<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572002000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias en la calidad de la anamnesis en alumnos de tercer y sexto años de medicina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Azcuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch Bayard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo I.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,HMC Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Es de esperar que exista una línea de desarrollo ascendente de las habilidades para interrogar y la calidad de la anamnesis recogida por los alumnos al avanzar en la carrera de Medicina. Con el objetivo de comparar la calidad de la anamnesis reciente, recogida por alumnos de tercer y sexo años, 19 pacientes fueron interrogados por igual número de alumnos de cada año de forma secuencial. Las anamnesis recientes recogidas fueron comparadas tomando en cuenta criterios cualitativos y cuantitativos. En sentido general las anamnesis recogidas por los internos fueron de mejor calidad, fundamentalmente porque recogieron más información primaria y establecieron mejor el cronopatograma de los datos clínicos, excepto en 4 casos en que las de los alumnos de tercer año fueron ligeramente superiores. En el resto de las 15 anamnesis revisadas, la calidad de las pertenecientes a los internos fue marcadamente superior en 7 y en la fundamental en una, en las 7 restantes la superioridad fue ligera. Se insiste en la necesidad de dar continuidad a la enseñanza y evaluación de las habilidades para entrevistar en cada estancia del área clínica y en buscar los métodos más eficaces para lograrlo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The existance of an ascending line of development of the abilities to interview and of the quality of the medical history taken by students on advancing in the medical career is expected. In order to compare the quality of the medical history recently taken by third- and six-year medical students, 19 patients were sequentially interviewed by the same number of students of each year. The newly taken medical histories were compared taking into consideration qualitative and quantitative criteria. Generally, the medical history taken by the interns were of better quality, mainly because they got more primary information and established the chronopathogram of the clinical data in a better way, excepting 4 cases in which those of the third year were slightly higher. In the rest of the 15 reviewed medical histories, the quality of the interns was significantly higher in 7 and, fundamentally, in one. In the other 7 there was a mild superiority. Emphasis is made on the need to continue teaching and evaluating the abilities to interview at every level of the clinical area and on seeking the most efficient methods to attain it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANAMNESIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL DE CALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[REGISTROS MEDICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL HISTORY TAKING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[QUALITY CONTROL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL RECORDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION MEDICAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="LEFT"><b>Hospital Militar Central &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;</b>    <br>  </p><h2>Diferencias en la calidad de la anamnesis en alumnos de tercer y sexto  a&ntilde;os de medicina    <br> </h2>    <p><i><a href="#cargo">Dr. Miguel Blanco Aspiazu,<span class="superscript">1</span>  My. Osm&iacute;n Hern&aacute;ndez Azcuy,<span class="superscript">1</span> Tte.  Cor. Miguel A. Moreno Rodr&iacute;guez,<span class="superscript">2</span> Dr.  Rodolfo I. Bosch Bayard<span class="superscript">1</span> y Cap. Ariadna M&eacute;ndez  Rosabal<span class="superscript">3</span></a></i><a name="autor"></a><a href="#cargo">    <br>  </a> </p><h4>Resumen    <br> </h4>    <p>Es de esperar que exista una l&iacute;nea de  desarrollo ascendente de las habilidades para interrogar y la calidad de la anamnesis  recogida por los alumnos al avanzar en la carrera de Medicina. Con el objetivo  de comparar la calidad de la anamnesis reciente, recogida por alumnos de tercer  y sexo a&ntilde;os, 19 pacientes fueron interrogados por igual n&uacute;mero de  alumnos de cada a&ntilde;o de forma secuencial. Las anamnesis recientes recogidas  fueron