<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572003000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la terapia antihipertensiva sobre los patrones geométricos del corazón en la hipertensión arterial esencial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Helps]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deschapelles Himely]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eulogio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deirly]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Cartaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572003000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572003000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572003000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluaron los cambios de los patrones geométricos del corazón y la corrección de las alteraciones de la función diastólica de los pacientes hipertensos esenciales. Se realizó una investigación descriptiva longitudinal en 400 pacientes hipertensos esenciales del sexo masculino entre 30 a 60 años de edad, en el período de julio de 1998 a julio de 2000. Los resultados más relevantes hallados fueron: la corrección de los patrones anómalos con los medicamentos utilizados para el 26 % los tratados con captopril, el 31 % con verapamilo, el 25 % con hidroclorotiazida y el 28 % con atenolol. La aplicación de la terapia antihipertensiva adecuada mejora los patrones geométricos del corazón en el paciente hipertenso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The changes occurring in the geometric patterns of the heart and the correction of the alterations of the diastolic function of the essential hypetensive patients were evaluated. A descriptive longitudinal research was conducted in 400 essential hypertensive patients aged 30-60 from July, 1998, to July, 2000. The most significant finding was the correction of the abnormal patterns with the drugs used: 26 % were treated with captropil, 31 % with verapamil, 25 % with hydrochlorothiazide, and 28 % with atenolol. The application of an adequate antihypertensive therapy improves the geometric patterns of the heart in the hypertensive patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS LONGITUDINALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIPERTROPHY, LEFT VENTRICULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIHIPERTENSIVE AGENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LONGITUDINAL STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Trabajos Originales</h3>    <p>Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az  Soto&quot;    <br> </p><h2>Efecto de la terapia antihipertensiva sobre los patrones  geom&eacute;tricos del coraz&oacute;n en la hipertensi&oacute;n arterial esencial    <br>  </h2>    <p><a href="#cargo">Dr. Alexis Borges Helps,<span class="superscript">1</span>  Tte. Cor. Eulogio Deschapelles Himely,<span class="superscript">2</span> My. Jos&eacute;  L. Mendoza Ortiz,<span class="superscript">1</span> Cap. Deirly Chac&oacute;n  Montano,<span class="superscript">1</span> Cap. Jos&eacute; L. Rodr&iacute;guez  Cruz,<span class="superscript">1 </span>My. Jos&eacute; Rivas Cartaya <span class="superscript">3</span>  y Dr. Orlando &Aacute;lvarez Toledo<span class="superscript">1</span></a><a name="autor"></a>  </p><h4>Resumen</h4>    <p>Se evaluaron los cambios de los patrones geom&eacute;tricos  del coraz&oacute;n y la correcci&oacute;n de las alteraciones de la funci&oacute;n  diast&oacute;lica de los pacientes hipertensos esenciales. Se realiz&oacute; una  investigaci&oacute;n descriptiva longitudinal en 400 pacientes hipertensos esenciales  del sexo masculino entre 30 a 60 a&ntilde;os de edad, en el per&iacute;odo de  julio de 1998 a julio de 2000. Los resultados m&aacute;s relevantes hallados fueron:  la correcci&oacute;n de los patrones an&oacute;malos con los medicamentos utilizados  para el 26 % los tratados con captopril, el 31 % con verapamilo, el 25 % con hidroclorotiazida  y el 28 % con atenolol. La aplicaci&oacute;n de la terapia antihipertensiva adecuada  mejora los patrones geom&eacute;tricos del coraz&oacute;n en el paciente hipertenso.      <br> </p>    <p><i>DeCS:</i> HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA; HIPERTENSION/terapia;  AGENTES ANTIHIPERTENSIVOS; EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA; ESTUDIOS LONGITUDINALES.    <br>      <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todos los componentes del miocardio se da&ntilde;an cuando se desarrolla  la cardiopat&iacute;a hipertensiva. La hipertrofia miocitaria, la fibrosis intersticial  y la hipertrofia de la pared de las arterias intramioc&aacute;rdicas constituyen  las 3 lesiones principales.