<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2017000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de factores de riesgo en pacientes con citologías anormales en el estado Miranda, Venezuela]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Factor Behavior in Patients with Abnormal Cytologies in Miranda State, Venezuela]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montesino Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arronte Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arioska]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Puedmag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela Emperatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angie]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Rio ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sangolquí Quito]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2017000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones escamosas intraepiteliales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intraepithelial squamous lesions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>GINECOLOG&#205;A    Y SALUD REPRODUCTIVA</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="4">Comportamiento    de factores de riesgo en pacientes con citolog&#237;as anormales en el estado    Miranda, Venezuela </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <font size="3">Risk    Factor Behavior in Patients with Abnormal Cytologies in Miranda State, Venezuela    </font></b> </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Juana Cecilia    Montesino Aguiar</b><b> ,<sup>I</sup> Mar&#237;a Esther Arronte Santos,<sup>I</sup>    Arioska Matos Rodr&#237;guez,<sup>II</sup> Daniela Emperatriz Arias Puedmag,    <sup>III</sup> Angie Fern&#225;ndez Lorenzo <sup>III</sup> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> I<sup> </sup>Hospital    Cl&#237;nico Quir&#250;rgico Docente Le&#243;n Cuervo Rubio. Pinar del Rio,    Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II<sup> </sup>Universidad    de Ciencias M&#233;dicas de Pinar del R&#237;o. Pinar del R&#237;o, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">III Universidad    de las Fuerzas Armadas ESPE. Sector Santa Clara, Sangolqu&#237;, Quito, Ecuador.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:    </b> el estudio de factores de riesgo vinculados con el c&#225;ncer cervicouterino<b>    </b>resulta importante dada el predominio de esta patolog&#237;a a nivel internacional.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    identificar los factores de riesgo biol&#243;gico y de comportamiento asociados    a resultados citol&#243;gicos anormales.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se realiz&#243; un estudio de tipo observacional descriptivo en un universo    de 872 mujeres que presentaron resultados citol&#243;gicos anormales en el Laboratorio    de Citodiagn&#243;stico de la Misi&#243;n Barrio Adentro en el Estado Miranda    durante el a&#241;o 2015. Los datos primarios fueron obtenidos del tarjetero    de citolog&#237;a, as&#237; como del resultado de la aplicaci&#243;n de un modelo    formulario confeccionado al efecto en correspondencia a los objetivos propuestos,    que fue aplicado en las consultas de patolog&#237;a de cuello. Se utiliz&#243;    como m&#233;todo estad&#237;stico la estad&#237;stica descriptiva, distribuci&#243;n    de frecuencia y por ciento. Fueron procesados de forma computarizada, los resultados    quedaron expuestos en textos y tablas.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    del total de las pacientes estudiadas, 45 % de las estudiadas pertenec&#237;a    al grupo etario de 35 a 44 a&#241;os, hubo antecedentes familiares de c&#225;ncer    (61,6 %) y representando las mult&#237;paras 74,9 %. El antecedente de infecci&#243;n    genital estuvo presente en 70,9 % de las mujeres, representando la infecci&#243;n    por HPV el 58,5 %, mientras que la promiscuidad ocup&#243; 62,5 %. El tipo de    resultado citol&#243;gico que predomin&#243; fue la neoplasia intraepitelial    cervical grado II, presente en 46 % de las mujeres estudiadas.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    hubo un predominio de resultados citol&#243;gicos anormales en las mujeres,    con antecedentes familiares de c&#225;ncer y mult&#237;paras correspondientes    al grupo etario de 35-44 a&#241;os. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    lesiones escamosas intraepiteliales; factores de riesgo. </font></p> <hr>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The study of risk factors associated with cervical cancer is important taking    into account the prevalence of this pathology worldwide.     <br>   <b>Objective:</b> Identify the associated biological and behavioral risk factors    to abnormal cytological results.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    A descriptive observational study was conducted in a universe of 872 women who    presented abnormal cytological results at the Clinical Laboratory of Misi&#243;n    Barrio Adentro, Miranda State in 2015. The primary data were obtained from the    cytology card reader, also from the results of the application of a form made    to that effect in accordance with the proposed objectives. Tis form was applied    in neck pathology consultations. Descriptive statistics, frequency distribution    and percent were used as statistical method, the processed results were presented    in texts and tables.