<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2015000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgos fetales en la restricción del crecimiento intrauterino en gestantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and fetal risk factors for intrauterine growth restriction in pregnant women]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deborah]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Salvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riverón Cobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janete]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Jorge Ruíz Ramírez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana Municipio Playa]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2015000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[restricción del crecimiento intrauterino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana"><b>OBSTETRICIA Y PERINATOLOG&#205;A</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Factores de riesgos fetales    </font></b> <font size="4"><b>en</b> <b> la restricci&#243;n del crecimiento    intrauterino en gestantes</b> </font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Maternal and    fetal risk factors for intrauterine growth restriction in pregnant women</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b> MSc. Dra. Deborah P&#233;rez Vald&#233;s    - Dapena, Dra. Isaura Castro P&#233;rez, MSc. Dra. Rosa Mar&#237;a Gonz&#225;lez    Salvat, MSc. Dra. Ana Mar&#237;a River&#243;n Cobo, Dra. Janete Fern&#225;ndez    G&#243;mez </b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Policl&#237;nico Universitario &#8220;Jorge    Ru&#237;z Ram&#237;rez&#8221;. Municipio Playa, La Habana. Cuba </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&#243;n:</b> la restricci&#243;n    del crecimiento intrauterino es una afecci&#243;n caracterizada por una limitaci&#243;n    del potencial del crecimiento fetal y constituyen una de las situaciones cl&#237;nicas    m&#225;s frecuentes en Obstetricia.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Objetivo:</b> determinar los factores    de riesgos fetales en la restricci&#243;n del crecimiento intrauterino en gestantes.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>M&#233;todos:</b> se realiz&#243; un    estudio transversal desde enero del 2010 hasta enero del 2012. Se seleccion&#243;    una muestra de 111 gestantes y se les aplic&#243; protocolos de trabajo.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b> las pacientes que tuvieron    ni&#241;os con restricci&#243;n del crecimiento intrauterino (63,5 %) estuvieron    entre los 19 y 34 a&#241;os de edad y 63,5 % fueron nul&#237;paras. Predomin&#243;    el bajo peso materno pre gestacional con un 47,6 % y la escasa ganancia de peso    en el embarazo con un 81 %, el 100 % de los casos present&#243; alteraci&#243;n    de la circunferencia abdominal y del peso fetal por ultrasonido.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones:</b> el ultrasonido fue    el m&#233;todo m&#225;s significativo para el diagn&#243;stico de la restricci&#243;n    del crecimiento intrauterino. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> restricci&#243;n del    crecimiento intrauterino, bajo peso. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    Intrauterine growth restriction is characterized by limited potential of fetal    growth and is one of the most common clinical situations in obstetrics.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> To determine risk factors for intrauterine growth restriction    in outpatients referred to the municipal service of second opinion about this    entity in Playa municipality.    <br>   <b>Methods:</b> From January 2010 up to January 2012, a cross-sectional study    was carried out in 111 pregnant women to whom working protocols were applied.    <br>   <b>Results:</b> Nineteen to thirty four years old mothers had babies with intrauterine    growth restriction (63.5%) all of them were nulliparas. Low pre gestational    mother&#146;s weight (47,6%) was predominant with low weight gain during pregnancy    (81%). According to the ultrasound testing, all the studied cases presented    with altered abdominal circumference and fetal weight.    <br>   <b>Conclusions:</b> Ultrasonographic study was the most significant method for    diagnosis of intrauterine growth restriction.