<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572007000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propofol frente a tiopental en la terapia electroconvulsiva]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propofol versus Thiopental in electroconvulsive therapy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwin]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echazabal Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raola Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el fin de comparar efectos clínicos de tiopental y propofol en la terapia electroconvulsiva, se estudiaron 50 pacientes en el Hospital Militar Central &#8220;Dr. Carlos J. Finlay&#8221;. Se empleó tiopental 3 mg/kg o propofol 1,5 mg/kg endovenoso y succinilcolina 0,5 mg/kg; se aplicó estímulo biparietal (120-150 volts). Se analizaron las variables presión arterial media, frecuencia y ritmo cardiaco, duración de la convulsión y de la recuperación. No hubo diferencias estadísticamente significativas al comparar las cifras tensionales en ambos grupos; clínicamente se presentó mayor incremento en el grupo tiopental terminada la convulsión; las arritmias cardiacas fueron más frecuentes también en este grupo (70 %) al compararlo con propofol (14 %). La duración de la convulsión fue 29,84 s en el grupo propofol y 37,24 s en el grupo tiopental, con tiempos de recuperación de 6,85 y 8,16 min promedio respectivamente. El propofol resultó mejor hipnótico para la terapia electroconvulsiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To compare clinical effects of Thyopental and Propofol in electroconvulsive therapy (ECT), 50 patients were studied in &#8220;Dr. Carlos J. Finlay&#8221; Central Military Hospital, Thyopental was used (3 mg/kg) or Propofol (1.5 mg/kg) by intravenous way, and succinylcholine ( 0.5 mg/kg) ; biparietal stimulus was applied (120-150 v). Following variables were analyzed: mean blood pressure, cardiac frequency and rhythm, duration of generalized seizure, and of recovery. There weren't significant statistically differences in comparison of tension figures in both groups; clinically there was a greater increase in Thiopental group post generalized seizure; cardiac arrhythmias were also more frequent in this group (70 %) in comparison to Propofol (14 %). Generalized seizure course was of 29.84 s in Propofol group, and of 37.24 in Thyopental group, with recovery times of 6.85 and 8.16 average minutes, respectively. Propofol was a better hypnotic for electroconvulsive therapy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Propofol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tiopental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia electroconvulsiva.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Propofol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thyopental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electroconvulsive therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Militar Central ”Dr. Carlos J. Finlay” </p>  <h2 align="left">Propofol frente a tiopental en la terapia electroconvulsiva </h2>      <p><a href="#cargo">My. Edwin Garc&iacute;a Garc&iacute;a,<span class="superscript">1 </span>Dr.Jorge Rosa D&iacute;az,<span class="superscript">2</span> My. Ernesto Rodr&iacute;guez Casas,<span class="superscript">2</span> Dr.Yoel Echazabal Mart&iacute;nez<span class="superscript">2</span> y Dra. Mar&iacute;a Esther Raola S&aacute;nchez<span class="superscript">3</span> </a><a name="autor"></a></p>  <h4>Resumen </h4>      <p align="justify">Con el fin de comparar efectos cl&iacute;nicos de tiopental y propofol en la terapia electroconvulsiva, se estudiaron 50 pacientes en el Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. Se emple&oacute; tiopental 3 mg/kg o propofol 1,5 mg/kg endovenoso y succinilcolina 0,5 mg/kg; se aplic&oacute; est&iacute;mulo biparietal (120-150 volts). Se analizaron las variables presi&oacute;n arterial media, frecuencia y ritmo cardiaco, duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n y de la recuperaci&oacute;n. No hubo diferencias estad&iacute;sticamente significativas al comparar las cifras tensionales en ambos grupos; cl&iacute;nicamente se present&oacute; mayor incremento en el grupo tiopental terminada la convulsi&oacute;n; las arritmias cardiacas fueron m&aacute;s frecuentes tambi&eacute;n en este grupo (70 %) al compararlo con propofol (14 %). La duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n fue 29,84 s en el grupo propofol y 37,24 s en el grupo tiopental, con tiempos de recuperaci&oacute;n de 6,85 y 8,16 min promedio respectivamente. El propofol result&oacute; mejor hipn&oacute;tico para la terapia electroconvulsiva. </p>      <p><em>Palabras clave</em>: Propofol, tiopental, terapia electroconvulsiva. </p>      <p align="justify">La terapia electroconvulsiva (TEC) para las enfermedades mentales graves hoy se realiza bajo control anest&eacute;sico con hipnosis, miorrelajaci&oacute;n, ventilaci&oacute;n artificial y estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica cerebral monitorizada por electroencefalograma.