<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572006000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores psicosociales de la depresión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial factors of depression]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Josué Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lídice]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Lio-Coo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia Zerquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Puebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reynol]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Font Darías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Haban ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572006000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizaron la depresión y la influencia de factores internos y externos que influyen en la aparición de trastornos afectivos. Se valoraron algunos factores históricos, filosóficos y médicos que se tienen en cuenta al estudiar la depresión. Se analizó el enfoque del sistema socialista en relación con la salud en Cuba, que tiende a lograr el completo bienestar físico, mental, social del individuo y su soporte económico en la facilitación de la reinserción social del paciente, sobre una relación basada en la ética médica. Se considera la relación médico-paciente como factor de gran importancia para el tratamiento de la depresión, donde la psicoterapia juega un papel significativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Depression and the influence of external and internal factors affecting the occurrence of affective disorders were analyzed. Some historical, philosophical and medical factors taken into account when studying depression were assessed. The socialist system approach in relation to health care in Cuba, which aims to achieve full physical, mental and social wellbeing of the individual and his economic support in facilitating social reinsertion of the patient to the society, on the basis of medical ethics-relied relation, was analyzed. Physician-patient relationship is considered a key factor for depression treatment where psychological therapy plays a significant role.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Depresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bienestar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores psicosociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wellbeing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychosocial factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drugs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Militar Central &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;    <br> </p> <h2>Factores psicosociales de la depresi&oacute;n    <br> </h2>     <p><a href="#cargo">Dra. L&iacute;dice Josu&eacute; D&iacute;az,<span class="superscript">1</span>    Dr. Vladimir Torres Lio-Coo,<span class="superscript">2</span> Dr. Eugenio Urrutia    Zerquera,<span class="superscript">3</span> Dr. Reynol Moreno Puebla,<span class="superscript">4</span>    Dra. Ileana Font Dar&iacute;as<span class="superscript">5</span> y Dra. Mar&iacute;a    Cardona Monteagudo<span class="superscript">3</span></a><a name="autor"></a><a href="#cargo">    <br>   </a> </p> <h4>Resumen</h4>     <p>Se analizaron la depresi&oacute;n y la influencia de factores internos y externos    que influyen en la aparici&oacute;n de trastornos afectivos. Se valoraron algunos    factores hist&oacute;ricos, filos&oacute;ficos y m&eacute;dicos que se tienen    en cuenta al estudiar la depresi&oacute;n. Se analiz&oacute; el enfoque del    sistema socialista en relaci&oacute;n con la salud en Cuba, que tiende a lograr    el completo bienestar f&iacute;sico, mental, social del individuo y su soporte    econ&oacute;mico en la facilitaci&oacute;n de la reinserci&oacute;n social del    paciente, sobre una relaci&oacute;n basada en la &eacute;tica m&eacute;dica.    Se considera la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente como factor de gran importancia    para el tratamiento de la depresi&oacute;n, donde la psicoterapia juega un papel  significativo. </p>     <p><b>Palabras clave</b>: Depresi&oacute;n, bienestar, sociedad, salud, factores    psicosociales, drogas.    <br> </p>     <p>La depresi&oacute;n es un s&iacute;ntoma cuando aparece la tristeza y una enfermedad    cuando al s&iacute;ntoma se le a&ntilde;aden otros para dar un s&iacute;ndrome;    ella es un fen&oacute;meno de primer orden en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica  actual, con un valor real de prevalencia.<span class="superscript">1</span></p>     <p>La depresi&oacute;n es una enfermedad donde no solo se incluye la influencia    de factores internos, como es la deficiencia funcional de neurotransmisores    al nivel de los receptores adren&eacute;rgicos, la reducci&oacute;n funcional    del nivel de serotonina, explicables seg&uacute;n los modelos biol&oacute;gicos,    sino que tambi&eacute;n influyen factores externos,<span class="superscript">2</span>  que ser&aacute;n expuestos m&aacute;s adelante.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La clasificaci&oacute;n internacional de enfermedades en su d&eacute;cima edici&oacute;n    (CIE-10), plantea criterios primarios y secundarios de la depresi&oacute;n,<span class="superscript">3</span>  criterios que son utilizados para diagnosticar este estado afectivo en el paciente.</p> <h4>Breve recuento hist&oacute;rico</h4>     <p>La depresi&oacute;n es tan vieja como la humanidad y durante muchos siglos    fue manejada por amigos, brujos, sacerdotes, etc. y tratada con todo tipo de  p&oacute;cimas, brebajes, ba&ntilde;os, cambios de ambiente etc&eacute;tera<span class="superscript">1</span>.</p>     <p>La historia del concepto de la enfermedad de los des&oacute;rdenes del afecto,    comenz&oacute; en la medicina occidental con la formulaci&oacute;n de la melancol&iacute;a,    se le consider&oacute; como una perturbaci&oacute;n de la mente caracterizada    por una gran tristeza sin causa aparente y se le atribuy&oacute; a un exceso    de la bilis negra. Este t&eacute;rmino hipocr&aacute;tico sufri&oacute; diversos    cambios de significado dentro del cuerpo doctrinario de la teor&iacute;a de    <i>Hip&oacute;crates</i>, para emerger posteriormente en los escritos de <i>Celso</i>    en lat&iacute;n como la &quot;Atrabilis&quot;, espec&iacute;ficamente en su  obra &quot;De Medicina&quot; (a&ntilde;o 30 dc). </p>     <p>El autor griego <i>Galeno</i>, en sus trabajos llevados a cabo en Roma entre    los a&ntilde;os 131 al 201 dc, defini&oacute; finalmente un concepto de melancol&iacute;a  y ofreci&oacute; una explicaci&oacute;n filos&oacute;fica de tipo humoral.<span class="superscript">4</span></p>     <p><i>Samuel Jonhson</i> durante toda su vida sostuvo una gran lucha por hacer    cambiar el t&eacute;rmino desorden melanc&oacute;lico por el de depresi&oacute;n,    y a &eacute;l se le debe la popularidad de este t&eacute;rmino. A partir de    este momento se comenzaron a ver desplazados los t&eacute;rminos de: &quot;El    bazo&quot;, &quot;La enfermedad inglesa&quot;, &quot;Los vapores&quot; y &quot;La  locura melanc&oacute;lica&quot;.</p>     <p>Hacia el final del siglo XIX el t&eacute;rmino depresi&oacute;n hab&iacute;a  desplazado virtualmente a la melancol&iacute;a en la mayor&iacute;a de las nomenclaturas.<span class="superscript">5</span></p>     <p>La historia de los des&oacute;rdenes afectivos revela un calidoscopio de opiniones    m&eacute;dicas pero con ciertas constantes unificadoras. &quot;La f&oacute;rmula    de la gran tristeza sin aparente ocasi&oacute;n&quot; y &quot;La mente fija    sobre un solo pensamiento&quot; ha sido repetida a menudo desde el siglo V ac    hasta el presente en la literatura m&eacute;dica occidental.<span class="superscript">5</span></p>     <p>En la actualidad, la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS) plantea    el enfoque de salud al completo estado del bienestar f&iacute;sico, mental y  social, y no solo a la ausencia de enfermedad o incapacidad.