comparadas tomando en cuenta criterios cualitativos y cuantitativos. En  sentido general las anamnesis recogidas por los internos fueron de mejor calidad,  fundamentalmente porque recogieron m&aacute;s informaci&oacute;n primaria y establecieron  mejor el cronopatograma de los datos cl&iacute;nicos, excepto en 4 casos en que  las de los alumnos de tercer a&ntilde;o fueron ligeramente superiores. En el resto  de las 15 anamnesis revisadas, la calidad de las pertenecientes a los internos  fue marcadamente superior en 7 y en la fundamental en una, en las 7 restantes  la superioridad fue ligera. Se insiste en la necesidad de dar continuidad a la  ense&ntilde;anza y evaluaci&oacute;n de las habilidades para entrevistar en cada  estancia del &aacute;rea cl&iacute;nica y en buscar los m&eacute;todos m&aacute;s  eficaces para lograrlo.    <br> </p>    <p><i>DeCS</i>: ANAMNESIS/m&eacute;todos; ESTUDIANTES  DE MEDICINA; CONTROL DE CALIDAD; REGISTROS MEDICOS; EDUCACION MEDICA</p>    <p>En  la formaci&oacute;n del m&eacute;dico hay 2 momentos muy importantes donde se  eval&uacute;a la competencia cl&iacute;nica en el interrogatorio: al final del  quinto semestre cuando se imparte la asignatura de Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica  y se realiza el examen cl&iacute;nico estructurado por objetivos (OSCE) y en el  primer ejercicio del examen estatal de la estancia en Medicina Interna en el &uacute;ltimo  a&ntilde;o de la carrera.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Es de suponer que el aprendizaje siga una l&iacute;nea  ascendente y explorar esta l&iacute;nea es el objetivo de esta investigaci&oacute;n  relacionada con el &aacute;rea del interrogatorio m&eacute;dico como componente  principal de la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre el paciente, que  precede al an&aacute;lisis de la misma.    <br> </p><h4>M&eacute;todos    <br> </h4>    <p>Se  seleccionaron de forma aleatoria 19 estudiantes de tercer a&ntilde;o e igual n&uacute;mero  de sexto a&ntilde;o. Estos representaron respectivamente el 28,78 y el 30,15 %  de la matr&iacute;cula de sus a&ntilde;os en el curso acad&eacute;mico 1998-1999  de este centro.    <br>     <br> Todos los estudiantes realizaron la anamnesis reciente  a 19 pacientes de manera que una vez obtenido el consentimiento de estos &uacute;ltimos,  eran entrevistados secuencialmente por un alumno de tercer a&ntilde;o y otro de  sexto curso.    <br>     <br> Los datos recogidos por escrito se sometieron a comparaci&oacute;n  simple aplicando los par&aacute;metros siguientes:    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Informaci&oacute;n  primaria</i>: es la compuesta por datos informativos referidos al problema que  motiv&oacute; el ingreso del paciente.    <br>     <br> <i>Informaci&oacute;n secundaria</i>:  es la compuesta por datos informativos que pueden obviarse en la historia de la  enfermedad actual o recogerse en otro ac&aacute;pite de la anamnesis.    <br>     <br>  - <i>Dato informativo:</i> es la unidad de informaci&oacute;n que se define como  los sustantivos que sean s&iacute;ntomas, los adjetivos o adverbios que modifiquen  a los sustantivos, y los sucesos que impliquen acciones.    <br> - Queja principal  o motivo de ingreso.    <br> - Tiempo de comienzo de la enfermedad.    <br> - <i>Condiciones  de aparici&oacute;n</i>: incluye la referencia a factores desencadenantes, situaci&oacute;n  fisiol&oacute;gica o patol&oacute;gica relacionada patog&eacute;nicamente con  el motivo de ingreso o el conjunto de las manifestaciones cl&iacute;nicas actuales  del paciente.    <br> - <i>Cronopatograma</i>: se refiere al orden en el tiempo de  la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas.    <br> - <i>Informaci&oacute;n confusa</i>:  es aquella que al ser le&iacute;da produzca duda.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> - <i>Manejo previo</i>:  son las acciones m&eacute;dicas no terap&eacute;uticas que recibi&oacute; el paciente.    <br>  - <i>Tratamiento recibido</i>: el relacionado con la informaci&oacute;n primaria.    <br>  - <i>Semiograf&iacute;a completa o incompleta</i>: es la que resulta suficiente  o insuficiente respectivamente para que el s&iacute;ntoma caracterizado sea de  valor diagn&oacute;stico. Hay datos semiogr&aacute;ficos que solo alargan la historia  de la enfermedad actual sin aportar mayor precisi&oacute;n a la contribuci&oacute;n  diagn&oacute;stica del s&iacute;ntoma o signo.    <br> - <i>Diferencias en la calidad</i>:  ligera, marcada, y en lo fundamental.    <br> </p><ul type="disc"> <li type="disc">  <i>Ligera</i>: son las que se limitan a la calidad de los datos que no implican  deterioro de la posibilidad de dar un diagn&oacute;stico diferente entre el interno  y el alumno de tercer a&ntilde;o.</li>    <li> <i>Marcada</i>: es la que implica que  existan diferencias en el diagn&oacute;stico ofrecido por ambos educandos.</li>    <li>  <i>En lo fundamental</i>: son las que implican diferencias en el diagn&oacute;stico  por errores en al menos 2 de los aspectos siguientes: condiciones de aparici&oacute;n,  cronopatograma, elementos semiogr&aacute;ficos no explorados.    <br> </li>    </ul><h4>Resultados    <br>  </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El porcentaje de informaci&oacute;n primaria recogida por alumnos de tercer  a&ntilde;o fue del 90,58 % y el de los internos del 86,44 %.    <br>     <br> En cuanto  al total de datos recogidos se puede decir que por cada dato registrado por el  alumno de tercer a&ntilde;o, el interno registr&oacute; 1 &oacute; 2 datos, y  mantuvo una raz&oacute;n de 1-1,53.    <br>     <br> En la tabla 1 se evidencia que no  hubo marcadas diferencias en los aspectos en ella se&ntilde;alados, excepto en  la definici&oacute;n de la queja principal y el cronopatograma.    <br> </p>    <p align="center">Tabla  1. Errores detectados en los grupos de alumnos estudiados    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <p align="center">Aspecto analizado</p></td><td>     <div align="center">Internos  (n = 19)</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Alumnos (n = 19)</div></td></tr> <tr>  <td>Definici&oacute;n de la queja principal</td><td>     <div align="center">3</div></td><td>      <div align="center">6</div></td></tr> <tr> <td>Tiempo de inicio de la enfermedad</td><td>      <div align="center">0</div></td><td>     <div align="center">3</div></td></tr> <tr>  <td>Condiciones de aparici&oacute;n</td><td>     <div align="center">4</div></td><td>      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td>Cronopatograma</td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">4</div></td></tr> <tr> <td>Informaci&oacute;n secundaria</td><td>      <div align="center">9</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7</div></td></tr> <tr>  <td>Informaci&oacute;n confusa</td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">3</div></td></tr>  <tr> <td>Manejo previo</td><td>     <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">1</div></td></tr>  <tr> <td>     <p>Tratamiento recibido</p></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">1</div></td></tr> </table>    <p>    <br> En la tabla 2 se hace referencia  a la descripci&oacute;n semiogr&aacute;fica de los 5 s&iacute;ntomas m&aacute;s  frecuentes. Llama la atenci&oacute;n que en el caso de la fiebre los internos  tuvieron menor completamiento.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p align="center">Tabla 2. S&iacute;ntomas  con semiograf&iacute;a incompleta    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <p align="center">S&iacute;ntomas </p></td><td>     <div align="center">Alumnos  (%) </div></td><td>     <div align="center">Internos (%)</div></td></tr> <tr> <td>Fiebre</td><td>      <div align="center">40</div></td><td>     <div align="center">60</div></td></tr> <tr>  <td>Tos </td><td>     <div align="center">83,3 </div></td><td>     <div align="center">50</div></td></tr>  <tr> <td>Dolor abdominal </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">71,42 </div></td><td>     <div align="center">42,85</div></td></tr>  <tr> <td>Dolor tor&aacute;cico</td><td>     <div align="center">66,6 </div></td><td>      <div align="center">33,3</div></td></tr> <tr> <td>D&eacute;ficit motor </td><td>      <div align="center">100</div></td><td>     <div align="center">100</div></td></tr>  </table>    <p>Por &uacute;ltimo, en la tabla 3 se muestra la diferencia en calidad  de la anamnesis. En los 4 casos en que fue mayor la calidad para alumnos de tercer  a&ntilde;o la diferencia fue ligera, sin embargo, cuando fue mejor la del interno  hubo mayor n&uacute;mero de diferencias marcadas e incluso una en lo fundamental.    <br>  </p>    <p align="center">Tabla 3. Diferencias en la calidad de las historias cl&iacute;nicas  de alumnos (A) e internos (I)    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Diferencia </p></td><td>     <div align="center">A &gt;  I </div></td><td>     <div align="center">I &gt; A </div></td><td>     <div align="center">Total</div></td></tr>  <tr> <td>Ligera</td><td>     <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">11</div></td></tr> <tr> <td>Marcada</td><td>     <div align="center">0</div></td><td>      <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">7</div></td></tr> <tr>  <td>En lo fundamental</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0</div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">1 </div></td></tr> <tr> <td>Total</td><td>     <div align="center">4  </div></td><td>     <div align="center">15 </div></td><td>     <div align="center">19  </div></td></tr> </table><h4>&nbsp;</h4><h4>Discusi&oacute;n    <br> </h4>    <p>El manejo de  la informaci&oacute;n primaria y secundaria que nos brinda el enfermo es un aspecto  que suele ser un problema frecuente en los alumnos reci&eacute;n llegados de tercer  a&ntilde;o, pues su tendencia es a incluirla toda en la historia de la enfermedad  actual. Esto se va resolviendo a medida que adquieren m&aacute;s conocimientos  sobre los cuadros cl&iacute;nicos de las enfermedades y, por supuesto, de la correcta  disposici&oacute;n de la informaci&oacute;n en la historia cl&iacute;nica. Incluso  se ha comprobado que el contenido de la conversaci&oacute;n de un estudiante novel  y otro de m&aacute;s tiempo como es el caso de los internos difiere; los novatos  conversan m&aacute;s sobre temas psicosociales y los internos se enmarcan m&aacute;s  en los datos biol&oacute;gicos relacionados con la entidad diagn&oacute;stica  del enfermo.<span class="superscript">1</span> La inclusi&oacute;n de informaci&oacute;n  secundaria en la historia de la enfermedad actual solo contribuye a extenderla  sin incrementarle su valor diagn&oacute;stico.    <br>     <br> La definici&oacute;n de  la queja principal antecede al resto del interrogatorio y lleva impl&iacute;cita  en parte el conocimiento de las expectativas del enfermo sobre la atenci&oacute;n  m&eacute;dica, permite al m&eacute;dico orientar su atenci&oacute;n hacia lo que  el paciente espera.<span class="superscript">2</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> El tiempo de comienzo  de la enfermedad, las condiciones de aparici&oacute;n y el cronopatograma definen  el terreno predisponente y el tipo evolutivo de la enfermedad. Permiten inferir  sobre la patogenia de esta y as&iacute; contribuir a la toma de decisiones sobre  el diagn&oacute;stico y tratamiento.    <br>     <br> El aceptar informaci&oacute;n confusa  repercute en la comprensi&oacute;n de quien lea la historia posteriormente, adem&aacute;s  la confiabilidad de la entrevista radica precisamente en la ausencia de informaci&oacute;n  confusa.    <br>     <br> En cuanto a los errores en los aspectos de manejo previo y tratamiento  recibido son un poco m&aacute;s finos y requieren de un nivel de conocimiento  que permita distinguir cuando esta informaci&oacute;n es necesaria o no en la  historia de la enfermedad actual y cuando se puede tomar en la anamnesis remota.    <br>      <br> En cuanto al completamiento semiogr&aacute;fico se trat&oacute; de la definici&oacute;n  de la semiograf&iacute;a suficiente para el diagn&oacute;stico. La base de este  tipo de error puede estar en falta de conocimientos, o en no dedicar el tiempo  necesario para la entrevista. Los alumnos de tercer a&ntilde;o registraron semiograf&iacute;a  incompleta en el 68 % de los s&iacute;ntomas y los internos en el 46,4 %, lo que  evidencia ascenso en la l&iacute;nea de aprendizaje en este aspecto.    <br>     <br>  &iquest;Son estos resultados consecuencia de un aumento en conocimientos y habilidades  al entrevistar, con el avance de la carrera?    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Se piensa que s&iacute;,  pero el problema est&aacute; en que hay que trabajar m&aacute;s desde el tercer  a&ntilde;o y dar continuidad a esta l&iacute;nea de trabajo en los a&ntilde;os  siguientes de la carrera para sedimentar estos conocimientos y habilidades. Hay  que avanzar en el desarrollo de los docentes y en la unificaci&oacute;n de criterios  sobre el tema. Esto debe ser una tarea de todos los docentes de cada una de las  asignaturas de las especialidades asistenciales, sean cl&iacute;nicas-m&eacute;dicas  o cl&iacute;nicas-quir&uacute;rgicas.    <br>     <br> En el tercer a&ntilde;o de la carrera,  en su primer semestre, la asignatura Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica aporta  al educando la t&eacute;cnica para recolectar informaci&oacute;n del paciente  y para el procesamiento inicial de esta, lo que le permite plantear s&iacute;ndromes.  