<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572006000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones traumáticas expuestas: Parte I]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Updating of exposed traumatic injuries: Part I]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibrilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Basterrechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572006000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El tema de las lesiones traumáticas expuestas continúa siendo controversial en varios aspectos, por lo que se propuso revisar las opiniones actualizadas de este. Se describen los sistemas de clasificación más utilizados, y se señalan sus ventajas y desventajas. Se enuncian los principios de tratamiento en las diferentes etapas de asistencia médica, y se indican algunas cuestiones específicas de los traumatismos articulares. Se plantea la importancia del uso correcto de antibióticos en las lesiones traumáticas expuestas. Los criterios de amputación en los traumatismos severos de extremidades son descritos y brevemente analizados en cuanto a su utilidad en la toma de decisiones. Se concluye que la búsqueda permanente de nuevas soluciones ante las lesiones traumáticas expuestas deberá redundar en un mayor beneficio a los pacientes lesionados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Topics on exposed traumatic injuries are still controversial in some aspects. That is why, it was suggested to review the updated criteria about it. The most used classification systems were described, and their advantages and disadvantages were also stressed. Some specific questions of articular traumatisms were dealt with. It was stated the significance of the proper use of antibiotics in exposed traumatic injuries. The amputation criteria in severe traumatisms of the extremities were described and briefly analyzed regarding its usefulness in the decision making. It was concluded that the permanent search of new solutions in connection with the exposed traumatic injuries must yield a greater benefit to injured patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fractura abierta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[traumatismo severo de los miembros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extremidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amputación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fijación externa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Open fracture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[severe trauma of the limbs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extremities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amputation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[external fixation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3 align="justify">Trabajos de Revisi&oacute;n </h3>     <p align="justify">Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Lu&iacute;s D&iacute;az Soto” </p> <h2 align="justify">Lesiones traum&aacute;ticas expuestas. Parte I </h2>     <p align="justify"><a href="#cargo">Cap. Corb. Ibrilio Castillo Garc&iacute;a,<span class="superscript">1</span> Dr. Vladimir Calzadilla Moreira,<span class="superscript">2</span> My. Francisco Leyva Basterrechea,<span class="superscript">3</span> My. Ernesto Gonz&aacute;lez Mart&iacute;nez<span class="superscript">4</span> y My. Fernando Contreras Cordero<span class="superscript">4</span> </a><a name="autor"></a></p>     <div align="justify">   <h4>    Resumen    </h4> </div>     <p align="justify">El tema de las lesiones traum&aacute;ticas expuestas contin&uacute;a siendo controversial en varios aspectos, por lo que se propuso revisar las opiniones actualizadas de este. Se describen los sistemas de clasificaci&oacute;n m&aacute;s utilizados, y se se&ntilde;alan sus ventajas y desventajas. Se enuncian los principios de tratamiento en las diferentes etapas de asistencia m&eacute;dica, y se indican algunas cuestiones espec&iacute;ficas de los traumatismos articulares. Se plantea la importancia del uso correcto de antibi&oacute;ticos en las lesiones traum&aacute;ticas expuestas. Los criterios de amputaci&oacute;n en los traumatismos severos de extremidades son descritos y brevemente analizados en cuanto a su utilidad en la toma de decisiones. Se concluye que la b&uacute;squeda permanente de nuevas soluciones ante las lesiones traum&aacute;ticas expuestas deber&aacute; redundar en un mayor beneficio a los pacientes lesionados. </p>     <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: Fractura abierta, traumatismo severo de los miembros, extremidades, amputaci&oacute;n, fijaci&oacute;n externa. </p>     <p align="justify">Tanto las fracturas abiertas como las lesiones articulares expuestas constituyen traumatismos de creciente incidencia,<span class="superscript">1</span> bien sea por el paulatino incremento de los accidentes automovil&iacute;sticos o de trabajo, los conflictos b&eacute;licos o el terrorismo y la violencia urbana,<span class="superscript">2,3</span> lo mismo en tiempo de paz como en tiempo de guerra,<span class="superscript">2</span> de igual modo son entidades de dif&iacute;cil soluci&oacute;n que causan gran cantidad de lesionados con largos per&iacute;odos de convalecencia, ponen en peligro su vida o la conservaci&oacute;n de su miembro lesionado y dejan en gran n&uacute;mero de ellos secuelas invalidantes.