<span class="superscript">6</span></p>     <p>En la sociedad socialista se conoce que la salud del pueblo representa una    alta prioridad para el partido y el Estado, as&iacute; est&aacute; plasmado    en el Informe Central del 1er Congreso del Partido Comunista de Cuba, en la    Plataforma Program&aacute;tica del PCC y en la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica    de Cuba. En estos magnos documentos se analiza la situaci&oacute;n de la salud    de nuestro pa&iacute;s, antes y despu&eacute;s del triunfo revolucionario, se    define el car&aacute;cter socialista de la medicina y se trazan perspectivas    de desarrollo de nuestro sistema nacional de salud.<span class="superscript">5</span>    Siendo en definitiva el trabajador de la salud,<span class="superscript">7</span>    quien lleve a v&iacute;a de hecho todo lo teorizado en los documentos de referencia.    En el elemento biol&oacute;gico, psicol&oacute;gico y social, que es el individuo,    como se conoce, las alteraciones de cualquier componente ejerce influencia en    todo<span class="superscript">8</span> y por ende trae como resultado la aparici&oacute;n  de la enfermedad.</p>     <p>El elemento social para su estudio en este caso puede ser separado, pero sin    dejar de resaltar su interacci&oacute;n con lo biol&oacute;gico y con lo psicol&oacute;gico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n datos de la OPS, hay 100 millones de nuevos casos de depresi&oacute;n    cada a&ntilde;o en el mundo. Con una alta prevalencia en el adulto, con 15 %    de hombres y 24 % de mujeres. El porcentaje mayor comprendido entre las edades    de 18 y 45 a&ntilde;os (2,3-6,9), que como se conoce es la etapa de mayor productividad  del individuo. </p> <h4>Depresi&oacute;n y sociedad</h4>     <p>La depresi&oacute;n no solo constituye un problema m&eacute;dico, sino que  paralelamente forma parte de un fen&oacute;meno social.</p>     <p>Los pacientes deprimidos tienen m&uacute;ltiples factores de riesgo que pueden    dar lugar al proceso morboso, enti&eacute;ndase por riesgo a la probabilidad    que tiene un individuo a desarrollar una enfermedad dada a lo largo de un periodo  preestablecido.<span class="superscript">9</span> </p>     <p>Se coincide con la literatura revisada, que las personas con trastornos del    humor, independientemente de que pueda existir el factor humoral como precipitante,  tienen asociados problemas sociales como desencadenantes.</p>     <p>Se conoce que la separaci&oacute;n matrimonial, el <i>status</i> de divorciado,la    pertenencia a clases inferiores, la inadecuada situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica,    la inestabilidad laboral, el vivir aislado del centro urbano, las dificultades    en el &aacute;mbito laboral o familiar, constituyen causas sociales para la    aparici&oacute;n del trastorno. &iquest;Y estas, no est&aacute;n ligadas a la    sociedad? Por un lado algunos autores opinan que la pertenencia al sexo femenino    es uno de los principales riesgos demogr&aacute;ficos para la depresi&oacute;n;    otros plantean que la clase social, el nivel cultural y la raza no se han vinculado  claramente con la depresi&oacute;n.<span class="superscript">10</span></p>     <p>El hombre vive y act&uacute;a movido por el inter&eacute;s de satisfacer sus    necesidades, desde los m&aacute;s simples o elementales hasta los m&aacute;s    complejos de car&aacute;cter espiritual, pero a la vez el hombre plantea problemas    en la medida en que interact&uacute;a con el resto de la sociedad y as&iacute;    surgen interrogantes de c&oacute;mo vivir, cu&aacute;l es el sentido de la vida  e incluso si vale la pena vivir o no.<span class="superscript">11</span></p>     <p>Aqu&iacute; entrar&iacute;a a jugar el papel de Estado, la voluntad pol&iacute;tica    y la posibilidad de contribuir al bienestar no solo psicol&oacute;gico, biol&oacute;gico,  sino tambi&eacute;n social. </p>     <p>En Cuba, el hombre es el tesoro m&aacute;s preciado donde la salud se prioriza    como derecho del pueblo y responsabilidad fundamental del Estado, con un alto  valor, tratandose siempre de satisfacer las necesidades humanas. </p>     <p><i>Rodr&iacute;guez Gavalda</i> en su art&iacute;culo &quot;Visi&oacute;n cr&iacute;tica    acerca de la formaci&oacute;n m&eacute;dica actual&quot;, cuando se refiere    a problemas filos&oacute;ficos de la medicina, realiza un an&aacute;lisis de  c&oacute;mo debe ser concebida la curaci&oacute;n de los pacientes.