<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572001000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor pronóstico del monitoreo de la hemodinamia y el metabolismo cerebral del paciente neurocrítico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictive value of the monitoring of cerebral hemodynamics and metabolism in the neurocritical patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdo Cuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anselmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Peyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<fpage>20</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572001000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572001000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572001000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se reporta que en la actualidad existe una serie de sistemas de monitoreo para el paciente neurocrítico, que son decisivos en su manejo. Se determinó el valor para predecir los resultados al alta de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), de un grupo de variables del metabolismo y la hemodinamia cerebral. Se estudiaron los pacientes neurocríticos ingresados durante 1 año en la UCI del Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (CIMEQ); se recogieron los valores de presión intracraneal (PIC), tensión arterial media (TAM), presión de perfusión cerebral (PPC), presión yugular de oxígeno (PyO2), saturación yugular de oxígeno (SyO2), extracción yugular de oxígeno (ECO2), y diferencia arterio-yugular de oxígeno (DayO2), a las 24 horas del ataque inicial. Se dividieron los casos en grupo I (G-I), egreso de UCI por mejoría, y su grupo II (G-II), egreso fallecido. Los resultados se expresan en las medianas de las distintas variables que fueron PIC: G-I: 7 mmHg, G-II: 25 mmHg (p=0,0143), PPC: G-I: 79,1 mmHg, G-II: 71,6 mmHg; SyO2: G-I: 79,8 %, G-II: 63,3 %; ECO2: G-I: 18 %, G-II: 35 % y se concluye que la PIC elevada a las 24 horas del ataque cerebral inicial fue un predictor de mal resultado al alta en la UCI.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At present, it is reported that there is a series of monitoring systems, which are decisive for the management of neurocritical patients. The value of a group of brain hemodynamics and metabolism variables for predicting outcome at discharge from ICU was determined. A study was conducted on neurocritical patients admitted to the ICU in the Medical & Surgical Research Center (CIMEQ) during a year. Twenty-four hours after the initial stroke, the values of intracranial pressure (ICP), mean blood pressure (MBP), cerebral perfusion pressure (BPP); jugular venous oxygen pressure (JOP); jugular venous oxygen saturation (JOS), jugular venous oxygen extraction (JOE) and arterio-jugular oxygen difference (AJOD) were taken. Cases were divided into group I (G-1) embracing discharges from ICU due to improvement of patient&#8217;s condition and group II (G-II) including discharges from ICU due to death of patients. The results are expressed as medians of the different variables such as iCP in g-I:7mmHg, G-II:25 mmHg (p=0,0143); BPP in g-I: 79,1 mmHg, G-II:71,6 mmHg; JOS in G-I: 79,8%, G-II: 63,3%; JOE in g-I: 18%, G-II:35%. It is concluded that high ICP 24 hours after the initial stroke was a predictor of bad outcome at discharge from ICU.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMA CRANEOCEREBRAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRESION INTRACRANEAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMODINAMICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CRANIOCEREBRAL TRAUMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTRACRANIAL PRESSURE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEMODYNAMICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTENSIVE CARE UNITS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro de Investigaciones M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas (CIMEQ)</p><h2>Valor  pron&oacute;stico del monitoreo de la hemodinamia y el metabolismo cerebral del  paciente neurocr&iacute;tico</h2>    <p><a href="#cargo"><i>Dr. Anselmo Abdo Cuza,1  Dr. Javier Figueredo M&eacute;ndez,2 Dr. Roberto Castellanos Guti&eacute;rrez1  y Dr. Francisco G&oacute;mez Peyre1</i></a><a name="autor"></a></p><h4>    <br> Resumen</h4>    <p>Se  reporta que en la actualidad existe una serie de sistemas de monitoreo para el  paciente neurocr&iacute;tico, que son decisivos en su manejo. Se determin&oacute;  el valor para predecir los resultados al alta de la Unidad de Cuidados Intensivos  (UCI), de un grupo de variables del metabolismo y la hemodinamia cerebral. Se  estudiaron los pacientes neurocr&iacute;ticos ingresados durante 1 a&ntilde;o  en la UCI del Centro de Investigaciones M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas (CIMEQ);  se recogieron los valores de presi&oacute;n intracraneal (PIC), tensi&oacute;n  arterial media (TAM), presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral (PPC), presi&oacute;n  yugular de ox&iacute;geno (PyO2), saturaci&oacute;n yugular de ox&iacute;geno  (SyO2), extracci&oacute;n yugular de ox&iacute;geno (ECO2), y diferencia arterio-yugular  de ox&iacute;geno (DayO2), a las 24 horas del ataque inicial. Se dividieron los  casos en grupo I (G-I), egreso de UCI por mejor&iacute;a, y su grupo II (G-II),  egreso fallecido. Los resultados se expresan en las medianas de las distintas  variables que fueron PIC: G-I: 7 mmHg, G-II: 25 mmHg (p=0,0143), PPC: G-I: 79,1  mmHg, G-II: 71,6 mmHg; SyO2: G-I: 79,8 %, G-II: 63,3 %; ECO2: G-I: 18 %, G-II:  35 % y se concluye que la PIC elevada a las 24 horas del ataque cerebral inicial  fue un predictor de mal resultado al alta en la UCI.</p>    <p>DeCS: TRAUMA CRANEOCEREBRAL/complicaciones;  PRESION INTRACRANEAL; HEMODINAMICA; UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA.    <br> </p>    <p>El  trauma craneoencef&aacute;lico (TCE) es la primera causa de muerte en adultos  j&oacute;venes.<span class="superscript">1,2</span> Su incidencia anual es de  aproximadamente 200 por cada 100 000 personas,<span class="superscript">3</span>  y aunque todos no son letales pueden producir discapacidad temporal o permanente.<span class="superscript">2</span>  Despu&eacute;s que el TCE se ha producido lo que determina el resultado final  y una rehabilitaci&oacute;n exitosa es el temprano reconocimiento y tratamiento  de las lesiones secundarias.    <br> Con el objetivo de detectar tempranamente anormalidades  de la hemodinamia y el metabolismo cerebral ha ido surgiendo una serie de variables  susceptibles de ser monitoreadas y manejadas hasta llevarlas a la normalidad,  con el fin de mejorar la recuperabilidad del traumatizado; sin embargo, a&uacute;n  hoy no existe una respuesta totalmente precisa a la pregunta de si son &uacute;tiles  todas las variables de la hemodinamia y el metabolismo cerebral en predecir el  resultado a largo plazo del TCE.    <br> Este trabajo se propone determinar, en la  serie de pacientes neurocr&iacute;ticos, la utilidad de los valores en las primeras  24 h de presi&oacute;n intracraneal (PIC), tensi&oacute;n arterial media (TAM),  presi&oacute;n de perfusi&oacute;n cerebral (PPC), presi&oacute;n yugular de ox&iacute;geno  (PyO2), saturaci&oacute;n yugular de ox&iacute;geno (SyO2), diferencia arterio-yugular  de ox&iacute;geno (DayO2), extracci&oacute;n cerebral de ox&iacute;geno (ECO2),  y tasa metab&oacute;lica cerebral de ox&iacute;geno (TMCO2); en la predicci&oacute;n  de los resultados al alta en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).</p><h3>    <br>  M&eacute;todos</h3>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se tomaron todos los casos con diagn&oacute;sticos de afecci&oacute;n  neurol&oacute;gica aguda ingresados durante 1 a&ntilde;o en la Unidad de Cuidados  Intensivos (UCI) del Centro de Investigaciones M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas  (CIMEQ); n = 12; se recogieron del expediente cl&iacute;nico los siguientes datos:  edad, sexo, diagn&oacute;stico de ingreso, escala de coma de Glasgow (ECG), si  se monitore&oacute; PIC y/o se canaliz&oacute; golfo yugular, compartimiento o  golfo monitoreado, tiempo de permanencia del cat&eacute;ter de PIC, y complicaciones.    <br>  De la evoluci&oacute;n a las 24 h se tom&oacute;: ECG, valores de PIC, TAM, PPC,  PyO2, DayO2, ECO2 y TMCO2.    <br> Los casos se dividieron en 2 grupos: grupo I, egreso  de UCI por mejor&iacute;a, y grupo II, fallecido en UCI. Se compararon ambos grupos  utilizando m&eacute;todos estad&iacute;sticos.