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    Intrauterine growth restriction, low weight</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Las alteraciones del crecimiento fetal constituyen    una de las situaciones cl&#237;nicas m&#225;s frecuentes en obstetricia hoy    en d&#237;a. Especialmente importante son las situaciones derivadas de la disminuci&#243;n    del crecimiento fetal y las dificultades diagn&#243;sticas y de manejo que implica.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se considera bajo peso al nacer (BPN) a todo    neonato que pesa menos de 2500 gr cualquiera que sea la causa y sin tener en    cuenta la duraci&#243;n de la gestaci&#243;n.<sup>1</sup> Dentro de esta entidad    se encuentra la Restricci&#243;n del Crecimiento Intrauterino (RCIU), o sea,    el neonato con un peso inferior al 10 percentil.<sup>2</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> La incidencia de bajo peso al nacer es muy variable    entre los diferentes pa&#237;ses del mundo. En Estados Unidos de Am&#233;rica    se encuentra entre el 6 y el 7 %, aunque entre la poblaci&#243;n de raza negra    se se&#241;alan cifras hasta del 13,4 %. Las cifras var&#237;an notablemente,    las m&#225;s elevadas se observan en las zonas de menor desarrollo socioecon&#243;mico.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En Cuba, la incidencia del BPN antes del triunfo    de La Revoluci&#243;n era del 20 %. Despu&#233;s del triunfo, con el fortalecimiento    de la salud p&#250;blica y la creaci&#243;n del Programa de Atenci&#243;n Materno    Infantil (PAMI), los &#237;ndices de BPN comenzaron a disminuir significativamente    y se alcanzaron valores de &#237;ndice de bajo peso (IBP) muy bajos. En el municipio    Playa el comportamiento de dicho &#237;ndice se ha mantenido en los &#250;ltimos    a&#241;os en: 4,4; 5,3 y 3,8 en el 2010, 2011, 2012 respectivamente. Dentro    del comportamiento del BPN en el municipio; en el 2010, el 47,6 % correspondi&#243;    con un retardo del crecimiento intrauterino; en el 2011, con un 47 % y en el    2012 con un 48 %, lo que nos motiv&#243; al estudio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Muchos son los trabajos realizados sobre RCIU    y todos coinciden en que su causa es multifactorial, que es un problema de muy    dif&#237;cil soluci&#243;n y su prevenci&#243;n primaria consiste en la identificaci&#243;n    y correcci&#243;n de los factores de riesgo.<sup>3-8</sup> La ultrasonograf&#237;a    constituye el m&#233;todo m&#225;s eficaz para el diagn&#243;stico del retardo    del crecimiento fetal. El c&#225;lculo del peso fetal es un procedimiento frecuente    que se realiza durante el embarazo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cuando se los compara con los ni&#241;os nacidos    con peso adecuado los ni&#241;os con RCIU, tienen cinco veces m&#225;s probabilidad    de morir durante el per&#237;odo neonatal, cuatro veces m&#225;s probabilidad    de morir durante el per&#237;odo posneonatal y 4,7 veces m&#225;s probabilidad    de morir durante el primer a&#241;o de vida.<sup>7-10</sup> El objetivo del    presente trabajo es determinar los factores de riesgos en la restricci&#243;n    del crecimiento intrauterino en gestantes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se realiz&#243; un estudio transversal en la    Consulta Municipal de Playa de RCIU en el periodo de tiempo comprendido desde    enero de 2010 hasta enero de 2012. El universo estuvo constituido por 292 embarazadas    que acudieron a dicha consulta remitidas por su &#225;rea de salud en este per&#237;odo    de tiempo. Se seleccion&#243; una muestra no probabil&#237;stica de 111. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se aplic&#243; como criterio de inclusi&#243;n:    </font></p> <ul>       <li> <font size="2" face="Verdana">Toda paciente que present&#243; factores      de riesgos para la RCIU y que fueron a la consulta municipal. </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Se aplic&#243; como criterio de exclusi&#243;n:    </font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">Toda paciente que no present&#243; factores      de riesgos y que se ausent&oacute; a dos o m&#225;s consultas. </font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana"> La fuente de informaci&#243;n fue la planilla    de recolecci&#243;n de datos utilizada habitualmente en la consulta que conten&#237;an    todas las variables. Se les aplic&#243; un protocolo de trabajo dise&#241;ado    para esta consulta y se utilizaron las tablas de Hadlock (2) para valorar la    biometr&#237;a fetal. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Con la informaci&#243;n recolectada se confeccion&#243;    una base de datos en Excel de la Microsoft Office 2003. El procesamiento y an&#225;lisis    de los datos se realiz&#243; con el programa estad&#237;stico SPSS versi&#243;n    13.0 y la determinaci&#243;n de la eficacia de las pruebas diagn&#243;sticas    se comprob&#243; con el Software Epidat 3.0 </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se obtuvo distribuciones de frecuencias absolutas    y relativas para todas las variables. Para las cuantitativas se utiliz&#243;    la media aritm&#233;tica como medida de tendencia central y la desviaci&#243;n    est&#225;ndar como medida de dispersi&#243;n. Para las cualitativas se calcularon    los porcentajes. Para medir la asociaci&#243;n entre los diferentes factores    de riesgo: edad materna y paridad, se calcul&#243; el valor del estad&#237;grafo    Chi cuadrado con un nivel de significaci&#243;n de 0,05 (= 0,05). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El consejo cient&#237;fico del Policl&#237;nico    donde radica la consulta Municipal de RCIU en Playa autoriz&#243; la realizaci&#243;n    de este trabajo se por y se cont&#243; con su aprobaci&#243;n para continuar    el estudio. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#tab1">tabla 1</a>, la edad en    las pacientes no tuvo diferencias significativas entre ambos grupos. Predominaron    las edades entre 19 y 34 a&#241;os entre las cuales 56,35 % de los fetos present&#243;    un peso adecuado, y 63,5 % alteraci&#243;n del crecimiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n4/t0101415.jpg" width="491" height="216"><a name="tab1"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La <a href="#tab2">tabla 2</a> muestra que no    existen diferencias significativas en las madres cuyo reci&#233;n nacido tuvieron    peso adecuado (62,5 %) y las que tuvieron restricci&#243;n del crecimiento intrauterino    (63,5 %). En ambos grupos predomin&oacute; la nuliparidad. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n4/t0201415.jpg" width="504" height="220"><a name="tab2"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#tab3">tabla 3</a>, con respecto    a los riesgos m&#233;dicos previos al embarazo, el 31,7 % de las madres que    tuvieron reci&#233;n nacido con RCIU no presentaron riesgos m&#233;dicos previos    al embarazo. En ambos grupos predomin&#243; el bajo peso materno previo con    un 68,8 % y en 47,6 % respectivamente. Hubo un mayor porcentaje en el grupo    de madres que tuvieron reci&#233;n nacidos (RN) con peso adecuado. Al antecedente    RCIU fue mayor con un 19,0 % en el grupo de pacientes que aportaron RN con RCIU.    Las patolog&#237;as cr&#243;nicas no aportaron resultados significativos en    ning&#250;n grupo de madres. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n4/t0301415.jpg" width="486" height="436"><a name="tab3"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la<b> </b><a href="#tab4">tabla 4</a>, se    muestran los riesgos m&#233;dicos en el embarazo actual. En ambos grupos predomin&#243;    la escasa ganancia de peso independientemente de la valoraci&#243;n nutricional    a la captaci&#243;n del embarazo con un 81,3 % y 81,0 % respectivamente. Al    igual que el signo de menos con un 39,6 % y 42,9 % y la anemia con un 20,8 %    y 27 %. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n4/t0401415.jpg" width="461" height="358"><a name="tab4"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#tab5">tabla 5</a>, se muestran    las alteraciones ultrasonogr&#225;ficas en ambos grupos, se evidencia que el    100 % de los casos que presentaron alteraciones con la CA (circunferencia abdominal)    y el estimado del peso fetal estuvieron en el grupo con alteraciones del crecimiento    fetal; 19,7 % de los Doppler alterado se encontr&#243; en el grupo con alteraciones    del crecimiento. La madurez placentaria predomin&#243; en el grupo de peso adecuado,    al igual que la disminuci&#243;n del l&#237;quido amni&#243;tico, cabe aclarar    que el n&#250;mero de casos cambia en el grupo de alteraciones del crecimiento,    pues se estudian los fetos y hay en nuestro estudio embarazos gemelares. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v41n4/t0501415.jpg" width="539" height="297"><a name="tab5"></a></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El bajo peso al nacer representa un problema    de salud de orden mundial pues los RN con peso deficiente presentan riesgos    tanto a corto, mediano y largo plazo. El &iacute;ndice de BPN se considera un    indicador de la calidad de los servicios de salud. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De las 111 gestantes que se estudiaron, 48 (43,24    %) presentaron los reci&#233;n nacidos un peso adecuado para la edad gestacional    y 66 gestantes presentaron una alteraci&#243;n del crecimiento fetal (56,7 %).    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados obtenidos en nuestra investigaci&#243;n    coinciden con otras realizadas.<sup>11-14</sup> Sin embargo, no concuerdan con    estudios realizados por diferentes autores en los cuales encuentran las edades    extremas como predominantes en sus estudios (tabla 1).<sup>15,16</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Los resultados obtenidos en la tabla 2 coinciden    con otros trabajos realizados,<sup>11,12,14</sup> en los que la nuliparidad    predomina y no coincide con los nuestros en los que predomina la multiparidad.<sup>15-17</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como se observa en la tabla 3 con respecto a    los riesgos m&#233;dicos previos al embarazo; llama la atenci&#243;n que el    31,7 % de las madres que tuvieron reci&#233;n nacido con RCIU no presentaron    riesgos m&#233;dicos previos al embarazo, lo cual nos habla que fue durante    la gestaci&#243;n cuando se present&#243; el factor desencadenante. Existen    estudios (12,18) que tienen iguales resultados que los nuestros. En cuanto al    antecedente RCIU fue mayor con un 19,0 % en el grupo de pacientes que aportaron    RN con RCIU. Otros estudios apoyan nuestros resultados como los realizados en    Argentina<sup>14</sup> y en los realizados en Cuba.<sup>15</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En la tabla 4 hay puntos de coincidencia con    respecto a los riesgos m&#233;dicos previos al embarazo; predominan la anemia,<sup>16</sup>    la ganancia insuficiente de peso materno,<sup>12</sup> la escasa ganancia de    peso materno, la sepsis vaginal y urinaria, y menos frecuente la anemia y la    hipertensi&#243;n.<sup>15</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Seg&#250;n literatura se plantea que la circunferencia    abdominal es el elemento fundamental en el diagn&#243;stico ultrasonogr&#225;fico    de las alteraciones del crecimiento fetal<sup>2,11 </sup>lo cual coincide con    nuestros resultados al igual que otros como los resultados obtenidos en el trabajo    de <i>D&#237;az Macaya</i>.<sup>20</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Colectivo de Autores. Neonatolog&#237;a.    En: Pediatr&#237;a tomo 1. Parte 5. La Habana: Ciencias M&#233;dicas; 2006:354-9.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Oliva J. Retardo del crecimiento intrauterino    (CIUR). En: Texto para estudiantes de pre y post grado. p. 1-14. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/libros/obstetricia/indice.html%202011" target="_blank">http://bvs.sld.cu/libros/obstetricia/indice.html    2011</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Donoso Bernales B, Oyarz&#250;n Ebensperger    E. Restricci&#243;n del crecimiento intrauterino. Unidad de Medicina Materno    Fetal, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&#237;a, Pontificia Universidad    Cat&#243;lica de Chile, Santiago, Chile. Medwave. 2012 Jul;12(6):e5433 doi:    10.5867/medwave.2012.06.5433 </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. D&#237;az Macalla CM, Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez    A, Amores Llanes I, S&#225;ez Mart&#237;nez M, Due&#241;as D&#237;az D, Luaces    Casas A. Aspectos relevantes de la restricci&#243;n del crecimiento intrauterino.    Rev Cubana Obstet Ginecol. 2012;38(3).     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. San Jos&#233; P&#233;rez DM, Mulet Bruz&#243;n    BI, Rodr&#237;guez Noda O, Legr&#225; Garc&#237;a M. Factores maternos relacionados    con el bajo peso al nacer. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2011;37(4).     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Colectivo de autores. Restricci&#243;n del    Crecimiento Intrauterino. En Obstetricia y Perinatolog&#237;a. Diagn&#243;stico    y Tratamiento. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2012. p.223-6.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Sixto Bustelo G, Zayas Le&#243;n MD, Valle    Santana G, Rodr&#237;guez C&#225;rdenas A. Resultados perinatales del crecimiento    intrauterino retardado Rev Cubana Obstet Ginecol.2006;32(1).     