Esta materia es b&aacute;sica para el aprendizaje del resto de las asignaturas  cl&iacute;nicas, a saber, Medicina Interna, Pediatr&iacute;a, Ginecolog&iacute;a,  Oftalmolog&iacute;a, Otorrinolaringolog&iacute;a, Ortopedia, etc&eacute;tera.    <br>      <br> La educaci&oacute;n en el trabajo es la forma de organizaci&oacute;n de la  ense&ntilde;anza ideal para el aprendizaje de la habilidad para interrogar. (Ilizastegui  F. Educaci&oacute;n en el trabajo como principio rector de la educaci&oacute;n  m&eacute;dica cubana (conferencia). En: Taller Nacional Integraci&oacute;n de  la Universidad M&eacute;dica a la Organizaci&oacute;n de Salud: su contribuci&oacute;n  al cambio y al desarrollo perspectivo. La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica,  1993). La funci&oacute;n del profesor en este proceso es el de organizar, dirigir  y controlar las tareas docentes, integrar din&aacute;micamente a todo el colectivo,  propiciar las iniciativas y aprovechar las capacidades de cada individuo en funci&oacute;n  de los objetivos a lograr.<span class="superscript">3</span> Hacer de la educaci&oacute;n  en el trabajo un proceso eficiente es el logro fundamental a alcanzar, si pretendemos  desarrollar las habilidades del educando en el interrogatorio.    <br>     <br> En el  sexto a&ntilde;o el alumno vuelve a pasar por las salas de Medicina Interna y  entra en contacto con los mismos profesores que les impartieron la ense&ntilde;anza  durante todo el tercer a&ntilde;o. Entre estos 2 momentos, &iquest;qu&eacute;  pasa con el desarrollo de la habilidad de interrogar enfermos?    <br>     <br> Evidentemente,  como habilidad al fin, se sigue aplicando en el resto de las actividades de educaci&oacute;n  en el trabajo propio de cada especialidad, excluyendo por supuesto los procederes  que exigen el uso de t&eacute;cnicas muy propias del residente y el especialista.  Sin embargo, la supervisi&oacute;n directa y la evaluaci&oacute;n del nivel de  desarrollo de la habilidad de interrogar en ese intermedio, ocurren raras veces.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Se ha corroborado mediante entrevistas realizadas a internos que rara vez  fueron supervisados mientras entrevistaban enfermos durante la carrera.<span class="superscript">4</span>    <br>      <br> Seg&uacute;n una investigaci&oacute;n revisada de 48 internos el 35,4 % no  fueron en absoluto supervisados, el 33,2 % solo fueron supervisados en Proped&eacute;utica  y Medicina, el 27 % fueron observados &quot;pocas veces&quot; en cualquier asignatura  y el 4,1 % muchas veces sin especificar asignaturas o estancias.    <br>     <br> As&iacute;  mismo el profesor <i>George I. Engel</i> en encuestas informales realizadas durante  sus visitas a m&aacute;s de 50 escuelas de medicina en EUA encontr&oacute; que  un n&uacute;mero sorprendente de m&eacute;dicos hab&iacute;an obtenido sus t&iacute;tulos  sin haber sido supervisados en todo el proceso de recolecci&oacute;n de datos  cl&iacute;nicos ni siquiera una vez.<span class="superscript">5</span> Otros autores  de ese mismo pa&iacute;s lo confirman e insisten en la necesidad de superaci&oacute;n  del profesorado en esta tarea.<span class="superscript">6</span>    <br>     <br> Se compar&oacute;  en este estudio la calidad del interrogatorio a partir de los elementos registrados  por escrito, con las limitaciones que impone este m&eacute;todo, pues existe un  componente de informaci&oacute;n oculta porque todo lo que se escucha no se escribe.<span class="superscript">7</span>    <br>      <br> Los profesores de otros centros deben profundizar en este tema y ofrecer  sus resultados y m&eacute;todos, pues aunque se reconoce que la calidad de la  anamnesis es mejor en los internos, estos tambi&eacute;n cometen errores en la  entrevista m&eacute;dica y en la confecci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </p><h4></h4><h4>Abstract </h4>    <p>The existance of an ascending line of development  of the abilities to interview and of the quality of the medical history taken  by students on advancing in the medical career is expected. In order to compare  the quality of the medical history recently taken by third- and six-year medical  students, 19 patients were sequentially interviewed by the same number of students  of each year. The newly taken medical histories were compared taking into consideration  qualitative and quantitative criteria. Generally, the medical history taken by  the interns were of better quality, mainly because they got more primary information  and established the chronopathogram of the clinical data in a better way, excepting  4 cases in which those of the third year were slightly higher. In the rest of  the 15 reviewed medical histories, the quality of the interns was significantly  higher in 7 and, fundamentally, in one. In the other 7 there was a mild superiority.  