</p><h3>Resultados</h3>    <p>Con el  diagn&oacute;stico al ingreso de enfermedad neurol&oacute;gica aguda se encontr&oacute;  en el a&ntilde;o revisado a 12 pacientes: 9 hombres (75 %) y 3 mujeres (25 %),  distribuidos en los siguientes grupos de edad: 15 a 25 a&ntilde;os: 1 paciente  (8 %), 46 a 55 a&ntilde;os: 2 pacientes (17 %), y mayores de 55 a&ntilde;os: 2  pacientes (17 %).    <br> Los diagn&oacute;sticos al ingreso fueron: 8 pacientes con  trauma craneoencef&aacute;lico (66,7 %) y 4 (33,3 %) enfermos con enfermedad cerebrovascular  aguda de tipo hemorr&aacute;gica (EVE-H).    <br> Se monitore&oacute; PIC y golfo  yugular en igual n&uacute;mero de enfermos: 8 (66,7 %), y no fue monitoreado el  33,3 % de los pacientes neurocr&iacute;ticos: 4.    <br> La PIC se monitore&oacute;  en los siguientes compartimientos: intraparenquimatoso: 4 pacientes (50 %), subdural:  2 (25 %), subaracnoideo: 1 (12,5 %), y epidural: 1 (12,5 %) (fig. 1). El cat&eacute;ter  de PIC permaneci&oacute; menos de 5 d&iacute;as en 9 pacientes (75 %), y de 5  a 10 d&iacute;as en 3 (25 %). No existieron complicaciones relacionadas con este  proceder.    <br> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="f0104401.gif/img/revistas/mil/v30n5/" width="226" height="126">    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p>    <p align="center">Fig. 1. Presi&oacute;n intracraneal. Compartimiento monitoreado.    <br>  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p>Se cateteriz&oacute; golfo yugular en el 66,7 % de los pacientes  neurocr&iacute;ticos, el lado derecho en 6 pacientes (75 %), y el izquierdo en  2 (25 %). En 6 pacientes no se presentaron complicaciones (75 %); en 1 paciente,  (12,5 %) se puncion&oacute; la arteria, sin mayores complicaciones, y en otros  se obstruy&oacute; el cat&eacute;ter, que motiv&oacute; su retirada (fig. 2).</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v30n5/f0204401.gif" width="214" height="174"></p>    
<p align="center">Fig.  2. Cateterizaci&oacute;n del golfo de la yugular. Complicaciones.    <br> </p>    <p>    <br>  Al dividir los pacientes de acuerdo con el estado al egreso de la UCI, en mejorados  (grupo I), y fallecidos (grupo II), verificamos en el grupo I, 5 pacientes (41,7  %), y en el grupo II, 7 pacientes (58,3 %); la mortalidad del subgrupo con diagn&oacute;stico  de TCE fue del 50 %.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Los valores de media, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar  (DE), y mediana de ECG, PIC, TAM, PPC, PyO2, SyO2, DayO2, ECO2 y TMCO2, se exponen  en las tablas 1 y 2.</p>    <p align="center">Tabla 1. Valores de media, desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar (DE) y mediana de ECG, PIC, TAM y PPCPyO2 Day SyO2 , O2 ECO2 y  TMCO2</p><table width="75%" border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     <div align="center">X  </div></td><td colspan="2">     <div align="center">DE</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Mediana </div></td><td>     <div align="center">    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;p</div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     <div align="center">&nbsp;I </div></td><td>     <div align="center">II  </div></td><td>     <div align="center">&nbsp;I </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">&nbsp;&nbsp;II  </div></td><td>     <div align="center">I </div></td><td>     <div align="center">&nbsp;II</div></td><td>      <div align="center"></div></td></tr> <tr> <td>ECG</td><td>     <div align="center">9,0  </div></td><td>     <div align="center">5,6 </div></td><td>     <div align="center">2,3  </div></td><td>     <div align="center">2,4 </div></td><td>     <div align="center">10,0</div></td><td>      <div align="center">5,5</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,0357*</div></td></tr>  <tr> <td>PIC</td><td>     <div align="center">7,0 </div></td><td>     <div align="center">6,2  </div></td><td>     <div align="center">29,0 </div></td><td>     <div align="center">17,8  </div></td><td>     <div align="center">7,0 </div></td><td>     <div align="center">25,0  </div></td><td>     <div align="center">0,0143*</div></td></tr> <tr> <td>TAM </td><td>      <div align="center">101,8 </div></td><td>     <div align="center">94,2 </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19,2 </div></td><td>     <div align="center">12,1 </div></td><td>      <div align="center">93 </div></td><td>     <div align="center">95 </div></td><td>      <div align="center">0,5228</div></td></tr> <tr> <td>PPC </td><td>     <div align="center">69,5  </div></td><td>     <div align="center">68,7 </div></td><td>     <div align="center">50,8  </div></td><td>     <div align="center">17,9</div></td><td>     <div align="center">79,1  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">71,6 </div></td><td>     <div align="center">0,6242</div></td></tr>  </table>    <p>* Significaci&oacute;n estad&iacute;stica.