<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572001000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Radicales libres en la biomedicina y estrés oxidativo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rogelio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572001000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La participación de los radicales libres en un número creciente de afecciones de gran interés médico-social, hace que el tema merezca un tratamiento diferenciado. Se presentan los aspectos conceptuales vinculados con los mecanismos de generación de las formas de los radicales libres y su consecuencia a nivel molecular por su acción en lípidos, proteínas y ácidos nucleicos. Se trata la expresión de estos desde el punto de vista patogénico, vinculado con la generación de biomoléculas mediadoras de su acción y repercusión celular; así como el sistema de defensa antioxidante de que dispone el organismo para su protección. Se define el estrés oxidativo y los métodos para medir el daño oxidativo que se disponen en la actualidad, y paralelamente se da a conocer de manera elemental algunos de los antioxidantes, su mecanismo de acción y función preventiva en diversas enfermedades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This topic deserves particular attention due to the participation of free radicals in an increasing number of affections of great medicosocial interest. The conceptual aspects linked to these mechanisms of generation of the forms of the free radicals and their consequence at the molecular level due to their action in lipids, proteins and nucleic acids are presented. Their expression is approached from the pathogenic point of view, associated with the generation of biomolecules mediators of their action and cellular repercussion. The system of antioxidant defense the body has for its protection is also dealt with. The oxidative stress and the methods available at present to measure the oxidative damage are defined and, at the same time, some of the antioxidants, their mechanisms of action and preventive function in different diseases are made known.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RADICALES LIBRES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRES OXIDATIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIOXIDANTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MITOCONDRIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FREE RADICALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXIDATIVE STRESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIOXIDANTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MITOCHONDRIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Radicales libres en la biomedicina y estrés oxidativo</title> <LINK rel="STYLESHEET" href="../milstyle.css" type="text/css"> </head>     <p ALIGN="JUSTIFY">Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis Díaz  Soto&quot;</p><h2>Radicales libres en la biomedicina y estrés oxidativo</h2>    <p ALIGN="JUSTIFY">1er.  Tte. José Miguel Rodríguez Perón,<sup>1</sup> Tte. Cor. José Rogelio Menéndez  López<sup>2</sup> y 1er. Tte. Yoel Trujillo López <sup>2</sup></p><h4>Resumen</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">La  participación de los radicales libres en un número creciente de afecciones de  gran interés médico-social, hace que el tema merezca un tratamiento diferenciado.  Se presentan los aspectos conceptuales vinculados con los mecanismos de generación  de las formas de los radicales libres y su consecuencia a nivel molecular por  su acción en lípidos, proteínas y ácidos nucleicos. Se trata la expresión de estos  desde el punto de vista patogénico, vinculado con la generación de biomoléculas  mediadoras de su acción y repercusión celular; así como el sistema de defensa  antioxidante de que dispone el organismo para su protección. Se define el estrés  oxidativo y los métodos para medir el daño oxidativo que se disponen en la actualidad,  y paralelamente se da a conocer de manera elemental algunos de los antioxidantes,  su mecanismo de acción y función preventiva en diversas enfermedades.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <i>DeCS</i>: RADICALES LIBRES/toxicidad; ESTRES OXIDATIVO; ANTIOXIDANTES; MITOCONDRIA.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">En  los anales de la historia de la medicina, pocos eventos han tenido el impacto  tan profundo y matizado con respuestas polifacéticas como el ocurrido a consecuencia  del conocimiento de los radicales libres (RL) <i>per se</i> y de su influencia  variable en los seres vivos.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">En un principio las reacciones  en que participan los RL estuvieron fuera del ámbito de la medicina y la biología,  pero fueron bien conocidas por los profesionales interesados en el campo de la  destrucción por radiaciones, preservación de alimentos, combustión y la industria  del hule y la pintura.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">En este vasto terreno que hasta ayer  fuera patrimonio de los químicos, biólogos y físicos, la medicina se ha introducido  con pasos firmes, con un permanente aumento de profesionales de la salud interesados  por los fenómenos de oxidación celular.<sup>1</sup> Desde la década de los 70  se ha producido una verdadera eclosión en las áreas de investigación y la clínica  relativas a los RL y los antioxidantes.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El presente trabajo  abarca de forma sintética una información básica disponible con respecto a la  función de los RL y sistema de defensa antioxidante en el organismo y su vinculación  con numerosas enfermedades en las cuales ejercen un rol protagónico; así como  la definición de estrés oxidativo y los métodos para medir el daño oxidativo que  se dispone en la actualidad. También de manera elemental dar a conocer algunos  de los antioxidantes, su mecanismo de acción y papel preventivo en diversas enfermedades.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Se  consideran RL aquellas moléculas que en su estructura atómica presentan un electrón  desapareado o impar en el orbital externo, dándole una configuración espacial  que genera una alta inestabilidad. Es una entidad química que contrario a la normal  tendencia espontánea de los electrones localizados en los átomos y moléculas a  la formación de parejas es desapareado. Esto lo hace muy inestable, extraordinariamente  reactivo y de vida efímera, con una enorme capacidad para combinarse inespecíficamente  en la mayoría de los casos, así como con la diversidad de moléculas integrantes  de estructura celular: carbohidratos, lípidos, proteínas, ácidos nucleicos y derivados  de cada uno de ellos.