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Delgado &#193;lvarez I, Roca Rosales MC,    Su&#225;rez Vega M, Rodr&#237;guez Alarc&#243;n JD. Ru&#237;z Echevarr&#237;a    Y. Repercusi&#243;n de la desnutrici&#243;n materna sobre el nacimiento de ni&#241;os    con bajo peso. MEDISAN. 2012;16(10).     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Ministerio de Salud P&#250;blica. Cuba. Direcci&#243;n    Nacional de Salud Materno Infantil y Planificaci&#243;n Familiar. Programa para    la reducci&#243;n del Bajo Peso al Nacer. Ciudad de la Habana: Ciencias M&#233;dica;    1998.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Haram K, Softeland E, Bukowski R. Intrauterine    Growth Restriction. Review Article. International. Journal of Gynecology and    Obstetrics. 2006;93(1):5-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Aguilera MR. Factores de riesgo m&#225;s    frecuente en el Retardo del Crecimiento Intrauterino. Hospital Am&#233;rica    &#193;reas. La Habana. Tesis de Maestr&#237;a en Atenci&#243;n Integral a la    mujer 2007.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. P&#233;rez Vald&#233;s-Dapena D. Bajo Peso    al Nacer: Comportamiento de algunos factores de riesgo en el Policl&#237;nico    Proyecto Universitario &#8220;Jorge Ruiz Ram&#237;rez&#8221;. Durante el per&#237;odo    2000-2006. Playa. La Habana. Tesis de Maestr&#237;a en Atenci&#243;n Integral    a la mujer 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> <font color="#000000">13. L&#243;pez JI. Algunos    factores de riesgo relacionados con el Bajo peso al nacer. Revista Cubana de    Obstetricia y Ginecolog&#237;a. 2012[citado febrero 2012];38(1). Disponible    en:</font><font color="#FF0000"> <a href="hppt://www.scielo.sld.cu" target="_blank">hppt://www.scielo.sld.cu</a>    </font> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Dellepiane NA. Retardo de Crecimiento Intrauterino:    incidencia y factores de riesgo; Servicio de Obstetricia, Maternidad &#8220;Mar&#237;a    de la Dulce Espera&#8221;, Hospital &#8220;&#193;ngela I de Llano&#8221; Corrientes    &#8211;Argentina. 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Berm&#250;dez Vel&#225;squez T. Factores    de riesgo relacionados con el Bajo Peso al Nacer. Colaboraci&#243;n m&#233;dica    estado de Yaracuy, Venezuela. Tesis de Maestr&#237;a en Atenci&#243;n Integral    a la mujer 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Leal Soliguera MC. Comportamiento del Bajo    Peso al Nacer y repercusi&#243;n sobre la mortalidad Infantil Policl&#237;nico    &#8220;Wilfredo Santana Rivas&#8221;. Habana del Este. La Habana. Tesis de Maestr&#237;a    en Atenci&#243;n Integral a la mujer 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Yanes Navarro E. Comportamiento de algunos    Factores de riesgo del Bajo Peso al Nacer entre los a&#241;os 2003 al 2005 en    el &#225;rea del policl&#237;nico docente 13 de Marzo. Alamar. Habana del Este.    La Habana. Tesis de Maestr&#237;a en Atenci&#243;n Integral a la mujer 2007.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Rivera Gonz&#225;lez AS. Factores de riesgo    maternos y perinatales asociados al Bajo Peso al Nacer en el P.P.U. &#8220;Jorge    Ruiz Ram&#237;rez&#8221;. Estudio de diez a&#241;os. Playa. La Habana. 2010.        </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Fajardo Puig R. Caracter&#237;sticas y factores    de riesgo en las mujeres que parieron un Reci&#233;n Nacido Bajo Peso. Hospital    Am&#233;rica &#193;reas. La Habana. Tesis de Maestr&#237;a en Atenci&#243;n    Integral a la mujer 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. D&#237;az Macaya MC, Rodr&#237;guez Gonz&#225;lez    A, Amores LLanes I, S&#225;ez Mart&#237;nez M, Due&#241;as D&#237;az D, Luaces    Casas A. Aspectos relevantes de la restricci&#243;n del crecimiento intrauterino.    Rev Cubana Obstet Ginecol. 2012[citado febrero 2012];38(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2012000300005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Recibido: 28 de mayo de 2015    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: </font><font face="Verdana" size="2">16 de junio de 2015    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><i>Deborah P&#233;rez Vald&#233;s&#8211;Dapena</i>    . Policl&#237;nico Universitario &#8220;Jorge Ru&#237;z Ram&#237;rez&#8221;.    Municipio Playa, La Habana. Cuba    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:deborah.perez@infomed.sld.cu">deborah.perez@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neonatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría tomo 1. Parte 5.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>354-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retardo del crecimiento intrauterino (CIUR)]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto para estudiantes de pre y post grado]]></source>