</p>    <p align="center">Tabla  2. Valores de media, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (DE) y mediana de ECG,  PyO2 Day SyO2 , O2 ECO2 y TMCO2    <br>     <br> </p><table width="75%" border="1"> <tr>  <td>&nbsp;</td><td colspan="2">     <div align="center">X </div></td><td colspan="2">     <div align="center">DE</div></td><td colspan="2">      <div align="center">Mediana</div></td><td>     <div align="center"></div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">&nbsp;I </div></td><td>     <div align="center">&nbsp;II  </div></td><td>     <div align="center">I </div></td><td>     <div align="center">&nbsp;II  </div></td><td>     <div align="center">I </div></td><td>     <div align="center">II </div></td><td>      <div align="center">&nbsp;p</div></td></tr> <tr> <td>ECG</td><td>     <div align="center">9,0</div></td><td>      <div align="center">5,6</div></td><td>     <div align="center">2,3</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,4 </div></td><td>     <div align="center">10,0</div></td><td>      <div align="center">5,5 </div></td><td>     <div align="center">0,0357*</div></td></tr>  <tr> <td>PyO<span class="subscript">2</span></td><td>     <div align="center">35,7</div></td><td>      <div align="center">31,5</div></td><td>     <div align="center">11,2</div></td><td>      <div align="center">5,2 </div></td><td>     <div align="center">30,6 </div></td><td>      <div align="center">32,0 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0,6547</div></td></tr>  <tr> <td>SyO<span class="subscript">2</span> </td><td>     <div align="center">75,1  </div></td><td>     <div align="center">62,7 </div></td><td>     <div align="center">10,5</div></td><td>      <div align="center">11,0 </div></td><td>     <div align="center">79,8</div></td><td>      <div align="center">63,6 </div></td><td>     <div align="center">0,1797</div></td></tr>  <tr> <td>DayO<span class="subscript">2</span></td><td>     <div align="center">4,7  </div></td><td>     <div align="center">6,3 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2,4  </div></td><td>     <div align="center">2,1 </div></td><td>     <div align="center">4,0  </div></td><td>     <div align="center">6,4 </div></td><td>     <div align="center">0,4560</div></td></tr>  <tr> <td>ECO<span class="subscript">2</span> </td><td>     <div align="center">23,0  </div></td><td>     <div align="center">35,6</div></td><td>     <div align="center">9,5  </div></td><td>     <div align="center">10,7 </div></td><td>     <div align="center">18,0  </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">35,0</div></td><td>     <div align="center">0,1010</div></td></tr>  <tr> <td>TMCO<span class="subscript">2</span> </td><td>     <div align="center">1,3  </div></td><td>     <div align="center">1,6</div></td><td>     <div align="center">0,05  </div></td><td>     <div align="center">0,5</div></td><td>     <div align="center">1,3  </div></td><td>     <div align="center">1,6</div></td><td>     <div align="center">0,4560  </div></td></tr> </table>    <p>* Significaci&oacute;n estad&iacute;stica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p><h3>Discusi&oacute;n</h3>    <p>La  identificaci&oacute;n de los cuidados neurointensivos como una subdisciplina dentro  de los cuidados intensivos se corresponde con la introducci&oacute;n del monitoreo  continuo de la presi&oacute;n intracraneal; posteriormente se estableci&oacute;  la importancia de la PPC, tomada como la diferencia entre TAM y la PIC.    <br> En  esta serie se monitore&oacute; PIC al 66,7 % de los pacientes neurocr&iacute;ticos.  