<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572001000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artrodesis triescafoidea por mínimo acceso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Basterrechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una artrodesis triescafoidea por mínimo acceso a 16 pacientes diagnosticados de inestabilidad del carpo tipo III y IV por artroscopia. El promedio de edad fue de 37 años; 11 sujetos correspondieron al sexo masculino y 5 al femenino. En todos los casos hubo mejoría del dolor y desapareció totalmente en el 43,7 %. El rango de movilidad articular posoperatorio no afectó la función habitual de los pacientes. Hubo mejoría en la fuerza de prensión de la mano en 15 casos, con un promedio de 4,5 %. La consolidación de la artrodesis se logró totalmente en 14 pacientes. Se obtuvo el 87,5 % de buenos resultados. Se concluye que la artrodesis triescafoidea por mínimo acceso permite obtener resultados satisfactorios, elimina los riesgos de la cirugía abierta, es menor la disponibilidad de recursos materiales y constituye una buena opción de tratamiento para el paciente y el médico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[16 patients who were diagnosed type III and IV carpus instability underwent triscaphoid arthrodesis. The average age was 37. 11 patients were males and 5 females. The pain released in all cases and it totally disappeared in 43.7 %. The range of postoperative joint mobility did not affect the habitual function of the patients. The strength of the pressure of the hand improved in 15 cases, with an average of 4.5 %. The consolidation of arthrodesis was completely attained in 14 patients. 87.5 % of the results were good. It is concluded that the triscaphoid arthrodesis by minimally invasive surgical procedures allow to obtain satisfactory results, eliminate the risks of open surgery, less material resources are needed and it is a good treatment option for patients and doctors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTRODESIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTROSCOPIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS MINIMAMENTE INVASIVOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INESTABILIDAD DE LA ARTICULACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUÑECA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICINA MILITAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTHRODESIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTHROSCOPY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURGICAL PROCEDURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MINIMALLY INVASIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[JOINT INSTABILITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WRIST]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MILITARY MEDICINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left">Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az  Soto&quot; </p>    <p align="JUSTIFY"> <h2 align="left"><b>Artrodesis triescafoidea  por m&iacute;nimo acceso</b> </h2>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i><a href="#cargo">My.  Francisco Leyva Basterrechea<sup><span class="superscript">1</span></sup></a></i>  <a name="autor"></a> <h4 align="JUSTIFY"><b>RESUMEN</b></h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Se realiz&oacute; una artrodesis triescafoidea por m&iacute;nimo  acceso a 16 pacientes diagnosticados de inestabilidad del carpo tipo III y IV  por artroscopia. El promedio de edad fue de 37 a&ntilde;os; 11 sujetos correspondieron  al sexo masculino y 5 al femenino. En todos los casos hubo mejor&iacute;a del  dolor y desapareci&oacute; totalmente en el 43,7 %. El rango de movilidad articular  posoperatorio no afect&oacute; la funci&oacute;n habitual de los pacientes. Hubo  mejor&iacute;a en la fuerza de prensi&oacute;n de la mano en 15 casos, con un  promedio de 4,5 %. La consolidaci&oacute;n de la artrodesis se logr&oacute; totalmente  en 14 pacientes. Se obtuvo el 87,5 % de buenos resultados. Se concluye que la  artrodesis triescafoidea por m&iacute;nimo acceso permite obtener resultados satisfactorios,  elimina los riesgos de la cirug&iacute;a abierta, es menor la disponibilidad de  recursos materiales y constituye una buena opci&oacute;n de tratamiento para el  paciente y el m&eacute;dico.     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY"><i>DeCS</i>:  ARTRODESIS; ARTROSCOPIA/m&eacute;todos; PROCEDIMIENTOS QUIRURGICOS MINIMAMENTE  INVASIVOS; INESTABILIDAD DE LA ARTICULACION/cirug&iacute;a; MU&Ntilde;ECA/cirug&iacute;a;  MEDICINA MILITAR.     <p align="JUSTIFY">La cirug&iacute;a en los &uacute;ltimos decenios  se ha visto revolucionada por los procederes endosc&oacute;picos. La cirug&iacute;a  ortop&eacute;dica no ajena a ello, ha desarrollado este proceder a punto de partida  de las artroscopias por ser precisamente las articulaciones, cavidades anat&oacute;micas  que permiten el acceso endosc&oacute;pico. Estas se realizaban hace algunos a&ntilde;os  en la rodilla pero el perfeccionamiento de los equipos e instrumentales ha permitido  extender este proceder a otras articulaciones como el hombro, codo, mu&ntilde;eca,  cadera y tobillo.