<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572009000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatitis viral aguda C: tratamiento con altas dosis de Interferón alfa-2b humano recombinante (Heberon alfa R)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute viral hepatitis C: treatment with high dose of human recombinant alpha 2b interpheron (Heberon alfa R)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulet Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pullés Labadié]]></surname>
<given-names><![CDATA[Menelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mulet Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Universitario Vladimir Ilich Lenin.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguin ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: Para el tratamiento de la hepatitis viral aguda C se han propuesto diversos esquemas de tratamiento con Interferón. Se presenta nuestra experiencia con un esquema terapéutico diferente al estándar, recomendado en Cuba, de 3 millones de Interferon alfa-2b recombinante por via parenteral 3 veces por semana durante 6 meses. MÉTODOS: Se realizó una revisión de las historias clínicas de 2 pacientes a quienes se les diagnosticó una hepatitis viral aguda C sobre la base de los datos clínicos y epidemiológicos, las alteraciones humorales y la positividad de los marcadores virales, y en uno de ellos con diagnóstico histológico. A ellos se les aplicó un esquema de 5 millones de Heberon alfa R por vía subcutánea durante 4 sem y a continuación 5 millones por igual vía 3 veces por semana hasta completar un total de 6 meses de tratamiento. RESULTADOS: Dos meses después de terminar el tratamiento, los pacientes continuaron asintomáticos; las TGP permanecieron normales y el ácidos ribonucleicos del virus C por técnica de reacción de cadena de polimerasa evolutivos resultaron negativos. CONCLUSIONES: El esquema terapéutico empleado en estos pacientes resultó ser efectivo, por lo que se recomienda su empleo en el tratamiento de la hepatitis viral aguda.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: For the treatment of acute viral hepatitis C, a number of therapeutic regimes with Interferon has been put forward. This paper presented our own experience in the application of a therapy different from the Standard treatment recommended in Cuba, which consisted of the parenteral administration of 3 million doses of recombinant Interferon Alpha 2b three times a week for 6 months. METHODS: The medical records of two patients, who were diagnosed with acute viral hepatitis C on the basis of clinical and epidemiological data, humoral alterations and positive viral markers, were reviewed, using histological diagnosis in one of them. They were administered 5 million Heberon Alpha R subcutaneously for 4 weeks and then additional 5 millions using the same way of administration three times a week to complete 6 months of treatment. RESULTS: Two months after finishing the treatment, the patients remained asymptomatic, gluthamic-piruvic transaminase scores were normal and Virus C RNA proved to be negative after evolving PCR. CONCLUSIONS: The therapy used in these patients proved to be effective, so it is recommended to treat acute viral hepatitis C.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hepatitis aguda C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interferón alfa recombinante.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute hepatitis C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[recombinant interferon alpha.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INFORME CORTO      </b></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hepatitis viral    aguda C: tratamiento con altas dosis de Interfer&oacute;n alfa-2b humano recombinante    (Heberon alfa R) </b></font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Acute viral    hepatitis C: treatment with high dose of human recombinant alpha 2b interpheron    (Heberon alfa R)</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dr. C. Agust&iacute;n    Mulet P&eacute;rez<SUP>I</SUP>; Dr. Menelio Pull&eacute;s Labadi&eacute;<SUP>II</SUP>;    Dra. Martha G&aacute;mez Escalona<SUP>III</SUP>; Dr. Agust&iacute;n Mulet G&aacute;mez<SUP>IV</SUP>;    Dr. Oscar D&iacute;az Santos<SUP>V</SUP>; Dra. C. Mirtha Infante Vel&aacute;zquez<SUP>VI</SUP>    </b></font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Gastroenterolog&iacute;a.    Profesor Titular. Hospital Provincial Universitario &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;.    