<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572006000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad cognitivo-conductual de sujetos expuestos a las radiaciones electromagnéticas (radiaciones no ionizantes)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cognitive behavioural activity of subjects exposed to electromagnetic radiations ( non-ionizing radiations)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñón Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Alejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maderas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ofelia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morera Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maura]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se ha confirmado que la exposición a las radiaciones electromagnéticas (radiaciones de microondas) provoca cambios en el sistema nervioso central, como dolor de cabeza, fatiga, debilidad general, sensación de mareos, mal humor, confusión, insomnio, depresión, pérdida de la memoria y hasta intentos suicidas juntos con cambios en la esfera cognitiva. Este complejo sintomático se ha denominado como el &#8220;síndrome de las radiofrecuencias&#8221;. El trabajo persigue el objetivo de dar a conocer la influencia del campo electromagnético sobre la actividad psíquica en un grupo de sujetos de las tropas radiotécnicas, que se compararon con un grupo control no perteneciente a esa especialidad. El estudio abarcó una evaluación psiquiátrica y psicológica, y utilizó la historia clínica de encuesta y aplicación de un grupo de test psicológicos. Se demostró un aumento del número de sujetos expuestos con memoria disminuida, mayor número de sujetos con estado de ansiedad grave y depresión en relación con el grupo control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It was confirmed that the exposition to electromagnetic radiations (microwave radiations) provokes changes in the central nervous system, such as headache, fatigue, general weakness, asthenia, dizziness, bad mood, confusion, insomnia, depression, memory loss, and even suicide attempts together with changes in the cognitive sphere. This symptomatic complex has been called &#8220;syndrome of radiofrequencies&#8221;. The aim of this paper is to indicate the influence of electromagnetic field on the psychical activity in a group of subjects of the radiotechnical troops compared with a control group non-related to this specialty. The study included a psychiatric and psychological evaluation, and it used the medical history as a survey. A group of psychological tests were also applied. An increase of the amount of exposed subjects with decreased memory, and a greater number of individuals with severe anxiety and depression compared with the control group were observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema nervioso central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiaciones electromagnéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de las radiofrecuencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[depresión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central nervous system (CNS)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electromagnetic radiations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[syndrome of radiofrequencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depression]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3 align="left">Trabajos originales </h3>     <p align="left">Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto” </p> <h2>Actividad cognitivo-conductual de sujetos expuestos a las radiaciones electromagn&eacute;ticas (radiaciones no ionizantes) </h2>     <p><a href="#autor">My. Ana G. Pi&ntilde;&oacute;n Montano,<span class="superscript">1</span> My. Jos&eacute; L. P&eacute;rez Alejo,<span class="superscript">2</span> Lic. Ofelia Maderas Garc&iacute;a,<span class="superscript">3</span> Lic. Lourdes Morera Carrillo,<span class="superscript">4</span> Lic. Maura Garc&iacute;a S&aacute;nchez<span class="superscript">5</span> y Lic. Sara M. Mart&iacute;n Mart&iacute;nez<span