<sup class="superscript">1</sup>     <p align="JUSTIFY">Los cirujanos  ortop&eacute;dicos no se han conformado con los esclarecimientos diagn&oacute;sticos  obtenidos por las artroscopias, sino que han ido m&aacute;s all&aacute;, tratando  de buscar soluciones terap&eacute;uticas por m&iacute;nimo acceso, que antes requer&iacute;an  de una gran exposici&oacute;n a cielo abierto con mayor riesgo para el paciente  de contraer sepsis, largos per&iacute;odos de inmovilizaci&oacute;n hasta la cicatrizaci&oacute;n  por la gran divulsi&oacute;n de tejidos en los abordajes quir&uacute;rgicos y  mayor tiempo de reposo hospitalario, que se ven minimizados con la aplicaci&oacute;n  de estos procederes.<sup class="superscript">2</sup> De ah&iacute; la importancia  que tiene el conocimiento de las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas por m&iacute;nimo  acceso, pues permite la recuperaci&oacute;n pronta del personal adem&aacute;s  de la capacidad f&iacute;sica para el cumplimiento de las misiones encomendadas.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">La artroscopia de la mu&ntilde;eca que se realiza en el Servicio  de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a a partir de 1996, ha abierto un gran campo  en el conocimiento de las afecciones que interesan a esta articulaci&oacute;n  y es precisamente a lo concerniente en el reconocimiento de las inestabilidades  del carpo que tienen lugar, al lesionarse los ligamentos que mantienen unidos  y congruentes a los huesos del carpo, donde se considera que la artroscopia ha  hecho su mayor aporte al diagnosticar y poder tratar algunas de ellas.<sup class="superscript">3-5</sup>      <p align="JUSTIFY">El prop&oacute;sito del siguiente trabajo es dar a conocer  un procedimiento quir&uacute;rgico mediante el cual por m&iacute;nimo acceso y  ayuda artrosc&oacute;pica se logra la artrodesis intercarpal, que es uno de los  pilares en los que se basa el tratamiento de estas inestabilidades carpales y  contribuir en alguna medida a la soluci&oacute;n de esta problem&aacute;tica.  <h4 align="JUSTIFY"><b>METODOS</b></h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Se  estudiaron a 16 pacientes atendidos en el Servicio de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a  del Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;,  en el per&iacute;odo comprendido desde julio de 1997 a julio de 1999, los que  aquejaban en alguna medida molestias, dolor e incapacidad en una de sus mu&ntilde;ecas.  Luego de la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y radiogr&aacute;fica de rutina,  se diagnostic&oacute; inestabilidad del carpo en todos los pacientes, que se confirm&oacute;  al realizarle la artroscopia diagn&oacute;stica en los grados III y IV (anexo);  los pacientes con inestabilidad carpal grado I y II, y a los que esta no interesara  la columna radial del carpo no se incluyeron en el estudio.     <p align="JUSTIFY">La  artrodesis realizada interes&oacute; a la articulaci&oacute;n triescafoidea. Durante  la artroscopia y luego de comprobada la inestabilidad grado III &oacute; IV, se  procedi&oacute; a corregir la subluxaci&oacute;n del escafoides, la que cl&iacute;nicamente  se verifica por vistas radiogr&aacute;ficas y visi&oacute;n artrosc&oacute;pica;  al mismo tiempo se localiza el espacio triescafoideo con una aguja. Se traza una  incisi&oacute;n longitudinal de 1 cm aproximadamente en la piel, se separan por  disecci&oacute;n roma los vasos, nervios y tendones extensores hasta exponer la  c&aacute;psula articular. Seguidamente se coloca un tr&oacute;car de 3 mm de di&aacute;metro  en el interior de su vaina, al retirar el mandril se inserta el artroscopio para  controlar la ubicaci&oacute;n en la articulaci&oacute;n, se retira el lente endosc&oacute;pico  y se introduce una broca acoplada a un transfisor que escarificar&aacute; las  su.perficies articulares hasta exponer el hueso subcondral. Al retirar e irrigar  con suero fisiol&oacute;gico se extraen las virutas de cart&iacute;lago y hueso,  y al reinsertar el artroscopio se puede comprobar la denudaci&oacute;n &oacute;sea.  A trav&eacute;s de la c&aacute;nula se injerta hueso esponjoso obtenido del extremo  distal del radio o de la porci&oacute;n proximal de la ulna (fig. 1). Luego se  introduce por v&iacute;a percut&aacute;nea alambres de Kirschner que fijan el  escafoides a los huesos vecinos del carpo que mantienen su posici&oacute;n anat&oacute;mica.  Se sutura la herida con 1 &oacute; 2 puntos de piel al igual que los abordajes  artrosc&oacute;picos, se cubre con ap&oacute;sito est&eacute;ril y se coloca un  yeso antebraquial que incluya el pulgar en posici&oacute;n funcional.     <p align="JUSTIFY">A  las 8 semanas se retiran los alambres y la inmovilizaci&oacute;n; se puede indicar  una mu&ntilde;equera y se comienza la rehabilitaci&oacute;n; si desde el punto  de vista cl&iacute;nico no se est&aacute; seguro de la fusi&oacute;n articular,  se puede mantener la inmovilizaci&oacute;n por 2 semanas m&aacute;s.     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v30n2/f010301.JPG"><img src="/img/revistas/mil/v30n2/f010301.JPG" width="155" height="97" border="0"></a></p>    