<span class="superscript">4</span> Por lo antes expuesto y por lo controvertido del tema, el manejo de estas lesiones debe ser del dominio de los ortopedistas y los cirujanos dedicados al trauma, cuyo prop&oacute;sito esta encaminado al mantenimiento de la vida y la disminuci&oacute;n de las posibles secuelas. Este trabajo se propone revisar los aspectos fundamentales relacionados con estas lesiones. </p> <h4 align="justify"><em> </em>  Fracturas abiertas  </h4>     <p align="justify">Enti&eacute;ndase por fractura abierta la soluci&oacute;n de continuidad del tejido &oacute;seo provocada por una violencia traum&aacute;tica de mediana o alta energ&iacute;a, en la cual el foco de fractura se pone en contacto con el exterior. <strong></strong></p>     <p align="justify">Se han dise&ntilde;ado numerosos esquemas de clasificaci&oacute;n con el objetivo de tipificar estas lesiones de acuerdo con su intensidad y aunar criterios en cuanto a pron&oacute;stico y pautas de tratamiento. </p>     <p align="justify">El grupo AO/ASIF ha propuesto un esquema de clasificaci&oacute;n que utiliza un sistema alfa-num&eacute;rico muy &uacute;til para el procesamiento estad&iacute;stico que tipifica por separado las lesiones de los tegumentos abiertas y cerradas y las lesiones m&uacute;sculo-tendinosas seg&uacute;n se muestra a continuaci&oacute;n. </p> <h6 align="justify">Lesiones de los tegumentos</h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Cerradas: </p> <ul>       <li>IC-1 Sin lesi&oacute;n de piel. </li>       <li>IC-2 Contusi&oacute;n sin laceraci&oacute;n de piel. </li>       <li>IC-3 &Aacute;rea circunscrita de piel decolada. </li>       <li>IC-4 &Aacute;rea extensa de piel decolada. </li>       <li>IC-5 Necrosis de piel producida por una contusi&oacute;n. </li>     </ul>     <p align="justify">Abiertas: </p> <ul>       <li>IO-1 Herida de piel producida de adentro hacia fuera. </li>       <li>IO-2 Herida de piel producida de afuera hacia dentro menor de 5 cm de bordes contundidos. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>IO-3 Herida de piel mayor de 5 cm con un &aacute;rea mayor de contusi&oacute;n y bordes desvitalizados. </li>       <li>IO-4 Contusi&oacute;n extensa con abrasi&oacute;n y laceraci&oacute;n de la piel o con p&eacute;rdida de esta. </li>     </ul> <h6 align="justify">Lesiones m&uacute;sculo-tendinosas </h6> <ul>       <li>MT-1 Sin lesi&oacute;n muscular. </li>       <li>MT-2 Lesi&oacute;n muscular circunscrita que incluye un solo compartimiento. </li>       <li>MT-3 Lesi&oacute;n muscular mayor que incluye 2 compartimientos. </li>       <li>MT-4 Defecto muscular, laceraci&oacute;n tendinosa o contusi&oacute;n muscular extensa. </li>       <li>MT-5 S&iacute;ndrome compartimental o s&iacute;ndrome de aplastamiento con una amplia zona lesionada. </li>     </ul>     <p align="justify">Como un tercio de la tibia es subcut&aacute;neo la ocurrencia de fracturas abiertas a este nivel constituye el 80 %. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>Tscherne </em>y <em>&Ouml;estern </em> dise&ntilde;aron una clasificaci&oacute;n espec&iacute;fica para las fracturas abiertas muy utilizada en los medios europeos y se describe a continuaci&oacute;n: </p> <ul>       <li>Grado I: Herida de piel producida por un fragmento de adentro hacia fuera sin contusi&oacute;n o peque&ntilde;a contusi&oacute;n de piel. </li>       <li>Grado II: Cualquier tipo de laceraci&oacute;n de piel con una contusi&oacute;n circunscrita de la piel y los tejidos. </li>       <li>Grado III: Fractura con da&ntilde;o severo de partes blandas frecuentemente con lesi&oacute;n neurovascular, todas las fracturas con conminuci&oacute;n o isquemia, aquellas producidas en el medio agr&iacute;cola o asociada con s&iacute;ndrome compartimental. </li>       <li>Grado IV: Amputaci&oacute;n traum&aacute;tica subtotal o total definida como la separaci&oacute;n de todas las estructuras anat&oacute;micas importantes especialmente los vasos principales con isquemia total. </li>     </ul>     <p align="justify">La utilidad de esta clasificaci&oacute;n reside en el hecho de que describe da&ntilde;o a los componentes individuales de las partes blandas y que permite estimar un pron&oacute;stico eventual. </p>     <p align="justify">En 1976 el c&eacute;lebre ortopedista <em>Ram&oacute;n B. Gustilo </em> describi&oacute; una clasificaci&oacute;n de las fracturas abiertas en 3 grados. El mismo autor en 1984 subdividi&oacute; el grado m&aacute;s severo en 3 