Holguin, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>    Especialista de I Grado en Gastroenterolog&iacute;a. Instructor. Hospital Provincial    Universitario &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;. Holguin, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III    </SUP>Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Profesora    Auxiliar. Hospital Provincial Universitario &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;.    Holguin, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV </SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral. Instructor. Hospital Provincial Universitario    &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;. Holguin, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP>    Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Asistente.    Hospital Provincial Universitario &quot;Vladimir Ilich Lenin&quot;. Holguin,    Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>VI </SUP>Doctora    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Gastroenterolog&iacute;a.    Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;<hr size="1" noshade>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b>:    Para el tratamiento de la hepatitis viral aguda C se han propuesto diversos    esquemas de tratamiento con Interfer&oacute;n. Se presenta nuestra experiencia    con un esquema terap&eacute;utico diferente al est&aacute;ndar, recomendado    en Cuba, de 3 millones de Interferon alfa-2b recombinante por via parenteral    3 veces por semana durante 6 meses. <b>    <br>   M&Eacute;TODOS</b>: Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas    de 2 pacientes a quienes se les diagnostic&oacute; una hepatitis viral aguda    C sobre la base de los datos cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos, las alteraciones    humorales y la positividad de los marcadores virales, y en uno de ellos con    diagn&oacute;stico histol&oacute;gico. A ellos se les aplic&oacute; un esquema    de 5 millones de Heberon alfa R por v&iacute;a subcut&aacute;nea durante 4 sem    y a continuaci&oacute;n 5 millones por igual v&iacute;a 3 veces por semana hasta    completar un total de 6 meses de tratamiento. <b>    <br>   RESULTADOS</b>: Dos meses despu&eacute;s de terminar el tratamiento, los pacientes    continuaron asintom&aacute;ticos; las TGP permanecieron normales y el &aacute;cidos    ribonucleicos del virus C por t&eacute;cnica de reacci&oacute;n de cadena de    polimerasa evolutivos resultaron negativos. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   CONCLUSIONES</b>: El esquema terap&eacute;utico empleado en estos pacientes    result&oacute; ser efectivo, por lo que se recomienda su empleo en el tratamiento    de la hepatitis viral aguda. </font>      <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Palabras claves</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">:    Hepatitis aguda C, tratamiento, Interfer&oacute;n alfa recombinante.     <br>   </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INTRODUCTION</b>:    For the treatment of acute viral hepatitis C, a number of therapeutic regimes    with Interferon has been put forward. This paper presented our own experience    in the application of a therapy different from the Standard treatment recommended    in Cuba, which consisted of the parenteral administration of 3 million doses    of recombinant Interferon Alpha 2b three times a week for 6 months.    <br>   <b>METHODS</b>: The medical records of two patients, who were diagnosed with    acute viral hepatitis C on the basis of clinical and epidemiological data, humoral    alterations and positive viral markers, were reviewed, using histological diagnosis    in one of them. They were administered 5 million Heberon Alpha R subcutaneously    for 4 weeks and then additional 5 millions using the same way of administration    three times a week to complete 6 months of treatment.    <br>   <b>RESULTS</b>: Two months after finishing the treatment, the patients remained    asymptomatic, gluthamic-piruvic transaminase scores were normal and Virus C    RNA proved to be negative after evolving PCR.    <br>   <b>CONCLUSIONS</b>: The therapy used in these patients proved to be effective,    so it is recommended to treat acute viral hepatitis C.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    acute hepatitis C, treatment, recombinant interferon alpha.