241;as con aspecto    de huevo frito.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se encuentran desprovistos de pared celular    o precursores qu&#237;micos del peptidoglucano, que dificulta que se ti&#241;an    con la tinci&#243;n de Gram, a pesar de ello se consideran bacterias Gram positivas.    Solamente est&#225;n limitados por una membrana plasm&#225;tica que contiene    esteroles, que les confiere pleomorfismo. Al carecer de pared celular los principales    determinantes antig&#233;nicos son los glucol&#237;pidos y las prote&#237;nas    de membrana, los cuales tienen la capacidad de estimular linfocitos, monocitos    y macr&#243;fagos. Consta con un genoma que consiste en una mol&#233;cula de    ADN de doble cadena muy peque&#241;a, de no m&#225;s de 2200 kbp (kilopares    de bases), lo que explica que su capacidad biosint&#233;tica sea limitada, por    eso se desarrollan en medios de cultivo ricos en esteroles y con precursores    de amino&#225;cidos y nucle&#243;tidos preformados. El requerimiento de colesterol    es debido a que es el componente basal de su cubierta externa. Para diferenciar    las especies, se recurre a caracter&#237;sticas metab&#243;licas, la utilizaci&#243;n    de arginina con producci&#243;n de amon&#237;aco por <i>M. hominis</i> o hidr&#243;lisis    de la urea por <i>U. urealyticum</i>.<sup>4-6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Los micoplasmas no son susceptibles a los antibi&#243;ticos    que inhiben la s&#237;ntesis de la pared celular, ni los que intervienen en    la s&#237;ntesis de &#225;cido f&#243;lico, pero sin lo son a los agentes que    interfieren en la s&#237;ntesis proteica como las tetraciclinas, los macr&#243;lidos,    los aminogluc&#243;sidos y el cloranfenicol, as&#237; como los antibi&#243;ticos    que act&#250;an inhibiendo la cadena de ADN como las fluorquinolonas.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estos microorganismos pueden ser encontrados    formando parte de la microbiota normal de la vagina, el <i>U. urealyticum </i>puede    ser encontrado en las superficies mucosas de la vagina entre el 40-80 % de las    mujeres sexualmente activas y asintom&#225;ticas, mientras que <i>M. hominis    </i>se encuentra entre el 21-53 % de los casos.<sup>5</sup> Ambos son de particular    importancia porque provocan infecciones genitales de tipo inespec&#237;fico,    poco sintom&#225;ticas, a veces manteni&#233;ndose ocultas por mucho tiempo,    lo cual puede ocasionar infertilidad y otras secuelas. Pueden adem&#225;s involucrarse    en diferentes enfermedades como la vaginosis bacteriana. Espec&#237;ficamente    el <i>U. urealyticum </i>est&#225; etiol&#243;gicamente relacionado con la uretritis    no gonoc&#243;cica, parto prematuro y neumon&#237;a no intersticial; por su    parte <i>M. hominis </i>causa vaginitis, enfermedad p&#233;lvica, pielonefritis    y fiebre posparto. Las mujeres embarazadas portadoras de <i>U. urealyticum </i>y    <i>M.hominis </i>presentan un mayor riesgo a tener ruptura prematura de membranas    y parto pret&#233;rmino; as&#237; como colonizar al reci&#233;n nacido cuando    pasa por el canal de parto, presentando complicaciones para el reci&#233;n nacido,    como sepsis neonatal cong&#233;nita, neumon&#237;a, enfermedad cr&#243;nica    pulmonar y displasia broncopulmonar.<sup>3-5,7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De su relaci&#243;n directa con la infertilidad    se conoce que los micoplasmas spp. ascienden por las mucosas, instal&#225;ndose    en gl&#225;ndulas y epitelios del revestimiento del aparato reproductor femenino    y masculino, realizan movimientos de adhesi&#243;n a las superficies celulares,    lo cual constituye un requisito esencial para la colonizaci&#243;n e infecci&#243;n,    producen cambios en el pH vaginal, alteran las caracter&#237;sticas del c&#233;rvix    y moco cervical, provocan adelgazamiento del epitelio endocervical y aumento    de la fragilidad capilar que facilita el sangrado, todo lo cual interfiere en    la interacci&#243;n moco cervical-semen. Los mecanismos patog&#233;nicos fundamentales    de da&#241;o tisular han sido m&#225;s profundamente estudiados en el semen.    La presencia de estos micoplasmas en el semen se encuentra asociada a la capacidad    de los espermatozoides para transportar estas bacterias directamente al endometrio    y/o a las trompas de Falopio, donde pueden causar alteraciones reproductivas    como enfermedad p&#233;lvica inflamatoria, endometritis, aborto espont&#225;neo,    ruptura de membranas y/o parto pret&#233;rmino.