<p align="center">Fig.  1. <i>La zona sombreada corresponde a la articulaci&oacute;n triescafoidea, que  se denuda hasta exponer el hueso subcondral y luego rellenada con injerto de hueso.</i>  </p>    <p  align="JUSTIFY">Los pacientes estudiados tuvieron un seguimiento m&iacute;nimo  de 6 meses, en los que se evalu&oacute; el dolor, movimiento articular y fuerza  de prensi&oacute;n y se compararon con los valores preoperatorios.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">La  evaluaci&oacute;n de los resultados se realiz&oacute; seg&uacute;n los criterios  siguientes:     <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">- <i>Excelente:</i> ausencia  de dolor, m&aacute;s de 45 &#176; de extensi&oacute;n y m&aacute;s de 30 &#176;  de flexi&oacute;n de la mu&ntilde;eca, 5 kgf de prensi&oacute;n o m&aacute;s con  respecto al valor preoperatorio, fusi&oacute;n articular.     <p align="JUSTIFY">-  <i>Bueno:</i> dolor ligero evidente a los grandes esfuerzos o movimientos extremos,  extensi&oacute;n entre 30 y 45 &#176; con menos de 30 &#176; de flexi&oacute;n  de la mu&ntilde;eca, menos de 5 kgf de prensi&oacute;n y fusi&oacute;n articular.      <p align="JUSTIFY">- <i> Regular:</i> dolor moderado que permite realizar las  actividades diarias y en menor cuant&iacute;a que el dolor preoperatorio, movimiento  articular que no impida realizar las labores habituales, poca o ninguna mejor&iacute;a  en la fuerza de prensi&oacute;n, fusi&oacute;n articular.     <p align="JUSTIFY">-<i>  Malo:</i> no hay mejor&iacute;a del dolor, mantiene la disfunci&oacute;n articular,  no se logr&oacute; la artrodesis. <h4 align="JUSTIFY"> </h4><h4 align="JUSTIFY">  </h4><h4 align="JUSTIFY"><b>RESULTADOS</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">De  los 16 pacientes a los que se les aplic&oacute; el proceder, 11 correspondieron  al sexo masculino (68,2 %), 5 al femenino (31,3 %). Las edades oscilaron entre  28 y 49 a, con un promedio de edad de 37 a.     <p align="JUSTIFY">En todos los casos  hubo una mejor&iacute;a del dolor, desapareci&oacute; totalmente en 7 pacientes  (43,7 %) y persisti&oacute; en 9 (56,3 %), solo relacionado con grandes esfuerzos  de la mano y con los movimientos extremos de flexoextensi&oacute;n de la mu&ntilde;eca.  El rango de extensi&oacute;n mayor de 45 &#176; y de flexi&oacute;n de 30&#176;  se logr&oacute; en la mitad de los pacientes (50 %); el resto de los casos tuvo  un rango de movimiento menor pero no impidi&oacute; realizar las actividades habituales.  Con respecto a la fuerza de prensi&oacute;n en 15 pacientes fue mayor que en los  valores preoperatorios y en 6 casos sobrepas&oacute; los 5 kgf. El promedio de  mejor&iacute;a en la fuerza de prensi&oacute;n de la mano fue de 4,5 kgf. La consolidaci&oacute;n  de la atrodesis se logr&oacute; totalmente en 14 pacientes (87,5 %), en un caso  no hubo evidencia radiol&oacute;gica de fusi&oacute;n &oacute;sea, no obstante  como no recidivo la subluxaci&oacute;n del escafoides se consider&oacute; como  lograda la artrodesis (tabla).     <p align="JUSTIFY">Finalmente los resultados del  tratamiento fueron los siguientes:     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Excelentes:  7 pacientes (43,75 %)     <p align="JUSTIFY">Buenos: 7 pacientes     <p align="JUSTIFY">Regular:  1 paciente (6,25 %)     <p align="JUSTIFY">Malo: 1 paciente     <p align="center">Tabla.<i>  Resultados de los pacientes</i>     <p align="JUSTIFY">&nbsp; <table width="80%" border="1" height="347" align="center">  <tr> <td width="5%">     <div align="center">Caso No.</div></td><td width="5%">     <div align="center">Edad  (a&ntilde;os)</div></td><td width="5%">     <div align="center">Sexo</div></td><td width="6%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Dolor</div></td><td width="12%">     <div align="center">Fuerza  de presi&oacute;n (kgf)</div></td><td colspan="2">     <div align="center">Mov. art.  Flex.