En cuanto al compartimiento monitoreado predomin&oacute; el intraparenquimatoso,  en el 50 % de los pacientes monitoreados, a diferencia de la mayor&iacute;a de  los autores revisados que tienen como de elecci&oacute;n, el intraventricular.4  En el momento actual esta proporci&oacute;n se ha ido cambiando, pues nos privamos  en estos primeros casos de la posibilidad de drenaje de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo  como medida terap&eacute;utica en la hipertensi&oacute;n endocraneana. En el 75  % de los enfermos el cat&eacute;ter permaneci&oacute; por menos de 5 d&iacute;as,  y se cree que esto influy&oacute; en la ausencia de complicaciones infecciosas,  adem&aacute;s de los cuidados en la manipulaci&oacute;n, como demuestra la literatura  m&eacute;dica.4 No existi&oacute; ninguna otra complicaci&oacute;n asociada con  este proceder.    <br> La cateterizaci&oacute;n del golfo DE LA yugular se realiz&oacute;  en el 66,7 % de los pacientes neurocr&iacute;ticos. En el 75 % se canaliz&oacute;  el lado derecho, como norma para determinar el lado que se deb&iacute;a monitorear;  se escogi&oacute; de preferencia el lado de la lesi&oacute;n, en lesiones focales,  y el derecho en las difusas, o localizando el lado predominante en los que coincidi&oacute;  medici&oacute;n de la PIC, mediante compresi&oacute;n de cada yugular y al observar  el mayor aumento de PIC, como se reporta en la literatura m&eacute;dica.5    <br>  Las complicaciones m&aacute;s frecuentes fueron la punci&oacute;n arterial y la  obstrucci&oacute;n en el 12,5 % de los pacientes monitoreados, a diferencia del  trabajo de Stocchetti que hall&oacute; el 4 % de punciones arteriales y el 1,8  % de sepsis,<span class="superscript">6 </span>esta &uacute;ltima no la encontr&oacute;  en este grupo de estudio.    <br> En el an&aacute;lisis de las variables estudiadas  como predictores de resultado al alta de UCI, se verific&oacute; que una PIC elevada  a las 24 horas del ingreso fue un predictor de mal resultado o muerte al alta  de UCI; esto concuerda con lo demostrado por los autores revisados.<span class="superscript">7-9</span>    <br>  En cuanto a la TAM, y la PPC, a pesar de que existen estudios que la se&ntilde;alan  como una variable superior a la PIC, para predecir y lograr un tratamiento &oacute;ptimo,<span class="superscript">10</span>  en nuestra serie no existieron diferencias significativas entre los valores de  media y mediana entre los 2 grupos.    <br> Las variables de metabolismo cerebral  tambi&eacute;n se han incorporado al monitoreo multimodal del paciente neurocr&iacute;tico  con diferentes utilidades. Gopinath y otros, encuentran relaci&oacute;n en su  estudio entre episodios de desaturaci&oacute;n (SyO2, 50 %) y mal resultado final.<span class="superscript">11</span>  Otros autores han hallado esta relaci&oacute;n con la ECO2.12 En este estudio  el grupo de mejores resultados se caracteriz&oacute; por un patr&oacute;n de perfusi&oacute;n  cerebral de lujo: SyO2: 79,8 %, y ECO2: 18 %; a diferencia del grupo II (fallecidos)  que causaron a las 24 horas del TCE como patr&oacute;n normal: SyO2: 63,6 % y  ECO2: 35 %; sin embargo, no se encontraron diferencias significativas, al igual  que otros autores revisados.<span class="superscript">12-16</span>    <br> Algunos  de estos resultados pudieron estar determinados por lo escaso de nuestra muestra,  por lo que nos proponemos continuar ampliando estas estad&iacute;sticas. Este  trabajo permite afirmar que una PIC elevada a las 24 horas del TCE es un predictor  de muerte en UCI.</p><h4>Summary</h4>    <p>At present, it is reported that there  is a series of monitoring systems, which are decisive for the management of neurocritical  patients. The value of a group of brain hemodynamics and metabolism variables  for predicting outcome at discharge from ICU was determined. A study was conducted  on neurocritical patients admitted to the ICU in the Medical &amp; Surgical Research  Center (CIMEQ) during a year. Twenty-four hours after the initial stroke, the  values of intracranial pressure (ICP), mean blood pressure (MBP), cerebral perfusion  pressure (BPP); jugular venous oxygen pressure (JOP); jugular venous oxygen saturation  (JOS), jugular venous oxygen extraction (JOE) and arterio-jugular oxygen difference  (AJOD) were taken. Cases were divided into group I (G-1) embracing discharges  from ICU due to improvement of patient&#146;s condition and group II (G-II) including  discharges from ICU due to death of patients. The results are expressed as medians  of the different variables such as iCP in g-I:7mmHg, G-II:25 mmHg (p=0,0143);  BPP in g-I: 79,1 mmHg, G-II:71,6 mmHg; JOS in G-I: 79,8%, G-II: 63,3%; JOE in  g-I: 18%, G-II:35%. It is concluded that high ICP 24 hours after the initial stroke  was a predictor of bad outcome at discharge from ICU.