</p>     <p>...La curaci&oacute;n se concibe no como un producto de un cambio de condici&oacute;n    social del paciente o del proceso biol&oacute;gico natural de recuperaci&oacute;n    de sus fuerzas vitales, sino como resultado exclusivo de alg&uacute;n tratamiento  espec&iacute;fico, una estancia en el hospital o el consumo de determinado medicamento...<span class="superscript">12</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute; los pacientes son tratados y devueltos a las mismas condiciones  socio-ambientales que probablemente influyeron en la g&eacute;nesis de la enfermedad.</p>     <p>Esto ocurre con incidencia mayor en pa&iacute;ses con reg&iacute;menes capitalistas    y donde la pobreza est&aacute; presente azotando a la poblaci&oacute;n, con    un enfoque metaf&iacute;sico del mundo, donde no se ven los problemas del individuo    de forma integral, coherente y global. &iquest;C&oacute;mo se explica que exista    depresi&oacute;n por causas del alcoholismo?, si lejos de crear programas preventivos    y rehabilitatorios, se estimula a la ingesti&oacute;n del t&oacute;xico, incluso    con propagandas y filmes, que independientemente que hospitalice al individuo,    le incida en el seguro de vida e imponga el tratamiento de &uacute;ltima generaci&oacute;n,    no logra una mejor&iacute;a &oacute;ptima ya que no act&uacute;a sobre el factor  de riesgo que es el consumo.</p>     <p>Esto explica que las tasas de suicidios por depresi&oacute;n en los alcoh&oacute;licos    sea 9,22 veces m&aacute;s alta que en el resto de la poblaci&oacute;n general<span class="superscript">13</span>    y como consecuencia de la ingesti&oacute;n de este t&oacute;xico el hombre llega    a una degradaci&oacute;n total de sus valores sociales afectando sus capacidades,    intereses, relaciones interpersonales, criterios &eacute;ticos y morales, produciendo    adem&aacute;s ausencias laborales, p&eacute;rdidas econ&oacute;micas, reducci&oacute;n    de la expectativa de vida entre 10 y 15 a&ntilde;os, as&iacute; como disfunciones    familiares.<span class="superscript">13,14</span> Y si esto ocurre as&iacute;,    obviamente se afectan las diferentes funciones de la familia como instituci&oacute;n  social, descrita por <i>Ricardo Gonz&aacute;lez</i>.<span class="superscript">13</span></p>     <p>Se reflexionar&aacute; sobre otro aspecto social que influye en la aparici&oacute;n    de la depresi&oacute;n: la drogadicci&oacute;n, flagelo a&uacute;n no controlado    por la sociedad en especial la capitalista, por ejemplo los Estados Unidos de    Am&eacute;rica, pa&iacute;s m&aacute;s desarrollado, es el mayor consumidor    de drogas a escala mundial con indicadores de producci&oacute;n, consumo y adicci&oacute;n  a las sustancias ilegales muy elevados. </p> <h4>Depresion y econom&iacute;a</h4>     <p>El profesor <i>Manuel Calvi&ntilde;o</i>, de la Facultad de Psicolog&iacute;a    de la Universidad de La Habana, expresa que: &quot;El trabajo de nuestros profesionales    de la salud de nuestro pa&iacute;s lo realizamos por identidad y por convicci&oacute;n.    La realidad es que aunque vivimos como pobres, morimos como ricos (nuestras  primeras causas de muerte son similares a la de los pa&iacute;ses desarrollados).&quot;<span class="superscript">10</span></p>     <p>A&uacute;n est&aacute; lejos de ser &quot;perfecto&quot;, pero se han logrado    bajo serias dificultades con el abastecimiento de medicamentos, incluso de primera    necesidad, consecuencia de un bloqueo econ&oacute;mico que no es un argumento    de la pol&iacute;tica, sino sobre todo de la m&aacute;s elemental consideraci&oacute;n    humana. No obstante luchamos y batallamos para lograr mejores condiciones de    las que tiene el mundo subdesarrollado, para la cual contamos con el apoyo del  gobierno.</p>     <p>Desde este punto de vista, se hace factible ratificar la existencia del socialismo    porque partiendo del cumplimiento de los aspectos fundamentales trazados por    la pol&iacute;tica cient&iacute;fica nacional, los pacientes psiqui&aacute;tricos    de este pa&iacute;s y en especial los deprimidos, pueden recibir una atenci&oacute;n    y tratamiento adecuados sin tener que pagar; los pacientes con trastornos cr&oacute;nicos    vinculados laboralmente reciben su salario, no son enclaustrados como se hacia    antes del triunfo de la revoluci&oacute;n y se enfoca actualmente la rehabilitaci&oacute;n  en su propio medio (la comunidad).