-ext (en grados)</div></td><td width="10%">     <div align="center">Fusi&oacute;n  articular</div></td><td width="47%">     <div align="center">Resultados</div></td></tr>  <tr> <td width="5%">     <div align="center">1 </div></td><td width="5%">     <div align="center">36</div></td><td width="5%">      <div align="center">M </div></td><td width="6%">     <div align="center">-</div></td><td width="12%">      <div align="center">+6 </div></td><td width="3%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">30</div></td><td width="7%">      <div align="center">47</div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;</div></td><td width="47%">      <div align="center">E </div></td></tr> <tr> <td width="5%">     <div align="center">2  </div></td><td width="5%">     <div align="center">29</div></td><td width="5%">     <div align="center">M  </div></td><td width="6%">     <div align="center">L </div></td><td width="12%">     <div align="center">+7</div></td><td width="3%">      <div align="center">45</div></td><td width="7%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">49</div></td><td width="10%">      <div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%">     <div align="center">E  </div></td></tr> <tr> <td width="5%">     <div align="center">3 </div></td><td width="5%">      <div align="center">41</div></td><td width="5%">     <div align="center">F </div></td><td width="6%">      <div align="center">- </div></td><td width="12%">     <div align="center">+3</div></td><td width="3%">      <div align="center">35</div></td><td width="7%">     <div align="center">45 </div></td><td width="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">S&iacute;</div></td><td width="47%">     <div align="center">E  </div></td></tr> <tr> <td width="5%">     <div align="center">4 </div></td><td width="5%">      <div align="center">46</div></td><td width="5%">     <p align="center">M     <p align="center">  </td><td width="6%">     <div align="center">L </div></td><td width="12%">     <div align="center">=  </div></td><td width="3%">     <div align="center">20 </div></td><td width="7%">     <div align="center">32</div></td><td width="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No</div></td><td width="47%">     <div align="center">M </div></td></tr>  <tr> <td width="5%">     <div align="center">5 </div></td><td width="5%">     <div align="center">39</div></td><td width="5%">      <div align="center">M </div></td><td width="6%">     <div align="center">-</div></td><td width="12%">      <div align="center">+5</div></td><td width="3%">     <div align="center">25</div></td><td width="7%">      <div align="center">35 </div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">B </td></tr> <tr> <td width="5%">      <div align="center">6 </div></td><td width="5%">     <div align="center">28</div></td><td width="5%">      <p align="center">M </td><td width="6%">     <div align="center">-</div></td><td width="12%">      <div align="center">+9 </div></td><td width="3%">     <div align="center">40</div></td><td width="7%">      <div align="center">49 </div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     <div align="center">E </div></td></tr> <tr> <td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div></td><td width="5%">     <div align="center">37</div></td><td width="5%">      <div align="center">M </div></td><td width="6%">     <div align="center">L </div></td><td width="12%">      <div align="center">+3</div></td><td width="3%">     <div align="center">30</div></td><td width="7%">      <div align="center">29</div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     <div align="center">R </div></td></tr> <tr> <td width="5%">      <div align="center">8 </div></td><td width="5%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">43</div></td><td width="5%">      <p align="center">M </td><td width="6%">     <div align="center">L </div></td><td width="12%">      <div align="center">+6</div></td><td width="3%">     <div align="center">45</div></td><td width="7%">      <div align="center">40 </div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     <div align="center">B </div></td></tr> <tr> <td width="5%">      <div align="center">9 </div></td><td width="5%">     <div align="center">38 </div></td><td width="5%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">F </div></td><td width="6%">     <div align="center">L </div></td><td width="12%">      <div align="center">+2</div></td><td width="3%">     <div align="center">30 </div></td><td width="7%">      <div align="center">42 </div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     <div align="center">B </div></td></tr> <tr> <td width="5%">      <div align="center">10 </div></td><td width="5%">     <div align="center">49</div></td><td width="5%">      <div align="center">F </div></td><td width="6%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">L </div></td><td width="12%">      <div align="center">+3 </div></td><td width="3%">     <div align="center">20</div></td><td width="7%">      <div align="center">44 </div></td><td width="10%">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%">     <p align="center">B </td></tr> <tr> <td width="5%" height="22">      <div align="center">11</div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">36</div></td><td width="5%" height="22">      <p align="center">M </td><td width="6%" height="22">     <div align="center">-</div></td><td width="12%" height="22">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">+6</div></td><td