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    45 % of those studied belonged to the age group from 35 to 44 years old, with    a family history of cancer in 61.6 % and multiparous women accounting for 74.9    %. The history of genital infection was present in 70.9 %. that is, 58.5 % had    HPV infection, while promiscuity covered 62.5 %. The predominated cytologic    result was cervical intraepithelial neoplasia grade II, present in 46 % of the    women studied.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    There was predominance of abnormal cytological results in women, with a family    history of cancer and multiparas corresponding to the age group of 35-44 years.    </font></p>     <pre><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Keyword:</b> Intraepithelial squamous lesions, risk factors</font></pre> <hr>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El c&#225;ncer    cervicouterino sigue teniendo enormes repercusiones para las mujeres de todo    el mundo, y en especial para las de los pa&#237;ses en desarrollo. La incidencia    del c&#225;ncer cervicouterino ocupa el segundo lugar, detr&#225;s del c&#225;ncer    de mama. Las tasas de incidencia normalizadas por edad m&#225;s elevadas de    c&#225;ncer cervicouterino se han registrado en los pa&#237;ses en v&#237;as    de desarrollo, especialmente en el centro de Am&#233;rica del Sur, &#193;frica    subsahariana, India y el sudeste asi&#225;tico.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un motivo importante    que explica por qu&#233; la incidencia del c&#225;ncer cervicouterino es manifiestamente    mayor en los pa&#237;ses en desarrollo que en los pa&#237;ses desarrollados    es la falta de programas de tamizaje eficaces, encaminados a detectar afecciones    precancerosas y tratarlas antes de que progresen a un c&#225;ncer invasor.<sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La edad promedio    de diagn&#243;stico de las afectadas con esta patolog&#237;a es de 45 a&#241;os,    pero esta puede ocurrir en cualquier etapa de la vida. Se calcula que aproximadamente    2 % de las mujeres mayores de cuarenta a&#241;os lo desarrollan. Los esfuerzos    mundiales para prevenir la enfermedad se han centrado en el tamizaje de las    mujeres mediante las pruebas de Papanicolaou, (as&#237; llamadas por su inventor,    el Dr. George Papanicolaou).<sup>3-5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de los investigadores del mundo est&#225;n de acuerdo en afirmar que el c&#225;ncer    del cuello del &#250;tero debe ser considerado como una enfermedad de transmisi&#243;n    sexual. Dentro de la conducta sexual, existen factores principales asociados    con &#233;l, como son: el inicio temprano de las relaciones sexuales, el tener    m&#250;ltiples compa&#241;eros sexuales, si el hombre o la mujer son promiscuos    y la alta incidencia de infecciones de transmisi&#243;n sexual; espec&#237;ficamente,    la infecci&#243;n por el Papiloma Virus Humano.<sup>6-7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El c&#225;ncer    invasor del cuello uterino es uno de los problemas m&#225;s serios de salud    p&#250;blica en Am&#233;rica Latina y el Caribe. De acuerdo con estimaciones    mundiales de incidencia del c&#225;ncer obtenida por la Organizaci&#243;n Mundial    de la Salud (OMS), en la d&#233;cada del 80 el c&#225;ncer cervical ocupaba    el 4to lugar (7,7 %) de los casos nuevos. Sin embargo, en los pa&#237;ses en    desarrollo, 11,5 % de los casos correspondi&#243; a esta localizaci&#243;n y    ocuparon el primer lugar en la incidencia.<sup>8-9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Am&#233;rica    Latina, las mayores tasas de incidencia se presentan en Per&#250;, Brasil, Colombia    y Costa Rica; mientras que en la comunidad latina de California, se notifican    tasas similares a la de Cuba, Canad&#225; y Puerto Rico.<sup>10-11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Venezuela,    a pesar de que por m&#225;s de 30 a&#241;os se ha efectuado un tamizaje de c&#225;ncer    cervicouterino, y de la creaci&#243;n de un programa integral en 1996, la incidencia    y mortalidad debida a este tipo de c&#225;ncer siguen siendo altas. Se ubica    como la primera causa de mortalidad y morbilidad por c&#225;ncer en la mujer    venezolana. En tanto que Cuba es uno de los pa&#237;ses con tasa de incidencia    intermedia en Am&#233;rica, y esta neoplasia ha ocupado entre el 3ro y 4to lugar    en incidencia del c&#225;ncer en general, y entre el 3ro y 5to de mortalidad    en el &#250;ltimo quinquenio. En el a&#241;o 2005, la tasa cruda de mortalidad    por c&#225;ncer de c&#233;rvix fue 6,2 por cada 100 000 mujeres, 5,4 % del total    de neoplasia en ese sexo, precedida por las neoplasia de mama, pulm&#243;n,    colon y &#250;tero.