subtipos y qued&oacute; conformada de la manera siguiente: </p> <ul>       <li>  Tipo I: Fractura abierta con herida menor de 1 cm y limpia. </li>       <li>Tipo II: Fractura abierta con herida mayor de 1 cm sin da&ntilde;o extenso de partes blandas ni contaminaci&oacute;n (fig. 1). </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tipo III-A: Fractura abierta con herida mayor de 1 cm da&ntilde;o extenso de partes blandas y contaminaci&oacute;n. </li>       <li>Tipo III-B: Fractura abierta con da&ntilde;o extenso de partes blandas, denudaci&oacute;n de periostio y exposici&oacute;n &oacute;sea. </li>       <li>Tipo III-C: Fractura abierta con una lesi&oacute;n vascular asociada. </li>     </ul>     <p align="justify">Se incluyen como categor&iacute;as especiales del tipo III las variantes siguientes: </p> <ul>       <li>Fracturas abiertas ocurridas en medios agr&iacute;colas o rurales. </li>       <li>Aquellas fracturas ocurridas en aguas de r&iacute;os o lagos con aguas alba&ntilde;ales. </li>       <li>Todas las fracturas producidas por proyectil de arma de fuego (fig. 2). </li>       <li>Aquellas fracturas por cuyo trazo se infiera fueron producidas por traumatismos de alta energ&iacute;a. </li>       <li>Todas aquellas fracturas abiertas ocurridas en ambiente de guerra o de desastres naturales. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify">Esta clasificaci&oacute;n constituye el sistema m&aacute;s utilizado y universalmente difundido entre los ortopedistas dedicados al trauma. A pesar de hab&eacute;rsele atribuido tendencias a valoraciones subjetivas que pueden crear discrepancias de un m&eacute;dico o instituci&oacute;n a otros, su valor pron&oacute;stico y terap&eacute;utico ha sido avalado por muchos autores, por lo cual es el esquema que se utiliza en este trabajo.<span class="superscript">5,6</span> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v35n1/f0108106.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v35n1/f0108106.jpg" width="243" height="92" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 1. Fractura abierta de la tibia grado II. Obs&eacute;rvese a la derecha las radiograf&iacute;as del mismo caso. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v35n1/f0208106.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v35n1/f0208106.jpg" width="261" height="75" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 2. Herida por arma de fuego. Obs&eacute;rvese orificio de entrada. Categor&iacute;a especial. </p> <h4 align="left">Diagn&oacute;stico </h4>     <p align="justify">El diagn&oacute;stico se establece por el cuadro cl&iacute;nico y los ex&aacute;menes complementarios. Se debe sospechar la presencia de una fractura expuesta ante un miembro lesionado con una herida que coincida o no con el nivel de la fractura. La presencia de vacuolas de grasa en la sangre que sale es signo casi inequ&iacute;voco de fractura expuesta. Se debe explorar adem&aacute;s la temperatura y coloraci&oacute;n del miembro, presencia y calidad del llene de los pulsos y el estado neurol&oacute;gico de la extremidad afectada en busca de lesiones asociadas. Son importantes los estudios imagenol&oacute;gicos que incluyen: rayos X simples, de los que se realizar&aacute;n al menos 2 vistas, es el de mayor disponibilidad, m&aacute;s r&aacute;pido y barato de obtener; los contrastados (arteriograf&iacute;as) y ultrasonido doppler, en busca de lesiones vasculares<span class="superscript">7</span> y TAC &oacute; RMN de estar disponible. Importancia cardinal se le debe conferir a precisar el tiempo transcurrido desde la ocurrencia de la lesi&oacute;n.<span class="superscript">8,9</span> </p> <h4 align="justify">Tratamiento </h4>     <p align="justify">Las fracturas abiertas deben ser encaradas como emergencias m&eacute;dicas, y el paciente con este tipo de lesiones es un lesionado complejo hasta que no se demuestre lo contrario. La prontitud y destreza en su manejo influyen grandemente en el pron&oacute;stico del lesionado. Existe un gran n&uacute;mero de medidas generales bien establecidas que son comunes en el manejo de un lesionado complejo a las cuales no se har&aacute;n referencia por ser objeto de otro tema. Solo se abordar&aacute;n las lesiones de los miembros y se dividir&aacute;n desde el punto de vista did&aacute;ctico el tratamiento de las fracturas abiertas en sus diferentes etapas para su mejor comprensi&oacute;n. </p> <h6 align="justify">En el sitio de la lesi&oacute;n </h6>     <p align="justify">Se debe realizar una alineaci&oacute;n grosera del miembro inmoviliz&aacute;ndolo con los medios que se disponga sin tratar de reducir la fractura, se contiene el sangramiento mediante presi&oacute;n manual o con un vendaje compresivo, de ser necesario se coloca un torniquete y se anota la hora. La herida se protege con un ap&oacute;sito est&eacute;ril, se administra un analg&eacute;sico y se evacua a una etapa superior. </p> <h6 align="justify">Primera asistencia m&eacute;dica </h6>     <p align="justify">Se realiza un examen general del paciente y del miembro lesionado, evaluando las caracter&iacute;sticas de la herida, el sangramiento y el estado vascular y neurol&oacute;gico. Se realiza hemostasia, se revisa el torniquete si est&aacute; presente y se mejora la inmovilizaci&oacute;n. Se lava la herida con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica y se tapa con ap&oacute;sito est&eacute;ril. Se canaliza una vena perif&eacute;rica comenzando la administraci&oacute;n de cristaloides. Se reactiva el toxoide tet&aacute;nico y se puede comenzar la antibi&oacute;tico terapia parenteral. Se remite a un centro especializado anotando en la remisi&oacute;n la hora de los procederes realizados y los medicamentos administrados. </p> <h6 align="justify">En el Centro de Urgencias</h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A lo largo de la historia de la humanidad el tratamiento de las fracturas abiertas ha pasado por varias etapas. Una primera era en que lo fundamental consist&iacute;a en la conservaci&oacute;n de la vida. Una segunda en que se trataba de conservar el miembro lesionado. Un tercer per&iacute;odo en el que el problema cardinal era prevenir y erradicar la infecci&oacute;n, y una etapa actual en la que el objetivo del tratamiento es la preservaci&oacute;n o restauraci&oacute;n de la funci&oacute;n del miembro. </p>     <p align="justify">De esta misma forma se debe encarar el manejo de un paciente con una fractura abierta. La primera prioridad es determinar la presencia de lesiones concomitantes que pongan en peligro la vida del paciente, y proceder de inmediato a su reanimaci&oacute;n y valoraci&oacute;n integral. Tienen incidencia creciente la asociaci&oacute;n con traumatismos toracoabdominales o craneoencef&aacute;licos que ensombrecen el pron&oacute;stico de estos lesionados.<span class="superscript">2,10</span> La segunda prioridad est&aacute; en determinar la viabilidad del miembro afecto, mediante el examen f&iacute;sico cuidadoso del estado de las partes blandas y las estructuras vasculares y neurol&oacute;gicas, teniendo en cuenta que la presencia de <em>shock </em> o inestabilidad hemodin&aacute;mica compromete marcadamente la sobrevivencia del miembro.<span class="superscript">7</span> </p>     <p align="justify">Se debe yugular el sangramiento mediante compresi&oacute;n manual, vendaje compresivo, elevaci&oacute;n de la extremidad o ligadura quir&uacute;rgica y reservar el torniquete solo como medida de salvatage o ante situaciones dram&aacute;ticas. </p>     <p align="justify">Se procede entonces a un examen exhaustivo de la extremidad precisando las caracter&iacute;sticas de la herida, el mecanismo de producci&oacute;n y el tiempo transcurrido. La herida se irriga con soluci&oacute;n salina, se protege con ap&oacute;sito est&eacute;ril y se mejora la inmovilizaci&oacute;n sin reducir los fragmentos &oacute;seos que arrastren la contaminaci&oacute;n a la profundidad de la herida. Se extrae sangre para dosificaci&oacute;n de hemoglobina, hemat&oacute;crito, grupo y factor, y se reactiva el toxoide tet&aacute;nico en los pacientes inmunizados y en los que no lo est&aacute;n se inicia el tratamiento con antitoxina tet&aacute;nica.<span class="superscript">11,12</span> Se contin&uacute;a o se comienza el tratamiento antibi&oacute;tico y se procede a realizar estudios imagenol&oacute;gicos, siempre que el estado del paciente lo permita, de no ser as&iacute;, las radiograf&iacute;as deber&aacute;n realizarse dentro del quir&oacute;fano.<span class="superscript">12</span></p> <h6 align="justify">Desbridamiento quir&uacute;rgico </h6>     <p align="justify">La meta dorada del tratamiento quir&uacute;rgico de una fractura abierta es prevenir la infecci&oacute;n tratando de convertir una herida sucia en limpia. Dentro de las medidas que se cumplen en el sal&oacute;n de operaciones la m&aacute;s importante es el desbridamiento,<span class="superscript">11-14</span> que no es m&aacute;s que remover de la herida todo material extra&ntilde;o y tejido desvitalizado. </p>     <p align="justify">Despu&eacute;s de tomar muestra para cultivo y antibiograma se embroca la piel con alguna soluci&oacute;n antis&eacute;ptica y se colocan pa&ntilde;os de campos. El desbridamiento comienza por la resecci&oacute;n de la piel desvitalizada y los bordes contundidos de esta conservando en lo posible la piel de dudosa viabilidad en fracturas abiertas tipo I &oacute; II, se debe ampliar la herida de piel de forma tal que pueda explorarse, irrigarse y escindirse los tejidos da&ntilde;ados y cuerpos extra&ntilde;os en toda la profundidad de esta.