width="3%" height="22">     <div align="center">40  </div></td><td width="7%" height="22">     <div align="center">52 </div></td><td width="10%" height="22">      <div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%" height="22">     <div align="center">E  </div></td></tr> <tr> <td width="5%" height="22">     <div align="center">12</div></td><td width="5%" height="22">      <div align="center">38</div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">F  </div></td><td width="6%" height="22">     <div align="center">L </div></td><td width="12%" height="22">      <div align="center">+4</div></td><td width="3%" height="22">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">45</div></td><td width="7%" height="22">      <div align="center">50</div></td><td width="10%" height="22">     <div align="center">S&iacute;  </div></td><td width="47%" height="22">     <div align="center">B </div></td></tr>  <tr> <td width="5%" height="22">     <div align="center">13 </div></td><td width="5%" height="22">      <div align="center">34 </div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">F  </div></td><td width="6%" height="22">     <div align="center">L </div></td><td width="12%" height="22">      <div align="center">+2 </div></td><td width="3%" height="22">     <div align="center">45  </div></td><td width="7%" height="22">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">49 </div></td><td width="10%" height="22">      <div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%" height="22">     <div align="center">B  </div></td></tr> <tr> <td width="5%" height="22">     <div align="center">14 </div></td><td width="5%" height="22">      <div align="center">48</div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">M  </div></td><td width="6%" height="22">     <div align="center">- </div></td><td width="12%" height="22">      <div align="center">+5 </div></td><td width="3%" height="22">     <div align="center">35  </div></td><td width="7%" height="22">     <div align="center">40 </div></td><td width="10%" height="22">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%" height="22">     <div align="center">E  </div></td></tr> <tr> <td width="5%" height="22">     <div align="center">15 </div></td><td width="5%" height="22">      <div align="center">31</div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">M  </div></td><td width="6%" height="22">     <div align="center">- </div></td><td width="12%" height="22">      <div align="center">+7 </div></td><td width="3%" height="22">     <div align="center">47  </div></td><td width="7%" height="22">     <div align="center">50 </div></td><td width="10%" height="22">      <div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%" height="22">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">E  </div></td></tr> <tr> <td width="5%" height="22">     <div align="center">16 </div></td><td width="5%" height="22">      <div align="center">30 </div></td><td width="5%" height="22">     <div align="center">M  </div></td><td width="6%" height="22">     <div align="center">L </div></td><td width="12%" height="22">      <div align="center">+4 </div></td><td width="3%" height="22">     <div align="center">40  </div></td><td width="7%" height="22">     <div align="center">44</div></td><td width="10%" height="22">      <div align="center">S&iacute; </div></td><td width="47%" height="22">     <p align="center">B  </td></tr> </table>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">L = leve; +n = kgf ganados con respecto al  valor preoperatorio.    <br> Fuente: Historias Cl&iacute;nicas.     <p align="JUSTIFY">&nbsp;  <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Seg&uacute;n  <i>Taleisnik </i><sup>6</sup> el primer reporte de una artrodesis intercarpal  corresponde a <i>Thornton</i> en 1924, y otros autores<sup>7</sup> atribuyen a  <i>Sutro</i> en 1946 el haber realizado la primera artrodesis entre el escafoides,  trapecio y trapezoide, pero no es hasta la d&eacute;cada de los 80 en que <i>Watson</i><sup class="superscript">8</sup>  la revitaliza y la denomina artrodesis triescafoidea.     <p align="JUSTIFY">El objetivo  primordial de una artrodesis intercarpal es proporcionar una mu&ntilde;eca estable,  indolora y que permita alg&uacute;n movimiento que afecte lo menos posible la  funci&oacute;n de la mano;<sup class="superscript">6,9,10</sup> para ello se invocan  3 principios que enuncia <i>Green:</i><sup class="superscript">9</sup> primero  la artrodesis no debe alterar otras articulaciones vecinas; segundo, se debe aplicar  injerto para mantener las dimensiones del carpo y tercero, utilizar una osteos&iacute;ntesis  como fijaci&oacute;n adicional hasta la consolidaci&oacute;n.     <p align="JUSTIFY">De  las artrodesis intercarpales, la triescafoidea la reportan varios autores<sup class="superscript">8,10-12</sup>  como la de mejores resultados, y destacan la desaparici&oacute;n o alivio del  dolor en todos los casos y una recuperaci&oacute;n del movimiento articular entre  el 70 y 80 %. Estos resultados coinciden con los de esta casu&iacute;stica, en  la que todos los pacientes tuvieron un alivio o desaparici&oacute;n del dolor,  en el caso de la movilidad articular, aunque los rangos de movimientos logrados  no fueron tan amplios (tabla). La mayor&iacute;a de los pacientes con resultados  excelentes y buenos (87,5 %) no presentaron limitaciones para sus actividades  habituales.     <p align="JUSTIFY">Con respecto a la fuerza de prensi&oacute;n, <i>Marcizzi  y otros</i><sup class="superscript">10</sup> se&ntilde;alan el 70 % de mejor&iacute;a  en sus pacientes. En nuestra casu&iacute;stica solo un paciente no mejor&oacute;  la fuerza de prensi&oacute;n de la mano y se observ&oacute; un incremento de esta  entre 2 y 9 kgf en los 15 pacientes restantes (4,7 kgf como promedio). Condicionando  que estos casos fueron evaluados a los 6 meses de operados, se considera que se  puede esperar un incremento de la fuerza de prensi&oacute;n con un seguimiento  a largo plazo.     <p align="JUSTIFY">Algunos autores<sup class="superscript">13</sup>  no han reportado buenos resultados al tratar las inestabilidades del carpo con  artrodesis intercarpa-les. <i>Fortin y Louis</i><sup class="superscript">7</sup>  siguieron a 14 pacientes durante 62 meses con artrodesis triescafoideas y atribuyeron  los malos resultados a la no reducci&oacute;n del escafoides en el momento de  la artrodesis. Otros autores<sup class="superscript">10,11</sup> concuerdan con  lo anterior y llaman la atenci&oacute;n en este sentido. En los pacientes de este  estudio, como se ha descrito al hacer referencia a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica,  se controla la reducci&oacute;n del escafoides por visualizaci&oacute;n endosc&oacute;pica  y radiol&oacute;gicamente al desaparecer los signos del &quot;anillo&quot; y de  &quot;Terry Thomas&quot; que se evidencian al subluxarse el escafoides (figs.  2, 3 y 4).     <p align="JUSTIFY">Como ya se ha se&ntilde;alado se obtuvo el 87,5  % entre excelentes y buenos resultados con esta t&eacute;cnica, comparable con  los obtenidos por <i>Watson,</i><sup class="superscript">8</sup> <i>Marcizzi y  otros,</i><sup class="superscript">10</sup> <i>Mc Auliffe</i><sup class="superscript">11</sup>  y <i>Srinivasan y Matthews</i>.<sup class="superscript">12</sup> Todos coinciden  en se&ntilde;alar que aunque esta artrodesis pudiera significar una alteraci&oacute;n  en la biomec&aacute;nica carpal, el hecho de la desaparici&oacute;n o alivio del  dolor con la preservaci&oacute;n de un rango de movimiento funcional y la posibilidad  de realizar las actividades diarias de rutina, sugieren que la artrodesis triescafoidea  es compatible con buenos resultados, incluso a largo plazo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">La  artrodesis triescafoidea por m&iacute;nimo acceso permite obtener tan buenos resultados  como por la t&eacute;cnica tradicional; sin embargo, al ser m&iacute;nima la disrupci&oacute;n  de los tejidos las complicaciones propias de la cirug&iacute;a abierta se reducen,  la cicatriz es peque&ntilde;a y est&eacute;ticamente m&aacute;s aceptable, se  acorta el tiempo quir&uacute;rgico, y la disponibilidad de recursos y materiales  gastables es mucho menor; por lo tanto constituye una buena opci&oacute;n para  el paciente y el m&eacute;dico.     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v30n2/f020301.JPG"><img src="/img/revistas/mil/v30n2/f020301.JPG" width="215" height="104" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. 2.<i> Radiograf&iacute;as preoperato-rias. Obs&eacute;rvese  el espacio entre el escafoides y semilunar (signo de Terry Thomas). En la vista  lateral el &aacute;ngulo entre el escafoides y semilunar es casi de 90 &#176;.</i>      <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v30n2/f030301.JPG"><img src="/img/revistas/mil/v30n2/f030301.JPG" width="160" height="111" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. 3.<i> Vista anteroposterior posoperatoria. Se corrigi&oacute;  la subluxaci&oacute;n del escafoides y se fij&oacute; con alambres de Kirschner  percut&aacute;neos.</i>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v30n2/f040301.JPG"><img src="/img/revistas/mil/v30n2/f040301.JPG" width="171" height="110" border="0"></a>      
