<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65571998000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la formación del cirujano de guerra]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Certain considerations about the training of War Surgeons]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Catasús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,HMC Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>66</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65571998000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65571998000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65571998000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Carta al Director</H3>Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis D&iacute;az  Soto" <H2> Algunas consideraciones sobre la formaci&oacute;n del cirujano de guerra</H2>Estimado  Director:     <P>La cirug&iacute;a de guerra tiene particularidades que la hacen diametralmente  opuesta a la cirug&iacute;a de tiempo de paz, cuenta con una serie de caracter&iacute;sticas  que se pueden definir en las categor&iacute;as siguientes: <UL>     <LI> Trata fundamentalmente  a heridos de primera prioridad.</LI>    <LI> Se lleva a efecto bajo condiciones y  ambiente poco favorables.</LI>    <LI> Act&uacute;a ante bajas masivas, lo que hace  necesaria la clasificaci&oacute;n de los heridos (<I>triage</I>) y establecer  prioridades.</LI>    <LI> No siempre es el paciente m&aacute;s grave o de lesiones  m&aacute;s severas el que recibe la primera atenci&oacute;n (priorizado).</LI>    <LI>  Tiene escalones de tratamiento y evacuaci&oacute;n prehospitalaria de extraordinaria  importancia; all&iacute; reciben los heridos los primeros auxilios y se remiten  de acuerdo con las prioridades.</LI>    <LI> Se aplica el tratamiento en escalas secuenciales  denominadas etapas de tratamiento y con una doctrina &uacute;nica.</LI>    <LI> Los  cirujanos act&uacute;an en ocasiones con el diagn&oacute;stico y la proposici&oacute;n  terap&eacute;utica del clasificador que es el cirujano de m&aacute;s experiencia.</LI>    <LI>  Trata entidades con caracter&iacute;sticas patol&oacute;gicas y traum&aacute;ticas  espec&iacute;ficas: onda expansiva, lesiones por proyectiles de alta velocidad,  lesiones por fragmentos de metralla, quemaduras y politraumas complejos.</LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Maneja t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas seguras y r&aacute;pidas, lo que permite  minimizar las complicaciones y evitar errores con la estandarizaci&oacute;n de  los tratamientos quir&uacute;rgicos en la atenci&oacute;n de grandes vol&uacute;menes  de lesionados.</LI>    </UL>Otro aspecto importante que debe tener presente es el  manejo militar de las bajas que debe obtener en el menor tiempo posible el mayor  n&uacute;mero de heridos con recurso limitados.     <P>Por lo tanto el cirujano militar  debe tener una preparaci&oacute;n integral para actuar bajo condiciones de dificultad  extrema, en ocasiones aislado y con pocos recursos. Deber&aacute; ser capaz de  evaluar a los pacientes por perfiles y tratar entidades que el cirujano de tiempo  de paz no afronta como son: aplastamientos, ahogamientos, explosiones qu&iacute;-micas,  accidentes nucleares, accidentes a&eacute;reos, avalanchas y otros desastres,  naturales o no.     <P>Educar y adiestrar a este cirujano ha sido una preocupaci&oacute;n  constante y permanente de la humanidad, porque el modelo de cirujano de tiempo  de paz est&aacute; incapacitado desde el punto de vista profesional y de concepci&oacute;n  &eacute;tica para resolver estos problemas que se enfrentan en tiempo de guerra,  y que demandan decisiones y t&eacute;cnicas que no se imparten en el curriculum  de formaci&oacute;n del cirujano de tiempo de paz.     <P>Debemos cuestionar si es  f&aacute;cil transformar un cirujano formado con la concepci&oacute;n de la cirug&iacute;a  de urgencia no traum&aacute;tica y electiva en un cirujano de guerra. Personalmente  considero que no, excepto en el caso de que su formaci&oacute;n haya transcurrido  en un hospital terminal que cuente con un centro de trauma.     <P>&iquest;Por qu&eacute;  afirmamos lo anterior?. Porque no s&oacute;lo las acciones quir&uacute;rgicas,  que son diferentes a las de la cirug&iacute;a electiva, sino tambi&eacute;n los  reflejos que se van creando en cuanto a la toma de decisiones r&aacute;pidas y  &aacute;giles, basadas en ocasiones s&oacute;lo en la apreciaci&oacute;n cl&iacute;nica,  y lo que m&aacute;s se acerca al herido de guerra en este caso es el politraumatizado  complejo, grave y cr&iacute;tico.     <P>En estos centros se entrena en resolver lesiones  de primera prioridad, ya sea en cr&aacute;neo, t&oacute;rax, abdomen, pelvis o  extremidades y sus combinaciones y se aprende a manejar procedimientos vitales  como la reanimaci&oacute;n cardiopulmonar. Esto va a desarrollar su sentido com&uacute;n  y lo provee del conocimiento de t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, traumatol&oacute;gicas,  su fisiopatogenia, el diagn&oacute;stico &aacute;gil y terap&eacute;utico y la  prioridad de las acciones.     <P>Pienso que este cirujano debe formarse a partir  del cirujano general que tiene un universo m&aacute;s amplio que el ortop&eacute;dico-traumat&oacute;logo.      <P>Otro aspecto de extraordinaria importancia para la formaci&oacute;n del cirujano  de guerra es que debe ser capaz de hacer la clasificaci&oacute;n o <I>triage</I>  de los lesionados, a&uacute;n cuando se trate de grupos de heridos, t&eacute;cnica  que deber&aacute; ir incorporando y que le permitir&aacute; la toma de decisiones  y saber establecer prioridades. No hay tarea que requiera mayor responsabilidad  y experiencia que la clasificaci&oacute;n y priorizaci&oacute;n de heridos en  masa. Aqu&iacute; pondr&aacute; a prueba sus conocimientos, criterios y decisiones.      <P>Internacionalmente se preparan los cirujanos en centros de trauma y un ejemplo  de ello fue el de los ingleses que utilizaron cirujanos de Irlanda del Norte con  experiencia en acciones terroristas en la Guerra de las Malvinas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Si buscamos  qu&eacute; caracter&iacute;sticas debe poseer un cirujano de guerra pudieran definirse  del modo siguiente: <UL>     <LI> S&oacute;lida experiencia en el manejo del traumatizado  complejo.</LI>    <LI> Alto grado de apreciaci&oacute;n diagn&oacute;stica por la  apreciaci&oacute;n cl&iacute;nica en enfermedades traum&aacute;ticas.</LI>    <LI>  Capacidad de familiarizaci&oacute;n de forma r&aacute;pida y &aacute;gil con la  magnitud y extensi&oacute;n del evento al que se enfrente (batalla, desastre)  y con los recursos con que cuente.</LI>    <LI> Experiencia basada en el entrenamiento  del criterio cl&iacute;nico profundo.</LI>    <LI> Ecuanimidad y excelente autocontrol.</LI>    <LI>  Capacidad de decisi&oacute;n (no dudar&aacute; en tomarla).</LI>    <LI> Estabilidad  emocional, car&aacute;cter recio, capaz de imponer y obtener respeto.</LI>    <LI>  Agilidad mental para calcular y conocer el n&uacute;mero de bajas, condiciones  y composici&oacute;n de las mismas.</LI>    <LI> Capacidad para la reanimaci&oacute;n  cardiorrespiratoria, pero en caso de masividad dedicarse a la clasificaci&oacute;n  de los heridos.</LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI> Capacidad para definir la categor&iacute;a y las indicaciones  operatorias, as&iacute; como dejar el tratamiento a otros cirujanos.</LI>    <LI>  Capacidad para instruir a los menos preparados.</LI>    <LI> Experiencia, cordura  y poder de decisi&oacute;n para tratar un gran volumen de lesionados con pocos  recursos y adecuar el tratamiento al volumen de reservas de que dispone.</LI>    <LI>  Capacidad para saber revalorar los heridos y ratificar o redefinir la conducta  m&eacute;dica a seguir.</LI>    <LI> Capacidad para el cumplimiento de lo normado,  controlar el trabajo de su personal y velar por la disciplina.</LI>    <LI> Conocimientos  elementales de topograf&iacute;a para saber escoger el sitio donde ubicar&aacute;  su &oacute;rgano de sanidad.</LI>    <LI> Capacidad para dirigir, organizar y manejar  las situaciones m&aacute;s complejas, y poseer conocimientos sobre comunicaciones  y transportaci&oacute;n.</LI>    <LI> Condiciones f&iacute;sicas que le permitan afrontar  las tareas dis&iacute;miles con prontitud y eficacia y en caso necesario actuar  en las situaciones m&aacute;s dif&iacute;ciles y aun aislado, para lo cual debe  tener capacidad de conocimientos de supervivencia con un alto grado de capacidad  de improvisaci&oacute;n.</LI>    </UL>Cada nueva generaci&oacute;n de cirujanos militares  deber&aacute; aprender cirug&iacute;a de guerra y aprovechar la experiencia de  los m&aacute;s viejos para continuar su desarrollo bas&aacute;ndose en los conflictos  pasados.     <P>El cirujano de guerra deber&aacute; prepararse desde tiempo de paz  y en la medida en que su entrenamiento sea m&aacute;s completo y exigente, mejor  ser&aacute; su desempe&ntilde;o ante los desastres naturales o no y sobre todo,  ante el mayor de todos; la guerra     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Cor (R) Roberto M&eacute;ndez Catas&uacute;s<SUP>1</SUP></I>      <P><I>1</I> Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Titular.      <P>Recibido: 21 de abril de 1997 Aprobado: 13 de j<A NAME="QuickMark"></A>ulio  de 1997     <P>Cor (R) <I>Roberto M&eacute;ndez Catas&uacute;s</I>. HMC "Dr. Carlos  J. Finlay". Calle 114 y Avenida 31. Marianao, Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body>
</article>