<sup>2</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Los RL son elaborados  continuamente como un producto del metabolismo normal de cada célula e inactivados  por un conjunto de mecanismos (unos enzimáticos y otros de atrapamiento). Son  componentes normales de células y tejidos, existiendo una poza de RL particular  en cada estirpe celular y en algunos tipos celulares permiten la mejor adaptación  a su habitat. Al elevarse o disminuir las concentraciones fisiológicas de las  especies reactivas de oxígeno (EROS) puede acarrear importantes alteraciones funcionales.  La aterosclerosis, el envejecimiento y el cáncer por citar algunos ejemplos, son  un tercio de la enorme lista de problemas fisiológicos y padecimientos que de  alguna manera se asocia con una elevada poza hística de RL.<sup>3,4</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El  oxígeno molecular (O2) es fundamentalmente birradical ya que tiene 2 electrones  no apareados en su orbital externo, ambos con el mismo giro paralelo, impidiendo  que capte 2 electrones simultáneamente en las reacciones que interviene. El oxígeno  solo puede intervenir en reacciones univalente y aceptar los electrones de uno  en uno.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">La mayor parte del oxígeno utilizado por el organismo  humano es reducido a agua por acción del complejo citocromo-oxidasa (citocromo  A+a3) de la cadena respiratoria mitocondrial, según la reacción global siguiente:</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">O<sub>2</sub>  + 4H + 4E<b> </b><font FACE="Symbol">®</font> 2H<sub>2</sub>O</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Por  razones anteriores, la reacción se hace en 4 pasos univalentes:</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">e<font FACE="CG Times" SIZE="1">-</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  e</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">+</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  + 2H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">+</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  e</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">+</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  + H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">+</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  e</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">-</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  + H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">+</font></p><font FACE="CG Times" SIZE="2">      <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></font>    <p ALIGN="JUSTIFY"><font FACE="CG Times" SIZE="2">O</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="Symbol">®</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  O</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub>-</font><font FACE="Symbol">®</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">2</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="Symbol">®</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  OH</font><font FACE="CG Times" SIZE="1">-</font><font FACE="CG Times" SIZE="2">  + H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O  </font><font FACE="Symbol">®</font><font FACE="CG Times" SIZE="2"> H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">e-  = electrón</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">H+ = hidrogeniones</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">O2-  = radical anión superóxido</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> =  peróxido de hidrógeno</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">OH = radical hidroxilo</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">H<sub>2</sub>O  = agua</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Estos intermediarios señalados  quedan unidos al sitio activo de la citocro-mo-oxidasa y no difunden al resto  de la célula en condiciones normales. En la molécula de O2 se generan por su reducción  parcial las especies reactivas siguientes:<sup>5,6</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">O<sub>2</sub>-  = anión superóxido</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">OH = radical hidroxilo</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>  = peróxido de hidrógeno</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">* O<sub>2</sub> = oxígeno singlete</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El  peróxido de hidrógeno (H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>) no es estrictamente un RL pero  por su capacidad de generar el OH- en presencia de metales como el hierro, se  le incorpora como tal.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">La sangre, fluido biológico compuesto  por eritrocitos, leucocitos y plaquetas como elementos celulares, cumple entre  otras funciones la de transportar el oxígeno desde los pulmones hasta los tejidos,  y es aquí donde este actúa como sustrato en diversas reacciones bioquímicas intracelulares  y como resultado se desencadena una gran producción de H 2O2 y superóxido, entre  otras EROS.</p><h4 ALIGN="JUSTIFY">Fuentes biológicas de RL</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">La  <b>mitocondria</b> constituye la fuente principal de RL. Este fenómeno se efectúa  a nivel de la cadena de transporte de electrones, que es la última etapa de producción  de protones de alta energía, y cuyo pasaje a través de la membrana interna mitocondrial  genera un gradiente eléctrico que aporta la energía necesaria para formar el ATP  o adenosina trifosfato.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">En este proceso de fosforilación  oxidativa el oxígeno actúa como aceptor final de electrones, adquiriendo en más  del 95 % de estas reacciones un total de 4 electrones de moléculas con producción  de 2 moléculas de agua. Una consecuencia directa de este proceso es que entre  los nutrientes iniciales y la generación de energía al final del proceso, se forman  varias moléculas con diferente grado de oxidación. Algunas de ellas puede entregar  1 ó 2 electrones al oxígeno y producir intermediarios parcialmente reducidos que  son los RL.<sup>7</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Otras fuentes son las <b>peroxisomas</b>,  organelas del citosol muy ricas en oxidasas y que generan H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>,  el cual es depurado por enzimas específicas (catalasas) y transformado en agua.