<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2018000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil clínico y epidemiológico de pacientes con trastorno hipertensivo asociado al embarazo en Medellín, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and epidemiological profile of patients with hypertensive disorder associated with pregnancy in Medellín, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lucia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontifica Bolivariana Facultad de Medicina Escuela de Ciencias de la Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="AA3">
<institution><![CDATA[,Clínica Universitaria Bolovariana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2018000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2018000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2018000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[preeclampsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteinuria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preeclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proteinuria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>OBSTETRICIA Y MEDICINA PERINATAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Perfil    cl&#237;nico y epidemiol&#243;gico de pacientes con trastorno hipertensivo asociado    al embarazo en Medell&#237;n, Colombia </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Clinical and    epidemiological profile of patients with hypertensive disorder associated with    pregnancy in Medell&#237;n, Colombia </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Li</b><b>na    Mar&#237;a Mart&#237;nez S&#225;nchez,I Mar&#237;a de los &#193;ngeles Rodr&#237;guez    G&#225;zquez,II Camilo Ruiz Mej&#237;a,I Felipe Hern&#225;ndez Restrepo,I Dayana    Andrea Quintero Moreno,I Ana Lucia Arango G&#243;mez III </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> I Escuela de Ciencias    de la Salud, Facultad de Medicina, Universidad Pontificia Bolivariana, Medell&#237;n,    Colombia.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Facultad    de Enfermer&#237;a, Universidad de Antioquia, Medell&#237;n, Colombia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">III Cl&#237;nica    Universitaria Bolivariana, Medell&#237;n, Colombia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Introducci&#243;n:    </b>La hipertensi&#243;n es la complicaci&#243;n m&#225;s frecuente en el embarazo    en Colombia. Se estima que es responsable del 35 % de las muertes maternas.    Debido a la alta frecuencia de esta condici&#243;n y a sus elevadas tasas de    mortalidad, es de vital importancia conocer el comportamiento epidemiol&#243;gico    de esta condici&#243;n en nuestro medio.     <br>   <b>Objetivo:</b> Describir las variables cl&#237;nicas y sociodemogr&#225;ficas    de mujeres con trastorno hipertensivo asociado al embarazo. <b>    <br>   </b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&#233;todos:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Se realiz&#243; un estudio transversal. La muestra estuvo constituida por 50    pacientes con diagn&#243;stico de hipertensi&#243;n en el embarazo de una instituci&#243;n    privada de Medell&#237;n durante el a&#241;o 2015. Para el an&#225;lisis estad&#237;stico    se utiliz&#243; el programa SPSS v. 20. A las variables cuantitativas se les    calcul&#243; promedio, desviaci&#243;n est&#225;ndar y valores m&#237;nimo y    m&#225;ximo. A las cualitativas, se les estimaron proporciones.     <br>   <b>Resultados:</b> La edad promedio fue de 26,8 &#177; 5,9 a&#241;os. Predominaron    las mujeres de color de piel mestiza (46 %), ocupaci&#243;n de estudiante (55    %) y nivel de escolaridad - secundaria (38 %). En cuanto a las variables cl&#237;nicas,    72 % correspondi&#243; a formas no severas y 22 % a severas. Las manifestaciones    cl&#237;nicas m&#225;s frecuentes fueron: edema (46 %), cefalea (62 %) y proteinuria    (55 %). Los antecedentes personales con m&#225;s proporci&#243;n fueron: enfermedad    renal (14 %) e hipertensi&#243;n arterial (6 %). Respecto a los antecedentes    ginecobst&#233;tricos, 8 % de las mujeres present&#243; un episodio previo de    hipertensi&#243;n en el embarazo y 60 % de las pacientes eran primigestas.     <br>   <b>Conclusiones:</b> la mayor parte nuestra poblaci&#243;n fueron mujeres j&#243;venes,    primigestas, y de bajo estrato socioecon&#243;mico, resultados compatibles con    lo reportado en la literatura. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Palabras clave:</b>    preeclampsia; embarazo; proteinuria; hipertensi&#243;n arterial. </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>ABSTRAT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:    </b> Hypertension is the most frequent complication in pregnancy, in Colombia.    It is estimated to be responsible for 35% of all maternal deaths. Due to the    high frequency and high mortality rates of this condition, it is vital to know    the epidemiological behavior in our environment. <b> <br/>   Objective: </b> To describe the clinical and sociodemographic variables of women    with hypertensive disorder associated with pregnancy. <b> <br/>   Method: </b> A cross-sectional study was carried out in 50 patients diagnosed    with hypertension during pregnancy from a health institution in Medellin, during    2015. We used SPSS vr 20 program for the statistical analysis. Average, standard    deviation and minimum and maximum values were calculated for quantitative variables.    Proportions were estimated for qualitative variables. <br/>   <b>Results:</b> The average age was 26.8 &#177; 5.9 years. Mestizo race (46%),    student occupation (55%) and level of schooling - secondary (38%) predominated.    Regarding the clinical variables, 72% corresponded to non-severe forms and 22%    for severe. Most frequent clinical manifestations were edema (46%), headache    (62%) and proteinuria (55%). The highest proportion of personal history were    kidney disease (14%) and arterial hypertension (6%). Regarding the gynecological-obstetric    history, 8% of the women presented a previous episode of hypertension during    pregnancy and 60% of the patients were primigravient. <br/>   Conclusions: Most of our population were young, primitive women, and of low    socioeconomic status, which is compatible with the results reported in the literature.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    preeclampsia; pregnancy; proteinuria; hypertension. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N    </b></font> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La hipertensi&#243;n    es la complicaci&#243;n m&#225;s frecuente en el embarazo.1 Afecta aproximadamente    del 5 al 10 % de todas las gestaciones y es la segunda causa m&#225;s frecuente    de mortalidad materna en el mundo.2 Ocasiona, aproximadamente, 40 000 muertes    anuales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se estima que    en Colombia la hipertensi&#243;n es responsable de 35 % de todas las muertes    maternas. Se presenta en 7 % de los embarazos y tiene una tasa de mortalidad    del 42 x 100 000 nacidos vivos de las muertes maternas, esto representa un problema    prioritario de salud p&#250;blica.3 Las mayores tasas de mortalidad se observan    en mujeres de piel negra, con una edad mayor o igual a 45 a&#241;os, o con antecedentes    de diabetes. De igual forma, la hipertensi&#243;n durante el embarazo se ha    asociado con mayor riesgo de hemorragia intracerebral, desprendimiento placentario,    restricci&#243;n del crecimiento intrauterino (RCIU), prematuridad y muerte    intrauterina.2 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El diagn&#243;stico    de hipertensi&#243;n durante el embarazo se establece al evidenciarse una presi&#243;n    arterial sist&#243;lica (PAS) mayor o igual a 140 mmHg y/o una presi&#243;n    arterial diast&#243;lica (PAD) mayor o igual a 90 mmHg en por lo menos dos mediciones    con un intervalo de tiempo de 4 horas entre cada toma o una sola medici&#243;n    en donde la PAS sea mayor o igual 160 mmHg y/o PAD mayor o igual a 110 mmHg.2    En la actualidad, los des&#243;rdenes hipertensivos en el embarazo pueden clasificarse    en las siguientes categor&#237;as:2 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Trastornos hipertensivos    asociados al embarazo (THAE) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> o hipertensi&#243;n    gestacional (HTG) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> o preeclampsia    (PE)/eclampsia </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> o hipertensi&#243;n    arterial cr&#243;nica (HTAc) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> o HTAc con preeclampsia    sobreagregada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Debido a la alta    frecuencia de esta condici&#243;n y a las elevadas tasas de mortalidad materna    con las que se asocia, es de vital importancia conocer el comportamiento epidemiol&#243;gico    de esta condici&#243;n en nuestro medio. Esto se realiza con el prop&#243;sito    de que el personal m&#233;dico-asistencial de nuestro medio sea capaz de identificar    grupos de pacientes gestantes que requieran especial atenci&#243;n. El