<span class="superscript">11</span></p>     <p>En el campo de las ciencias psicol&oacute;gicas, la depresi&oacute;n ocupa    uno de los principales objetivos en las investigaciones psiqui&aacute;tricas    y psicol&oacute;gicas, para lo cual han contribuido diferentes factores y uno    de ellos es la magnitud del problema, donde es conocido que la depresi&oacute;n    ocupa una parte importante de la demanda de atenci&oacute;n en la poblaci&oacute;n,    adem&aacute;s de poseer una amplia repercusi&oacute;n psicosocial por su estado  de vinculaci&oacute;n con el suicidio y la calidad de vida.<span class="superscript">9</span></p>     <p>Por otra parte hay que reconocer la elevada responsabilidad que en especial    nuestra sociedad exige a quienes practican la Medicina, de ejercer con creciente    calidad cient&iacute;fica y humana,<span class="superscript">7</span> no solo    en nuestra tierra sino en otros pa&iacute;ses, con una amplia representaci&oacute;n    m&eacute;dica en el tercer mundo, especialmente en &Aacute;frica y Am&eacute;rica  Latina.</p>     <p>En el peri&oacute;dico Granma del 15 de abril del a&ntilde;o 2001, en la columna    Noticien, se public&oacute; un art&iacute;culo que entre otras cosas enfatizaba    la importancia de la atenci&oacute;n a los pacientes deprimidos ya que los &uacute;ltimos    estudios sobre la tem&aacute;tica han planteado que en el 2020 la depresi&oacute;n    ser&aacute; la primera causa de retiro laboral prematuro en los pa&iacute;ses    desarrollados y la segunda enfermedad m&aacute;s frecuente en el planeta. Seg&uacute;n    estimados recientes de la OPS, las razones de ese pron&oacute;stico aumentado    estar&aacute;n determinadas por los cambios acelerados en la forma de vida,    la desmembraci&oacute;n de la familia y la progresiva ruptura de las tradiciones  y estructuras sociales.<span class="superscript">6 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La depresi&oacute;n cuesta actualmente 50 billones de d&oacute;lares, solo    superada por el c&aacute;ncer y el SIDA (110 Y 70 billones de d&oacute;lares    respectivamente) y con iguales indicadores que la diabetes y las enfermedades  coronarias.<span class="superscript">6,13</span></p>     <p>Los trastornos psiqui&aacute;tricos ocupan el segundo lugar por especialidad    en cuanto a d&iacute;as/hombres perdidos y jubilaciones por certificados m&eacute;dicos    y peritajes, respectivamente y la depresi&oacute;n est&aacute; entre las cinco  primeras causas.</p>     <p>De acuerdo con lo planteado anteriormente, nos preguntamos: &iquest;Cu&aacute;nto    cuesta esto al Estado? &iquest;Cu&aacute;nto deja de ingresar un paciente deprimido    a su seno familiar? Esto ayuda a plantear y a la vez dejar el mensaje que la    depresi&oacute;n es una enfermedad tratable y curable, cuyo diagn&oacute;stico    oportuno, seguimiento adecuado, rehabilitaci&oacute;n y reinserci&oacute;n social    del paciente deprimido, iniciado todo esto precozmente disminuye ostensiblemente    las posibilidades de reca&iacute;das, internamientos y tendencias a la cronicidad  y por ende a mantener el equilibrio biopsicosocial. </p>     <p>Este colectivo comparte la referencia que realiz&oacute; la colega <i>Mirtha    Infante</i> en su trabaj&oacute; de final de curso: &quot;Problemas sociales    de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a&quot;, bas&aacute;ndose en lo expresado    por el profesor <i>Roger Montenegro</i> en el evento Psico-Habana 98: ...&quot;enfrenta    la humanidad, creciente mercantilizaci&oacute;n de la Medicina, siguiendo el    modelo neoliberal, lo que se torna grave en pa&iacute;ses en desarrollo y subdesarrollados&quot;....<span class="superscript">10</span></p>     <p>&iquest;Qu&eacute; ser&iacute;a de la poblaci&oacute;n desprovista de salud  mental, si el Estado no los toma en cuenta?