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Espec&#237;ficamente en la infertilidad masculina    se citan como pat&#243;genos que alteran la calidad del semen, concretamente<i>:</i>    afectan el transporte, pH, proceso de maduraci&#243;n y capacidad de fertilizaci&#243;n    de los espermatozoides (viabilidad, motilidad, morfolog&#237;a como deformidades    de su cabeza y apoptosis de estos), por todo lo cual han ganado vital importancia    en el manejo de la infertilidad masculina.<sup>3,8,9</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El centro para la prevenci&#243;n y el control    de las enfermedades, reporta que en Estados Unidos, cada a&#241;o 19 millones    de personas adquieren una infecci&#243;n de trasmisi&#243;n sexual. En los pa&#237;ses    en desarrollo, los datos sobre la prevalencia de infecciones genitales por micoplasmas    urogenitales y sus secuelas, en especial la infertilidad tub&#225;rica, es escasa,    encontr&#225;ndose limitada en la regi&#243;n de Am&#233;rica Latina y el Caribe    a un peque&#241;o n&#250;mero de estudios y a datos oficiales incompletos de    los pa&#237;ses de la regi&#243;n.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Existen escasos reportes en la literatura m&#233;dica    nacional que relacionen la incidencia de estos microorganismos en el tracto    genital en mujeres inf&#233;rtiles y/o abortadoras habituales, por lo que se    realiz&#243; este estudio utilizando el kit diagn&#243;stico para la identificaci&#243;n    de <i> Mycoplasma hominis </i>y<i> Ureaplasma urealyticum</i>,<i> </i>con el    objetivo de determinar la incidencia de ambos en muestras de exudados endocervicales    de pacientes de la consulta provincial de atenci&#243;n a la pareja inf&#233;rtil;    clasificar la severidad de la infecci&#243;n de las pacientes incluidas en el    estudio, as&#237; como identificar la sensibilidad-resistencia a diferentes    antimicrobianos de los micoplasmas genitales aislados, lo cual permitir&#225;    efectuar un acercamiento m&#225;s amplio al tratamiento de estas infecciones    en el contexto de la infertilidad femenina. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&#243; un estudio observacional descriptivo    transversal sobre la infecci&#243;n por <i>micoplasmas urogenitales, </i> en    las pacientes asistentes a la Consulta Provincial de Atenci&#243;n a la Pareja    Inf&#233;rtil de baja tecnolog&#237;a del Hospital Ginecobst&#233;trico Docente    Provincial &#8220;Dr. Julio Rafael Alfonso Medina&#8221;, de la ciudad de Matanzas,    Cuba entre los meses de noviembre 2014 &#8211; enero 2015. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El universo estuvo constituido por las 136 pacientes    con indicaci&#243;n de exudado endocervical para micoplasma, procedentes de    la referida consulta en el periodo descrito. La muestra estuvo integrada por    las 117 pacientes que cumplieron los criterios de inclusi&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Criterios de inclusi&#243;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 1. No utilizaci&#243;n de terapia antimicrobiana    oral y/o vaginal en la &#250;ltima semana, ni aplicaci&#243;n de duchas vaginales    o coito en las 48 horas previas a la obtenci&#243;n de la muestra cervical.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 2. Deseo voluntario de participar en la investigaci&#243;n    y consentimiento informado del mismo. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Recolecci&#243;n de la informaci&#243;n</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La informaci&#243;n fue recogida a trav&#233;s    de la planilla de recolecci&#243;n de muestras creada para el estudio, mediante    encuesta con las pacientes seleccionadas. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Descripci&#243;n de los procedimientos</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El estudio se realiz&#243; con el kit diagn&#243;stico    MYCOPLASMA SYSTEM <i>Plus, </i>distribuido en Cuba por la Firma Italiana CPM,<i>    </i>el cual consiste en un panel de 24 pocillos que contienen substratos bioqu&#237;micos    y antibi&#243;ticos deshidratados los cuales facilitan la b&#250;squeda, el    c&#225;lculo semicuantitativo, la identificaci&#243;n presuntiva y el antibiograma    de Micoplasmas urogenitales ( <i>Mycoplasma hominis y Ureaplasma urealyticum)    </i>aislados de exudados endocervicales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b>Toma de la muestra:</b> las muestras cl&#237;nicas    se obtuvieron colocando a la paciente en posici&#243;n ginecol&#243;gica, con    la introducci&#243;n de esp&#233;culo sin lubricar, previa limpieza del cuello    del &#250;tero en caso de exceso de secreci&#243;n, se tom&#243; la muestra    de exudado endocervical con hisopo est&#233;ril; el cual se introdujo en la    ampolla de soluci&#243;n fisiol&#243;gica durante 5 minutos, ambos se encuentran    en el kit utilizado para este estudio. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b> Inoculaci&#243;n del sistema: </b> se siguieron    las instrucciones del fabricante y se realiz&#243; lectura del panel, despu&#233;s    de una incubaci&#243;n de 48 horas a 36 &#177; 1&#176;C. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Interpretaci&#243;n de los resultados:</b>    al t&#233;rmino de la incubaci&#243;n se observ&#243; el viraje de color de    amarillo a rojo de los pocillos del 1 al 5 del panel, lo cual indic&#243; crecimiento    de estas bacterias y permiti&#243; calcular semicuantitativamente a las mismas.    El antibiograma de los micoplasmas urogenitales se evalu&#243; observando el    viraje de color de los pocillos del 7 al 24. No se utiliz&#243; en este estudio    el pocillo 6, que es para diagn&#243;stico de trichomonas y c&#225;ndidas. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>    <br>   Procesamiento estad&#237;stico</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los datos obtenidos, as&#237; como el diagn&#243;stico    definitivo, fueron introducidos en una base de datos en Excel. Se realiz&#243;    el an&#225;lisis estad&#237;stico, utilizando las medidas de resumen para variables    cualitativas. Se utilizaron frecuencias absolutas y relativas (porcentajes).    </font></p>     <p>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Aspectos &#233;ticos del estudio</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><a>En la investigaci&#243;n se utilizaron muestras    cl&#237;nicas obtenidas de pacientes atendidas en el hospital, con su consentimiento    previo a participar en el estudio. Los investigadores declaran que no utilizaron    las muestras o informaci&#243;n manejada con otro fin que no sea el debidamente    expuesto y solo fue manejado por el personal a cargo de la investigaci&#243;n    (Confidencialidad). </a> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De los 117 exudados endocervicales realizados,    66 (56,4 %) fueron positivos. Se distribuyeron los casos positivos (n=66) seg&#250;n    la especie biol&#243;gica a que pertenecen. Result&#243; evidente el predominio    de infecci&#243;n por <i>Ureaplasma urealyticum</i> en un 83 %, distando de    la infecci&#243;n por <i>Mycoplasma hominis</i> con un 2 % (<a href="#fig1">figura    1</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n3/f0110315.gif" width="515" height="271"><a name="fig1"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la<a href="#tab2"> figura 2 </a>se representaron    los s&#237;ntomas que describieron las pacientes. Predomin&#243; la leucorrea    en sus diferentes variantes con un 42,73 % seguida de ausencia de s&#237;ntomas    (asintom&#225;ticas) con un 41,88 %. Los s&#237;ntomas menos referidos fueron    los urinarios bajos (disuria y poliaquiuria) con 1 %. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n3/f0210315.gif" width="457" height="410"><a name="tab2"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se clasific&#243; la infecci&#243;n por micoplasmas    urogenitales de acuerdo con su severidad. Se apreci&#243; que predominaron las    infecciones leves en todos los aislamientos estudiados con un 59,09 %. Predomin&#243;    la infecci&#243;n por <i>Ureaplasma urealyticum</i> con un 50 %. No se reportaron    muestras positivas a <i>Mycoplasma hominis</i> en infecci&#243;n moderada ni    severa (<a href="/img/revistas/gin/v41n3/t0110315.gif">Tabla 1</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&#243; prueba de susceptibilidad de    los aislamientos de <i>Ureaplasma urealyticum</i> frente a los antimicrobianos    que contiene el kit. Se encontr&#243; la m&#225;s alta resistencia frente a    ofloxacino (82 %), los dem&#225;s antibi&#243;ticos tuvieron una sensibilidad    elevada por encima de 75 % con excepci&#243;n de la clindamicina (53%) (<a href="#tab2">Tabla    2</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="/img/revistas/gin/v41n3/t0210315.gif" width="406" height="335"></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los antibi&#243;ticos usados en Cuba como rutina    para tratar estos g&#233;rmenes mantienen una aceptable sensibilidad a este    agente. A saber: tetraciclina 78 %, doxiciclina 87 % y eritromicina 85 %. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se encontr&#243; que <i>M. hominis</i> mostr&#243;    sensibilidad a todos los agentes testeados. La susceptibilidad de los casos    de coinfecci&#243;n demostr&#243; que los m&#225;s resistentes fueron la azitromicina    (100 %), ofloxacino (90 %) y la eritromicina (80 %). Demostr&#243; una mayor    sensibilidad para la doxiciclina y minociclina (100 %), seguido de pefloxacino    (90 %) (<a href="#tab3">Tabla 3</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n3/t0310315.gif" width="440" height="337"><a name="tab3"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los datos obtenidos en la figura 1 mostraron    una alta prevalencia de <i>Ureaplasma urealyticum</i>, coincidiendo con <i>L&#243;pez    &#193;vila</i>, en estudio realizado en M&#233;xico 2014, que encontr&#243;    un 88 % de prevalencia de <i>Ureaplasma urealyticum;</i><sup>3</sup> pero difiere    de<i> Ortiz Rodr&#237;guez</i> que en 2010 report&#243; 13,3 % de presencia    del agente,<sup>1</sup> y <i>Duque de Estrada</i> encontr&#243; una frecuencia    de <i>Ureaplasma urealyticum</i> de 52,5 %.<sup>10</sup> La literatura mundial    consultada apoya la presencia de <i>U. urelyticum</i> como el micoplasma urogenital    m&#225;s frecuente encontrado en el tracto genitourinario de mujeres inf&#233;rtiles.<sup>1,3,10</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados de la figura 2 relativo a la    presencia de Mycoplasma<i> hominis </i>coinciden con <i>Ortiz Rodr&#237;guez</i>    que en 2010 report&#243; 1,8 % del agente en exudados endocervicales<sup>1</sup>    y se acerca a <i>D&#237;az Rigau,</i> que en estudio de pacientes con s&#237;ndrome    flujo vaginal en el CMH de G&#252;ines en 2010 refiri&#243; un 4,3 % de presencia    del agente,<sup>11 </sup>pero difieren de <i>Fern&#225;ndez Molina</i> que en    un estudio realizado en 2007 con pacientes portadoras de vaginosis bacteriana    en el IPK encontr&#243; un 71 % del mismo.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a la coinfecci&#243;n por ambos agentes    se encuentra similitud con <i>L&#243;pez &#193;vila</i> que refiere un 8 % en    M&#233;xico;<sup>3</sup> se diferencia de <i>D&#237;az Rigau,</i> que refiere    la asociaci&#243;n de ambos agentes en 6,7 %.<sup>11</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Relacionado con los s&#237;ntomas referidos    por las pacientes existe desacuerdo con Urdaneta que en investigaci&#243;n del    2013 refiere presencia de pacientes asintom&#225;ticas en un 60 % y la experiencia    de esta autora es un 41,88 %, de igual forma encuentra aquel autor un 23,33    % de leucorreas referidas, como el s&#237;ntoma de mayor presencia en las encuestadas    de la presente investigaci&#243;n (42,73 %).<sup>2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La clasificaci&#243;n de la infecci&#243;n de    acuerdo con la severidad no coinciden con <i>Ortiz Rodr&#237;guez</i> que plantea    un predominio de la infecci&#243;n moderada con un 50,9 %; mientras que en el    presente estudio predomin&#243; la infecci&#243;n leve con un 59,09 %, predomin&#243;    en aquel estudio el <i>Ureaplasma urealyticum</i> en la infecci&#243;n moderada    con un 46 % y en el estudio presente es predominante el <i>U. urealyticum</i>    en la infecci&#243;n leve con un 50 %. En ambos trabajos no se encontr&#243;    presencia de <i>M. hominis</i> en infecciones graves.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La susceptibilidad de <i>Ureaplasma urealyticum</i>    frente a los antimicrobianos del kit coincide con <i>D&#237;az Rigau</i>, quien    en el 2010 encontr&#243; valores de resistencia por debajo de 35 % para tetraciclinas    y azitromicina.<sup>11</sup> En el presente trabajo la azitromicina fue 100    % sensible. De igual forma se asemeja con <i>S&#225;nchen Casas</i> que report&#243;    en la ciudad de Camag&#252;ey, resultados coincidentemente bajos de resistencia    en cuanto a macr&#243;lidos: eritromicina (13,4 %), claritromicina de 11,2 %,    azitromicina de 4,4 %, as&#237; como resistencia menor que 10 % para pefloxacino,    doxiciclina y minociclina.