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Los  <b>leucocitos</b> polimorfonucleares constituyen una fuente importante, cuando  se activan por diversas proteínas que actúan específicamente sobre ellos (complemento,  interleukinas, etc). Los leucocitos poseen en sus membranas la enzima NADPH oxidasa  generadora de O2 que en presencia de hierro se transforma en el altamente tóxico  OH-. Esta situación se da particularmente en los procesos inflamatorios.<sup>8</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">La  enzima <b>xantina deshidrogenasa</b> predomina en los endotelios, normalmente  depura las xantinas (isquemia, estimulación del Ca+Times" SIZE="2">, etc), genera  O<sub>2-</sub>.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Se puede apreciar, por lo tanto, que los  RL se forman en condiciones fisiológicas en proporciones controlables por los  mecanismos defensivos celulares. En situación patológica esta producción se incrementa  sustancialmente, ingresándose al estado de estrés oxidativo.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Los  factores que llevan a esta situación son:</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <i>- </i><b>Químicos:</b>  aumento de metales pesados, xenobióticos, componentes del tabaco.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <i>- </i><b>Drogas:</b> adriamicina.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <i>- </i><b>Físicos:  </b>radiaciones ultravioleta, hiperoxia.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <i>- </i><b>Orgánicos  y metabólicos: </b>dieta hipercalórica, dieta insuficiente en an-tioxidantes,  diabetes, procesos inflamatorios y traumatismos, fenómenos de isquemia - reperfusión  y ejercicios extenuantes.</p><h4 ALIGN="JUSTIFY">Toxicidad de los RL</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">En  1954 una investigadora argentina, <i>Rebeca Gerschman</i>, sugirió por primera  vez que los RL eran agentes tóxicos y generadores de enfermedades.<sup>9</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Por  la alta inestabilidad atómica de los RL colisionan con una biomolécula y le sustraen  un electrón, oxidándola, perdiendo de esta manera su función específica en la  célula. Si se trata de los lípidos (ácidos grasos polinsaturados), se dañan las  estructuras ricas en ellas como las membranas celulares y las lipoproteínas. En  las primeras se altera la permeabilidad conduciendo al edema y la muerte celular  y en la segunda, la oxidación de la LDL, génesis de la placa ateromatosa.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Las  características de la oxidación lipídica por los RL, tratan de una reacción en  cadena en la que el ácido graso al oxidarse, se convierte en radical de ácido  graso con capacidad de oxidar a otra molécula vecina.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Este  proceso es conocido como perioxidación lipídica, genera numerosos subproductos,  muchos de ellos como el malondialdehído (MDA), cuya determinación en tejidos,  plasma u orina es uno de los métodos de evaluar el estrés oxidativo.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">En  caso de las proteínas se oxidan preferentemente los aminoácidos (fenilalani-na,  tirosina, triptofano, histidina y metionina) y como consecuencia se forman entrecruzamientos  de cadenas peptídicas, fragmentación de la proteína y formación de grupos carbonilos  e impiden el normal desarrollo de sus funciones (transportadores iónicos de membranas,  receptores y mensajeros celulares, enzimas que regulan el metabolismo celular,  etc).<sup>10</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Otra molécula que es dañada por los RL  es el ADN; el daño a los ácidos nucleicos produce bases modificadas, lo que tiene  serias consecuencias en el desarrollo de mutaciones y carcinogénesis por una parte,  o la pérdida de expresión por daño al gen específico.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El  daño a biomoléculas que determinan los RL se haya implicado en la génesis o exacerbación  de numerosos procesos:</p><i>     <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></i>    <blockquote><i> </i>  <ul>     <li>     <p ALIGN="JUSTIFY"><b>Aparato cardiovascular</b>: aterosclerosis, infarto  del miocardio, cirugía cardíaca, diabetes, cardiopatía alcohólica.</li>    <li>     <p ALIGN="JUSTIFY"><b>Sistema  neurológico: </b>enfermedad de Parkinson, Alzheimer, neuropatía alcohólica, hiperoxia,  isquemia o infarto cerebral, traumatismos craneales.</li>    <li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"><b>Aparato  ocular: </b>cataratas, daño degenerativo de la retina, fibroplasia retrolental.</li>    <li>      <p ALIGN="JUSTIFY"><b>Aparato respiratorio: </b>distrés respiratorio (síndrome  de dificultad respiratoria del adulto), tabaquismo, cáncer de pulmón, enfisema.</li>    <li>      <p ALIGN="JUSTIFY"><b>SOMA:</b> artritis reumatoidea.</li>    <li>     <p ALIGN="JUSTIFY"><b>Riñón:  </b>síndrome autoinmune, nefrotoxicidad por metales.</li>    </ul>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></blockquote><h4 ALIGN="JUSTIFY">Sistemas  de defensa biológica contra los RL</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">La vida en presencia  del oxígeno molecular exige contar con una batería múltiple de defensa contra  los diversos RL de oxígeno, que por un lado tiendan a impedir su formación y por  otro, los neutralicen una vez formados. Estas defensas se efectúan en 5 niveles:</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">  <b>Primer nivel:</b> consiste en editar la reducción univalente del oxígeno mediante  sistemas enzimáticos capaces de efectuar la reducción tetravalente consecutiva  sin liberar los intermediarios parcialmente reducidos. Esto lo logra con gran  eficiencia el sistema citocromo-oxidasa de la cadena respiratoria mitocondrial  responsable de más del 90 % de la reducción del oxígeno en el organismo humano.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <b>Segundo nivel:</b> lo constituyen enzimas especializadas en captar el radical  anión superóxido (O<sub>2-</sub><font FACE="CG ). Estas son la superóxido-dismutasa (SOD), metaloenzima que catalizan la dismutación del radical anión superóxido para dar oxígeno molecular y peróxido de hidrógeno, con una eficiencia tan grande que se acerca al límite teórico de la difusión. En las células de los organismos eucarióticos existen dos; una es citoplasmática y la otra mitocondrial. La SOD fue descubierta por <i>Fridovich</i> en 1975.