<p align="center">Fig. 4. <i>Vista lateral posoperatoria. El &aacute;ngulo entre  el escafoides y semilunar es casi de 40 &#176; (normal).</i>     <p align="center">&nbsp;      <p align="center">Anexo. <i>Clasificaci&oacute;n artrosc&oacute;pica de las inestabilidades  del carpo</i>     <p align="JUSTIFY">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td width="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grado</div></td><td width="54%">     <p align="center">      <p align="center"> Descripci&oacute;n </td><td width="36%">     <div align="center">Tratamiento  </div></td></tr> <tr> <td width="10%" height="21">     <div align="center">I </div>    <div align="center"></div></td><td width="54%" height="21">      <div align="left">Hemorragia del ligamento inter&oacute;seo visto desde el espacio</div>    <div align="left">radiocarpal.  No hay incongruencia articular. </div></td><td width="36%" height="21">     <div align="left">Inmovilizaci&oacute;n  con yeso</div>    <div align="left"></div></td></tr> <tr> <td width="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td width="54%">      <div align="left">Alineaci&oacute;n normal </div></td><td width="36%">     <div align="left"></div></td></tr>  <tr> <td height="52" width="10%">     <div align="center">II</div>    <div align="center"></div>    <div align="center"></div></td><td height="52" width="54%">      <div align="left">Hemorragia ligamentaria. Ligera incongruencia y vista desde  el espacio medio carpal. El explorador identifica la lesi&oacute;n, pero no penetra  en el espacio</div>    <div align="left"> </div></td><td height="52" width="36%">      <p align="left">Fijaci&oacute;n con alambres Kirschner percut&aacute;neos de yeso      <div align="left"></div></td></tr> <tr> <td width="10%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">III  </div>    <div align="center"></div>    <div align="center"></div></td><td width="54%">      <div align="left">Incongruencia articular vista desde los espacios medio y</div>    <div align="left">  radiocarpal. El explorador penetra en el espacio entre </div>    <div align="left">ambos  huesos </div></td><td width="36%">     <div align="left">Igual al grado II o artrodesis  intercarpal a </div>    <div align="left">cielo abierto </div>    <div align="left"></div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">IV </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td width="54%">      <div align="left">Igual al grado III, con inestabilidad a la manipulaci&oacute;n.  El </div>    <div align="left"> artroscopio de 2,7 mm puede penetrar entre ambos huesos  </div></td><td width="36%">     <div align="left">Reducci&oacute;n y artrodesis intercarpal  a </div>    <div align="left">cielo abierto </div></td></tr> </table>    <p align="center">Tomado  de Geissler et al. Technique of wrist arthroscopy. JBJS. 1999;81-A(8):1184-97.      <p align="JUSTIFY">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY"><b>Summary</b> </h4>    <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">16 patients who were diagnosed type III and IV carpus instability  underwent triscaphoid arthrodesis. The average age was 37. 11 patients were males  and 5 females. The pain released in all cases and it totally disappeared in 43.7  %. The range of postoperative joint mobility did not affect the habitual function  of the patients. The strength of the pressure of the hand improved in 15 cases,  with an average of 4.5 %. The consolidation of arthrodesis was completely attained  in 14 patients. 87.5 % of the results were good. It is concluded that the triscaphoid  arthrodesis by minimally invasive surgical procedures allow to obtain satisfactory  results, eliminate the risks of open surgery, less material resources are needed  and it is a good treatment option for patients and doctors.     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> ARTHRODESIS; ARTHROSCOPY/methods;  SURGICAL PROCEDURES, MINIMALLY INVASIVE; JOINT INSTABILITY/surgery; WRIST/surgery;  MILITARY MEDICINE. <h4 align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b>  </h4>    <p align="JUSTIFY"> <ol>     <!-- ref --><li> Miller GK. Operative arthroscopy into the next  century. Compr Ther 1998;24(8):383-7. </li>    <!-- ref --><li> Sandelin J. Endoscopy surgery  in Orthopaedics. Ann Chir Gynecol 1994;83(2):149-54. </li>    <!-- ref --><li> Sennwald GR, Fischer  M, Zdravcovic V. The value of arthroscopy in the evaluation of carpal instability.  Bull Hosp J Dis 1996;54(3):186-9. </li>    <!-- ref --><li> SavoieIII FH, Grondel RJ. Arthroscopy  for carpal instability. Orthop Clin North Am 1995;26(4):731-8. </li>    <!-- ref --><li> Geissler  WB, Freeland AE, Weiss APC, Choww JCY. Technique of wrist arthroscopy. Instructional  course lectures. J Bone Joint Surg 1999;81-A(8):1184-97. </li>    <!-- ref --><li> Taleisnik J.  Subtotal arthrodesis of the wrist joint. Clin Orthop 1984;187(4):81-8. </li>    <!-- ref --><li>  Fortin PT, Louis DS. Long-term follow-up of scaphoid-trapezium-trapezoid arthrodesis.  J Hand Surg 1993;18-A(4):675-81. </li>    <!-- ref --><li> Watson HK, Ryu J, Akelman E. Limited  triscaphoid intercarpal arthrodesis for rotatori subluxation of the scaphoid.  J Bone Joint Surg 1986;68-A(3):345-9. </li>    <!-- ref --><li> Green DP. Dislocation and ligamentous  injuries of the wrist. En: Mc Collister E, ed. Surgery of the musculoeskeletal  systems. 2 ed. Chicago: Curchill Livingstone, 1990;vol 1:449. </li>    <!-- ref --><li> Marcizzi  A, Cristiani G, Castagnini L, Caroli A. Preliminary experiences on triscaphoid  arthrodesis. Minerva Chir 1996;51(7-8):537-45. </li>    <!