<sup>12</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Resulta de inter&#233;s se&#241;alar la susceptibilidad    <i>in vitro</i> de Ureaplasma urealyticum para macr&#243;lidos como azitromicina,    ya que este grupo farmacol&#243;gico es uno de los m&#225;s adecuados para el    tratamiento de infecciones en mujeres embarazadas y en ni&#241;os, lo cual se    encuentra apoyado por la presente investigaci&#243;n que encontr&#243; alta    sensibilidad a la eritromicina (85,45 %) y para la azitromicina (100 %).<sup>13</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se reporta en la literatura que <i>M. hominis</i>    es resistente a la eritromicina,<sup>1</sup> lo cual no coincide con lo encontrado    en la presente investigaci&#243;n, donde se apreci&#243; que la &#250;nica cepa    encontrada era sensible a todos los antimicrobianos del kit. La literatura consultada    refiere una amplia sensibilidad de <i>M. hominis</i> frente a la doxiciclina    sobre todo cuando se trata de aislamientos puros, aunque el centro de control    y prevenci&#243;n de enfermedades infecciosas de Estados Unidos (CDC) argumenta    que este antibi&#243;tico no es suficiente para la erradicaci&#243;n de los    micoplasmas genitales, considerando el tratamiento m&#225;s efectivo con azitromicina,    lo cual concuerda con los resultados obtenidos en los aislamientos de <i>U.    urealyticum y de Mycoplasma hominis.</i><sup>3 </sup>Esto refuerza la idea de    rechazar la b&#250;squeda insistente por parte de pacientes y galenos de la    doxiciciclina, antimicrobiano que no se encuentra en el cuadro b&#225;sico de    medicamentos de Cuba lo cual crea ansiedad en las pacientes, para el tratamiento    por <i>U. urealyticum</i> y <i>M. hominis</i>, al existir medicamentos m&#225;s    acertados seg&#250;n sensibilidad demostrada como es el caso de la azitromicina,    tambi&#233;n puede utilizarse la eritromicina y tetraciclina. La doxiciclina    debe reservarse solo para casos de coinfecci&#243;n donde conserva m&#225;xima    sensibilidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cuando estuvieron presentes ambos agentes (coinfecci&#243;n)    la resistencia fue elevada para la eritromicina, azitromicina y ofloxacino,    mostrando as&#237; la presente investigaci&#243;n cifras similares a <i>Ortiz    Rodr&#237;guez</i>, que en estudio en 2010, hall&#243; 100 % de resistencia    para eritromicina-azitromicina.<sup>1 </sup>De igual forma los antimicrobianos    m&#225;s &#250;tiles fueron la doxiciclina y minociclina con 100 % de sensibilidad,    y la pefloxacino con 90 % de sensibilidad, coincidiendo con <i>S&#225;nchen    Casas</i> que refiere valores superiores a 95 % para la doxiciclina y minociclina    y superiores a 90 % para pefloxacino.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No se encontr&#243; relaci&#243;n entre la elevada    sensibilidad que exhiben U<i>.urealyticum</i> y <i>M. hominis</i> en aislamientos    puros frente a la azitromicina, a diferencia de la m&#225;xima resistencia que    se aprecia en los casos de coinfecci&#243;n, lo cual concuerda con Celis MR,    que hall&#243; resistencia a la azitromicina de 62,71 %, en cultivos mixtos,    y baja resistencia de <i>U. urealyticum</i> (7,23 %) frente a esta, no encontr&#243;    resistencia de <i>M. hominis frente a la azitromicina.</i><sup>13</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Consideramos que la alta sensibilidad demostrada    por el pefloxacino y la minociclina en el trabajo se debe a la poca utilizaci&#243;n    de estos antibi&#243;ticos en Cuba. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como se comprob&#243; en este trabajo, la drogo-resistencia    se hace extensiva en mayor o menor grado hacia algunos antimicrobianos de uso    terap&#233;utico en los <i>micoplasmas urogenitales</i>. Resulta importante    mantener la vigilancia de la susceptibilidad antimicrobiana de estos microorganismos    para regir las pautas en la aplicaci&#243;n de una terap&#233;utica adecuada.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se concluye que el microorganismo m&#225;s aislado    fue<i> Ureaplasma </i> urealyticum<i>. </i>El s&#237;ntoma m&#225;s frecuente    fue la leucorrea. Predominan las infecciones leves. <i>Ureaplasma urealyticum</i>    muestra mayor resistencia a los antimicrobianos que el <i>Mycoplasma hominis</i>.    Ambos son altamente sensibles al pefloxacino y minociclina. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 1. Ortiz Rodr&#237;guez E Cecilia E., Hechavarr&#237;a    Calder&#237;n Clara E., Ley Ng Mirta, &#193;lvarez Medina Georgina, Hern&#225;ndez    Ortiz Yosmel. Estudio de Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum y Mycoplasma    hominis en pacientes inf&#233;rtiles y abortadoras habituales. Rev Cubana Obstet    Ginecol [revista en la Internet]. 2010 Dic [citado 2015 Ene 20] ; 36(4):. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400011&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2010000400011&amp;lng=es    </a> . </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Urdaneta J, Cantillo E, Alarc&#243;n A, Karame    A, Salazar de Acosta J, Romero Z, et al. Infertilidad tub&#225;rica e infecci&#243;n    genital por Chlamydia trachomatis-Ureaplasma urealyticum. Rev. Chil. Obstet.    Ginecol. [revista en la Internet]. 2013 [citado 2014 Nov 13]; 78(1): 32-43.    Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75262013000100006&amp;lng=es" target="_blank">    http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75262013000100006&amp;lng=es    </a> . <a href="http://dx.doi.org/10.4067/S0717-75262013000100006.%20" target="_blank">http://dx.doi.org/10.4067/S0717-75262013000100006.        </a> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. L&#243;pez-&#193;vila KB, Zavala-Castro J,    Arias-Le&#243;n JJ, Puerto FI, &amp;Dzul-Rosado KR. Infertilidad humana causada    por <i>Mycoplasma spp</i>. 2014. <i>RevBiomed</i>, <i>25</i>, 74-90. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> 4. Llop Hern&#225;ndez A, Vald&#233;s-Dapena    M, Zuaso Silva J. Microbiolog&#237;a y parasitolog&#237;a m&#233;dica. Tomo    I. Cap 38,p 419-426. Ed ECIMED: C. Habana: 2009. </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Murray P, Rosenthal K S, Pfa&#252;er M A.    Microbiolog&#237;a M&#233;dica. Cap 44, p 443- 447. Versi&#243;n en espa&#241;ol    de la 5.a edici&#243;n de la obra en ingl&#233;s: Medical Microbiology. 2007.    Elsevier Espa&#241;a, S.A.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. V&#225;zquez F, Antonio Lepe J, Otero L,    Antonia Blanco M, Aznar J. Diagn&#243;stico microbiol&#243;gico de las infecciones    de transmisi&#243;n sexual. Enfermedades infecciosas y microbiolog&#237;a cl&#237;nica.    2008; <i>26</i>(1): 32-37.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Fern&#225;ndez Molina C, Zamora Mart&#237;nez    Y, Rodr&#237;guez Preval N, Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez I, Berdasquera Corcho    D, Ortega Gonz&#225;lez LM. Diagn&#243;stico de Mycoplasmahominis, Ureaplasma    parvum y Ureaplasma urealyticum en pacientes con vaginosis bacteriana. Rev Cubana    MedTrop [revista en la Internet]. 2007 Ago [citado 2015 Ene 20] ; 59(2):. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602007000200006&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602007000200006&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Rodr&#237;guez Pend&#225;s BV, Ortiz Rodr&#237;guez    C, Santana P&#233;rez F, Dom&#237;nguez Alonso E, Nurquez Guerra B. Micoplasmahominis,    Ureaplasma urealyticum y bacterias aer&#243;bicas en el semen de hombres que    consultan por infertilidad. Rev Cubana Endocrinol [revista en la Internet].    2013 Abr [citado 2014 Nov 13] ; 24(1): 47-56. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532013000100005&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532013000100005&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. D&#237;az-Garc&#237;a FJ, Flores-Medina S.    Relaci&#243;n entre infertilidad masculina e infecci&#243;n genitourinaria por    micoplasmas: Una actualizaci&#243;n. Perinatol Reprod Hum. [revista en la Internet].    2013 Mar [citado 2015 Ene 20]; 27(1): 21-34. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-53372013000100004&amp;lng=es" target="_blank">    http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-53372013000100004&amp;lng=es    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Duque de Estrada Serrano MM. Aislamiento    e identificaci&#243;n de <i>Ureaplasma spp y Mycoplasma hominis </i>en muestras    endocervicales de pacientes inf&#233;rtiles [tesis para optar por el t&#237;tulo    de Master en Atenci&#243;n Integral a la Mujer].La Habana, Cuba:Universidad    de Ciencias M&#233;dicas de La Habana. Facultad Manuel Fajardo; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. D&#237;az Rigau L, Cabrera LE. Frecuencia    y susceptibilidad antimicrobiana de <i>Ureaplasma urealyticum</i> y <i>Mycoplasmahominis</i>    en pacientes con s&#237;ndrome de flujo vaginal. 