<span class="superscript">1,2</span></p>    <p>La hipertrofia  del ventr&iacute;culo izquierdo (HVI) es un proceso adaptativo destinado a mantener  la funci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo el mayor tiempo  posible. Esto se consigue, en general, durante muchos a&ntilde;os por lo menos  en reposo, de manera que las primeras anomal&iacute;as se detectan en el esfuerzo.  En cualquier caso el proceso adaptativo tiene sus l&iacute;mites y, por tanto,  la HVI ha sido considerada como un potente e independiente factor de riesgo cardiovascular  dada su triple repercusi&oacute;n sobre la perfusi&oacute;n mioc&aacute;rdica,  la funci&oacute;n ventricular y la actividad el&eacute;ctrica del coraz&oacute;n,  que ha sido evaluada tanto en la poblaci&oacute;n general sana,<span class="superscript">3</span>  en la poblaci&oacute;n que padece de hipertensi&oacute;n arterial (HTA) esencial,<span class="superscript">4</span>  as&iacute; como de forma experimental.<span class="superscript">5</span></p>    <p>Resultados  preliminares de varios estudios prospectivos han indicado que la regresi&oacute;n  de la hipertrofia ventricular debe ser un objetivo terap&eacute;utico deseado  para reducir el riesgo cardiovascular del paciente hipertenso con HVI,<span class="superscript">6-8  </span>pero a pesar de los m&uacute;ltiples estudios experimentales y cl&iacute;nicos  sobre este tema no hay conclusiones definitivas sobre este.</p>    <p>El objetivo  del trabajo fue evaluar los cambios en el &iacute;ndice de la masa mioc&aacute;rdica  y los patrones geom&eacute;tricos del coraz&oacute;n en el paciente hipertenso  despu&eacute;s de aplicar terapia medicamentosa durante un a&ntilde;o con 4 medicamentos  que inducen regresi&oacute;n de la masa ventricular izquierda, actuando adem&aacute;s  en la correcci&oacute;n de las alteraciones de la funci&oacute;n diast&oacute;lica  en los diversos grupos de HTA seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n por cifras  actualmente aceptada.<span class="superscript">9</span></p><h4>M&eacute;todos</h4>    <p>Se  realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva, longitudinal o prospectiva  donde se estudiaron 400 pacientes del sexo masculino con edades comprendidas entre  30 y 60 a&ntilde;os, que concurrieron al examen m&eacute;dico de control de salud  del Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; entre julio  de 1998 y julio de 2002 con diagn&oacute;stico establecido de HTA esencial. Se  realizaron consultas trimestrales en un seguimiento de un a&ntilde;o. Se excluyeron  los pacientes del sexo femenino (por formar parte de otra investigaci&oacute;n  y los enfermos con afecciones peric&aacute;rdicas, valvulares, infiltrativas o  isqu&eacute;micas del coraz&oacute;n; as&iacute; como de HTA secundaria, diabetes  mellitus o enfermedad pulmonar obstructiva. Se exigi&oacute; electrocardiograma  con ritmo sinusal y fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n por ecocardiograma mayor  del 50 %.</p>    <p>Los pacientes fueron seleccionados por muestreo aleatorio simple  de tal forma que la proporci&oacute;n escogida fuera del 10-15 % del total de  hipertensos por a&ntilde;o; se obtuvo un volumen de muestra de 13,45 %.</p>    <p>El  estudio ecocardiogr&aacute;fico se realiz&oacute; con equipos Toshiba SSH-60 y  transductor de 2,5 mh con modo M, bidimensional y modalidades de doppler pulsado  y continuo. Las mediciones se efectuaron con el paciente que contuvo la respiraci&oacute;n  en 3 ciclos consecutivos, para lo que se utilizaron criterios convencionales y  luego se promediaron.</p>    <p>Se utiliz&oacute; para la medici&oacute;n de la funci&oacute;n  sist&oacute;lica un programa computadorizado basado en el m&eacute;todo de <i>Teichholz</i>  y otros.<span class="superscript">10</span>    <br> </p>    <p>El c&aacute;lculo de la  masa del ventr&iacute;culo izquierdo fue realizado por programa computadorizado  basado en la f&oacute;rmula de Devereaux y otros, Convenci&oacute;n de Penn.<span class="superscript">11</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La  estrategia medicamentosa utilizada fue individualizada en funci&oacute;n de las  caracter&iacute;sticas del paciente, pero en todos los casos se emplearon medicamentos  de probada acci&oacute;n antihipertensiva, capaces de actuar sobre la HVI como  el captopril, atenolol, verapamilo e hidroclorotiazida, en sus dosis habituales.