</p>     <p>Es verdad que el pa&iacute;s carece de tecnolog&iacute;a moderna para detectar    espec&iacute;ficamente el neurotransmisor por el cual el paciente se deprime,    es verdad que no poseen los medicamentos de &uacute;ltima generaci&oacute;n,    pero tambi&eacute;n es verdad que nuestros pacientes no tiene que disponer de    4.57 d&oacute;lares para que se realice un conteo de eosin&oacute;filos como    prevenci&oacute;n de la depresi&oacute;n, pero tambi&eacute;n es verdad que    se dispone del sistema social m&aacute;s justo del mundo y el Estado garantiza    la atenci&oacute;n m&eacute;dica gratuita, nuestro sistema realiza una labor  profil&aacute;ctica para la orientaci&oacute;n y fomento de la salud mental.<span class="superscript">11,12</span></p>     <p>Un ejemplo de esto es el trabajo que realiza el equipo de salud mental dentro    de la atenci&oacute;n primaria de salud que dentro de sus objetivos, tiene la    satisfacci&oacute;n de las demandas asistenciales de pacientes con enfermedades  de origen ps&iacute;quico.</p>     <p>El paciente en la comunidad no solo he visto desde la vertiente ps&iacute;quica,    sino de forma integral ya que est&aacute; bien establecido que son m&uacute;ltiples    los factores causales que influyen en el individuo para la aparici&oacute;n    de la depresi&oacute;n, y se busca la relaci&oacute;n de este trastorno afectivo  con otros trastornos psiqui&aacute;tricos.</p>     <p>El enfermo con trastornos afectivos debe ser visto con la interacci&oacute;n    mente - cuerpo, teniendo siempre presente que no se puede solo tratar el eje    nuclear afectivo, ya que la tristeza que envuelve al sujeto puede llegar a afectar    todas las esferas de su relaci&oacute;n intrapersonal e interpersonal, y emerger    otros estados emocionales como la irritabilidad y la ansiedad, que se destacan  en las depresiones neur&oacute;ticas y tard&iacute;as. </p> <h4>&Eacute;tica m&eacute;dica y depresi&oacute;n</h4>     <p>En todas las formaciones sociales que han habido en el desarrollo hist&oacute;rico    de la sociedad, existi&oacute; alguien que se ocupo de atender las contingencias    que afectaban la salud del hombre, ya fueran heridas, ya fueran enfermedades.    A cada una de estas sociedades correspondi&oacute; necesariamente una conducta    que normara de alguna manera el proceder individual y colectivo del grupo. Esta    &eacute;tica general desde luego, influ&iacute;a en la particularidad de la    pr&aacute;ctica de la hechicer&iacute;a, curander&iacute;a, medicina, etc. Desarrollada    en la &eacute;poca dada. Y quien de eso se ocupaba, observaba una &eacute;tica  y una moral consecuente con los principios generales de la sociedad.<span class="superscript">7</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Robert E Hales</i> dedic&oacute; gran parte de sus estudios a demostrar    la importancia que se le debe conceder a las relaciones interpersonales, especialmente    a las que deben existir entre el m&eacute;dico y el paciente. En su libro &quot;Tratado    de Psiquiatr&iacute;a&quot; expone una serie de ideas muy interesantes acerca  de esta relaci&oacute;n.<span class="superscript">4</span></p>     <p>Se coincide con el estudio realizado por <i>Gerardo Herrero</i> al plantear    que la terapeuta debe ayudar a disminuir el sufrimiento del paciente mediante    la sustituci&oacute;n de las estructuras cognitivas irracionales y las disfunciones    por otras cogniciones m&aacute;s racionales y funcionales, utilizando no solo    los aspectos biofarmacol&oacute;gicos sino tambi&eacute;n incluyendo las psicoterapias    y entre ellas la cognitiva, para contribuir al logro de resultados favorables  en la mejor&iacute;a del paciente. </p>     <p>Se puede plantear que la relaci&oacute;n entre el m&eacute;dico y el paciente    deprimido puede ser el factor clave para la curaci&oacute;n o mejor&iacute;a    de este &uacute;ltimo, pues en un gran porcentaje los pacientes deprimidos lo    que necesitan m&aacute;s all&aacute; de una terapia farmacol&oacute;gica, es    ser escuchado, atendidos, comprendidos, tomados en cuenta y para esto el m&eacute;dico    debe despojarse de ideolog&iacute;as, tab&uacute;es y otras limitaciones que    le impidan un eficaz desempe&ntilde;o de su labor. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Psychosocial factors of depression </h6>     <p>Depression and the influence of external and internal factors affecting the    occurrence of affective disorders were analyzed. Some historical, philosophical    and medical factors taken into account when studying depression were assessed.    The socialist system approach in relation to health care in Cuba, which aims    to achieve full physical, mental and social wellbeing of the individual and    his economic support in facilitating social reinsertion of the patient to the    society, on the basis of medical ethics-relied relation, was analyzed. Physician-patient    relationship is considered a key factor for depression treatment where psychological    therapy plays a significant role.</p>     <p><b>Key words</b>: Depression, wellbeing, society, health, psychosocial factors,    drugs.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>     <!-- ref --><p> 1. Feighner JP, Boyer WF. Diagn&oacute;stico de la depresi&oacute;n. Perspectivas      en Psiquiatr&iacute;a. Vol 2. Madrid: Salvat; 1991. p. 130-41.<!-- ref --><p> 2. Lista Varela A. Diagn&oacute;stico y tratamiento de la depresi&oacute;n      en el escenario del internista y m&eacute;dico general. Archivo Medicina Interna      (Montevideo). 1996 sept;18 (3):117-221.<!-- ref --><p> 3. Psicoactiva [base de datos en Internet]. Clasificaci&oacute;n de trastornos        mentales CIE 10. Criterios de la OMS. Citado 7 de noviembre de 2004. Disponible        en: <a href="http://www.psicoactiva.com/cie10/cie1.htm">http://www.psicoactiva.com/cie10/cie1.htm</a><!-- ref --><p> 4. Hales RE, Yudofsky SL, Talbott JA. DSM IV Tratado de Psiquiatr&iacute;a.        3ra ed. Madrid: Masson; 2000. p. 443-75.<!-- ref --><p> 5. Pozos R. Consideraciones para una historia natural de los cuadros depresivos.      Rev Hosp Psiq Habana. 1988;21(1):47-60.<!-- ref --><p> 6. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS). Innovaciones en la      atenci&oacute;n de las afecciones cr&oacute;nicas. Rev Panam Salud Publ. 2002;12(1):71-74. <!-- ref --><p> 7. La &eacute;tica m&eacute;dica. Normas, c&oacute;digos y declaraciones Sindicato      M&eacute;dico del Uruguay [Pagina principal de un sitio Web]. Montevideo-Uruguay:      Sindicato M&eacute;dico del Uruguay, inc.; 2000-03 [actualizado 9 de noviembre      de 2004]. Disponible en: <a href="http://www.smu.org.uy/publicaciones/libros/laetica/nor-principios.htm">http://www.smu.org.uy/publicaciones/libros/laetica/nor-principios.htm</a><!-- ref --><p> 8. Frils RH, Ulrich-Wittchen H, Fister HP, Lieb R. Acontecimientos vitales      y cambios en el curso de la depresi&oacute;n en adultos j&oacute;venes. Sur      Psychiatry. 2003;3:152-76.<!-- ref --><p> 9. Hern&aacute;ndez CC. Conocimiento, aptitudes y pr&aacute;cticas ante el      diagn&oacute;stico de la depresi&oacute;n en dos &aacute;reas de salud del      municipio Marianao. Tesis de maestr&iacute;a en Psiquiatr&iacute;a Social.      Facultad &quot;Comandante Fajardo&quot;. Rev. Med General Integr. 2000:8-15.<!-- ref --><p> 10. Infante VM, Gonz&aacute;lez PC, Ramos C, Marino MC. Consideraciones acerca      de un enfoque preventivo en la salud p&uacute;blica. Acta Psiq Psicol Am Lat.      2000;38. (En prensa). <!-- ref --><p> 11. Calvi&ntilde;o M. La acci&oacute;n comunitaria en la salud mental. Psicolog&iacute;a      online Facultad de Psicolog&iacute;a de la Universidad de La Habana, Cuba.      [Serie en Internet]. [citado 9 de noviembre de 2004]. Disponible en: <a href="http://www.psicologia-online.com/colaboradores/mcalvino/accion_social2.shtml">http://www.psicologia-online.com/colaboradores/mcalvino/accion_social2.shtml</a><!-- ref --><p> 12. Rodr&iacute;guez GR, Serani A. La ense&ntilde;anza de la bio&eacute;tica      en las facultades de Medicina. Visi&oacute;n cr&iacute;tica acerca de la formaci&oacute;n      m&eacute;dica actual. Educaci&oacute;n M&eacute;dica UC. Bol Esc Med Pont      Univ Cat Chile. 1998;27:24-26. <!-- ref --><p> 13. Gonz&aacute;lez MR. Contra las adicciones. Cl&iacute;nica y terap&eacute;utica.      La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2002. p. 29-78.<!