8vo Congreso de Microbiolog&#237;a.2014.    Habana, Cuba.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Sanch&#233;n Casas A, Rodr&#237;guez Fern&#225;ndez    OM, Torres Fr&#243;meta LD, P&#233;rez Hechevarr&#237;a LM. Hallazgos de <i>Micoplasmahominis</i>    y <i>Ureaplasma urealyticum</i> en mujeres con infecciones urogenitales.<i>    Archivo M&#233;dico Camag&#252;ey</i>. 2013; 17(3): 309-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Mart&#237;nez R, V&#225;zquez T, Celis S.    Susceptibilidad de <i>Mycoplasma hominis </i>y <i>Ureaplasma urealyticum </i>ante    diferentes antibi&#243;ticos. Rev Med Univ Veracruz. 2006 Dic;6(2):11-5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Zegers F. Descripci&#243;n y an&#225;lisis    de la t&#233;cnica de reproducci&#243;n asistida (TRA)como tratamiento de infertilidad.(En    l&#237;nea)septiembre2012[consultado 10 diciembre 2014]. Disponible en: <a href="http://www.eticayreproduccionhumana.udp.cl/publicaciones/fallo/Documento_tecncio_infertilidad_Problema_salud.pdf" target="_blank">http://www.eticayreproduccionhumana.udp.cl/publicaciones/fallo/Documento_tecncio_infertilidad_Problema_salud.pdf    </a> .     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Miranda L, Ueno P, Buzinhani M, Cortez B,    Neto R, Yamaguti M. Invasion of <i>Ureaplasma diversum </i>in Hep-2cells. BMC    Microbiology. 2010Mar; 10:83.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Mirnejad R, Amirmozafari N, Kazemi B. Simultaneous    andrapid differential diagnosis of <i>Mycoplasma genitalliumand Ureaplasma urealyticum    </i>ase don apolymerase chain reaction-restriction fragmentlength polymorphism.    Indian. J Med Microbiol.2011Mar; 29(1):33-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Center for Diseases Control and Prevention    (CDC). Trends in Reportable Sexually Transmitted Diseases in the United States,    December 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Ivankovich MB, Leichliter JS, Douglas JM    Jr. Measurement of sexual health in the US: an inventory of nationally representative    surveys and surveillance systems. Public Health Reports. 2013; Supp 1:1-72.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Khan J, Farzand R. Prevalence of <i>Mycoplasma    hominis</i> and Ureaplasma urealyticum among women with unexplained infertility,    with and without vaginitis and cervicitis. Afr J Microbiol Res. 2011;5:861-864.        </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana" color="#000000">Recibido: 4 de marzo de 2015.    <br>   Aprobado: 11 de abril de 2015.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>Dra. M&#243;nica Arnold Rodr&#237;guez.</i><b>    </b>Hospital Ginecobst&#233;trico Docente Provincial &#8220;Dr. Julio Rafael    Alfonso Medina.&#8221; Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:monica.mtz@infomed.sld.cu">monica.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosmel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de Chlamydia trachomatis, Ureaplasma urealyticum y Mycoplasma hominis en pacientes infértiles y abortadoras habituales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urdaneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karame]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar de Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infertilidad tubárica e infección genital por Chlamydia trachomatis-Ureaplasma urealyticum]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chil. Obstet. Ginecol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>78</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[FI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzul-Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infertilidad humana causada por Mycoplasma spp]]></article-title>