</p>    <p>Bas&aacute;ndose  en los trabajos de <i>Devereaux</i> y otros para determinar la masa mioc&aacute;rdica  seg&uacute;n la f&oacute;rmula:    <br> </p>    <p>Masa del ventr&iacute;culo izquierdo=  1,04 (DDVI+PPD+GSIV) 3-13,6 g</p>    <p>Valores normales:</p>    <p>Hombre &lt; 112 gm2  de superficie corporal    <br> Mujer &lt; 107 y gm2 de superficie corporal    <br> Para  el 95 % de confiabilidad.    <br> </p>    <p>Se calcul&oacute; el &iacute;ndice de masa  del ventr&iacute;culo izquierdo/superficie corporal (g/m<span class="superscript">2</span>  ) y el grosor relativo de la pared (GRP)= 2 (PPD/DDIV).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Valor normal  &lt; 0,44 para el 99 % de confiabilidad; utilizando dichas f&oacute;rmulas se  obtuvo como resultados de los diferentes patrones geom&eacute;tricos del coraz&oacute;n  los que representa la tabla 1.    <br> </p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p align="center">TABLA  1. <i>Tipos de patrones geom&eacute;tricos y frecuencia en nuestro estudio</i></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Patr&oacute;n geom&eacute;trico </td><td>     <div align="center">&Iacute;ndice  de masa </div></td><td>     <div align="center">Grosor relativo    <br> de la pared </div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td></tr> <tr> <td>Patr&oacute;n normal</td><td>     <div align="center">Normal  </div></td><td>     <div align="center">Normal</div></td><td>     <div align="center">32  </div></td></tr> <tr> <td>Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica</td><td>     <div align="center">Normal</div></td><td>      <div align="center">Elevado </div></td><td>     <div align="center">29 </div></td></tr>  <tr> <td>HVI conc&eacute;ntrica</td><td>     <div align="center">Elevado</div></td><td>      <div align="center">Elevado</div></td><td>     <div align="center">24 </div></td></tr>  <tr> <td>HVI exc&eacute;ntrica </td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Elevado </div></td><td>      <div align="center">Normal </div></td><td>     <div align="center">15 </div></td></tr>  </table>    <p>    <br> </p>    <p>Con el objetivo de analizar las diferencias observables  del uso de estos medicamentos y sobre su influencia sobre los patrones geom&eacute;tricos  del coraz&oacute;n del paciente hipertenso al inicio y al final de la investigaci&oacute;n,  se utiliza la d&oacute;cima de chi cuadrado para cada medicamento ya que la escala  es normal dicot&oacute;mica.    <br> </p><h4>Resultados    <br> </h4>    <p>En la investigaci&oacute;n  se obtuvo una mejor proporci&oacute;n de pacientes con remodelaci&ograve;n conc&eacute;ntrica  despu&eacute;s del patr&oacute;n normal; los patrones de hipertrofia ventricular  conc&eacute;ntrica y exc&eacute;ntrica son los menos frecuentes (tabla 1).</p>    <p>Los  pacientes tratados con captopril presentaron un comportamiento favorable, pues  el 26 % se revirti&oacute; el patr&oacute;n an&oacute;malo a normal, adem&aacute;s  de una disminuci&oacute;n de la hipertrofia ventricular conc&eacute;ntrica y la  remodelaci&ograve;n conc&eacute;ntrica en el tiempo de seguimiento (tabla 2).</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">  </p>    <p align="center">TABLA 2. <i>Evaluaci&oacute;n del patr&oacute;n geom&eacute;trico  en los enfermos tratados con captopril</i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Captopril</td><td>     <div align="center">Inicio (%)</div></td><td>     <div align="center">Final  (%)</div></td></tr> <tr> <td>HVI conc&eacute;ntrica </td><td>     <div align="center">68</div></td><td>      <div align="center">50 </div></td></tr> <tr> <td>Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica</td><td>      <div align="center">24</div></td><td>     <div align="center">14 </div></td></tr>  <tr> <td>HVI exc&eacute;ntrica</td><td>     <div align="center">8</div></td><td>     <div align="center">10  </div></td></tr> <tr> <td>Normal</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No</div></td><td>      <div align="center">26 </div></td></tr> </table>    <p align="center"> X<span class="superscript">2</span>  (3)=31,6; Q=0,99; p=001. Hay diferencias significativas.</p>    <p>    <br> En los enfermos  tratados con verapamilo se logr&oacute; al final de la investigaci&oacute;n que  el 31 % corrigiera su patr&oacute;n an&oacute;malo as&iacute; como que disminuyera  la hipertrofia conc&eacute;ntrica, aunque a expensas de un ligero aumento del  resto de los patrones (tabla 3).