<span class="superscript">1,2</span> Los f&aacute;rmacos hipn&oacute;ticos se emplean con el fin de atenuar los efectos adversos de la TEC sobre la fisiolog&iacute;a org&aacute;nica; sus acciones deben ser de r&aacute;pido comienzo y breve duraci&oacute;n, sin producir acortamiento de la convulsi&oacute;n que comprometa el &eacute;xito del tratamiento.<span class="superscript">3,4 </span></p>      <p align="justify">Tiopental y propofol presentan caracter&iacute;sticas farmacol&oacute;gicas que los acercan al hipn&oacute;tico ideal para este proceder, pero comparten el inconveniente de su acci&oacute;n anticonvulsiva. Diversos autores publican resultados controvertidos al comparar sus principales efectos cl&iacute;nicos durante la TEC.<span class="superscript">5-9</span> </p>      <p align="justify">En Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay” se realizan aproximadamente 250 TEC al a&ntilde;o, para las cuales casi siempre se utiliza tiopental, recientemente se introdujo el propofol. Comparar efectos cl&iacute;nicos producidos por el tiopental y el propofol en la TEC fue el objetivo del presente trabajo. </p>  <h4>M&eacute;todos </h4>       <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, comparativo y de    corte transversal en pacientes con indicaciones para TEC, en el HMC” Dr. Carlos    J. Finlay”, durante los meses de junio a diciembre de 2005. Por conveniencia    se seleccionaron 50 pacientes adultos de uno u otro sexos, sin otras enfermedades    asociadas ni contraindicaciones para los f&aacute;rmacos en estudio. Se excluyeron    los que consum&iacute;an medicamentos con influencias sobre el umbral convulsivo    y se consider&oacute; su salida cuando la descarga el&eacute;ctrica inicial    result&oacute; ineficaz o se precis&oacute; modificar las dosis de los f&aacute;rmacos.    A cada paciente se le administr&oacute; en 2 sesiones separadas tiopental 3    o propofol 1,5 mg/kg por v&iacute;a endovenosa. Se procedi&oacute; a la ventilaci&oacute;n    manual con suplemento de ox&iacute;geno al 100 % y tras la relajaci&oacute;n    con succinilcolina (0,5 mg/kg ev) se hiperventilaron para alcanzar valores de    CO<span class="subscript">2</span> en el aire expirado (CO<span class="subscript">2</span>    et) de 30 mmHg; se mantuvieron niveles de saturaci&oacute;n perif&eacute;rica    de O<span class="subscript">2</span> (SpO<span class="subscript">2</span> )    entre 95 y 100 %. Se aplic&oacute; est&iacute;mulo el&eacute;ctrico biparietal    entre 120 y 150 volts, con duraci&oacute;n 1-3 s. Se estudiaron las variables    presi&oacute;n arterial media (PAM) y ritmo cardiaco, antes y despu&eacute;s    de la inducci&oacute;n (T<span class="subscript">1</span> -T<span class="subscript">2</span>),    al finalizar la actividad ictal motora (T<span class="subscript">3</span>) y    a los 30 min posteriores (T<span class="subscript">4</span>); se midi&oacute;    adem&aacute;s la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n y la recuperaci&oacute;n    del paciente (apertura ocular). Se procesaron los datos mediante las pruebas    ANOVA y t de Student; se consider&oacute; como significativa una p&lt; 0,05.  </p>  <h4>Resultados </h4>      <p align="justify">La figura 1 refleja las variaciones de la presi&oacute;n arterial media (PAM). En ambos grupos la PAM disminuy&oacute; inmediatamente despu&eacute;s de la inducci&oacute;n anest&eacute;sica (T<span class="subscript">2</span>), luego ascendi&oacute;, alcanz&oacute; valores superiores a los de la PAM basal (T<span class="subscript">1</span>) al ser medida inmediatamente despu&eacute;s de finalizar la convulsi&oacute;n (T<span class="subscript">3</span>), y descendi&oacute; posteriormente (T<span class="subscript">4</span> ) a cifras cercanas a la inicial, sin existir diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre T<span class="subscript">1</span> y T<span class="subscript">4</span> en ambos grupos. Sin embargo, se aprecia en el grupo tiopental aumento significativo de la PAM en T<span class="subscript">3</span> con respecto a T<span class="subscript">1</span>, lo cual no ocurri&oacute; en el otro grupo de pacientes (p &lt; 0,05). </p>       <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v36n2/f0105207.