<source><![CDATA[RevBiomed]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<page-range>74-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuaso Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y parasitología médica. Tomo I. Cap 38]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>419-426</page-range><publisher-loc><![CDATA[C. Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaüer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología Médica. Cap 44, p 443- 447. Versión en español de la 5.a edición de la obra en inglés: Medical Microbiology]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antonio Lepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antonia Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico microbiológico de las infecciones de transmisión sexual]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermedades infecciosas y microbiología clínica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Preval]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berdasquera Corcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega González]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de Mycoplasmahominis, Ureaplasma parvum y Ureaplasma urealyticum en pacientes con vaginosis bacteriana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana MedTrop]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pendás]]></surname>
<given-names><![CDATA[BV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nurquez Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micoplasmahominis, Ureaplasma urealyticum y bacterias aeróbicas en el semen de hombres que consultan por infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2013</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre infertilidad masculina e infección genitourinaria por micoplasmas: Una actualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque de Estrada Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aislamiento e identificación de Ureaplasma spp y Mycoplasma hominis en muestras endocervicales de pacientes infértiles]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. Facultad Manuel Fajardo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frecuencia y susceptibilidad antimicrobiana de Ureaplasma urealyticum y Mycoplasmahominis en pacientes con síndrome de flujo vaginal. 8vo Congreso de Microbiología]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchén Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Frómeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hechevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgos de Micoplasmahominis y Ureaplasma urealyticum en mujeres con infecciones urogenitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Médico Camagüey]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>309-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Susceptibilidad de Mycoplasma hominis y Ureaplasma urealyticum ante diferentes antibióticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Univ Veracruz]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zegers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción y análisis de la técnica de reproducción asistida (TRA)como tratamiento de infertilidad.(En línea)septiembre2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzinhani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Invasion of Ureaplasma diversum in Hep-2cells]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Microbiology]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>10</volume>
<page-range>83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirnejad]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amirmozafari]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kazemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous andrapid differential diagnosis of Mycoplasma genitalliumand Ureaplasma urealyticum ase don apolymerase chain reaction-restriction fragmentlength polymorphism]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian. J Med Microbiol]]></source>
<year>2011</year>
<month>Ma</month>
<day>r</day>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Center for Diseases Control and Prevention (CDC)</collab>
<source><![CDATA[Trends in Reportable Sexually Transmitted Diseases in the United States]]></source>
<year>Dece</year>
<month>mb</month>
<day>er</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ivankovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leichliter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of sexual health in the US: an inventory of nationally representative surveys and surveillance systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Reports]]></source>
<year>2013</year>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farzand]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Mycoplasma hominis and Ureaplasma urealyticum among women with unexplained infertility, with and without vaginitis and cervicitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr J Microbiol Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>861-864</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