<sup>11-13</sup></p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Tercer nivel: dado por un grupo de enzimas especializadas en  neutralizar el peróxido de hidrógeno. Entre ellas está la catalasa, que se encuentra  en los peroxisomas y que catalizan la reacción de dismutación siguiente:<sup>14-17</sup></font></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <font FACE="CG ). Estas son la superóxido-dismutasa (SOD), metaloenzima que catalizan la dismutación del radical anión superóxido para dar oxígeno molecular y peróxido de hidrógeno, con una eficiencia tan grande que se acerca al límite teórico de la difusión. En las células de los organismos eucarióticos existen dos; una es citoplasmática y la otra mitocondrial. La SOD fue descubierta por <i>Fridovich</i> en 1975.<sup>11-13</sup></p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub>  </font><font FACE="CG Times" SIZE="2">+ H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O  </font><font FACE="Symbol">®</font><font FACE="CG Times" SIZE="2"> 2H</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font><font FACE="CG Times" SIZE="2">O  + O</font><font FACE="CG Times" SIZE="1"><sub>2</sub></font></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">También  en los mamíferos, la glutatión-peroxidasa (enzima citoplasmática que contiene  selenio), es la más importante y cataliza la reacción siguiente:<sup>18</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">(Glutatión-peroxidasa)</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">2GSH  + H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> <font FACE="Symbol">® </font>GSSG + 2H<sub>2</sub>O</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">GSH=glutatión  reducido</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">GSSG = glutatión oxidado</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <b>Cuarto nivel</b>: aquí el radical hidroxilo producido en el ciclo de Haber-Weiss  puede ser neutralizado por la vitamina E o alfa-tocoferol, que es un antioxidante  efectivo y que por su hidrofobicidad se encuentra en las membranas biológicas  donde su protección es particularmente importante. También la vitamina C o ácido  ascórbico es un agente reductor o donador de electrones y reacciona rápidamente  con el radical OH-<font FACE="CG  y al anión superóxido.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">Quinto nivel: una vez producido el daño molecular, existe un  quinto nivel de defensa que consiste en la reparación. Está demostrado que los  RL son capaces de provocar rupturas de la cadena de DNA y aun de inducir mutagénesis,  pero existen mecanismos enzimáticos de reparación que permiten restablecer la  información genética.<sup>19-22</sup></font></p><font FACE="CG  y al anión superóxido.</p> <b>     <p ALIGN="JUSTIFY">     <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p><h4 ALIGN="JUSTIFY"><b>Sistemas de  defensas antioxidantes</b></h4>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <i>Halliwell</i>define como  antioxidante a toda sustancia que hallándose presente a bajas concentraciones  con respecto a las de un sustrato oxidable (biomolécula), retarda o previene la  oxidación de dicho sustrato.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El antioxidante al colisionar  con el RL le cede un electrón oxidándose a su vez y transformándose en un RL débil  no tóxico y que en algunos casos como la vitamina E, puede regenerarse a su forma  primitiva por la acción de otros antioxidantes. No todos los antioxidantes actúan  de esta manera, los llamados enzimáticos catalizan o aceleran reacciones químicas  que utilizan sustratos que a su vez reaccionan con los RL.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">De  las numerosas clasificaciones de los antioxidantes, se recomienda adoptar la que  los divide en: exógenos o antioxidantes que ingresan a través de la cadena alimentaria  y endógenos que son sintetizados por la célula (fig).</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="center"><img border="0" src="/img/revistas/mil/v30n1/RCMM071.gif" width="200" height="218"></p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="center">Fig.  <i>Clasificación de los antioxidantes.</i></p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Cada antioxidante  posee una afinidad hacia un determinado RL o hacia varios. La vitamina E, el betacaroteno  y el licopeno actúan en el medio liposoluble de la célula y su absorción y transporte  se hallan muy vinculados con el de los lípidos. La vitamina E es considerada el  más importante protector de las moléculas lipídicas.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <b>Vitamina  C:</b><sup>23</sup> neutraliza el oxígeno singlete, captura radicales hidroxilos,  captura anión hiperóxidos y regenera la forma oxidada de vitamina E.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <b>Vitamina E:</b> neutraliza el oxígeno singlete, captura radicales libres hidroxilos,  neutraliza peróxidos y captura anión superóxido.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <b>Betacaroteno:</b>  neutraliza el oxígeno singlete.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Es necesaria la incorporación  al organismo de ciertos oligoelementos como el cobre, hierro, cinc, selenio y  manganeso, pues forman parte del núcleo activo de las enzimas antioxidantes.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">La  deficiencia de antioxidantes en el organismo puede obedecer entre otras razones  a:</p><i>     <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></i>    <blockquote><i> </i>    <p ALIGN="JUSTIFY"><i>-  </i>Dieta deficiente en antioxidantes.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">- Enfermedades que  reducen la absorción de antioxidantes de la dieta (ej. enfermedad de Cronh).</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">-  Nutrición estrictamente parenteral.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">- Diálisis renal.</p></blockquote><h4 ALIGN="JUSTIFY">Antioxidantes  en la prevención de enfermedades</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">Antioxidantes y enfermedad  cardio-vascular: la enfermedad cardio-vascular secundaria al proceso conocido  como aterosclerosis constituye la primera causa de mortalidad e invalidez en la  cuarta década de la vida. La modificación oxidativa de las lipoproteínas, particularmente  las lipoproteínas de baja densidad (LDL) por los RL, sería uno de los mecanismos  básicos de la aterogénesis. El colesterol y los fosfolípidos de las LDL se encuentran  protegidos de la oxidación por varios agentes antioxidantes lipofílicos: vitaminas  E, BC y ubiquinol. El antioxidante más importante en la protección de las lipoproteínas  es la vitamina E, calculándose que cada molécula de esta es capaz de proteger  500 moléculas de fosfolípidos.