<year></year>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso Bernales]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzún Ebensperger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Restricción del crecimiento intrauterino. Unidad de Medicina Materno Fetal, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Medwave]]></source>
<year>2012</year>
<month>07</month>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>e5433</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Macalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amores Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luaces Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relevantes de la restricción del crecimiento intrauterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San José Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulet Bruzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[BI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrá García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores maternos relacionados con el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Restricción del Crecimiento Intrauterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetricia y Perinatología. Diagnóstico y Tratamiento]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sixto Bustelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas León]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados perinatales del crecimiento intrauterino retardado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de la desnutrición materna sobre el nacimiento de niños con bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública. Cuba.^dDirección Nacional de Salud Materno Infantil y Planificación Familiar</collab>
<source><![CDATA[Programa para la reducción del Bajo Peso al Nacer]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haram]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Softeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bukowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrauterine Growth Restriction. Review Article. International]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Gynecology and Obstetrics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>93</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo más frecuente en el Retardo del Crecimiento Intrauterino. Hospital América Áreas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bajo Peso al Nacer: Comportamiento de algunos factores de riesgo en el Policlínico Proyecto Universitario "Jorge Ruiz Ramírez". Durante el período 2000-2006. Playa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores de riesgo relacionados con el Bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellepiane]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retardo de Crecimiento Intrauterino: incidencia y factores de riesgo; Servicio de Obstetricia, Maternidad "María de la Dulce Espera", Hospital "Ángela I de Llano" Corrientes -Argentina]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo relacionados con el Bajo Peso al Nacer. Colaboración médica estado de Yaracuy, Venezuela]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Soliguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del Bajo Peso al Nacer y repercusión sobre la mortalidad Infantil Policlínico "Wilfredo Santana Rivas". Habana del Este]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de algunos Factores de riesgo del Bajo Peso al Nacer entre los años 2003 al 2005 en el área del policlínico docente 13 de Marzo. Alamar. Habana del Este]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores de riesgo maternos y perinatales asociados al Bajo Peso al Nacer en el P.P.U. "Jorge Ruiz Ramírez". Estudio de diez años. Playa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características y factores de riesgo en las mujeres que parieron un Recién Nacido Bajo Peso. Hospital América Áreas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Macaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amores LLanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luaces Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relevantes de la restricción del crecimiento intrauterino]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