<hr size="1" noshade></font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con    datos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, la infecci&oacute;n por    el virus C de la hepatitis ha devenido en un problema de salud mundial<SUP>1</SUP>    y sin posibilidades de vacunaci&oacute;n hasta el momento.<SUP>2</SUP> La necesidad    de un tratamiento precoz de la hepatitis aguda C est&aacute; bien establecido    aunque los pacientes los sintom&aacute;ticos puedan por s&iacute; solos erradicar    la infecci&oacute;n en un 10 a 50 % de los casos.<SUP>3</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hepatitis viral    aguda C es de dif&iacute;cil diagn&oacute;stico pues hasta en un 80 % puede    presentarse en una forma cl&iacute;nica inaparente, lo que ha impedido la realizaci&oacute;n    en nuestro pa&iacute;s de ensayos cl&iacute;nicos, con un n&uacute;mero considerable    de casos, dirigidos a establecer la terap&eacute;utica m&aacute;s eficiente.    Se han propuesto internacionalmente diversos esquemas de tratamiento con Interfer&oacute;n.    Nosotros presentamos nuestra experiencia con el uso de un esquema terap&eacute;utico    diferente al est&aacute;ndar recomendado en Cuba, de 3 millones de Interfer&oacute;n    alfa-2b recombinante por v&iacute;a parenteral 3 veces por semana durante 6    meses, en 2 pacientes. </font>      <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N    DE CASOS</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso No. 1</b>.    Se trata de un paciente de 30 a&ntilde;os de edad con antecedentes de aparente    buena salud, m&eacute;dico de profesi&oacute;n, residente de Ortopedia, que    a finales de abril de 2006 mientras operaba a un paciente con una fractura de    cadera sufre una herida con el escalpelo en la mano izquierda. Este paciente    que presentaba una insuficiencia renal cr&oacute;nica ten&iacute;a adem&aacute;s    una cirrosis hep&aacute;tica por Virus C. Seis semanas despu&eacute;s de este    incidente (en realidad accidente de trabajo aunque no lo report&oacute;) comenz&oacute;    a presentar anorexia y cansancio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A los pocos d&iacute;as    le apareci&oacute; coluria y luego tinte ict&eacute;rico en las escler&oacute;ticas    y las mucosas que en total dur&oacute; 10 <font color="#000000">d</font>. Estando    con la ictericia se realiz&oacute; una TGP (ALAT) que fue de 400 UI (valores    normales: 5-12). Hace reposo. Y a los 15 <font color="#000000">d</font> se repite    la TGP que midi&oacute; 210 UI as&iacute; como el anticuerpo al virus C que    result&oacute; positivo. El ant&iacute;geno de superficie del virus B (HbsAg)    fue negativo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acude a consulta    especializada de Hepatolog&iacute;a el 29 de Junio del a&ntilde;o 2006 y aunque    se sent&iacute;a mejor persist&iacute;a el cansancio. Examen f&iacute;sico:    mucosas normocoloreadas. No hepatomegalia ni esplenomegalia. Se indican estudios:    Anticuerpo al Virus C positivo con valores de fluorescencia altos por encima    del nivel de corte (VF1: 185.30 VF2: 183.14; NC: 35.49); HbsAg negativo; TGP:    26 UI; ecograf&iacute;a normal. Perfil hematol&oacute;gico y creatinina normales    as&iacute; como el tiempo de protrombina. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se indica RNA VHC    pero exist&iacute;an dificultades para hacerlo. Por ello con el tiempo se decide    poner tratamiento, por lo cual se decide imponer tratamiento que comienza el    7 de Julio de 2006 con Heberon alfa (Interfer&oacute;n alfa2-b recombinante)    un bulbo de 5 millones diario por v&iacute;a subcut&aacute;nea durante 4 <font color="#000000">sem</font>    a continuar con un bulbo de 5 millones subcut&aacute;neo tres veces por semana    durante 5 meses para completar un total de 24 <font color="#000000">sem</font>    de tratamiento. Se le prescribi&oacute; dipirona una tableta m&aacute;s una    tableta de benadrilina (difenhidramina) 2 <font color="#000000">h</font><font color="#FF0000">    </font>antes de la inyecci&oacute;n y 4 a 6 h despu&eacute;s. Los efectos secundarios    m&aacute;s frecuentes fueron la fiebre, el malestar general, decaimiento, artralgias    y mialgias y cefalea, m&aacute;s notorios al inicio del tratamiento pero que    fueron de intensidad leve a moderada y controlados con el tratamiento sintom&aacute;tico.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Siete semanas despu&eacute;s    del tratamiento, el 25 de agosto de 2006 logra realizarse el RNA del VHC por    t&eacute;cnica de PCR en el Laboratorio de Gen&eacute;tica Molecular del Hospital    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; que no fue detectable. Las TGP se mantuvieron    durante el tratamiento en el doble del valor normal y luego del tratamiento    se normalizaron. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento    lo finaliza en enero de 2007. Se realiza en julio de 2007 estudios evolutivos    de RNA-VHC por PCR en el Laboratorio de Gen&eacute;tica Molecular del Hospital    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; que fue negativo y TGP normales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caso No. 2</b>.    Se trata de una paciente del sexo femenino, de 42 <font color="#000000">a&ntilde;os</font>    de edad con antecedentes de ser asm&aacute;tica por lo que ha requerido, en    m&uacute;ltiples ocasiones, de administraci&oacute;n por v&iacute;a endovenosa    de medicamentos broncodilatadores y esteroides en el Servicio de Urgencias.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En mayo del a&ntilde;o    2006, teniendo genio epid&eacute;mico en el vecindario de hepatitis viral aguda    de probable etiolog&iacute;a A (No B No C), presenta manifestaciones cl&iacute;nicas    compatibles con una hepatitis viral aguda ict&eacute;rica y es atendida en su    &aacute;rea de salud. La primera TGP (ALAT) de 870 UI (VN 5-12) y pigmentos    biliares positivos en la orina. En aquel entonces le realizan un ant&iacute;geno    de superficie del virus B que result&oacute; negativo. Al mes descienden a 10    UI y 15 <font color="#000000">d</font><font color="#FF0000"> </font>m&aacute;s    tarde ascienden a 580 UI. Vuelve a descender 15 <font color="#000000">d</font>    m&aacute;s tarde a 59 UI. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es ingresada en    la sala de Medicina Interna del Hospital Universitario en agosto. La TGP desciende    a valores normales el anticuerpo y se le detecta un anticuerpo al virus C positivo    con altos valores de fluorescencia (VF1:132.35 y VF2; 136.59) por encima del    nivel de corte (NC: 23.98). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es remitida en    septiembre del 2006 a la consulta de Hepatolog&iacute;a de nuestro hospital.    En la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica se recogi&oacute;: ansiedad moderada    con algunos elementos depresivos, ligera astenia, molestias en hipocondrio derecho,    un tenue tinte ict&eacute;rido, no eritema palmar, no ara&ntilde;as vasculares.    H&iacute;gado aumentado de tama&ntilde;o, que rebasaba el reborde costal aproximadamente    3 cm de superficie lisa, borde regular y con cierta sensibilidad dolorosa a    la palpaci&oacute;n. Se plantearon como posibilidades diagn&oacute;sticas: hepatitis    cr&oacute;nica viral C en fase de actividad o una hepatitis viral aguda A prolongada    en un portador de un virus C o una hepatitis viral aguda C. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se indicaron estudios    que mostraron los siguientes resultados: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TGP: 60 UI. Bilirrubina:    Total: 85 mmol/L. Conjugada: 14,3 VN BT: 17,1 mmol/L. Tiempo de protrombina    normal. Y se le realiz&oacute; un anticuerpo IgM al virus de la hepatitis A    en el Instituto &quot;Pedro Kouri&quot; a trav&eacute;s de la coordinaci&oacute;n    con el Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a el que result&oacute;    negativo con fecha de 24 de noviembre de 2006. Tambi&eacute;n se le realiz&oacute;    un RNA de VHC por t&eacute;cnica de PCR en el Laboratorio de Gen&eacute;tica    Molecular del Hospital &quot;Hermanos Amejeiras&quot; el 17 de octubre del mismo    a&ntilde;o que result&oacute; positivo. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El 8 de noviembre    de 2006 se le realiz&oacute; laparoscopia con biopsia hep&aacute;tica y biopsia    hep&aacute;tica. La conclusi&oacute;n laparosc&oacute;pica se informa como endosc&oacute;picamente    compatible con hepatitis cr&oacute;nica agudizada. El informe de la biopsia    hep&aacute;tica fue constituido por 2 cilindros que miden 2 y 0,7 cm por 0,2    respectivamente. En conjunto se observan 6 espacios porta los cuales presentan    infiltrado inflamatorio linfomonocitario moderado y bien delimitado. El lobulillo    est&aacute; desorganizado. Hay marcado balonamiento de hepatocitos, cuerpos    apoptoicos de Councilman, necrosis focal de hepatocitos con reacci&oacute;n    inflamatoria linfomononuclear local y hepatocitos binucleados. Hay colestasis    intracelular discreta e infiltraci&oacute;n grasa ligera. No fibrosis. Hay hiperplasia    e hipertrofia de c&eacute;lulas de Kupffer pero