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v36n2/f0105207.jpg" width="189" height="148" border="0"></a></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fig. 1. Comportamiento de la PAM seg&uacute;n tiempo. </p>      <p align="justify">El comportamiento de la frecuencia cardiaca (fig. 2) fue similar al de la PAM, mostr&oacute; una disminuci&oacute;n del valor medio de esta en T<span class="subscript">2</span>, crecimiento en T<span class="subscript">3</span>, y posterior descenso a una cifra semejante a la basal en T<span class="subscript">4</span>. Con respecto a esta variable hemodin&aacute;mica, el grupo tiopental muestra un aumento significativo en T<span class="subscript">3</span> con respecto a su cifra basal, donde tambi&eacute;n es superior a la cifra media del grupo propofol. </p>       <p align="center"><a href="/img/revistas/mil/v36n2/f0205207.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v36n2/f0205207.jpg" width="222" height="123" border="0"></a></p>      
<p align="center">Fig. 2. Comportamiento de la frecuencia cardiaca seg&uacute;n tiempo. </p>       <p align="justify">La taquicardia sinusal result&oacute; ser la arritmia m&aacute;s    frecuente, esta apareci&oacute; en el momento relacionado con la convulsi&oacute;n    y se manifest&oacute; por poco tiempo. La mayor incidencia se observ&oacute;    en las sesiones en las cuales se aplic&oacute; tiopental (48 %), en comparaci&oacute;n    a las efectuadas con propofol (2 %). Adem&aacute;s se observ&oacute; en este    momento de la terapia, en el grupo tiopental, la aparici&oacute;n de extras&iacute;stoles    auriculares aislados (10 %) y bigeminismo en una sesi&oacute;n. Estos cambios    guardaron relaci&oacute;n con la respuesta cardiovascular al estr&eacute;s convulsivo.    El grupo propofol no mostr&oacute; este comportamiento, con un registro significativamente    menor de arritmias cardiacas en T<span class="subscript">3</span> (p &lt; 0,05).  </p>      <p align="justify">Por otra parte, la bradicardia se registr&oacute; despu&eacute;s    de la inducci&oacute;n anest&eacute;sica en 5 pacientes del grupo tiopental    (10 % de las sesiones) y en 6 del grupo propofol (12 %), sin alcanzar cifras    menores de 50 latidos por minuto. No hubo arritmias en T<span class="subscript">1</span>    ni en T<span class="subscript">4</span> (tabla).</p>     <p align="center">Tabla. Alteraciones del ritmo cardiaco seg&uacute;n el tiempo  </p> <table width="200" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="3">Alteraciones del ritmo cardiaco </td>     <td colspan="4">           <p align="center">Grupo tiopental n= 50 </p>     </td>     <td colspan="4">           <div align="center">Grupo propofol n= 50 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">           <div align="center">Tiempo T<span class="subscript">2</span> </div>     </td>     <td colspan="2">           ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Tiempo T<span class="subscript">3</span> </div>     </td>     <td colspan="2">           <div align="center">Tiempo T<span class="subscript">2</span> </div>     </td>     <td colspan="2">           <div align="center">Tiempo T<span class="subscript">3</span> </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>           <div align="center">No. de ptes </div>     </td>     <td>           <div align="center">% </div>     </td>     <td>           <div align="center">No. de ptes </div>     </td>     <td>           <div align="center">% </div>     </td>     <td>           <div align="center">No. de ptes </div>     </td>     <td>           <div align="center">% </div>     </td>     <td>           <div align="center">No. de ptes </div>     </td>     <td>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top">           <p>Taquicardia sinusal </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">24<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">48<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">1<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">2<span class="superscript">*</span> </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bradicardia sinusal </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">5 </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">10 </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">6 </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">12 </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top">           <p>Extras&iacute;stoles auriculares </p>     </td>     <td valign="top">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">5<span class="superscript">* </span></p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">10<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">-<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">-<span class="superscript">*</span> </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top">           <p>Bigemin&iacute;smo </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">1<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">2<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">- </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">-<span class="superscript">*</span> </p>     </td>     <td valign="top">           <p align="center">-<span class="superscript">*</span> </p>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"><span class="superscript">*</span>Diferencia estad&iacute;sticamente    significativa (p&lt; 0,05).     <br>   n= 50: n&uacute;mero de pacientes estudiados (n&uacute;meros de sesiones).     <br>   Fuente: Formulario y an&aacute;lisis de los datos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La duraci&oacute;n de la actividad ictal motora en el grupo tiopental promedi&oacute; 37,34 s y para el grupo propofol 29,84 s; estas diferencias fueron cl&iacute;nica y estad&iacute;sticamente significativas (p &lt; 0,05). </p>      <p>En cuanto al tiempo promedio de recuperaci&oacute;n este fue menor en el grupo propofol (6,86 min) que cuando se emple&oacute; tiopental (8,16 min). </p>  <h4>Discusi&oacute;n </h4>      <p align="justify">Actualmente la TEC se realiza bajo condiciones muy seguras y se logra una disminuci&oacute;n significativa de las complicaciones asociadas con el tratamiento. A pesar de ello se producen importantes desajustes fisiol&oacute;gicos dentro de los cuales se destacan los que afectan al sistema cardiovascular. La actividad convulsiva es concomitante con una descarga parasimp&aacute;tica inicial seguida por simp&aacute;tica sostenida.<span class="superscript">1,2,4</span> La hipertensi&oacute;n arterial y la taquicardia se presentan durante varios minutos, el consumo de ox&iacute;geno mioc&aacute;rdico aumenta y el retorno venoso disminuye durante la convulsi&oacute;n. El aumento de las catecolaminas circulantes puede inhibirse con f&aacute;rmacos hipn&oacute;ticos, entre estos, propofol y tiopental.<span class="superscript">3,5,7,10</span> </p>       <p align="justify">En este estudio el propofol logr&oacute; mejor control de la    respuesta hemodin&aacute;mica, con menor incremento de la PAM y de la frecuencia    cardiaca inducida por la convulsi&oacute;n. Otros autores coinciden con estos    resultados.<span class="superscript">5,10,11</span> <em>Kadoi </em>y otros<span class="superscript">8</span>    al estudiar la funci&oacute;n ventricular izquierda mediante ecocardiograf&iacute;a    transtor&aacute;cica se&ntilde;alan disminuci&oacute;n de la fracci&oacute;n    de eyecci&oacute;n, menor incremento de la fracci&oacute;n de acortamiento y    de la poscarga al emplear propofol frente a tiopental. Al compararlos con otros    f&aacute;rmacos como etomidato y sevorane tambi&eacute;n propofol resulta superior.    <em>Bailine</em><span class="superscript">6</span> lo recomienda especialmente    para pacientes con enfermedades cardiacas asociadas que requieren un estricto    control de la respuesta hemodin&aacute;mica durante el tratamiento. </p>      <p align="justify">Las arritmias cardiacas son frecuentes durante la sismoterapia y demandan monitorizaci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica continua durante el proceder. Varios autores<span class="superscript">1,2,8</span> apuntan a la taquicardia sinusal como la m&aacute;s frecuente asociada con la descarga simp&aacute;tica posictal y que alcanza valores m&aacute;ximos a los 2 min despu&eacute;s del <em>shock</em>, generalmente autolimitada. En este estudio tambi&eacute;n result&oacute; la m&aacute;s frecuente, con mayor porcentaje en el grupo tiopental, donde adem&aacute;s se presentaron aunque con menor incidencia, extras&iacute;stoles auriculares y bigeminismos. La bradicardia sinusal posterior a la inducci&oacute;n se asoci&oacute; en ambos casos con los efectos cardiodepresores de los f&aacute;rmacos