</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p align="center">TABLA  3.<i> Evoluci&oacute;n del patr&oacute;n geom&eacute;trico en los enfermos tratados  con verapamilo </i></p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Verapamilo</td><td>      <div align="center">Inicio (%) </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Final (%)</div></td></tr>  <tr> <td>HVI conc&eacute;ntrica </td><td>     <div align="center">65</div></td><td>      <div align="center">22 </div></td></tr> <tr> <td height="23">Remodelaci&oacute;n  conc&eacute;ntrica </td><td height="23">     <div align="center">21</div></td><td height="23">      <div align="center">28 </div></td></tr> <tr> <td>HVI exc&eacute;ntrica </td><td>      <div align="center">14</div></td><td>     <div align="center">19 </div></td></tr>  <tr> <td>Normal </td><td>     <div align="center">0</div></td><td>     <div align="center">31  </div></td></tr> </table>    <p align="center">X<span class="superscript">2</span>  (3)=54,010; Q=0,03. Hay diferencias significativas.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> En el grupo tratado  con hidroclorotiazida tambi&eacute;n se obtuvo mejor&iacute;a en la correcci&oacute;n  de los patrones an&oacute;malos en el 25 % de los casos, adem&aacute;s de una  disminuci&oacute;n de los patrones de HVI conc&eacute;ntrica y remodelaci&ograve;n  conc&eacute;ntrica, solo se observ&oacute; aumento en la HVI exc&eacute;ntrica  (tabla 4).</p>    <p align="center">TABLA 4. <i>Evoluci&oacute;n del patr&oacute;n  geom&eacute;trico en los enfermos tratados con hidroclorotiazida</i> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Hidroclorotiazida</td><td>     <div align="center">Inicio (%)</div></td><td>      <div align="center">Final (%)</div></td></tr> <tr> <td>HVI conc&eacute;ntrica  </td><td>     <div align="center">66</div></td><td>     <div align="center">43 </div></td></tr>  <tr> <td height="18">Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica</td><td height="18">      <div align="center">23</div></td><td height="18">     <div align="center">8 </div></td></tr>  <tr> <td height="16">HVI exc&eacute;ntrica</td><td height="16">     <div align="center">11</div></td><td height="16">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">24</div></td></tr> <tr> <td height="16">Normal </td><td height="16">      <div align="center">No</div></td><td height="16">     <div align="center">25</div></td></tr>  </table>    <p align="center"> X<span class="superscript">2</span>=41,940; Q=0,99;  p=0,01. Hay diferencias significativas.</p>    <p>    <br> Los enfermos tratados con atenolol  presentaron una mejor&iacute;a en la hipertrofia ventricular conc&eacute;ntrica  y exc&eacute;ntrica , as&iacute; como la normalizaci&oacute;n de los patrones  previamente an&oacute;malos en el 28 % de los casos (tabla 5).</p>    <p>&nbsp;</p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">TABLA  5.<i> Evoluci&oacute;n del patr&oacute;n geom&eacute;trico de los pacientes tratados  con atenolol</i> </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>Atenolol</td><td>      <div align="center">Inicio (%)</div></td><td>     <div align="center">Final (%)</div></td></tr>  <tr> <td>HVI conc&eacute;ntrica </td><td>     <div align="center">60</div></td><td>      <div align="center">35 </div></td></tr> <tr> <td>Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica  </td><td>     <div align="center">27</div></td><td>     <div align="center">27 </div></td></tr>  <tr> <td>HVI exc&eacute;ntrica</td><td>     <div align="center">13 </div></td><td>      <div align="center">10 </div></td></tr> <tr> <td>Normal </td><td>     <div align="center">0</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">28 </div></td></tr> </table>    <p align="center"> X<span class="superscript">2</span>  (3)= 34,970; Q=0,949; p=1-9=0,051. Hay diferencias significativas.</p><h4>    <br>  Discusi&oacute;n</h4>    <p>El an&aacute;lisis del &iacute;ndice de masa del ventr&iacute;culo  izquierdo y el GRP permite clasificar los cambios estructurales del coraz&oacute;n  del paciente hipertenso en diferentes patrones geom&eacute;tricos demostrables  por ecocardiograf&iacute;a.