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Subject headings:  CRANIOCEREBRAL TRAUMA/complications; INTRACRANIAL PRESSURE; HEMODYNAMICS; INTENSIVE  CARE UNITS.    <br> </p><h3></h3><h3>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h3><ol>     <li>  White RJ, Likavec MJ. The diagnosis and initial management of head injury. N Engl  J Med 1992;327:1507-11.    <br> </li>    <li> Jennett B. Epidemiology of severe head injury:  socioeconomic consequences of avoidable mortality and morbidity: Nimodipine. Pharmacological  and clinical results in cerebral ischemia. Berlin:Springer, 1991:225-33.    <br> </li>    <li>  Borel C, Hanley D, Dirninger MN. Intensive management of severe head injury. Chest  1990;98:130-9.    <br> </li>    <li> Sahuquillo J, Poca MA, Rubio E. Monitorizaci&oacute;n  de la presi&oacute;n intracraneal. Metodolog&iacute;a e indicaciones en el paciente  con patolog&iacute;a neurol&oacute;gica aguda. En: Net A, Marruecos-Sant L, eds.  Traumatismo cr&aacute;neo encef&aacute;lico grave. Barcelona:Springer-Verlag,  1996:57-78.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Feldman Z, Robertson CS. Monitoring of cerebral hemodynamics  with jugular bulb catheters. Crit Care Clin 1997;13(1):115-7.    <br> </li>    <li> Stocchetti  N, Barbagallo M, Gordon CR. Arterio-jugular difference of oxigen and intracranial  pressure in comatose head injured patients. I. Technical aspects and complications.  Minerva Anestesiol 1991;57:319.    <br> </li>    <li> Marmarou A, Anderson RL, Ward JD.  Impact of ICP instability and hypotension on outcome in patients with severe head  trauma. J Neurosurg 1991;75(Supp 5):159-66.    <br> </li>    <li> Marshall L, Smith R,  Shapiro H. The outcome with agresive treatment in severe head injuries. Part II:  Acute and chronic barbiturate administration in the management of severe head  injury. J Neurosurg 1979;50:26-30.    <br> </li>    <li> Miller JD, Butterworth JF, Gudeman  SK. Further experience in the management of severe head injury. J Neurosurg 1981;54:289-99.    <br>  </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Rosner MJ, Daughton S. Cerebral perfusion pressure management in head  injury. J Trauma 1990;30:933-40.    <br> </li>    <li> Gopinath SP, Robertson CS, Contant  CF. Jugular venous desaturation and outcome after head injury. J Neurol Neurosurg  Psychiatr 1994;57:717-23.    <br> </li>    <li>Gopinath SP, Valadka AB, Uzura M, Robertson  C. Comparison of jugular venous oxygen saturation and brain tissue PO2 as monitors  of cerebral ischemia after head injury. Crit Care Med 1999;27(11):2337:45.    <br>  </li>    <li>Pou N, Mart&iacute;nez G, Balague C, Iba&ntilde;ez J. Valor predictivo  de los par&aacute;metros de oxigenaci&oacute;n cerebral en el TCE grave. Med Intensiv  1998;22(Suppl 1):50.    <br> </li>    <li> Cruz J. The first decade of continuos monitoring  of jugular bulb oxyhemoglobin saturation: Management strategies and clinical outcome.  Crit Care Med 1993;26(2):344-51.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Colohan AR, Alves WM, Gross CR.  Head injury mortality in two centers with different emergency medical services  and intensive care. J Neurosurg 1989;71:202.    <br> </li>    <li> Stuart GC, Marry GS,  Smith JA. Severe head injury managed without intracranial pressure monitoring.  J Neurosurg 1983;59:601.</li>    </ol>    <p>Recibido: 10 de mayo del 2001. Aprobado:  21 de mayo de 2001.    <br> Dr. Anselmo Abdo Cuza. Centro de Investigaciones M&eacute;dico-Quir&uacute;rgicas,  Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>    <p><a href="#autor">1 Especialista en Medicina  Interna. Verticalizado en Cuidados Intensivos.    <br> 2 Especialista en Neurocirug&iacute;a.</a><a name="cargo"></a>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Likavec]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnosis and initial management of head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>327</volume>