empleados. Algunos anestesi&oacute;logos<span class="superscript">1,2</span> sugieren asociar anticolin&eacute;rgicos, pero consideramos que ello pudiera incrementar la aparici&oacute;n de otras arritmias y no la empleamos profil&aacute;cticamente. </p>       <p align="justify">Uno de los aspectos m&aacute;s controvertidos cuando se emplean    estos hipn&oacute;ticos para la TEC son sus efectos anticonvulsivantes; ambos    disminuyen la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n que para ser considerada    terap&eacute;utica debe sobrepasar los 16 s en sus manifestaciones cl&iacute;nicas,    o m&aacute;s de 25 s seg&uacute;n registro electroencefalogr&aacute;fico. Se    reporta que la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n a nivel cerebral excede    en 10-15 s a sus manifestaciones perif&eacute;ricas y las necesidades por lo    general se estiman en 300 s como promedio a alcanzar en varias sesiones.<span class="superscript">1,2,9</span>  </p>      <p align="justify">Varias investigaciones<span class="superscript">1,5,10,11</span> comprueban que el propofol disminuye significativamente el tiempo de la convulsi&oacute;n inducida. <em>Mart&iacute;n</em>, <em>Cooper</em>, <em>y Parikh</em><span class="superscript">12</span> reportan que el propofol en relaci&oacute;n con tiopental acorta el 63,1 % la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n y solo lo recomiendan en excepcionales condiciones. Otros autores<span class="superscript">6,13</span> sugieren su empleo como alternativa a los barbit&uacute;ricos para pacientes con excesiva duraci&oacute;n de las convulsiones (m&aacute;s frecuente entre adolescentes) o elevada incidencia de n&aacute;useas y v&oacute;mitos. Estas experiencias mostraron tambi&eacute;n disminuci&oacute;n significativa en la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n cuando empleamos propofol, pero la estrategia de asociar la hiperventilaci&oacute;n para prolongar el tiempo de la convulsi&oacute;n nos permiti&oacute; alcanzar valores cl&iacute;nicamente &uacute;tiles y atenuar sus limitaciones en cuanto a este aspecto. Incrementos en la profundidad de la sedaci&oacute;n medidas por &iacute;ndice biespectral no se relacionan con prolongaci&oacute;n en la duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n.<span class="superscript">14,15</span> </p>      <p align="justify">Coincidentemente otros investigadores<span class="superscript">7,8,12</span> reportan una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida y favorable con el empleo del propofol, el que ofrece adem&aacute;s otras ventajas como menor deterioro cognitivo, mejor efecto amn&eacute;sico y menor incidencia de n&aacute;useas y v&oacute;mitos. Su costo relativamente alto ser&iacute;a una desventaja. </p>      <p align="justify">Propofol result&oacute; ser superior hipn&oacute;tico para la TEC, con mayor atenuaci&oacute;n de la respuesta cardiovascular, m&aacute;s r&aacute;pida recuperaci&oacute;n del paciente y aceptable duraci&oacute;n de la convulsi&oacute;n inducida. </p>  <h4>Summary</h4>  <h6>Propofol <em>versus </em> Thiopental in electroconvulsive therapy  </h6>       <p align="justify">To compare clinical effects of Thyopental and Propofol in electroconvulsive    therapy (ECT), 50 patients were studied in “Dr. Carlos J. Finlay” Central Military    Hospital, Thyopental was used (3 mg/kg) or Propofol (1.5 mg/kg) by intravenous    way, and succinylcholine ( 0.5 mg/kg) ; biparietal stimulus was applied (120-150    v). Following variables were analyzed: mean blood pressure, cardiac frequency    and rhythm, duration of generalized seizure, and of recovery. There weren't    significant statistically differences in comparison of tension figures in both    groups; clinically there was a greater increase in Thiopental group post generalized    seizure; cardiac arrhythmias were also more frequent in this group (70 %) in    comparison to Propofol (14 %). Generalized seizure course was of 29.84 s in    Propofol group, and of 37.24 in Thyopental group, with recovery times of 6.85    and 8.16 average minutes, respectively. Propofol was a better hypnotic for electroconvulsive    therapy. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Key words</em>: Propofol, Thyopental, electroconvulsive therapy </p>  <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>       <!-- ref --><p> 1. Casarotti H, Otegui J, Savi G, Zurmendi P, Galiano E, Gold A. Electroconvulsoterapia:    fundamentos y pautas de utilizaci&oacute;n. Rev Psiquiatr Urug. 2004;68(1):7-41.  <!-- ref --><p> 2. Morgan GE, Mikhail MS. Anestesiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. 3ra ed. M&eacute;xico    DF: Manual Moderno; 2003. <!-- ref --><p> 3. Sienaert P, Dierik M, Degraeve G, Peuskens J. Electroconvulsive therapy    in Belgium: A nationwide survey on the practice of electroconvulsive therapy.    J Affect Disord. 2006;90(1):67-71. <!-- ref --><p> 4. Loughnan T, Mckenzie G, Leong S. Sevoflurane versus Propofol for induction    of anaesthesia for electroconvulsive therapy: a randomized crossover trial.    Anaesth Intensive Care. 2004; 32(2):236-40. <!-- ref --><p> 5. Wajima Z, Shiga T, Yoshikawa T, Ogura A, Inoue T, Ogawa R. Propofol alone,    sevoflurane alone, and combined propofol-sevoflurane anaesthesia in electroconvulsive    therapy. Anesth Intensive Care. 2003;31(4):396-400. <!-- ref --><p> 6. Bailine SH, Petrides G, Doft M, Lui G. Indications for the use of Propofol    in electroconvulsive therapy. J ST. 2003;19(3):129-32. <!-- ref --><p> 7. Hodgson RE, Dawson P, Hold AR , Rout CC, Zuma K. Anaesthesia for electroconvulsive    therapy: a comparison of sevoflurane with Propofol. Anaesth Intensive Care.    2004;32(2):241-5. <!-- ref --><p> 8. Kadoi Y, Saito S, Ide M, Toda H, Sekimoto K, Seki S, et al. The comparative    effects of Propofol versus thiopentone on left ventricular function during electroconvulsive    therapy. Anaesth Intensive Care. 2003;31(2):172-5. <!-- ref --><p> 9. Gonz&aacute;lez A, Carrasco E, Cort&iacute;nez I, De la Cuadra JC , Lens    P. Propofol no modifica las convulsiones durante terapia electroconvulsiva (TEC)?    Rev Chil Anest. 2004;33(2):15-8. <!-- ref --><p> 10. Grati L, Louzi M, Nasr K, Zili N, Mansalli L, Mechri A, et al. Compared    effects of etomidate and Propofol for anaesthesia during electroconvulsive therapy.    Presse Med. 2005;34(4):282-4. <!-- ref --><p> 11. Butterfield NN, Graf P, Macleod BA, Ries CR, Zis AP. Propofol reduces    cognitive impairment after electroconvulsive therapy. J ECT. 2004;20(4):275.  <!-- ref --><p> 12. Martin BA, Cooper RM, Parikh SV. Propofol anaesthesia, seizure duration,    and ECT: a case report and literature review. J ECT. 1998;14(2):99-108. <!-- ref --><p> 13. Gazdag G, Kocsis N, Tolna J, Ivanyi Z. Etomidate versus Propofol for electroconvulsive    therapy in patients with schizophrenia. J ST. 2004;20(4):225-9. <!-- ref --><p> 14. Lemmens HJ, Levy DC , Debattista C, Brock-Utne JG. The timing of electroconvulsive    therapy and bispectral index after anesthesia induction using different drugs    does not affect seizure duration. J Clin Anesth.2003;15(1):29-32. <!-- ref --><p> 15. Chung KF. Relationships between seizure duration and seizure threshold    and stimulus dosage at electroconvulsive therapy: implications for electroconvulsive    therapy practice. Psychiatry Clin Neurosci. 2000;56(5):521-6. <p>Recibido: 18 de enero de 2007. Aprobado: 20 de febrero de 2007.     <br>  My. <em>Edwin Garc&iacute;a Garc&iacute;a</em>. Hospital Militar Central “Dr. Carlos J. Finlay”. Avenida 31 y 114, Marianao, Ciudad de La Habana, Cuba. </p>      <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Profesor Asistente.     <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Instructor.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <span class="superscript"><b>3</b></span>Especialista de II Grado en Nefrolog&iacute;a.    Instructor. Investigador Agregado. </a><a name="cargo"></a></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casarotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurmendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Electroconvulsoterapia: fundamentos y pautas de utilización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Psiquiatr Urug.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>68</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica.]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3ra ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sienaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dierik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degraeve]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peuskens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electroconvulsive therapy in Belgium: A nationwide survey on the practice of electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Affect Disord.