<sup>12-13</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hoy, la Rep&#250;blica    Bolivariana de Venezuela, la cual muestra un alto &#237;ndice de mortalidad    por c&#225;ncer de cuello uterino como todos los pa&#237;ses subdesarrollados;    cuenta con la Misi&#243;n Barrio Adentro, la cual ha hecho posible la puesta    en marcha a partir del segundo semestre de 2004 del Programa de Detecci&#243;n    Precoz del C&#225;ncer C&#233;rvico Uterino. En dicho programa, los diagn&#243;sticos    emitidos por los citopat&#243;logos responsables de este se basan en la clasificaci&#243;n    de la OMS, llamada NIC (Neoplasia Intraepitelial Cervical), junto con la clasificaci&#243;n    de Bethesda. Esta &#250;ltima es la m&#225;s actual de las publicadas, la cual    se clasifica en: - Lesi&#243;n intraepitelial escamosa de bajo grado; que incluye    el HPV y la Displasia Ligera (NIC -1). Lesi&#243;n intraepitelial escamosa de    alto grado, que comprende los casos de displasia moderada y severa (NIC- II    y NIC- III), carcinoma <i>in situ</i> y carcinoma de c&#233;lulas escamosas.<sup>14</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Teniendo en cuenta    la elevada incidencia de lesiones cervicales en la poblaci&#243;n femenina venezolana,    se realiz&#243; el presente trabajo con el objetivo de identificar aquellos    factores de riesgo biol&#243;gicos y de comportamiento en las f&#233;minas que    pueden estar asociados a la ocurrencia de dichas lesiones, con el fin de contribuir    a la disminuci&#243;n de la morbimortalidad por esta afecci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio de tipo observacional, descriptivo, desde el 1 de enero hasta el    31 de diciembre del a&#241;o 2015. El universo de estudio quedo integrado por    las 872 pacientes con citolog&#237;as anormales diagnosticadas durante el a&#241;o    2015 en el Laboratorio de Citodiagn&#243;stico de la Misi&#243;n Barrio Adentro    del Estado Miranda que cumplieron con los criterios de inclusi&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Criterios de inclusi&oacute;n:</font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mujeres con      citolog&#237;a anormal que fueron pesquisadas en el programa de detecci&#243;n      precoz del c&#225;ncer c&#233;rvico uterino que en cualquier momento del periodo      de estudio se le detect&#243; una citolog&#237;a anormal seg&#250;n la clasificaci&#243;n      de la OMS o la de Bethesda, respectivamente. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Mujeres que      en el periodo estudiado presentaron citolog&#237;as anormales realizadas en      el laboratorio de citodiagn&#243;stico de la Misi&#243;n Barrio Adentro del      estado Miranda. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La disposici&#243;n      de la paciente para participar en el estudio. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Criterio de exclusi&oacute;n:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se aplic&#243;      el estudio a personas con citolog&#237;as no &#250;tiles y normales, y a los      pacientes con discapacidad mental. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las t&#233;cnicas    y los procedimientos que se aplicaron fueron de recolecci&#243;n de la informaci&#243;n.    Los datos primarios fueron obtenidos del tarjetero de citolog&#237;a, as&#237;    como del resultado de la aplicaci&#243;n de un modelo formulario que fue aplicado    en las consultas de patolog&#237;a de cuello. Por otra parte, se aplic&#243;    un procesamiento y an&#225;lisis de datos a trav&#233;s de una base de datos    realizada en Microsoft Excel. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la investigaci&#243;n    se utiliz&#243; el m&#233;todo estad&#237;stico, la estad&#237;stica descriptiva,    distribuci&#243;n de frecuencia y porcentaje. Se realiz&#243; una descripci&#243;n    detallada de cada tabla, en tanto el an&#225;lisis inductivo y deductivo de    los resultados que se obtuvieron permiti&#243; resaltar los principales aspectos    de inter&#233;s, lo que fue comentado en dependencia de la literatura nacional    y extranjera disponible. Esto permiti&#243; llegar a conclusiones y emitir recomendaciones.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    </font> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuando se analiza    la distribuci&#243;n de las pacientes seg&#250;n grupo etario (<a href="/img/revistas/gin/v43n1/t0101117.gif">tabla    1</a>) <font color="#000000">se observa que</font> 45 % de las mujeres que presentaron    alteraciones en la citolog&#237;a ten&#237;an entre 35 y 44 a&#241;os; seguidas    de los grupos de 25 a 34 y de 45 a 54 a&#241;os con un <font color="#000000">porcentaje</font>    de 22 y 16, respectivamente. El alto n&#250;mero de pacientes con citolog&#237;as    alteradas en el rango de edades de 14 a 24 demuestra que si se disminuye la    edad de toma de la primera citolog&#237;a, el impacto de la pesquisa ser&#237;a    mayor en la poblaci&#243;n adolescente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t02">tabla    2</a> se denota que 61,6 % de los casos ten&#237;a antecedente familiar de c&#225;ncer.    Qued&#243; demostrado que este factor analizado constituy&#243; un factor de    riesgo importante en la aparici&#243;n de lesiones cervicales. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v43n1/t0201117.gif" width="583" height="329"><a name="t02"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las perspectivas    religiosas, socioculturales y de g&#233;nero de las mujeres pueden influir profundamente    en esta variable. En la <a href="#t02">tabla 2</a>, se puede observar que 74,9    % de los casos era mult&#237;paras. Igualmente, seg&#250;n la informaci&#243;n    recogida, 70,9 % de las pacientes presentaron una infecci&#243;n vaginal en    alg&#250;n momento, cuesti&#243;n que pone de manifiesto la estrecha relaci&#243;n    de infecciones genitales con la aparici&#243;n de citolog&#237;as alteradas.