class="superscript">6</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span> </p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se ha confirmado que la exposici&oacute;n a las radiaciones electromagn&eacute;ticas (radiaciones de microondas) provoca cambios en el sistema nervioso central, como dolor de cabeza, fatiga, debilidad general, sensaci&oacute;n de mareos, mal humor, confusi&oacute;n, insomnio, depresi&oacute;n, p&eacute;rdida de la memoria y hasta intentos suicidas juntos con cambios en la esfera cognitiva. Este complejo sintom&aacute;tico se ha denominado como el “s&iacute;ndrome de las radiofrecuencias”. El trabajo persigue el objetivo de dar a conocer la influencia del campo electromagn&eacute;tico sobre la actividad ps&iacute;quica en un grupo de sujetos de las tropas radiot&eacute;cnicas, que se compararon con un grupo control no perteneciente a esa especialidad. El estudio abarc&oacute; una evaluaci&oacute;n psiqui&aacute;trica y psicol&oacute;gica, y utiliz&oacute; la historia cl&iacute;nica de encuesta y aplicaci&oacute;n de un grupo de <em>test </em> psicol&oacute;gicos. Se demostr&oacute; un aumento del n&uacute;mero de sujetos expuestos con memoria disminuida, mayor n&uacute;mero de sujetos con estado de ansiedad grave y depresi&oacute;n en relaci&oacute;n con el grupo control. </p>     <p><strong>Palabras clave</strong>: Sistema nervioso central, radiaciones electromagn&eacute;ticas, s&iacute;ndrome de las radiofrecuencias, ansiedad, depresi&oacute;n. </p>     <p>Se ha confirmado que la exposici&oacute;n al campo electromagn&eacute;tico    (CEM) (radiaciones de microondas) provoca cambios sustanciales en el sistema    nervioso central (SNC), como dolor de cabeza, fatiga, debilidad, mareos, mal    humor, confusi&oacute;n, insomnio, depresi&oacute;n, p&eacute;rdida de la memoria    y hasta ideas suicidas. Estos cambios ocurridos en la esfera cognitiva han sido    denominados por algunos el “s&iacute;ndrome de las radiofrecuencias”. Este planteamiento    tiene como sustento el hecho neurofisiol&oacute;gico que por el cerebro transcurren    corrientes el&eacute;ctricas necesarias para desarrollar todas nuestras funciones.    En personas susceptibles pueden presentarse afecciones de salud por la presencia    cercana de microondas de cierta intensidad, sometidas a exposiciones cr&oacute;nicas    y repetidas a densidades de potencia de hasta 10 mw/cm<span class="superscript">2</span>.<span class="superscript">1-3    </span>Se han efectuado investigaciones relacionadas con diversos niveles de    organizaci&oacute;n del SNC, estudios del comportamiento, estudios a nivel molecular,    sobre el flujo de calcio a trav&eacute;s de la barrera hematoencef&aacute;lica    que en muchos casos han sido atribuidos no solo al efecto t&eacute;rmico de    las frecuencias altas, sino tambi&eacute;n a las bajas frecuencias.<span class="superscript">2,4    </span>En 1966 , se describi&oacute; la existencia de este s&iacute;ndrome a    partir de s&iacute;ntomas particulares en los trabajadores de bases militares    expuestos cr&oacute;nicamente a las hiperfrecuencias. Posteriorment, en 1988    una publicaci&oacute;n norteamericana confirmaba que esta enfermedad de las    radiofrecuencias es una realidad m&eacute;dica asociada a la exposici&oacute;n    al CEM. Adem&aacute;s de la sintomatolog&iacute;a ya descrita, se describ&iacute;an    alteraciones electroencefalogr&aacute;ficas y el riesgo de hasta 2,4 veces de    padecer de tumores cerebrales en regiones temporales y alteraciones de la funci&oacute;n    de ciertos receptores cerebrales que controlan el humor, el aprendizaje y la    memoria. <span class="superscript">5 </span></p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo, longitudinal, anal&iacute;tico de casos y controles en 135 oficiales de nuestras Fuerzas Armadas Revolucionarias seleccionados aleatoriamente en unidades del Ej&eacute;rcito Occidental (Tropas Radiot&eacute;cnicas, Tropas Coheteriles Antia&eacute;reas) divididos en 2 grupos de 63 y 62 oficiales respectivamente, seg&uacute;n su vinculaci&oacute;n con el CEM con la denominaci&oacute;n siguiente: </p>     <p><strong>Expuestos</strong>: 63 oficiales que realizan labores en radar: operan,    reparan, sintonizan o combinaciones de estas labores.    <br>   <strong>No expuestos</strong>: 62 oficiales que realizan otras labores: pol&iacute;ticos,    artilleros, armamento, log&iacute;stica etc. </p>     <p>Todos los oficiales expuestos y no expuestos con el debido consentimiento informado se les realizaron diferentes estudios previo ingreso controlado de 3 d&iacute;as de duraci&oacute;n en peque&ntilde;os grupos en el Servicio de Medicina Interna del Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto” </p> <h6>Estudio en la esfera cognitivo-conductual mediante historia cl&iacute;nica    y examen psicom&eacute;trico y psiqui&aacute;trico </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todos los oficiales expuestos y no expuestos se les realiz&oacute; un riguroso examen psiqui&aacute;trico por un especialista en psiquiatr&iacute;a durante 3 d&iacute;as del ingreso hospitalario y los datos se registraron en una historia cl&iacute;nica habilitada al efecto. Fueron realizadas adem&aacute;s las evaluaciones psicom&eacute;tricas siguientes: </p> <ul>       <li> Escala de autovaloraci&oacute;n del estado de ansiedad. <strong></strong></li>       <li> <em>Test </em> de vulnerabilidad al estr&eacute;s. <strong></strong></li>       <li> Inventario de Zung y Conde. </li>       <li> <em>Test </em> de Rojas. </li>     </ul>     <p>Los resultados se recogieron en una base de datos en Access, Windows XP para su posterior an&aacute;lisis estad&iacute;stico en PC-IBM compatible con la utilizaci&oacute;n de la estad&iacute;stica descriptiva, param&eacute;trica y no param&eacute;trica mediante paquete automatizado SPSS versi&oacute;n 10 para Windows, con un nivel de significaci&oacute;n de p &lt; 0,05. Los resultados se presentan en forma de gr&aacute;ficos y tablas. </p> <h4>Resultados </h4>     <p>Se demostr&oacute; un incremento estad&iacute;sticamente significativo (p &lt; 0,05) de oficiales con disminuci&oacute;n de memoria (23,8 %) en el grupo expuesto en relaci&oacute;n con los no expuestos (2,90 %), mientras que en la memoria conservada se mantuvo sin modificaciones estad&iacute;sticamente significativas (p &gt; 0,05) (fig. 1). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v35n4/f0101406.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v35n4/f0101406.jpg" width="135" height="82" border="0"></a></p>     
<p align="center">p &lt; 0,05.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fig. 1. Exploraci&oacute;n de la memoria en los grupos de estudios. </p>     <p>No hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la exploraci&oacute;n de la concentraci&oacute;n entre los grupos de estudios. El 49,2 % de los oficiales afirm&oacute; sentirse triste, deprimido, melanc&oacute;lico o apesadumbrado en el grupo de expuestos, con diferencias significativas a la misma pregunta en los oficiales no expuestos (27,4 %) (fig. 2). Los trastornos del sue&ntilde;o y el comportamiento no tuvieron cambios entre los grupos estudiados. La valoraci&oacute;n del estado de ansiedad mediante el <em>test </em> de Rojas, mostr&oacute; un decrecimiento significativo de los individuos del grupo de oficiales expuestos en relaci&oacute;n con los no expuestos en la escala de ansiedad normal. Hubo incremento tambi&eacute;n de forma significativa en la escala de ansiedad muy grave en el n&uacute;mero de oficiales expuestos en relaci&oacute;n con los no expuestos (p &lt; 0,05) (fig. 3). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v35n4/f0201406.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v35n4/f0201406.jpg" width="132" height="84" border="0"></a></p>     
<p align="center">p &lt; 0,05.    <br>   Fig. 2. Exploraci&oacute;n de triste, deprimido, melanc&oacute;lico, apesadumbrado    en los grupos de estudios. </p>     <p></p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v35n4/f0301406.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v35n4/f0301406.jpg" width="131" height="88" border="0"></a> </p>     