<sup>24-26</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <b>Antioxidantes  y cáncer:</b> más de 150 estudios epidemiológicos evidencian una correlación inversa  entre la ingesta de antioxidantes y el riesgo de adquirir diversos tipos de tumores  y tienden a señalar al betacaroteno como el agente protector en enfermedades tumorales.  Como posible mecanismo se reconoce que el ADN puede dañarse y por ende, sufrir  mutaciones por lesión directa de los RL sobre las bases, o en forma directa afectando  la actividad de las proteínas específicas que lo repara (proto-oncogen), o lo  frena (supresores). También el tabaquismo produce un alto grado de estrés oxidativo  por diversos mecanismos y al mismo tiempo poseen bajos niveles de antioxidantes,  la vitamina C.<sup>27-30</sup></p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <b>Antioxidantes y enfermedades  oculares: </b>la directa exposición del ojo a las radiaciones ionizantes, el humo  del tabaco y otros agentes generadores de RL, determina que algunas estructuras  se afecten por el estrés oxidativo. <i>Jacques</i> y otros, observaron que los  individuos con altas concentraciones plasmáticas de por lo menos 2 de los 3 antioxidantes  dorsados (vitaminas E, C, BC), presentaban un riesgo menor de adquirir cataratas  que los individuos con valores bajos.<sup>31</sup></p><h4 ALIGN="JUSTIFY">Estrés  oxidativo. Métodos de evaluación</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">El desbalance entre la  producción de EROS y la defensa antioxidante provoca un daño orgánico conocido  como estrés oxidativo, que lleva a una variedad de cambios fisiológicos y bioquímicos  los cuales ocasionan el deterioro y muerte celular.32,33 Se puede medir este daño  mediante métodos directos e indirectos.<sup>34-36</sup> Entre los primeros tenemos  la medición de agentes antioxidantes, lo cual es muy difícil por su corta vida  media y lo caro de los equipos; lo que obliga a medirlos indirectamente mediante:</p><b>      <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></b>    <p ALIGN="JUSTIFY"><b>Determinación de productos terminales  de la acción oxidante sobre biomoléculas</b>: los métodos para medir peróxidos  lipídicos son el patrón de oro cuando se trata de probar el papel de los oxidantes  en algún tipo de daño celular. Ej. malondial-dehído (MDA).</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">  <b>Medición de la concentración de antioxidante:</b> que se realiza con la técnica  de HPLC (cromatografía líquida de alta resolución), sobre material biológico que  puede ser plasma, orina o tejido. A fines prácticos solo se determinan niveles  plas-máticos de los antioxidantes siguientes: vitaminas E, BC, coenzima Q (ubiquinol),  glutatión y vitamina C.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY"> <b>Medición del estado oxidativo:  </b>refleja el balance entre el sistema oxidante y pro-oxidante y es beneficioso  en muchas enfermedades.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">En la medición  del estrés oxidativo existen los métodos siguientes:</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">BIOMOLÉCULAS&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  MÉTODOS</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">Lípidos&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Quimioluminiscencia    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  MDA(malondialdehído)    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Dienos conjugados    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Peróxidos    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Pentano, etano    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Proteínas&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Compuestos carbonilos    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Grupos sulfhidrilos    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Fragmentación de proteínas    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Actividad de enzimas    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Grupo aminos libres    <br>     <br> ADN&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  Base modificada</p>    <blockquote>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <blockquote>     <blockquote>      <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote></blockquote>    <p ALIGN="JUSTIFY">De  todos estos métodos el más empleado por su sencillez y bajo costo es la determinación  plasmática de MDA, uno de los subproductos de la peroxidación lipídica. La determinación  del daño oxidativo constituye aún un terreno poco desarrollado y se realizan esfuerzos  a nivel mundial para el desarrollo de nuevos y sencillos métodos de evaluación.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">El  estrés oxidativo es responsable de los eventos fisiopatológicos de las enfermedades  inflamatorias intestinales, hepatopatías, desórdenes neurológicos y envejecimiento  entre otras afecciones. Por otra parte, es vital el conocimiento de que se dispone  en la práctica médica de antioxidantes con eficacia demostrada en la prevención  y atenuación de los efectos negativos conocidos por el estrés oxidativo, permitiendo  con pasos agigantados que estos agentes formen parte del arsenal terapéutico de  muchas enfermedades (ej.: el uso de la vitamina E como neuroprotector en los trastornos  neurodegenerativos operados en la enfermedad de Alzhemier).</p><h4>SUMMARY</h4>    <p ALIGN="JUSTIFY">This  topic deserves particular attention due to the participation of free radicals  in an increasing number of affections of great medicosocial interest. The conceptual  aspects linked to these mechanisms of generation of the forms of the free radicals  and their consequence at the molecular level due to their action in lipids, proteins  and nucleic acids are presented. Their expression is approached from the pathogenic  point of view, associated with the generation of biomolecules mediators of their  action and cellular repercussion. The system of antioxidant defense the body has  for its protection is also dealt with. The oxidative stress and the methods available  at present to measure the oxidative damage are defined and, at the same time,  some of the antioxidants, their mechanisms of action and preventive function in  different diseases are made known.