<span class="superscript">14</span> No se debe obviar ning&uacute;n cuerpo extra&ntilde;o al que se tenga acceso mediante la exploraci&oacute;n. El tejido celular subcut&aacute;neo que pierde su consistencia y refringencia normal debe ser resecado. De importancia vital es la ex&eacute;resis del tejido muscular y tendinoso desvitalizado, la cual requiere del ingenio y la experiencia del cirujano quien no debe dejar que permanezca en la herida tejido muscular necr&oacute;tico, seguro caldo de cultivo para la proliferaci&oacute;n bacteriana, y no utilizar la m&aacute;xima de “cortar por lo sano” resecando indiscriminadamente porciones musculares y tendinosas con las consecuentes limitaciones funcionales ulteriores. Un m&eacute;todo muy popular y pr&aacute;ctico es el de las cuatro “C” (coloraci&oacute;n, consistencia, contractilidad y circulaci&oacute;n): en el m&uacute;sculo necr&oacute;tico la coloraci&oacute;n es m&aacute;s clara, su consistencia es friable, no se contrae al estimularlo y no sangra; instilar la herida con azul de metileno permite diferenciar el tejido sano del desvitalizado al impregnarse este &uacute;ltimo con el colorante. De igual forma se deben retirar todos los fragmentos &oacute;seos peque&ntilde;os que est&eacute;n desprovistos de un ped&iacute;culo. El resecar o no grandes fragmentos &oacute;seos que est&eacute;n separados de las partes blandas es a&uacute;n un tema muy controvertido. Algunos autores prefieren escindirlos eliminando as&iacute; la posible infecci&oacute;n y tratar los defectos &oacute;seos por diferentes m&eacute;todos,<span class="superscript">15</span> mientras que otros proscriben la resecci&oacute;n de grandes fragmentos con el l&oacute;gico argumento de que es mejor tratar una osteomielitis que una pseudoartrosis por defecto.<span class="superscript">16</span> Lo cierto es que ambas condiciones son de dif&iacute;cil soluci&oacute;n y por tanto la decisi&oacute;n deber&aacute; basarse en la experiencia del cirujano, los recursos con que cuenta y el medio en que se desarrolla. En nuestro medio, los mejores resultados se han obtenido conservando los grandes fragmentos &oacute;seos ya que aun en presencia de osteomielitis se puede lograr la consolidaci&oacute;n &oacute;sea. Algunas instituciones reportan excelentes resultados realizando el desbridamiento con laser quir&uacute;rgico. </p>     <p align="justify">Se recomienda repetir este proceder de forma secuencial con una periodicidad de 48-72 h o de forma diaria si es necesario, hasta convertirla en una herida limpia y lograr la cobertura cut&aacute;nea. </p> <h6 align="justify">La irrigaci&oacute;n </h6>     <p align="justify">Desde el punto de vista did&aacute;ctico se har&aacute; referencia de forma separada a este aspecto que en la pr&aacute;ctica se realiza de forma simult&aacute;nea a otros procederes. El lavado de la herida reviste particular importancia: produce una aseptizaci&oacute;n mec&aacute;nica de los tejidos mediante la remoci&oacute;n de cuerpos y materiales extra&ntilde;os, sangre, restos titulares y en ocasiones pus, evita la deshidrataci&oacute;n h&iacute;stica con el consiguiente efecto de muerte celular y disminuye la temperatura local todo lo cual contribuye a la prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n.<span class="superscript">14</span> Diferentes tipos de soluciones antis&eacute;pticas como el gluconato de clorhexidina, el cetavlon o soluciones iodadas, son empleadas en la pr&aacute;ctica de forma indiscriminada. Por otro lado, si bien es cierto que numerosos autores reportan resultados satisfactorios con el uso de antibi&oacute;ticos locales en las fracturas abiertas,<span class="superscript">16</span> otros plantean que no existen diferencias sustanciales en las tasas de infecci&oacute;n cuando se comparan con las series en las que no se utilizan antibi&oacute;ticos t&oacute;picos; adem&aacute;s se ha reportado citotoxicidad <em>in vitro </em> provocada por muchas de estas sustancias, incluso para los osteoblastos, con la consiguiente posibilidad de inhibici&oacute;n de la osteog&eacute;nesis. Es por esto que lo ideal a emplear en la irrigaci&oacute;n es la soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica, la cual se recomienda se utilicen entre 4 y 10 L aunque estas cifras no son exactas y depender&aacute;n de la intensidad del da&ntilde;o inicial, la magnitud de la contaminaci&oacute;n y el medio en que ocurre. Es recomendable emplear esta irrigaci&oacute;n a presi&oacute;n intermitente, que debe ser entre 5 y 7 atm&oacute;sferas, aproximadamente se logra al irrigar el suero fisiol&oacute;gico a presi&oacute;n con una jeringa de 50 mL; esto permite remover peque&ntilde;os cuerpos extra&ntilde;os desde la profundidad de la herida muchas veces no visibles. </p> <h6 align="justify">Estabilizaci&oacute;n &oacute;sea </h6>     <p align="justify">Constituye un principio fundamental en el manejo de las fracturas abiertas. La estabilizaci&oacute;n de la fractura permite en primer lugar, evitar la infecci&oacute;n ya que el tejido &oacute;seo se defiende mejor ante la proliferaci&oacute;n bacteriana cuando sus fragmentos est&aacute;n contenidos de forma r&iacute;gida; en segundo lugar, permite el manejo y la curaci&oacute;n de las partes blandas, la movilizaci&oacute;n precoz del paciente