<p align="center"><strong>&nbsp; </strong>p &lt; 0,05.    <br>   Fig. 3. Exploraci&oacute;n del estado de ansiedad ( <em>test </em> de Rojas)    en los grupos de estudios. </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p>El biof&iacute;sico <em>Hyland </em> de la universidad de Warwick (Inglaterra),<span class="superscript">1    </span> argumentaba de una manera bastante l&oacute;gica que las radiaciones    electromagn&eacute;ticas van directamente al cerebro y atacan a las desprotegidas    neuronas de forma que alteran el metabolismo cerebral, especialmente el de los    sistemas serotonina, melatonina, dopamina, opi&aacute;ceos, as&iacute; como    a las propias ondas el&eacute;ctricas generadas por estructuras encef&aacute;licas;    adem&aacute;s de formar como cualquier tipo de radiaci&oacute;n radicales libres,    causantes de enfermedades neurodegenerativas como la enfermedad de Parkinson    y el Azheimer.<span class="superscript">6 </span><em>Roosli </em> y otros (2004)<span class="superscript">7    </span> en una encuesta de salud realizada en 429 personas con edad promedio    de 51 a&ntilde;os, 57 % mujeres y 43 % hombres aquejados de s&iacute;ntomas    atribuibles al CEM, encontraron des&oacute;rdenes como: trastornos del sue&ntilde;o    (50 %), dolor de cabeza (41 %), nerviosismo (19 %), fatiga el (18 %) y dificultades    con la concentraci&oacute;n (16 %). <em>Classon </em> y otros (2003)<span class="superscript">8    </span>al revisar el efecto del CEM d&eacute;bil sobre la funci&oacute;n cognitiva    como la memoria, la atenci&oacute;n y la percepci&oacute;n, con la utilizaci&oacute;n    del electroencefalograma (EEG) y mediciones de la actuaci&oacute;n, report&oacute;    resultados heterog&eacute;neos, incoherentes y dif&iacute;ciles de interpretar    con respecto a la relevancia funcional y la determinaci&oacute;n de posibles    riesgos para la salud. Tampoco pudo precisar posibles estructuras cerebrales    afectadas, sin embargo, <em>Maler </em> (2001)<span class="superscript">9 </span>    al estudiar la influencia del CEM sobre el SNC para conocer posibles cambios    en los procesos cognitivos encontr&oacute; que 9 de 11 personas de un grupo    estudiado mostraban p&eacute;rdida de la regeneraci&oacute;n mental comparado    contra sujetos controles. El an&aacute;lisis en la esfera cognitiva realizado    por nosotros, muestra resultados concordantes a lo reportado en la literatura    en el orden de la alta frecuencia; se encontr&oacute; un incremento significativo    de oficiales con memoria disminuida en el grupo expuesto en relaci&oacute;n    con los no expuestos. El 49,2 % de los expuestos respondi&oacute; afirmativamente    a la pregunta de sentirse triste, deprimido, melanc&oacute;lico, apesadumbrado,    con respecto a solo el 27,4% en los no expuestos; sin embargo, la exploraci&oacute;n    de la concentraci&oacute;n, trastornos del sue&ntilde;o y esfera sexual, los    cuales han sido objeto de cambios en los reportes, no han mostrado cambios y    esto pudiera estar dado entre otros aspectos a la edad, las caracter&iacute;sticas    f&iacute;sico-ps&iacute;quicas y el nivel de exposici&oacute;n al CEM, as&iacute;    como tambi&eacute;n al tiempo de exposici&oacute;n. <em>Poole </em> y otos (1993)<span class="superscript">10</span>    al observar s&iacute;ntomas de depresi&oacute;n identificados por CES-D (escala    de depresi&oacute;n seg&uacute;n Centro Para Estudios Epidemiol&oacute;gicos),    en 382 personas, encontraron 2,8 veces m&aacute;s probabilidad de padecer de    depresi&oacute;n entre individuos que viven cerca de torres de alta tensi&oacute;n.    <em>Savitz </em> y otros (1994)<span class="superscript">11 </span>al evaluar    a hombres veteranos de EE.UU. entre 1961-1975 con el diagn&oacute;stico de depresi&oacute;n    mediante Minnesota Personality Inventory y Lifetime Depression, encontr&oacute;    13 personas deprimidas de 183 incluidas en el estudio con una RR= 1 entre exposici&oacute;n    y depresi&oacute;n. <strong></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Verkasolo </em>y otros (1997)<span class="superscript">12 </span> en una encuesta realizada en 1990 mediante el BDI (Beck Depression Inventory) a 12 063 personas que viv&iacute;an cerca de l&iacute;neas de alta tensi&oacute;n, no encontraron relaci&oacute;n alguna entre exposici&oacute;n al CEM y depresi&oacute;n. Evaluando la ansiedad como un estado precondicional