-- ref --><li> Mc Auliffe JA, Dell PC,  Jaffe R. Complications of intracarpal arthrodesis. J Hand Surg 1993;18-A(6):1121-8.  </li>    <!-- ref --><li> Srinivasan VB, Matthews JP. Results of scaphotrapeziotrapezoid fusion  for isolated idiopathic arthritis. J Hand Surg 1996;21-B(3):378-80. </li>    <!-- ref --><li>  Cruz ER, Tam R, Marrero LO, Miranda TA. Diagn&oacute;stico y tratamiento del s&iacute;ndrome  de inestabilidad postraum&aacute;tica del carpo. Rev Cubana Ortop y Traumatol  1997;11(1-2):15-24. </li>    </ol>    <p align="JUSTIFY">     <p align="JUSTIFY">Recibido:  2 de noviembre del 2000. Aprobado: 8 de diciembre del 2000.     <p align="JUSTIFY">My.  <i>Francisco Leyva Basterrechea</i>. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr.  Luis D&iacute;az Soto&quot;. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700, Ciudad  de La Habana, Cuba.     <p align="JUSTIFY"><sup><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Profesor Asistente.  </a>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operative arthroscopy into the next century]]></article-title>
<source><![CDATA[Compr Ther]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>383-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endoscopy surgery in Orthopaedics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Chir Gynecol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>83</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sennwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zdravcovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of arthroscopy in the evaluation of carpal instability]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Hosp J Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SavoieIII]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grondel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthroscopy for carpal instability]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthop Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>731-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geissler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[APC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choww]]></surname>
<given-names><![CDATA[JCY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technique of wrist arthroscopy: Instructional course lectures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81-A</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1184-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taleisnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subtotal arthrodesis of the wrist joint]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop]]></source>
<year>1984</year>
<volume>187</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>81-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louis]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term follow-up of scaphoid-trapezium-trapezoid arthrodesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>18-A</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>675-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Limited triscaphoid intercarpal arthrodesis for rotatori subluxation of the scaphoid]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>68-A</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>345-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dislocation and ligamentous injuries of the wrist]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Collister]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgery of the musculoeskeletal systems]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2</edition>
<page-range>449</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Curchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castagnini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preliminary experiences on triscaphoid arthrodesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Chir]]></source>
<year>1996</year>
<volume>51</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>537-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Auliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications of intracarpal arthrodesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>18-A</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1121-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srinivasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of scaphotrapeziotrapezoid fusion for isolated idiopathic arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hand Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>21-B</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>378-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento del síndrome de inestabilidad postraumática del carpo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop y Traumatol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>15-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