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al distribuir    las pacientes afectadas seg&#250;n el antecedente de infecci&#243;n de HPV en    la <a href="#t03">tabla 3</a>, 58,5 % de las pacientes ten&#237;an diagnosticada    una infecci&#243;n por HPV, lo que demuestra la alta correlaci&#243;n entre    este y la incidencia de citolog&#237;a anormales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al realizar un    an&#225;lisis de la relaci&#243;n entre antecedentes de afecciones del cuello    uterino y su relaci&#243;n con la incidencia de alteraciones citol&#243;gicas,    se comprueba que 67,4 % de los casos ten&#237;an lesiones del cuello uterino,    lo que se muestra en la <a href="#t03">tabla 3</a>. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v43n1/t0301117.gif" width="565" height="367"><a name="t03"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el estudio    se comprob&#243; que 59,7 % de las mujeres comenzaron las relaciones sexuales    en la adolescencia, como se muestra en la misma tabla. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#t04">tabla    4</a> se distribuyen las pacientes seg&#250;n la promiscuidad, se observ&#243;    que de las mujeres que presentaron alteraciones citol&#243;gicas, 62,5 %, ten&#237;an    este antecedente, lo que puede estar condicionado por la adquisici&#243;n m&#225;s    temprana de virus onc&#243;genos, como el virus del herpes simple y HPV, los    que tienen capacidad infectiva cuando est&#225;n viri&#243;n completo, en este    momento pueden ser trasmitido a su pareja. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v43n1/t0401117.gif" width="581" height="270"><a name="t04"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s, se    coincidi&#243; con otros autores que plantean que las mujeres con tratamiento    contraceptivo por periodos prolongados de tiempo en alg&#250;n momento de la    vida son propensas a desarrollar lesiones displ&#225;sicas o c&#225;ncer de    c&#233;rvix, como se muestra en la <a href="#t04">tabla 4</a>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#t05">tabla    5</a> se analizaron los distintos tipos de resultados citol&#243;gicos anormales    en las pacientes estudiadas (46 %) seg&#250;n clasificaci&#243;n de la Organizaci&#243;n    de la Salud (OMS). La neoplasia intraepitelial cervical grado dos fue la m&#225;s    frecuente en nuestro estudio, seguida de los grados MI y I, con 22 % y 17 %,    respectivamente. El c&#225;ncer del cuello - tal como se diagnostic&#243;- en    un 5 %, lo cual es importante ya que se pretende hoy en d&#237;a que el diagn&#243;stico    de este c&#225;ncer se realice en etapas precoces teniendo en cuenta que el    tratamiento es m&#225;s eficaz para lo que es importante la labor educativa    a las esferas sociales m&#225;s afectadas. </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/gin/v43n1/t0501117.gif" width="639" height="147"><a name="t05"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El c&#225;ncer    de c&#233;rvix resulta muy frecuente entre los tumores malignos ginecol&#243;gicos    y es una de las cinco primeras localizaciones de c&#225;ncer. Su distribuci&#243;n    mundial demuestra la estrecha relaci&#243;n que guarda con el nivel de desarrollo    socioecon&#243;mico, pues su incidencia tiende a disminuir en los pa&#237;ses    desarrollados y permanece alta en los subdesarrollados. Es uno de los pocos    c&#225;nceres para el cual existe un m&#233;todo de diagn&#243;stico precl&#237;nico    t&#233;cnicamente sencillo (Test de Papanicolaou), con el que pueden identificarse    y tratarse tempranamente tanto lesiones precancerosas como las neoplasias incipientes.<sup>15</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones precancerosas    constituyen un todo continuo de cambios morfol&#243;gicos cuyas fronteras est&#225;n    bastante mal delimitadas. Dichas lesiones pueden retroceder espont&#225;neamente    o evolucionar hacia un c&#225;ncer y se pueden relacionar con el Virus del Papiloma    Humano.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Varios autores    afirman que la incidencia mayor de las lesiones displ&#225;sicas y c&#225;ncer    de c&#233;rvix aparece en mujeres en etapa reproductiva. Su mayor incidencia    fue en pacientes menores de 49 a&#241;os de edad, lo cual coincide con el presente    estudio.<sup>17-18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las lesiones cervicales    son m&#225;s frecuentes en la etapa reproductiva de la mujer debido a que en    estas edades las f&#233;minas se encuentran m&#225;s expuestas a factores de    riesgo como la promiscuidad, las infecciones de transmisi&#243;n sexual, las    afecciones del c&#233;rvix y el uso de anticoncepci&#243;n hormonal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al analizar la    variable antecedentes familiares de c&#225;ncer, presente en 61,6 % de los casos,    se coincide con otros estudios. Se ha comprobado por diferentes autores a nivel    mundial que las hijas de mujeres a las cuales se les ha diagnosticado una lesi&#243;n    cervical premaligna o maligna, est&#225;n expuestas a desarrollar con mayor    porcentaje alg&#250;n tipo de lesi&#243;n a nivel cervical.