a la depresi&oacute;n mediante el <em>test </em> de Rojas, se encontr&oacute; en la clasificaci&oacute;n de ansiedad muy grave un aumento significativo en los expuestos en relaci&oacute;n con los no expuestos, que confirma que la ansiedad y la depresi&oacute;n pueden ser causadas por la exposici&oacute;n al CEM, elemento concordante con los reportes de la literatura. Por todo lo anteriormente expuesto, se concluye que e l estudio en la esfera ps&iacute;quica mostr&oacute; un aumento del n&uacute;mero de oficiales expuestos con memoria disminuida y mayor n&uacute;mero de oficiales con estado de ansiedad grave y depresi&oacute;n. </p> <h4>Summary</h4> <h6>Cognitive behavioural activity of subjects exposed to electromagnetic radiations    ( non-ionizing radiations)</h6>     <p>It was confirmed that the exposition to electromagnetic radiations (microwave radiations) provokes changes in the central nervous system, such as headache, fatigue, general weakness, asthenia, dizziness, bad mood, confusion, insomnia, depression, memory loss, and even suicide attempts together with changes in the cognitive sphere. This symptomatic complex has been called “syndrome of radiofrequencies”. The aim of this paper is to indicate the influence of electromagnetic field on the psychical activity in a group of subjects of the radiotechnical troops compared with a control group non-related to this specialty. The study included a psychiatric and psychological evaluation, and it used the medical history as a survey. A group of psychological tests were also applied. An increase of the amount of exposed subjects with decreased memory, and a greater number of individuals with severe anxiety and depression compared with the control group were observed. </p>     <p><strong>Key words</strong>: Central nervous system (CNS), electromagnetic radiations, syndrome of radiofrequencies, anxiety, depression. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. Moulton L . Entrevista con el Dr. Neil Cherry, biof&iacute;sico de la Universidad de Lincoln sobre telefon&iacute;a m&oacute;vil. 2001. (Fecha de acceso 24 de mayo de 2001). Disponible en: <a href="http://www.gea-es.org/electromagnetismo/www.gewti.org">http://www.gea-es.org/electromagnetismo/www.gewti.org </a><!-- ref --><p>2. Criterios de salud ambi ental aplicables a radiofrecuencias y microondas. Divisi&oacute;n de Higiene del Medio. Ginebra: OMS; 1999 . <!-- ref --><p> 3. Portales M. Contaminaci&oacute;n electromagn&eacute;tica y salud. 1999. (Fecha de acceso 25 de febrero de 2002). Disponible en: <a href="http://www.fonendo.com/index.shtml">http://www.fonendo.com/index.shtml </a><!-- ref --><p> 4. Sheela V . Health concerns of radio frequency field near base telephone transmission towers. Toronto: Toronto Public Health; 1999. <!-- ref --><p> 5. G&oacute;mez-Perretta C. Las radiaciones electromagn&eacute;ticas pueden alterar la funci&oacute;n de receptores cerebrales. 2003. (Fecha de acceso 28 de octubre 2003). Disponible en: <a href="http://www.mediterranea.org/cae/denuncia/camposmagn&eacute;ticos1.htl">http://www.mediterranea.org/cae/denuncia/camposmagn&eacute;ticos1.htl </a><!-- ref --><p> 6. Olea JT. Las radiaciones electromagn&eacute;ticas y salud. 2002. (Fecha de acceso 25 de febrero de 2002). Disponible en: <a href="http://www.fonendo.com/index.shtml">http://www.fonendo.com/index.shtml </a><!-- ref --><p> 7. Roosli M, Moser M, Baldini Y, Meir M, Braun-Fehrlande C. Symptoms of ill health ascribed to electromagnetic field exposure. A questionary survey. Int J Hyg Environ Health. 2004;207(2):141-50. <!-- ref --><p> 8. Classon M. 50-60 Hz electric and magnetic fields effects on cognitive functions in humans. Radiat Prot Dosimetry. 2003;106(4):333-40. <!-- ref --><p> 9. Maler R. Is CNS activity modified by pulsed electromagnetic fields? Biomed Tech. 2001;46(1-2):18-23. <!-- ref --><p> 10. Inform&aacute;tica y telecomunicaciones. C&aacute;ncer y exposici&oacute;n a campos de RF. 2003. (Fecha de acceso julio de 2003). Disponible en: <a href="http://www.asenmac.com. /marco /htm ">http://www.asenmac.com. /marco /htm </a><!-- ref --><p> 11. Savitz DA, Bayle CA , Holmgreen P. Prevalence of depression among electrical workers. Am I Ind Med. 1994;25:165-76. <!