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY"> <i>Subject headings:</i>  FREE RADICALS/toxicity; OXIDATIVE STRESS; ANTIOXIDANTS; MITOCHONDRIA.</p><b> <h4>Referencias  bibliográficas</h4></b> <ol>     <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">García JC, García B, Morin  MA, Céspedes EM, Clapes S, Etienne O. Radicales libres: impacto médico. BEB (México)  1993;13(3):75-83.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Halliwell B, Gutterioge JMC. Free  radical in biology and medicine. Oxford: Clarendon, 1989;1:142.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Freeman  BA, Crapo JD. Free radicals and tissue injury. Lab Invest 1982;47:412-5.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Basaga HS. Biochemical aspects of free radicals. Biochem Cell  Biol 1989;68:989-98.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Reilly PM, Bulkley GB. Tissue  injury by free radicals and other toxic oxygen meyabolites. Br J Surg 1990;77:1324-5.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Witztum JI. Role of oxidised low density lipoprotein i atherogenesis.  Br Heart J 1993;69:12-8.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Turrens J. Fuentes intracelulares  de especies oxidantes en condiciones normales y patológicas. Antioxidante y Calidad  de Vida 1994;1:16-9.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Market M, Andrew PC, Babiar BM.  Measurement of superoxide production by human neutrophils. Methods Enzimol 1984;105:358-65.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Gerschman R. Oxigen poisoning and X-Irradiation. A mechanism  in common. Science 1954;119:623-6.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Oteiza PA. Modificación  activa de las proteínas. Antioxidante y Calidad de Vida 1995;2:12-20.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Tzu Chen Yen, Kwam Liang King, Hish Chen Lee. Age dependent  increase of mitochondrial DNA deletions together with lipid peroxide and superoxide  dismutase in human liver mitocondria. Free Radic Biol Med 1994;16:207-14.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Sohal RS, Sohal BH, Orr WC. Mitochondrial superoxide and hydrogen  peroxide generation, protein oxidative damag, and longevity in different species  of flies. Free Radic Biol Med 1995;19:499-504.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Orr  WC, Sohal RJ. Extension of life-span by overexpression of superoxide dismutase  and catalase in drosophila melanogester. Science 1994;263:1128-30.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Tosaki  A, Droy-Lefaix MI, Pali L, Das DK. Effects of SOD, catalase and a novel antiarrhythmic  drug; EGB 761 on reperfusion induced arrythmias in isolated rat hearts. Free Radic  Biol Med 1993;14:361-70.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Left JA, Parson PE, Day CE.  Increased serum catalase activity in septic patients with the adult respiratory  distress syndrome. Am Rev Respir Dis 1992;146:985-9.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Kawada  T, Kambara K, Arakawa M. Pretreatment with catalase of dimethyl sulfoxide protects  alloxan-induced acute lung edema in dog. J Appl Physiol 1992;73:1326-33.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Zini A, De Lamirande E, Gagnon C. Reactive oxygen species in  semen of infertile patients: levels of superoxi dismutase and catalase like activitier  in seminal plasma and spermatozoa. Int J Androl 1993;16:183-8.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Stepanik  TM, Ewing DD. Isolation of glutathione peroxidase, catalase and superoxide dismutase  of human erytrocites. J Biochers Biophys Meyh 1993;20:157-69.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Salonen  JJ. Risk of cancer in relation to serum concentrations of selenium and Vit. A  and E. Matched case control analysis of prospectivedata. Br Med J 1985;290:417-20.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Black G. Fruit vegetables and cancer prevention: a review of  epidemiological evidence. Nutr Cancer 1992;18:1-29.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Burr  ML. Antioxidants and cancer. J Human Nutr Dietetics 1994;7:409-16.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Esterbawer  H, Gebicki J, Puhl H, Jurgens G. The role of lipid peroxidation and antioxidants  in oxidative modification of LDL. Free Radial Biol Med 1992;13:341-90.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Packer L. Vitamin E is nature´s master antioxidant. Sci Am  Sci Med 1994;1:54-63.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Kushi LH, Folsom AR, Prineas  RJ, Mink PJ, Wu Y, Bostick R. Dietary antioxidant vitamins and death from coronary  heart disease in postmenopausal women. N Engl J Med 1996;334;1156-62.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Hodis HN, Mack WJ, Labreel C, Hemphill L, Sevanian A, Johnson  R, et al. Serial coronary angiographic evidence that antioxidant vitamin intake  reduces progression of coronary artery atherosclerosis. JAMA 1995;273:1849-54.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Stephens NG, Parsons A, Schofield PM, Kelly F, Cheesman K,  Mitchisnon MJ, et al. Randomised controlled trial of Vit. E in patients with coronary  disease: Cambridge Heart Antioxidant Study (CHAOS). Lancet 1996;347:781-6.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">The Alpha -Tocopherol Beta Carotene Cancer Prevention Study  Group. N Engl J Med 1994;330:1029-35.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Omen GS, Goodman  GE, Thornquist MD. Effects of combination of beta carotene and Vit. A on lung  cancer and cardiovascular disease. N Engl J Med 1996;334:1150-5.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Hennekens  CH, Buring JE, Manson JE, Stampfer M, Rosner B, Coor NR. Lack of effect of Long-term  suplementation with beta carotane on the incidence of malignant neoplasms and  cardiovascular disease. N Engl J Med 1996;334:1145-9.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Nelson  RL. Pretary iron and colorectal cancer risk. Free Radic Biol Med 1993;41:677-82.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Packer L. Vit. E is nature´s maste antioxidant. Sci Am Sci  Med 1994;1:54-63.    <!-- ref -->Seddon JM, Ajani VA, Sperduto RD. Dietary carotenoids, Vit. A,  C, and E and advance age-related macular degeneration. JAMA 1994;272:1413-20.