Emphasis is made on the need to continue teaching and evaluating the abilities  to interview at every level of the clinical area and on seeking the most efficient  methods to attain it.</p>    <p><i>Subject headings</i>: MEDICAL HISTORY TAKING/methods;  STUDENTS MEDICAL; QUALITY CONTROL; MEDICAL RECORDS; EDUCATION MEDICAL </p><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4><ol>     <!-- ref --><li> Spiro HM. What is empathy and cant it  be taught? En: Empathy and the practice of Medicine. New York: Vail-Ballou Press;  1993:7-14.</li>    <!-- ref --><li> Kravitz R, Kravitz HL. Great Expectation. Odyssey 1998(2):14-5.</li>    <!-- ref --><li>  Salas Perea RS. Educaci&oacute;n, competencia y desempe&ntilde;o profesionales.  La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas; 1999:51-74.</li>    <!-- ref --><li> Moreno Rodr&iacute;guez  MA: El diagn&oacute;stico m&eacute;dico. Principios seculares y problemas actuales.  La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2001:69-70.</li>    <!-- ref --><li> Engel GL.  Are medical schools neglecting clinical skills? JAMA 1976;236(7):861-3.</li>    <!-- ref --><li>  Jonhson JE, Carpenter JL. Medical house staff performance in physical examination.  Arch Intern Med 1986;146:932-40.</li>    <!-- ref --><li> Noel JL, Jerber JE, Caplow MP, Cooper  JF, Pangaro MJ, Harvey J. How well do internal medical faculty evaluate the clinical  skills of residents. Ann Intern Med 1992;117:757-65.    <br> </li>    </ol>    <p>Recibido:  17 de junio del 2002. Aprobado: 16 de julio del 2002.    <br> <i>Dr. Miguel Blanco  Aspiazu.</i> Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Avenida  Monumental, Habana del Este, CP 11700, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>     <br> </p>    <p>    <br>  <a href="#autor"><span class="superscript">1</span> Especialista de I Grado en  Medicina Interna. Profesor Asistente.    <br> <span class="superscript">2</span> Especialista  de II Grado en Medicina Interna. Profesor Titular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript">3</span>  Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesora Instructora.    <br> </a><a name="cargo"></a><a href="#autor">    <br>  </a> </p>    <p align="right">      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is empathy and cant it be taught?]]></article-title>
<source><![CDATA[Empathy and the practice of Medicine]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>7-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vail-Ballou Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kravitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kravitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Great Expectation]]></article-title>
<source><![CDATA[Odyssey]]></source>
<year>1998</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>14-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación, competencia y desempeño profesionales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>51-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diagnóstico médico: Principios seculares y problemas actuales]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>69-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are medical schools neglecting clinical skills?]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1976</year>
<volume>236</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>861-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonhson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical house staff performance in physical examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>146</volume>
<page-range>932-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caplow]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pangaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How well do internal medical faculty evaluate the clinical skills of residents]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>117</volume>
<page-range>757-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