y la consolidaci&oacute;n de la fractura. El m&eacute;todo de estabilizaci&oacute;n depender&aacute; del tipo y la localizaci&oacute;n de la fractura, el da&ntilde;o de los tejidos blandos, la contaminaci&oacute;n de la herida, la experiencia del cirujano, los recursos disponibles y las condiciones en que se opera. El m&eacute;todo m&aacute;s antiguo y tradicional de estabilizar una fractura abierta es el vendaje enyesado, se puede utilizar en aquellas fracturas reductibles por m&eacute;todos manuales y estables despu&eacute;s de la reducci&oacute;n sin da&ntilde;o extenso de partes blandas (Gustilo I y II). La tracci&oacute;n esquel&eacute;tica puede ser utilizada de forma temporal, mediante esta se logra una reducci&oacute;n progresiva de la fractura, se alivia el dolor y se tiene un acceso aceptable a las partes blandas; se recomienda su uso como tratamiento definitivo dada las complicaciones que acarrea. Los m&eacute;todos de estabilizaci&oacute;n m&aacute;s utilizados en las fracturas abiertas son: fijaci&oacute;n interna por el sistema AO, el enclavijado intramedular y la fijaci&oacute;n externa. En cuanto al primero se contraindican las l&aacute;minas ya que aumentan el riesgo de infecci&oacute;n, retardo de la consolidaci&oacute;n y pseudoartrosis; pueden utilizarse alambres o tornillos de compresi&oacute;n, siguiendo el principio de incluir en el foco de fractura la menor cantidad de material de osteos&iacute;ntesis. El m&eacute;todo de enclavijado intramedular con rimado o no del canal medular ha tenido defensores y detractores debido al tema de la privaci&oacute;n del aporte sangu&iacute;neo, los modernos clavos IM acerrojados o bloqueados han ampliado considerablemente las indicaciones de este m&eacute;todo en las fracturas expuestas con una disminuci&oacute;n considerable de las complicaciones, sin dejar de tener en cuenta que el mismo da&ntilde;o provoca el clavo que el escarificador de su mismo di&aacute;metro. La &uacute;nica contraindicaci&oacute;n de su empleo seria la p&eacute;rdida considerable del riego sangu&iacute;neo peri&oacute;stico (Gustilo III-B). Las series comparadas reportan mayor n&uacute;mero de reintervenciones en los casos en que no se utiliz&oacute; el rimado del canal medular. La fijaci&oacute;n externa constituye hoy por hoy el m&eacute;todo m&aacute;s seguro para estabilizar una fractura abierta ya que no incluye material de osteos&iacute;ntesis en el foco de fractura y permite acceso adecuado a las partes blandas y la movilidad de las articulaciones vecinas. Los fijadores externos pueden ser utilizados de forma definitiva hasta la consolidaci&oacute;n de la fractura aunque existe una tendencia creciente a usarlos de forma temporal y una vez controlada la infecci&oacute;n y lograda la cicatrizaci&oacute;n de la herida sustituirlo por alguna forma de osteos&iacute;ntesis interna.<span class="superscript">17</span> Si bien es verdad que la fijaci&oacute;n externa est&aacute; indicada en las fracturas cerradas y en el tratamiento de las complicaciones, en las lesiones expuestas cobra importancia cardinal, de manera que constituye su indicaci&oacute;n m&aacute;s universalmente reconocida. El tipo de fijador empleado depender&aacute; del tipo de fractura, de los recursos disponibles y de la experiencia del cirujano o la instituci&oacute;n en que se labora, teniendo en cuenta que no existe un m&eacute;todo mejor que otro. </p> <h6 align="justify">  Cierre de la herida </h6>     <p align="justify">Se recomienda no cerrar las heridas de forma primaria solo suturar lo que se incidi&oacute; para ampliar  esta y dejar empaquetado el resto para un segundo tiempo quir&uacute;rgico. En las fracturas abiertas con adecuada cobertura cut&aacute;nea se preconiza el cierre primario diferido <strong><em></em></strong>entre el quinto y el d&eacute;cimo d&iacute;a despu&eacute;s del desbridamiento inicial. Cuando existen defectos cut&aacute;neos o m&iacute;o cut&aacute;neos se debe lograr la cobertura lo m&aacute;s pronto posible mediante injertos o colgajos.<span class="superscript">18,19</span></p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>Updating of exposed traumatic injuries. Part I </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Topics on exposed traumatic injuries are still controversial in some aspects. That is why, it was suggested to review the updated criteria about it. The most used classification systems were described, and their advantages and disadvantages were also stressed. Some specific questions of articular traumatisms were dealt with. It was stated the significance of the proper use of antibiotics in exposed traumatic injuries. The amputation criteria in severe traumatisms of the extremities were described and briefly analyzed regarding its usefulness in the decision making. It was concluded that the permanent search of new solutions in connection with the exposed traumatic injuries must yield a greater benefit to injured patients. </p>     <p><em>Key words</em>: Open fracture, severe trauma of the limbs, extremities, amputation, external fixation. </p> <h4 align="justify">Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>          <div align="justify">           <!