<page-range>1507-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiology of severe head injury: socioeconomic consequences of avoidable mortality and morbidity: Nimodipine. Pharmacological and clinical results in cerebral ischemia]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>225-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dirninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive management of severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1990</year>
<volume>98</volume>
<page-range>130-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitorización de la presión intracraneal: Metodología e indicaciones en el paciente con patología neurológica aguda]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Net]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marruecos-Sant]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traumatismo cráneo encefálico grave]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>57-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monitoring of cerebral hemodynamics with jugular bulb catheters]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>115-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stocchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbagallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arterio-jugular difference of oxigen and intracranial pressure in comatose head injured patients I: Technical aspects and complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>57</volume>
<page-range>319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmarou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of ICP instability and hypotension on outcome in patients with severe head trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>159-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The outcome with agresive treatment in severe head injuries: Part II: Acute and chronic barbiturate administration in the management of severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1979</year>
<volume>50</volume>
<page-range>26-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butterworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gudeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Further experience in the management of severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1981</year>
<volume>54</volume>
<page-range>289-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral perfusion pressure management in head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1990</year>
<volume>30</volume>
<page-range>933-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gopinath]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contant]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jugular venous desaturation and outcome after head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>57</volume>
<page-range>717-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gopinath]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valadka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of jugular venous oxygen saturation and brain tissue PO2 as monitors of cerebral ischemia after head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2337:45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pou]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balague]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictivo de los parámetros de oxigenación cerebral en el TCE grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiv]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The first decade of continuos monitoring of jugular bulb oxyhemoglobin saturation: Management strategies and clinical outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>344-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Head injury mortality in two centers with different emergency medical services and intensive care]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>71</volume>
<page-range>202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marry]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe head injury managed without intracranial pressure monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1983</year>
<volume>59</volume>
<page-range>601</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