-- ref --><p> 14. Astoviza BM. La prevenci&oacute;n del alcoholismo en los adolescentes.        Rev Cubana Med Gen Integr. 2000;16(4):405-9. <p>Recibido: 12 de abril de 2006. Aprobado: 15 de mayo de 2006.    <br>   Dra. <i>L&iacute;dice Josu&eacute; D&iacute;az</i>. Hospital Militar Central    &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;. Avenida 114 y 31, Marianao, Ciudad de La Habana,    Cuba.</p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista    de I Grado en Psiquiatr&iacute;a. Instructora.    <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a.    <br>   <span class="superscript"><b>3</b></span>Especialista de I Grado en Psiquiatr&iacute;a.    Profesor Asistente.    <br>   <span class="superscript"><b>4</b></span>Especialista de II Grado en Psiquiatr&iacute;a.    Profesor Asistente.    <br>   <span class="superscript"><b>5</b></span>Master en Psiquiatr&iacute;a Social.    Instructora</a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feighner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de la depresión: Perspectivas en Psiquiatría]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>p. 130-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lista Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento de la depresión en el escenario del internista y médico general]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivo Medicina Interna (Montevideo)]]></source>
<year>1996</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Psicoactiva [base de datos en Internet]: Clasificación de trastornos mentales CIE 10. Criterios de la OMS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hales]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yudofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DSM IV Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3</edition>
<page-range>p. 443-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones para una historia natural de los cuadros depresivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiq Habana.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Innovaciones en la atención de las afecciones crónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publ.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La ética médica: Normas, códigos y declaraciones Sindicato Médico del Uruguay [Pagina principal de un sitio Web]]]></source>
<year>2000</year>
<month>-0</month>
<day>3</day>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay, inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frils]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulrich-Wittchen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fister]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acontecimientos vitales y cambios en el curso de la depresión en adultos jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Sur Psychiatry.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>152-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento, aptitudes y prácticas ante el diagnóstico de la depresión en dos áreas de salud del municipio Marianao: Tesis de maestría en Psiquiatría Social. Facultad "Comandante Fajardo"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med General Integr]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>8-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones acerca de un enfoque preventivo en la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Psiq Psicol Am Lat]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La acción comunitaria en la salud mental]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de la bioética en las facultades de Medicina: Visión crítica acerca de la formación médica actual. Educación Médica UC]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Esc Med Pont Univ Cat Chile]]></source>
<year>1998</year>
<volume>27</volume>
<page-range>24-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contra las adicciones: Clínica y terapéutica]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 29-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astoviza]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención del alcoholismo en los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>405-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