-- ref --><p>1. Stein M, Hirshberg A. Medical consequences of terrorism the conventional weapon threat. Surg Clin North Am. 1999;76(6):1537-52.<!-- ref --><p>2. Butler FK, Hagmann JH. Tactical combat casualty care in urban warfare. Milit Med. 2000;165(suppl):1-48.<!-- ref --><p>3. Radonie V, Giunio L, Vidjak V, Boschi V, Barie D, Stipie R. Mine clearance injuries in south Croatia. Milit Med. 2004;169(8):642-7.<!-- ref --><p>4. Islinger RB, Kuklo TR, McHale KA. A review of orthopaedic injuries in the three recent US military conflicts. Milit Med. 2000;165(6):463-5.<!-- ref --><p>5. Ziran BH, Darowish M, Klatt BA, Agudelo JF, Smith WR. Intramedullary nailing in open tibia fractures: a comparison of two techniques. Int Orthop 2004;28(4):235-8.<!-- ref --><p>6. Alvarez A, Casanova C, Garc&iacute;a Y. Fracturas diafisarias abiertas de tibia. Rev Cubana Ortop Traumatol. 2004;18(1):65-9.<!-- ref --><p>7. Brunet P. Actualizaci&oacute;n en el tratamiento del traumatismo vascular. Rev Cubana Med Milit 1999;28(2):135-42.<!-- ref --><p>8. Skaggs DL, Kautz SM, Kay RM, Tolu UT. Effects of delay of surgical treatment on rate of infection in open fractures in children. J Pediatr Orthop . 2000;20(1):19-23.<!-- ref --><p>9. Kathod M, Botte MJ, Hoyt DB, Meyer RS, Smith JM, Akeson WH. Outcomes in open tibia fractures: relationship between delay in treatment and infection. J Trauma. 2003;57(2):536-41.<!-- ref --><p>10. Mabry RL, Holcomb JB, Baker AM. United States Army Rangers in Somalia : analysis of combat casualties on an urban battlefield. J Trauma. 2000;49:515-29.<!-- ref --><p>11. Vidal JL. Fundamentos terap&eacute;uticos para los heridos de Extremidades durante la Guerra. Rev Cubana Med Milit. 1999;28(1):31-40.<!-- ref --><p>12. Calzadilla V, Castillo I, Alvarez JJ, Contreras LF, Hern&aacute;ndez R. Conducta actual de las lesiones severas de extremidades. Rev Cubana Med Milit. 2002;31(2):110-8.<!-- ref --><p>13. Covey DC. Musculoskeletal war wounds during operation BRAVA in Sri Lanka. Milit Med. 2004;169(1):61-5. <!-- ref --><p>14. Baptista Rosas RC. Heri das por proyectiles de armas de fuego en tejidos blandos. Trauma. 1999;2(3):65-72.<!-- ref --><p>15. Sall&eacute;s G, Cabrera N, Alvares L, Wood C, Pe&ntilde;a L, Tarragona R. Ingerto vascularizado de peron&eacute; y minifijador externo en defectos &oacute;seos del miembro superior. Rev Cubana Ortop Traumatol 2004;18(supl):26-8.<!-- ref --><p>16. McHale KA. Treatment of infected non-union with debridement, antibiotic beads and Ilizarov method. Milit Med. 2003;103(6):671.<!-- ref --><p>17. Scalea TM, Boswell SA, Scott JD, Mitchel KA, Kramer ME, Pollak AN. Extenal Fixation as a bridge to intramedullary nailing for patients with multiple injuries with femur fracture: Damage control orthopedics. J Trauma. 2000;48(4):613-21.<!-- ref --><p>18. Delaere OP, Barbier OJ. Split free flap and mono-fixator distraction osteogenesis for leg reconstruction. Plast Reconstr Surg. 2000;105(1):178-82.<!-- ref --><p>19. Has B, Jovanovic S, Wertheimer B, Konda G, Grdic P, Lekok C. Minimal Fixation in the treatment of open hand and foot fractures caused by explosives devices: Case series. Croat Med J. 2001;42(6):630-6. <p align="justify">Recibido: 11 de octubre de 2005. Aprobado: 23 de noviembre de 2005.    <br> Cap. Corb. <em>Ibrilio Castillo Garc&iacute;a</em>. Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto”. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700, Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <div align="justify">       <p>    <span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Instructor.    <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de II Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a.    <br>     <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor Auxiliar.    <br>     <span class="superscript"><strong>4</strong></span>Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. </a><a name="cargo"></a></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirshberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical consequences of terrorism the conventional weapon threat]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>76</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1537-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tactical combat casualty care in urban warfare]]></article-title>
<source><![CDATA[Milit Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>165</volume>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>1-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radonie]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giunio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidjak]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stipie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mine clearance injuries in south Croatia]]></article-title>