<sup>19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font color="#000000">El    estudio coincide con otros autores que plantean que el c&#225;ncer en la primera    l&#237;nea de consanguinidad es un factor predisponente en algunas de las lesiones    cervicales de origen hereditario.</font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como se enunci&#243;    anteriormente, 74,9 % de los casos era mult&#237;paras. T&#243;mese en consideraci&#243;n    que la poblaci&#243;n venezolana se caracteriza por presentar un mayor n&#250;mero    de hijos por mujer que en otros pa&#237;ses de mayor desarrollo. Este hecho    ocurre por la baja escolaridad, el poco empleo de m&#233;todos anticonceptivos,    la no legalizaci&#243;n de la interrupci&#243;n del embarazo, y la pobre educaci&#243;n    sanitaria que presenta la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n de bajos recursos    econ&#243;micos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La incidencia    en 70,9 % de las pacientes en alg&#250;n momento de una infecci&#243;n vaginal,    coincide con el criterio de que las infecciones recurrentes por <i>Trichomonas</i>    y <i>Vaginosis</i> Bacteriana provocan alteraciones en los extendidos citol&#243;gicos,<sup>20-21</sup>    ya que producen un desequilibrio de la proliferaci&#243;n celular, el cual condiciona    un terreno propicio para el desarrollo de las alteraciones celulares y sufre    -m&#225;s tarde- estas transformaciones malignas.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>22-23</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La elevada incidencia    de infecciones de transmisi&#243;n sexual observada en las f&#233;minas del    estudio es el resultado de la poca utilizaci&#243;n del preservativo y la deficiente    labor educativa que se ha desarrollado en estas comunidades. Adem&#225;s de    la tendencia de estas mujeres a la ingesti&#243;n de bebidas alcoh&#243;licas    y el consumo de estupefacientes, lo que favorece una conducta sexual irresponsable.    Este comportamiento humana la diferencia de las mujeres de pa&#237;ses desarrollados    y otros como Cuba, donde el nivel socioecon&#243;mico, cultural e intelectual    le permiten hacer una mejor selecci&#243;n de la pareja. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El c&#225;ncer    cervicouterino representa uno de los pocos c&#225;nceres comunes en los cuales    se ha identificado un agente causal espec&#237;fico. Ser&#237;a sumamente &#250;til    poder realizar un tamizaje y diagnosticar a las mujeres infectadas por tipos    de VPH de alto riesgo (presente en 58,5 % de las pacientes). Ello facilitar&#237;a    una vigilancia m&#225;s estrecha de aquellas persistentemente infectadas, incluso    las que tienen una citolog&#237;a normal del cuello uterino. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos estudios<sup>24</sup>    demuestran que las fronteras epiteliales pueden ser alteradas por manipulaciones    obst&#233;tricas, ya sean por causas de aborto o partos, o por manipulaciones    ginecol&#243;gicas como: implantaci&#243;n o retiro de dispositivos intrauterinos    o pruebas diagn&#243;sticas, se producen cambios patol&#243;gicos en ambos epitelios    debido a los desgarros o erosiones en dichos procederes.<sup>21</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De acuerdo a los    resultados obtenidos, se puede observar una fuerte asociaci&#243;n entre el    inicio precoz de las relaciones sexuales y las neoplasias de cuello uterino.    Este es unos &#243;rganos diana para la acci&#243;n de carcin&#243;genos virales    y qu&#237;micos, la mayor&#237;a de las investigaciones epidemiol&#243;gicas    coinciden en afirmar que tener el primer coito antes de los 18 a&#241;os es    un riesgo potencial para padecer la enfermedad. Esto se debe a la existencia    de una metaplasia precoz que en presencia de agentes mut&#225;geno, pueden propiciar    la des diferenciaci&#243;n del epitelio y con ello los cambios neopl&#225;sicos,    coincidiendo con los trabajos revisados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El bajo nivel    cultural y la ausencia de oportunidades que afecta a las mujeres de los pa&#237;ses    en v&#237;as de desarrollo es un factor social a tener en cuenta, en la lucha    contra el c&#225;ncer, demostr&#225;ndose que la promiscuidad es un factor de    riesgo muy importante a tener en cuenta en el diagn&#243;stico precoz del c&#225;ncer    del cuello uterino, el cual se presenta en 62,5 % de los casos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al abordar esta    problem&#225;tica, puede observarse en la tabla 4 que 52,6 % de las mujeres    que integraron el estudio, ten&#237;an antecedentes de haber tenido tratamiento    hormonal. El control de la natalidad en el mundo entero ha aumentado considerablemente    el uso de tratamientos hormonales que a largo plazo, los que pueden producir    efectos indeseables en el organismo de las mujeres en edad reproductiva, cuando    este excede los cinco a&#241;os, la aparici&#243;n de citolog&#237;as anormales    es uno de los efectos indeseados m&#225;s frecuentes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El predominio    las de neoplasias cervicales grado II, demuestra la escasa labor educativa y    preventiva que a&#250;n existe en las comunidades de la geograf&#237;a venezolana,    la poblaci&#243;n menos favorecida no disfruta a plenitud el derecho a la salud,    ni a la educaci&#243;n; por tanto, son m&#225;s vulnerables a enfermedades prevenibles    y en ocasiones curables. A pesar del esfuerzo realizado por diferentes organizaciones    gubernamentales y de atenci&#243;n a la mujer, los resultados de la pesquisa    son poco significativos ya que falta perseverancia en el control y seguimiento    de las pacientes afectadas.