-- ref --><p> 12. Verkasolo PR, Kaprio J, Varjonen J, Romanov K, Keikkila P, Koskenvuo M . Magnetic fields of transmission lines and depression . Am J Epidemiol. 1997; 146:1037-45. <p>Recibido: 22 de mayo de 2006. Aprobado: 26 de junio de 2006.    <br> My. <em>Ana G. Pi&ntilde;&oacute;n Montano</em>. Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto”. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11 700, Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><a href="#cargo"><span class="superscript"><b>1</b></span>Especialista de I    Grado en Psiquiatr&iacute;a.    <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>Doctor en Ciencias de la Salud. Investigador    Titular.    <br>   <span class="superscript"><b>3</b></span>Licenciada en Psicolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <span class="superscript"><b>4</b></span>Licenciada en Bioqu&iacute;mica. Investigadora    Auxiliar.    <br>   <span class="superscript"><b>5</b></span>Master en Ciencias Farmac&eacute;uticas.    <br>   <span class="superscript"><b>6</b></span>Licenciada en Tecnolog&iacute;a de    la Salud.</a><a name="autor"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moulton]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con el Dr. Neil Cherry, biofísico de la Universidad de Lincoln sobre telefonía móvil]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Criterios de salud ambi ental aplicables a radiofrecuencias y microondas: División de Higiene del Medio]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contaminación electromagnética y salud]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheela]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health concerns of radio frequency field near base telephone transmission towers]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Toronto Public Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Perretta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las radiaciones electromagnéticas pueden alterar la función de receptores cerebrales]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las radiaciones electromagnéticas y salud]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roosli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meir]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun-Fehrlande]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Symptoms of ill health ascribed to electromagnetic field exposure: A questionary survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Hyg Environ Health.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>207</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Classon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[50-60 Hz electric and magnetic fields effects on cognitive functions in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiat Prot Dosimetry]]></source>
<year>2003</year>
<volume>106</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>333-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is CNS activity modified by pulsed electromagnetic fields?]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomed Tech.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>46</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informática y telecomunicaciones: Cáncer y exposición a campos de RF]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayle]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmgreen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of depression among electrical workers]]></article-title>
<source><![CDATA[Am I Ind Med.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>25</volume>
<page-range>165-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verkasolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaprio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varjonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keikkila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koskenvuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic fields of transmission lines and depression]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>146</volume>
<page-range>1037-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