objetivo    del presente estudio fue describir las variables cl&#237;nicas y sociodemogr&#225;ficas    de mujeres con trastorno hipertensivo asociado al embarazo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>M&#201;TODOS    </b></font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio transversal en el que se incluyeron 50 pacientes con diagn&#243;stico    de trastorno hipertensivo asociado al embarazo (THAE), atendidas en una instituci&#243;n    de salud de Medell&#237;n, durante el a&#241;o 2015. Deb&#237;an cumplir con    los siguientes criterios: embarazo con una edad gestacional mayor o igual 20    semanas, asociado a cifras de PAS mayor o igual a 140 y/o PAD mayor o igual    a 90 mmHg, m&#237;nimo en dos mediciones, con un intervalo de tiempo de 4 horas    entre cada toma o una sola medici&#243;n en donde la PAS fuera mayor o igual    160 mmHg y/o PAD mayor o igual a 110 mmHg. El diagn&#243;stico debi&#243; ser    registrado en la historia cl&#237;nica por el m&#233;dico tratante. Se defini&#243;    como THAE severo la presencia de cifras de PAS mayores o iguales a 160 mmHg    o PAD mayores o iguales a 110 mmHg; o en ausencia de este criterio, la presencia    de otras manifestaciones de severidad como: s&#237;ntomas premonitorios (cefalea,    epigastralgia, tinnitus, alteraciones visuales, etc.), trombocitopenia, elevaci&#243;n    de enzimas hep&#225;ticas, anemia hemol&#237;tica, alteraci&#243;n de pruebas    de coagulaci&#243;n, oliguria o edema pulmonar. No se incluyeron pacientes menores    de 18 a&#241;os o que tuvieran informaci&#243;n completa en la historia cl&#237;nica.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La informaci&#243;n    se obtuvo mediante la revisi&#243;n de historias cl&#237;nicas de las pacientes    que cumplieran con los criterios mencionados y se registr&#243; en un formulario    dise&#241;ado por los investigadores; previamente sometido a una prueba piloto    para disminuir los sesgos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para el an&#225;lisis    estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa SPSS v. 20. A las variables cuantitativas    (edad) se les calcul&#243; el promedio, desviaci&#243;n est&#225;ndar y valor    m&#237;nimo y m&#225;ximo. A las cualitativas (estrato socioecon&#243;mico,    color de piel, ocupaci&#243;n, nivel de escolaridad, clasificaci&#243;n y severidad    de la enfermedad, manifestaciones cl&#237;nicas, antecedentes personales y gineco-obst&#233;tricos),    medidas de nivel nominal y ordinal, se les estimaron proporciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio cont&#243;    con la aprobaci&#243;n del comit&#233; de &#233;tica de la instituci&#243;n    hospitalaria y fue clasificado como una investigaci&#243;n sin riesgo, pues    no se tuvo contacto directo con las pacientes, seg&#250;n la resoluci&#243;n    8430 de 1993 del Ministerio de Salud de Colombia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un total de 50    pacientes fueron incluidas en el estudio. La edad promedio fue de 26,8 &#177;    5,9 a&#241;os (m&#237;nimo= 18, m&#225;ximo= 41). En nuestra poblaci&#243;n    predominaron las siguientes caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas: estrato    socioecon&#243;mico bajo (estratos 1 y 2), siendo el estrato 2 el m&#225;s frecuente    (48 %), color de piel moreno (46 %), estudiante (55 %), empleada (44 %) y bachillerato    (38 %). Otras caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas se muestran en la    <a href="#TAB1">Tabla 1</a>. </font></p>     <p align="center"><a name="TAB1"></a><img src="img/revistas/gin/v44n2/t0110218.gif" width="324" height="578"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a las    caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las participantes, se report&#243; que    56 % de las pacientes tuvo un diagn&#243;stico de PE. Todos los casos tuvieron    un criterio de proteinuria positiva. No se identificaron casos de THAE con proteinuria    negativa. Adicionalmente, 72 % de los casos fueron THAE no severo, mientras    que en el 22 % fue severo. No se encontr&#243; la clasificaci&#243;n del THAE    en 6 % de las pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las manifestaciones    cl&#237;nicas reportadas con mayor frecuencia fueron: edema (46 %), cefalea    (62 %) y proteinuria (55 %). Los antecedentes personales m&#225;s frecuentes    fueron enfermedad renal cr&#243;nica (ERC) (14 %) e hipertensi&#243;n arterial    (HTA) (6%). En cuanto a los antecedentes gineco-obst&#233;tricos, 8 % de las    mujeres hab&#237;a tenido un episodio previo de PE, era el primer embarazo para    60 %, el promedio de hijos era uno, y 24 % ten&#237;a antecedente de aborto.    