</p>    <p>Como se puede observar en la tabla 1, en esta  investigaci&oacute;n predominaron los pacientes con patr&oacute;n geom&eacute;trico  normal con el 32 %, seguido del patr&oacute;n de remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica  con el 29 % de la muestra, frecuencia id&eacute;ntica en este caso en un trabajo  publicado por <i>Sellen</i><span class="superscript">12</span> aunque el comportamiento  del resto de los patrones fue diferente; por ejemplo, la hipertrofia conc&eacute;ntrica  del ventr&iacute;culo izquierdo que como expresa el trabajo antes citado tiene  un riesgo m&aacute;s alto con el 21 % de muerte de causa card&iacute;aca y el  31 % de eventos m&oacute;rbidos a los 10 a&ntilde;os en este estudio fue demostrada  en el 24 % de los casos ligeramente por debajo del 29 % encontrado por Sellen,  pero muy por encima del 8 % de <i>Ganau</i>, <i>Devereaux, Roman </i>y otros en  1992, citado como estudio comparativo en el que se evidenciaron cifras del 27  % de hipertrofia del ventr&iacute;culo izquierdo exc&eacute;ntrica superior a  nuestro 15 %.</p>    <p>Como en otros estudios, la HVI desarrollada en la hipertensi&oacute;n  es algo m&aacute;s importante en el tabique interventricular que en la pared posterior.<span class="superscript">13  </span>Esta hipertrofia exc&eacute;ntrica, con sobrecarga volum&eacute;trica del  ventr&iacute;culo izquierdo se observa con mayor frecuencia en obesos y en hipertensos  ancianos que presentan un remodelamiento ventricular con un abombamiento del tabique  proximal y aumento de la composici&oacute;n de col&aacute;geno, que explicar&iacute;a  la disminuci&oacute;n de la funci&oacute;n diast&oacute;lica que acompa&ntilde;a  al envejecimiento y que en esta muestra fue necesario excluir para poder evidenciar  estas alteraciones en el coraz&oacute;n de hipertensos y evitar los cambios propios  del envejecimiento.</p>    <p>Para evaluar los cambios en los patrones geom&eacute;tricos  se utilizaron 4 medicamentos de probada acci&oacute;n antipertensiva que inducen  la regresi&oacute;n de masa del ventr&iacute;culo izquierdo, y sobre las alteraciones  de la funci&oacute;n diast&oacute;lica del coraz&oacute;n, adem&aacute;s en el  caso del atenolol y el verapamilo tienen un beneficio su efecto bradicardiante  y para el captopril el beneficio adicional de prevenir la fibrosis y ser considerado  un f&aacute;rmaco antirremodelador al igual que el verapamilo y el atenolol como  ha sido publicado.<span class="superscript">12</span></p>    <p>Los diur&eacute;ticos,  en este caso la hidroclorotiazida disminuye las presiones telediast&oacute;lica  del ventr&iacute;culo izquierdo, controla la HTA y reduce la masa mioc&aacute;rdica,  es recomendable en estudios de sobrecarga volum&eacute;trica y congesti&oacute;n  pulmonar.    <br> </p>    <p>Despu&eacute;s de un a&ntilde;o de seguimiento con la terapia  aplicada, el comportamiento de los patrones geom&eacute;tricos fue como se expresa  en los resultados para el caso del captopril, se produce una disminuci&oacute;n  de la HVI conc&eacute;ntrica y de la remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica aumentando  el n&uacute;mero de pacientes con HVI exc&eacute;ntrica y con patr&oacute;n geom&eacute;trico  normal.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Del an&aacute;lisis de estos resultados se puede concluir que con  estos 4 medicamentos se logran reducir los patrones geom&eacute;tricos anormales  aumentando el patr&oacute;n normal en todos los casos como han demostrado otros  estudios.<span class="superscript">13</span>    <br> </p>    <p>Como recomendaciones de  este estudio se puede plantear que no cabe duda que en el futuro habr&aacute;  que desarrollar estrategias no invasivas de diagn&oacute;sticos que permitan evaluar  el efecto de los f&aacute;rmacos antihipertensivos sobre la estructura, el funcionamiento  del par&eacute;nquima mioc&aacute;rdico y sobre la geometr&iacute;a, la estructura,  la composici&oacute;n y la funci&oacute;n de la pared de los vasos del &aacute;rbol  coronario. Solo as&iacute; podr&aacute; considerarse con determinada certeza si  un f&aacute;rmaco espec&iacute;fico protege o repara eficazmente el coraz&oacute;n  del hipertenso. Por lo tanto, a los criterios actuales para la prescripci&oacute;n  de un antihipertensivo que son: la reducci&oacute;n de la poscarga, la presi&oacute;n  arterial, la regresi&oacute;n de la HVI y la preservaci&oacute;n de la funci&oacute;n  (sist&oacute;lica y diast&oacute;lica), deber&iacute;an considerarse criterios  futuros como la preservaci&oacute;n y reparaci&oacute;n de la estructura mioc&aacute;rdica,  la preservaci&oacute;n y correcci&oacute;n de la funci&oacute;n endotelial de  las coronarias grandes y la preservaci&oacute;n y reparaci&oacute;n de la geometr&iacute;a  y composici&oacute;n de las arterias peque&ntilde;as.