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>90</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loughnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mckenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sevoflurane versus Propofol for induction of anaesthesia for electroconvulsive therapy: a randomized crossover trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Intensive Care.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>236-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wajima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propofol alone, sevoflurane alone, and combined propofol-sevoflurane anaesthesia in electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Intensive Care.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>396-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrides]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doft]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lui]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indications for the use of Propofol in electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J ST.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>129-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodgson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hold]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rout]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuma]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia for electroconvulsive therapy: a comparison of sevoflurane with Propofol]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Intensive Care.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>241-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kadoi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ide]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The comparative effects of Propofol versus thiopentone on left ventricular function during electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Intensive Care.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>172-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Cuadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lens]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propofol no modifica las convulsiones durante terapia electroconvulsiva (TEC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Anest.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grati]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nasr]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zili]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mechri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Compared effects of etomidate and Propofol for anaesthesia during electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Presse Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>282-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butterfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[NN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graf]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macleod]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ries]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propofol reduces cognitive impairment after electroconvulsive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J ECT.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parikh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propofol anaesthesia, seizure duration, and ECT: a case report and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[J ECT.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazdag]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kocsis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tolna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etomidate versus Propofol for electroconvulsive therapy in patients with schizophrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[J ST.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>225-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemmens]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debattista]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BrockUtne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The timing of electroconvulsive therapy and bispectral index after anesthesia induction using different drugs does not affect seizure duration]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationships between seizure duration and seizure threshold and stimulus dosage at electroconvulsive therapy: implications for electroconvulsive therapy practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatry Clin Neurosci.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>521-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