Con respecto a las complicaciones, las m&#225;s frecuentes fueron la insuficiencia    renal aguda (IRA) y el s&#237;ndrome de hemolisis, elevaci&#243;n de enzimas    hep&#225;ticas y trombocitopenia (HELLP), ambas se presentaron en 4 % de la    poblaci&#243;n. No se reportaron casos de Eclampsia. Otras caracter&#237;sticas    sociodemogr&#225;ficas, se mencionan en la <a href="#TAB2">Tabla 2</a>. </font></p>     <p align="center"><a name="TAB2"></a><img src="img/revistas/gin/v44n2/t0210218.gif" width="380" height="672"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N    </font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a las    caracter&#237;sticas sociodemogr&#225;ficas, la edad promedio de nuestra poblaci&#243;n    fue similar a lo reportado por Bertoglia y otros. 4 de 28 &#177; 0,4. De igual    forma, la mayor&#237;a de las pacientes del presente estudio fueron de un nivel    socioecon&#243;mico bajo (48 % estrato 2 y 16 % estrato 1), dato similar al    encontrado por Kolluru y otros,5 donde un 76 % de su poblaci&#243;n era de bajo    nivel socioecon&#243;mico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lo anterior puede    explicarse porque ambos estudios fueron realizados en regiones del mundo donde    gran parte de la poblaci&#243;n pertenece a este nivel socioecon&#243;mico (India    y Colombia). El nivel educativo m&#225;s frecuente en el presente estudio fue    el nivel secundario (bachiller) con un 38 %, comportamiento similar al reportado    por Muti y otros en el que este tambi&#233;n fue el nivel educativo m&#225;s    frecuente (89,3 %). 6 Por otro lado, la ocupaci&#243;n m&#225;s frecuente en    nuestro estudio fue la de estudiante (55 %), seguido por empleado dependiente    (44 %), contrario a lo reportado por Muti y otros en donde la gran mayor&#237;a    de su poblaci&#243;n (73,2 %) era desempleada.6 Esto se debe a que en el estudio    realizado por Muti y otros no se consider&#243; el ser estudiante como una ocupaci&#243;n.6    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el presente    estudio, se encontr&#243; que 56 % de las pacientes fueron diagnosticadas con    PE, resultado que concuerda con lo reportado por Rajamma y otros en el cual    la mayor&#237;a de su poblaci&#243;n tambi&#233;n fue clasificada como PE.7    Contrario a lo reportado en nuestro estudio, la mayor&#237;a de sus pacientes    fueron casos de PE severa (PE leve 16,3 % frente a PE severa 43,3 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En nuestra poblaci&#243;n,    la manifestaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s frecuente fue el edema perif&#233;rico,    presente en 76 % de la poblaci&#243;n, seguido por la cefalea en 62 %, datos    similares a los reportados por Muti y otros,6 en donde la cefalea fue el s&#237;ntoma    m&#225;s frecuente con un 52,1 %, seguido del edema con un 39,3 %. El antecedente    patol&#243;gico m&#225;s frecuente en este estudio fue la enfermedad renal con    un 14 % seguido por la HTA con un 6 %, dato que difiere con el reportado por    Bertoglia y otros en donde se report&#243; una prevalencia de HTA del 26 %.4    En cuanto a los antecedentes gineco-obst&#233;tricos, la mayor&#237;a de las    pacientes eran primigestantes (60 %), similar a lo reportado por varios autores    (Eswarappa y otros - 54 %, Kolluru y otros - 48,3 %,Khosravi y otros - 52 %,    Riaz y otros - 60 %, Bertoglia y otros - 40 %), datos consistentes con el mayor    riesgo de estos trastornos en mujeres primigestas.4,5,8-10 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por &#250;ltimo,    en cuanto a las complicaciones, la m&#225;s frecuente que se identific&#243;    en nuestra poblaci&#243;n fue el s&#237;ndrome HELLP y la IRA en 4 % de las    pacientes, dato similar al reportado por Khosravi y otros (4,9 %) y Riaz y otros    (5 %), lo cual concuerda con la baja frecuencia de esta complicaci&#243;n.9,10    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES    </font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor parte    de la poblaci&#243;n identificada con trastornos hipertensivos asociados al    embarazo (THAE) en nuestro estudio fueron mujeres j&#243;venes, primigestas    y de bajo estrato socioecon&#243;mico. La informaci&#243;n es compatible con    lo reportado en la literatura actual. Esta poblaci&#243;n constituye un grupo    que requiere especial atenci&#243;n en nuestro medio; por lo tanto, es de fundamental    importancia que el personal m&#233;dico est&#233; atento ante la posibilidad    de este diagn&#243;stico en mujeres embarazadas con las caracter&#237;sticas    anteriormente mencionadas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto de    intereses </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Agradecimientos</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores agradecen    la participaci&#243;n y apoyo constante para la realizaci&#243;n de este estudio    de Isabel Cristina Ortiz Trujillo PhD, Camilo Andr&#233;s Agudelo V&#233;lez    MD, MSc, Evert Armando Jim&#233;nez Cotes MD y Natalia Perilla Hern&#225;ndez    MD; quienes pertenecen a la Universidad Pontificia Bolivariana. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </b></font> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Chen KH, Seow    KM, Chen LR. Progression of gestational hypertension to pre-eclampsia: A cohort    study of 20,103 pregnancies. Pregnancy Hypertens [Internet]. 2017 [citado 7    jul. 2017];10:230-37. doi: 10.1016/j.preghy.2017.10.001. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29153686%20" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29153686    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Vest AR, Cho    LS. Hypertension in pregnancy. Curr Atheroscler Rep [Internet]. 2014 [citado    7 jul. 2017];16(3):395. doi: 10.1007/s11883-013-0395-8. Disponible en:<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24477794%20" target="_blank">    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24477794 </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Beltr&#225;n-Chaparro    LV, Benavides P, L&#243;pez-Rios JA, Onatra-Herrera W. Estados hipertensivos    en el embarazo: revisi&#243;n. rev.udcaactual.divulg.cient [Internet]. 2014    [citado 9 jul. 2017];17(2):311-23. ISSN 0123-4226. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/pdf/rudca/v17n2/v17n2a02.pdf%20" target="_blank">http://www.scielo.org.co/pdf/rudca/v17n2/v17n2a02.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Bertoglia FP,    Rivas PA, Navarrete RP, Castro ML, Acurio JJ, Escudero OC. Resultados cl&#237;nicos    y perinatales de los embarazos con hipertensi&#243;n arterial en un hospital    de referencia de la VIII regi&#243;n de Chile. Rev. Chil. Obstet. Ginecol [Internet].    2010 [citado 2 ago. 2017];75(3):162-71. doi: 10.4067/S0717-75262010000300004    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Kolluru V,    Ramya YH, Rajesh K. Maternal and perinatal outcome associated with pregnancy    induced hypertension. Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol [Internet]. 2016    [citado 8 ago. 2017];5(10):3367-71. doi: 10.18203/2320-1770.ijrcog20163113.    Dsiponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-75262010000300004%20" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-75262010000300004    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Muti M, Tshimanga    M, Notion GT, Bangure D, Chonzi P. Prevalence of pregnancy induced hypertension    and pregnancy outcomes among women seeking maternity services in Harare, Zimbabwe.    BMC Cardiovasc Disord [Internet]. 2015[citado 12 sep. 2017];15:111. doi: 10.1186/s12872-015-0110-5.    Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26431848%20" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26431848    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Rajamma CK,    Sridevi P. Maternal and Perinatal Mortality and Morbidity in Hypertensive Disorder    Complicating Pregnancy. Int J Sci Stud [Internet]. 2016 [citado 15 sep. 2017];3(11):206-09.    doi: 10.17354/ijss/2016/86. Disponible en: <a href="http://www.ijss-sn.com/uploads/2/0/1/5/20153321/ijss_feb_oa41.pdf%20" target="_blank">http://www.ijss-sn.com/uploads/2/0/1/5/20153321/ijss_feb_oa41.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Eswarappa M,    Rakesh M, Sonika P, Snigdha K, Midhun M, Kaushik K, et al. Spectrum of renal    injury in pregnancy-induced hypertension: Experience from a single center in    India. Saudi J Kidney Dis Transpl [Internet]. 2017 [citado 20 sep. 2017];28(2):279-84.    doi: 10.4103/1319-2442.202790. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28352008%20" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28352008    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Khosravi S,    Dabiran S, Lotfi M, Asnavandy M. Study of the Prevalence of Hypertension and    Complications of Hypertensive Disorders in Pregnancy. Open Journal of Preventive    Medicine [Internet]. 2014[citado 3 oct. 2017];4:860-67. Disponible en: <a href="https://file.scirp.org/pdf/OJPM_2014112414254718.pdf%20" target="_blank">https://file.scirp.org/pdf/OJPM_2014112414254718.