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De forma general,    puede afirmarse que existi&#243; un predominio de resultados citol&#243;gicos    anormales en las mujeres del grupo etario de 35 a 44 a&#241;os, con antecedentes    familiares de c&#225;ncer y mult&#237;paras. Adem&#225;s, se encontr&#243; un    elevado porcentaje de mujeres con antecedentes de infecciones genitales, en    m&#225;s de la mitad de las estudiadas predomin&#243; la infecci&#243;n por    HPV. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Predominaron las    pacientes con antecedentes de afecciones del c&#233;rvix, con inicio de las    relaciones sexuales en edades tempranas, as&#237; como las promiscuas. El grado    de lesi&#243;n m&#225;s frecuentemente presentado fue la neoplasia intraepitelial    cervical grado II. Los resultados obtenidos en esta investigaci&#243;n para    su utilizaci&#243;n en el control y disminuci&#243;n de la incidencia de los    resultados citol&#243;gicos anormales. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Conflicto de    intereses</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores no    declaran tener conflictos de intereses.</font>    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Chirenje M.    El impacto global del c&#225;ncer de cuello uterino. 2015. &#091citado 20 de    mayo de 2016&#093. En: <a href="http://www.rho.org/aps/media/01_Mike_Global_Impact.pdf" target="_blank">    http://www.rho.org/aps/media/01_Mike_Global_Impact.pdf </a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Globocan 2008.    Breast Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide in 2008. Summary.    &#091citado 20 de mayo de 2014&#093. Disponible en: <a href="http://globocan.iarc.fr/factsheet.asp" target="_blank">    http://globocan.iarc.fr/factsheet.asp </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Origoni M,    Carminati G, Rolla S, Clementi M, Sideri M, Sandri MT. Candiani. Human papillomavirus    viral load expressed as relative light units (RLU) correlates with the presence    and grade of preneoplastic lesions of the uterine cervix in atypical squamous    cells of undetermined significance (ASCUS) cytology. Eur J Clin Microbiol &amp;    Infect Dis. 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Castellsagu&#233;    X, Bruni L, Alemany L, Diaz M, de Sanjos&#233; S, Bosch FX. The epidemiology    of cervical cancer. HPV and Cervical Cancer. 2012:63-83.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. K&#228;rrberg    C. Cervical dysplasia and cervical cancer in pregnancy: diagnosis and outcome.    [disertation]. Department of Obstetrics and Gynecol. Institute of Clinical Sciences.    The Sahlgrenska Academy, University of Gothenbrug, G&#246;teborg, Sweden. 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Amirian ES,    Adler-Storthz K, Scheurer ME. Associations between human herpesvirus-6, human    papillomavirus and cervical cancer. Cancer Lett. 2013;336(1):18-23.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Munk AC, Gudlaugsson    E, Malpica A, Fiane B, L&#248;vslett KI. Consistent Condom Use Increases the    Regression Rate of Cervical Intraepithelial Neoplasia 2-3. PLoS ONE. 2012;7(9).        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Popadiuk C,    Stankiewicz A, Dickinson J, Pogany L, Miller AB, Onysko J. Invasive cervical    cancer incidence and mortality among canadian women aged 15 to 29 and the impact    of screening. J Obstet Gynaecol Can. 2012;34(12);1167-76.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Van Bogaert    LJ. P16INK4a immunocytochemistry/immunohistochemistry: need for scoring uniformization    to be clinically useful in gynecological pathology. Annals of Diagnostic Pathol.    2012;24.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Ibfelt E,    Kjaer SK, Johansen C, H&#248;gdall C, Steding-Jessen M, Frederiksen K, et al.    Socioeconomic Position and Stage of Cervical Cancer in Danish Women Diagnosed    2005 to 2009. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2012;21:835.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Charlton B,    Carwile JL, Michels KB, Feldman S. A cervical abnormality risk prediction model:    can we use clinical information to predict which patients with ASCUS/LSIL Pap    test will develop CIN 2/3 or AIS?. J Low Genital Tract Disease. 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Doorbar J,    Quint W, Banks L, Bravo IG, Stoler M, Broker TR, et al. The biology and life-cycle    of HPV. Vaccine. 2012;30(5).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Firnhaber    C, Mayisela N, Mao L, Williams S, Swarts A. Validation of Cervical Cancer Screening    Methods in HIV Positive Women from Johannesburg South Africa. PLoS ONE. 2013;8(1).        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. MINSAP. Cuba.    Programa de detecci&#243;n oportuna de lesiones malignas y premalignas del cuello    uterino. 2001.