</p><h4>Summary</h4>    <p>The  changes occurring in the geometric patterns of the heart and the correction of  the alterations of the diastolic function of the essential hypetensive patients  were evaluated. A descriptive longitudinal research was conducted in 400 essential  hypertensive patients aged 30-60 from July, 1998, to July, 2000. The most significant  finding was the correction of the abnormal patterns with the drugs used: 26 %  were treated with captropil, 31 % with verapamil, 25 % with hydrochlorothiazide,  and 28 % with atenolol. The application of an adequate antihypertensive therapy  improves the geometric patterns of the heart in the hypertensive patient.     <br>  </p>    <p><i>Subject headings: </i>HIPERTROPHY, LEFT VENTRICULAR; HYPERTENSION/therapy;  ANTIHIPERTENSIVE AGENTS; EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE; LONGITUDINAL STUDIES.</p>    <p>&nbsp;</p><h4>Referencias  Bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> Anversa P, Ricci R, Olivetti G. Quantitative  structural analysis of the myocardium during physiologic growth and induced cardiac  hypertrophy. A review J Am Coll Cardiol 1986;7: 1140-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Olivetti  G, Melissari M, Balbi T, Quani F, Cigola E, Sonnenblic EH, et al. Myocyte cellular  is responsible for ventricular remodelling in the hyperteophied heart of middle  aged individuals in the absense of cardiac failure. Cardiovasc Res 1994;28:1199-208.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Levy D, Garinson RJ, Davage DD, Kannel WD, Catelli WP. Prognostic implications  of echocardiographycally determined left ventricular mass in the Framingham Heart  sudy. N Engl J Med 1999;322:1561-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Cipriano C. Pronostic value  if left ventricular mass and its evolution during treatments in bordeaux cohort  of hypertensive patients. Am J Hypertens 2001;14:524-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Galves A,  Ocaranza MP, Lavander S, Jalil JE. Prevenci&oacute;n precoz de hipertrofia ventricular  izquierda en la hipertensi&oacute;n experimental y concentraci&oacute;n de angiotensina  II . Rev Esp Cardiol . 2001;54:1287-94.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Ghanen-Wisam MA, Murin J,  Bulas J. Koslikovalk, Jober J, Rodman A. Left ventricular hypertrophy in hypetension.  Bratisl-lek-listy 2000;101(8):445-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Aurigemma GP, Williams D. Gaasch  WH, Domeninc J, Reda MS, Materson BJ, et al. Ventricular and myocardial function.  Following treatment of hypertensi&oacute;n . Am J Cardiol 2001;87:732-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Brilla CG, Funk RC, Rupp H. Lisinopril-mediated regression of myocardial fibrosis  in patients with hypertensive heart disease. Circulation 2000;102:1388:93.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> 1999 World Health organization intenational society of hypertension.  Guidelines for manegement of hypertension . J Hypertens 1999;17:151-83.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Theichholz LE, Kreulen T, Herman HV, Gorlin R. Problems in echocardiography-angiographyc  correlations in the presence or absence of asynergy . Am J Cardiol 1986;37:7-11.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Devereaux RD, Reickek N. Echocardiographic determination of left ventricular  mass in man. Circulation 1997;55:613-8.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Sellen Crombet J. Hipertensi&oacute;n  arterial. Diagn&oacute;stico, tratamiento y control. La Habana: Editorial F&eacute;lix  Verela; 2002. p.315-30.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Salcedo A, Zumalde J. Barrenettxea JL. Efecto  de la terapia antihipertensiva sobre la masa ventricular izquierda y el llenado  diast&oacute;lico en la hipertensi&oacute;n ligera a moderada. Med Clin (Barc)  1993;100:646-50.    <br> </li>    </ol>    <p>Recibido: 12 de junio de 2003. Aprobado: 16  de julio de 2003.    <br> Dr. <i>Alexis Borges Helps</i>. Hospital Militar Central  &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Avenida Monumental, Habana del Este, CP  11700, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>     <br> </p>    <p align="left"><span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript">1  </a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en Cardiolog&iacute;a.    <br>  <span class="superscript">2</span> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista  de II Grado en Cardiolog&iacute;a. Profesor Titular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript">3</span>  Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anversa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative structural analysis of the myocardium during physiologic growth and induced cardiac hypertrophy: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1140-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melissari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cigola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonnenblic]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocyte cellular is responsible for ventricular remodelling in the hyperteophied heart of middle aged individuals in the absense of cardiac failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Res]]></source>
<year>1994</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davage]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic implications of echocardiographycally determined left ventricular mass in the Framingham Heart sudy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>322</volume>
<page-range>1561-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cipriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pronostic value if left ventricular mass and its evolution during treatments in bordeaux cohort of hypertensive patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertens]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>524-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocaranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavander]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jalil]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención precoz de hipertrofia ventricular izquierda en la hipertensión experimental y concentración de angiotensina II]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol .]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>1287-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghanen-Wisam]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koslikovalk]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jober]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left ventricular hypertrophy in hypetension]]></article-title>
<source><![CDATA[Bratisl-lek-listy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>101</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>445-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aurigemma]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domeninc]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Materson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventricular and myocardial function: Following treatment of hypertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funk]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rupp]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lisinopril-mediated regression of myocardial fibrosis in patients with hypertensive heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2000</year>
<volume>102</volume>
<page-range>1388:93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>1999 World Health organization intenational society of hypertension</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for manegement of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>151-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Theichholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kreulen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problems in echocardiography-angiographyc correlations in the presence or absence of asynergy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>37</volume>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reickek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echocardiographic determination of left ventricular mass in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1997</year>
<volume>55</volume>
<page-range>613-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellen Crombet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial: Diagnóstico, tratamiento y control]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p.315-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Verela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zumalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrenettxea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la terapia antihipertensiva sobre la masa ventricular izquierda y el llenado diastólico en la hipertensión ligera a moderada]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1993</year>
<volume>100</volume>
<page-range>646-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