<source><![CDATA[Milit Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>169</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>642-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Islinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuklo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McHale]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of orthopaedic injuries in the three recent US military conflicts]]></article-title>
<source><![CDATA[Milit Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>165</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>463-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ziran]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darowish]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intramedullary nailing in open tibia fractures: a comparison of two techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Orthop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>235-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fracturas diafisarias abiertas de tibia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en el tratamiento del traumatismo vascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skaggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kautz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tolu]]></surname>
<given-names><![CDATA[UT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of delay of surgical treatment on rate of infection in open fractures in children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Orthop .]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kathod]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcomes in open tibia fractures: relationship between delay in treatment and infection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>536-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mabry]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holcomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[United States Army Rangers in Somalia: analysis of combat casualties on an urban battlefield]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<page-range>515-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos terapéuticos para los heridos de Extremidades durante la Guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conducta actual de las lesiones severas de extremidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musculoskeletal war wounds during operation BRAVA in Sri Lanka]]></article-title>
<source><![CDATA[Milit Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>169</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baptista Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Heri das por proyectiles de armas de fuego en tejidos blandos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trauma.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarragona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingerto vascularizado de peroné y minifijador externo en defectos óseos del miembro superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>^ssupl</numero>
<issue>^ssupl</issue>
<supplement>supl</supplement>
<page-range>26-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McHale]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of infected non-union with debridement, antibiotic beads and Ilizarov method]]></article-title>
<source><![CDATA[Milit Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>103</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>671</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scalea]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kramer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extenal Fixation as a bridge to intramedullary nailing for patients with multiple injuries with femur fracture: Damage control orthopedics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>613-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delaere]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbier]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Split free flap and mono-fixator distraction osteogenesis for leg reconstruction]]></article-title>
<source><![CDATA[Plast Reconstr Surg.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>105</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>178-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Has]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jovanovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wertheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grdic]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lekok]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Minimal Fixation in the treatment of open hand and foot fractures caused by explosives devices: Case series]]></article-title>
<source><![CDATA[Croat Med J.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>630-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