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Zeng SY, Liang    MR, Li LY, Wu YY. Comparison of the efficacy and complications of different    surgical methods for cervical intraepithelial neoplasia. Eur J Gynaecol Oncol.    2012;33(3):257-60.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Braillard    M, Braverman A, Nahuel M, Chapier V. C&#225;ncer de cervix: incidencia seg&#250;n    edad y estadio tumoral Revista de Posgrado de la Via C&#225;tedra de Medicina.    2005;141:7-10.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Soler R, Papua    A. Neoplasias intrapiteliales m&#250;ltiples asociadas al VPH. Rev. HPV Today.    2007;13:14-5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Fox PA, Tung    MY. Human papillomavirus, burden of illness and treatment cost considerations.    Am J Clin Dermatol. 2005;6:365-81.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Lomalisa P,    Smith T, Guidozzi F. Human immunodeficiency virus infection and invasive cervical    cancer in South Africa. Gynecological Oncology. 2006;77(3):460-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Howlader N,    Noone AM, Krapcho M. SEER Cancer Statistics Review, 1975-2009 (Vintage 2009    Populations), National Cancer Institute. Bethesda, MD. 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Massad LS,    Einstein MH, Huh WK. 2012 Updated Consensus Guidelines for the Management of    Abnormal Cervical Cancer Screening Tests and Cancer Precursors. Journal of Lower    Genital Tract Disease. 2013;17(5).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Bethesda,    MD. Cervical cancer. National Cancer Institute. 2014 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Howlader N,    Noone AM, Krapcho M. SEER Cancer Statistics Review, 1975-2009 (Vintage 2009    Populations). National Cancer Institute. 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Hacker DG,    Edwards BK, Tucker MA, Fraumeni JF. New Malignancies Among Cancer Survivors:    SEER Cancer Registries, 1973-2000. National Cancer Institute. 2006.     </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de    septiembre de 2016.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 23 de octubre de 2016.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Juana Cecilia    Montesino Aguiar.</i><sup> </sup>Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico Docente    Le&#243;n Cuervo Rubio. Pinar del Rio, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:juanacecilia@princesa.pri.sld.cu"> juanacecilia@princesa.pri.sld.cu    </a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chirenje]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto global del cáncer de cuello uterino]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Globocan 2008: Breast Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide in 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Summary]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Origoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carminati]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clementi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sideri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Candiani: Human papillomavirus viral load expressed as relative light units (RLU) correlates with the presence and grade of preneoplastic lesions of the uterine cervix in atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS) cytology]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol & Infect Dis]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellsagué]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemany]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Sanjosé]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[FX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of cervical cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[HPV and Cervical Cancer]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>63-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kärrberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cervical dysplasia and cervical cancer in pregnancy: diagnosis and outcome]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amirian]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler-Storthz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheurer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associations between human herpesvirus-6, human papillomavirus and cervical cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Lett]]></source>
<year>2013</year>
<volume>336</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munk]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gudlaugsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malpica]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiane]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Løvslett]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consistent Condom Use Increases the Regression Rate of Cervical Intraepithelial Neoplasia 2-3]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popadiuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stankiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pogany]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onysko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invasive cervical cancer incidence and mortality among canadian women aged 15 to 29 and the impact of screening]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynaecol Can]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1167-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Bogaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P16INK4a immunocytochemistry/immunohistochemistry: need for scoring uniformization to be clinically useful in gynecological pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Diagnostic Pathol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibfelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kjaer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Høgdall]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steding-Jessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frederiksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic Position and Stage of Cervical Cancer in Danish Women Diagnosed 2005 to 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<page-range>835</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carwile]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michels]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A cervical abnormality risk prediction model: can we use clinical information to predict which patients with ASCUS/LSIL Pap test will develop CIN 2/3 or AIS?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Low Genital Tract Disease]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doorbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quint]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broker]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The biology and life-cycle of HPV]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Firnhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayisela]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swarts]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of Cervical Cancer Screening Methods in HIV Positive Women from Johannesburg South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP^dCuba</collab>
<source><![CDATA[Programa de detección oportuna de lesiones malignas y premalignas del cuello uterino]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[LY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the efficacy and complications of different surgical methods for cervical intraepithelial neoplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Gynaecol Oncol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>257-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braillard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braverman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nahuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapier]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de cervix: incidencia según edad y estadio tumoral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Posgrado de la Via Cátedra de Medicina]]></source>
<year>2005</year>
<volume>141</volume>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neoplasias intrapiteliales múltiples asociadas al VPH: Rev]]></article-title>
<source><![CDATA[HPV Today]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>14-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tung]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human papillomavirus, burden of illness and treatment cost considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Dermatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>365-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomalisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guidozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus infection and invasive cervical cancer in South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Gynecological Oncology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>77</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>460-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howlader]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noone]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krapcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SEER Cancer Statistics Review, 1975-2009 (Vintage 2009 Populations)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[National Cancer Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massad]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Einstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huh]]></surname>
<given-names><![CDATA[WK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2012 Updated Consensus Guidelines for the Management of Abnormal Cervical Cancer Screening Tests and Cancer Precursors]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Lower Genital Tract Disease]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bethesda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cervical cancer]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[National Cancer Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howlader]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noone]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krapcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SEER Cancer Statistics Review, 1975-2009 (Vintage 2009 Populations)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[National Cancer Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraumeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[New Malignancies Among Cancer Survivors: SEER Cancer Registries, 1973-2000]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[National Cancer Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