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Aejmelaus RT, Holm P, Kauskinen U, et al. Age related changes  in the peroxyl radical scavenging capacity of human plasma. Free Rad Biol Med  1997;23:69-75.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Wei YH, Kad SH, Lee HC. Simultaneous  increase of mitochondrial DNA deletion and lipid peroxidation in human aging.  Ann NY Acad Sci 1996;786:23-34.</li>    <li>     <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Luscesoli F, Fraga  CG. Evaluación del estrés oxidativo. Antioxidante y calidad de vida 1995;1:8-13.</li>    <li>      <!-- ref --><p ALIGN="JUSTIFY">Motchnik PA, Frei B, Ames BN. Measurement of antioxidants in  human blood plasma. Int Methods Entymol 1994;234:269-79.</li>    </ol>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="JUSTIFY">Recibido:  6 de octubre del 2000. Aprobado: 10 de noviembre del 2000.    <br> 1er. Tte. <i>José  Miguel Rodríguez Perón</i>. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis  Díaz Soto&quot;. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700, Ciudad de La Habana,  Cuba.</p>    <p ALIGN="JUSTIFY">1 Especialista de I Grado en Medicina Interna.    <br>  2 Doctor en Ciencias Médicas. Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor  Titular.    <br> 3 Especialista de I Grado en Medicina General Integral.</p></font>      </body></html>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clapes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Radicales libres: impacto médico]]></article-title>
<source><![CDATA[BEB (México)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>75-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutterioge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Free radical in biology and medicine]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>142</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crapo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radicals and tissue injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Invest]]></source>
<year>1982</year>
<volume>47</volume>
<page-range>412-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical aspects of free radicals]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochem Cell Biol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>68</volume>
<page-range>989-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulkley]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue injury by free radicals and other toxic oxygen meyabolites]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>77</volume>
<page-range>1324-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witztum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of oxidised low density lipoprotein i atherogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Heart J]]></source>
<year>1993</year>
<volume>69</volume>
<page-range>12-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fuentes intracelulares de especies oxidantes en condiciones normales y patológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Antioxidante y Calidad de Vida]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Market]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of superoxide production by human neutrophils]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods Enzimol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>105</volume>
<page-range>358-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerschman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxigen poisoning and X-Irradiation: A mechanism in common]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1954</year>
<volume>119</volume>
<page-range>623-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación activa de las proteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[Antioxidante y Calidad de Vida]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzu Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwam Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[King]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hish Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age dependent increase of mitochondrial DNA deletions together with lipid peroxide and superoxide dismutase in human liver mitocondria]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic Biol Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>207-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mitochondrial superoxide and hydrogen peroxide generation, protein oxidative damag, and longevity in different species of flies]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic Biol Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<page-range>499-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extension of life-span by overexpression of superoxide dismutase and catalase in drosophila melanogester]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>263</volume>
<page-range>1128-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tosaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Droy-Lefaix]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pali]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of SOD, catalase and a novel antiarrhythmic drug; EGB 761 on reperfusion induced arrythmias in isolated rat hearts]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic Biol Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>14</volume>
<page-range>361-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Left]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Day]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased serum catalase activity in septic patients with the adult respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev Respir Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>146</volume>
<page-range>985-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kawada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kambara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arakawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pretreatment with catalase of dimethyl sulfoxide protects alloxan-induced acute lung edema in dog]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Physiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>73</volume>