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Riaz S, Habib    S, Jabeen A. Frequency of maternal mortality and morbidity in pregnancy-induced    hypertension. J Ayub Med Coll Abbottabad [Internet]. 2011[citado 14 oct. 2017]    ;23(4):61-3. PubMed PMID: 23472415. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23472415" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23472415</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15/12/2017.    <br>   Aprobado: 15/1/2018.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Lina Mar&#237;a    Mart&#237;nez S&#225;nchez</i>. Escuela de Ciencias de la Salud, Facultad de    Medicina, Universidad Pontificia Bolivariana, Medell&#237;n, Colombia.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seow]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progression of gestational hypertension to pre-eclampsia: A cohort study of 20,103 pregnancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Pregnancy Hypertens]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<page-range>230-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vest]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Atheroscler Rep]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán-Chaparro]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Rios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onatra-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estados hipertensivos en el embarazo: revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>311-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertoglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acurio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados clínicos y perinatales de los embarazos con hipertensión arterial en un hospital de referencia de la VIII región de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chil. Obstet. Ginecol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>162-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolluru]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramya]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and perinatal outcome associated with pregnancy induced hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>5</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>3367-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tshimanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Notion]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bangure]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chonzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of pregnancy induced hypertension and pregnancy outcomes among women seeking maternity services in Harare, Zimbabwe]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Cardiovasc Disord]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajamma]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sridevi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and Perinatal Mortality and Morbidity in Hypertensive Disorder Complicating Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Sci Stud]]></source>
<year>2016</year>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>206-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eswarappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rakesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonika]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snigdha]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Midhun]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaushik]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectrum of renal injury in pregnancy-induced hypertension: Experience from a single center in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Saudi J Kidney Dis Transpl]]></source>
<year>2017</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khosravi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dabiran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asnavandy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the Prevalence of Hypertension and Complications of Hypertensive Disorders in Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Open Journal of Preventive Medicine]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>860-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habib]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jabeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of maternal mortality and morbidity in pregnancy-induced hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ayub Med Coll Abbottabad]]></source>
<year>2011</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>61-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