<page-range>1326-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Lamirande]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gagnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactive oxygen species in semen of infertile patients: levels of superoxi dismutase and catalase like activitier in seminal plasma and spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Androl]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<page-range>183-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stepanik]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of glutathione peroxidase, catalase and superoxide dismutase of human erytrocites]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biochers Biophys Meyh]]></source>
<year>1993</year>
<volume>20</volume>
<page-range>157-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk of cancer in relation to serum concentrations of selenium and Vit. A and E: Matched case control analysis of prospectivedata]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med J]]></source>
<year>1985</year>
<volume>290</volume>
<page-range>417-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fruit vegetables and cancer prevention: a review of epidemiological evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Cancer]]></source>
<year>1992</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burr]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidants and cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Human Nutr Dietetics]]></source>
<year>1994</year>
<volume>7</volume>
<page-range>409-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esterbawer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gebicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurgens]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of lipid peroxidation and antioxidants in oxidative modification of LDL]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radial Biol Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<page-range>341-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Packer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vitamin E is nature´s master antioxidant]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Am Sci Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>54-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folsom]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prineas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mink]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bostick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary antioxidant vitamins and death from coronary heart disease in postmenopausal women]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1156-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodis]]></surname>
<given-names><![CDATA[HN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mack]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labreel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemphill]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sevanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serial coronary angiographic evidence that antioxidant vitamin intake reduces progression of coronary artery atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1995</year>
<volume>273</volume>
<page-range>1849-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[NG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schofield]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheesman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchisnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Randomised controlled trial of Vit. E in patients with coronary disease: Cambridge Heart Antioxidant Study (CHAOS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>347</volume>
<page-range>781-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Alpha -Tocopherol Beta Carotene Cancer Prevention Study Group]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>330</volume>
<page-range>1029-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thornquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of combination of beta carotene and Vit: A on lung cancer and cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1150-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hennekens]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buring]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stampfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coor]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lack of effect of Long-term suplementation with beta carotane on the incidence of malignant neoplasms and cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<page-range>1145-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pretary iron and colorectal cancer risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic Biol Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>41</volume>
<page-range>677-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Packer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vit. E is nature´s maste antioxidant]]></article-title>
<source><![CDATA[Sci Am Sci Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>54-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seddon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sperduto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary carotenoids, Vit. A, C, and E and advance age-related macular degeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1994</year>
<volume>272</volume>
<page-range>1413-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aejmelaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kauskinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age related changes in the peroxyl radical scavenging capacity of human plasma]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Rad Biol Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>23</volume>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kad]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous increase of mitochondrial DNA deletion and lipid peroxidation in human aging]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann NY Acad Sci]]></source>
<year>1996</year>
<volume>786</volume>
<page-range>23-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luscesoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estrés oxidativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Antioxidante y calidad de vida]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motchnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frei]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ames]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of antioxidants in human blood plasma]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Methods Entymol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>234</volume>
<page-range>269-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