no se observa pigmento de lipofucsina    ni hemosiderina fagocitado. El diagn&oacute;stico corresponde a una hepatitis    aguda prolongada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 1ro. de diciembre    se le impone tratamiento con Heberon alfa (Interferon alfa2-b recombinante)    un bulbo de 5 millones diario por v&iacute;a subcut&aacute;nea durante 4 <font color="#000000">sem</font>    a continuar con un bulbo de 5 millones subcut&aacute;neo 3 veces por semana    durante 5 meses para completar un total de 24 <font color="#000000">sem</font><font color="#FF0000">    </font>de tratamiento. Se le prescribi&oacute; dipirona, una tableta, m&aacute;s    una tableta de benadrilina (difenhidramina) 2 h antes de la inyecci&oacute;n    y 4 a 6 h despu&eacute;s. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las reacciones    secundarias m&aacute;s frecuentes fueron la fiebre, el malestar general, decaimiento,    artralgias y mialgias y cefalea, m<font color="#000000">&aacute;</font>s notorios    al inicio del tratamiento pero que fueron de intensidad leve a moderada y controlados    con el tratamiento sintom&aacute;tico. Present&oacute; algunos s&iacute;ntomas    depresivos y ansiosos que estaban desde antes de comenzar con el tratamiento    y que fueron controlados con psicoterapia de apoyo y t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paciente se    mantuvo controlada de su asma, a lo sumo lo que empleo fue broncodilatadores    y en ocasiones esteroides inhalados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La TGP se mantuvo    normal durante el tratamiento y luego del tratamiento hasta la fecha. La bilirrubina    total descendi&oacute; durante el tratamiento incluso a l&iacute;mites normales    con oscilaciones muy cercanas al limite superior normal. No se registraron alteraciones    hematol&oacute;gicas cuantitativas ni cualitativas, ni de la creatinina durante    el tratamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente    bien al termino del tratamiento. Cinco meses despu&eacute;s se realiza RNA de    VHC por t&eacute;cnica de PCR en el Laboratorio de Gen&eacute;tica Molecular    del Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; que result&oacute; no detectable.    </font>      <P>    <br>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">COMENTARIOS    </font> </b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de 5 meses    de terminado el tratamiento los pacientes continuaron asintom&aacute;ticos,    las TGP o ALAT permanecieron normales y el RNA-VHC por t&eacute;cnica de PCR    evolutivos resultaron negativos </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hepatitis viral    aguda C es poco diagnosticada en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica por lo cual    existen pocos ensayos cl&iacute;nicos bien dise&ntilde;ados, controlados y aleatorizados    con un suficiente n&uacute;mero de casos para el tratamiento de estos pacientes,    por esta raz&oacute;n se han propuesto diversos esquemas. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se hizo    un ensayo cl&iacute;nico nacional con solo 13 pacientes del que deriv&oacute;    el esquema propuesto en el libro de &quot;Medicina Interna. Diagn&oacute;stico    y Tratamiento&quot; de Matarama y colaboradores.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Pimstone</i>    y otros<SUP>4</SUP> emplearon un esquema terap&eacute;utico de Interferon alfa    2b 5 millones de unidades diarias durante 12 <font color="#000000">sem</font>    seguido por 3 millones de unidades 3 veces por semana para un total de 40 <font color="#000000">sem</font>.    Reportan buenos resultados. Pero como se aprecia es un tratamiento muy largo    con altas dosis iniciales durante 3 meses. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros investigadores    como <i>Wiegand</i> y otros han empleado Interferon Pegylado en ciclos de 24    <font color="#000000">sem</font> con buenos resultados, pero este producto no    se encuentra a nuestro alcance.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <i>Jaeckel</i>    y otros<SUP>6</SUP> en un estudio publicado en The New England Journal of Medicine comunican    sus resultados en el tratamiento de la hepatitis viral aguda C con Interfer&oacute;n    alfa-2b en dosis de 5 millones diarias durante 4 <font color="#000000">semanas</font>.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre la base de    este &uacute;ltimo estudio se emple&oacute; el esquema ya descrito con Heberon    alfa, que fue bien tolerado y result&oacute; ser efectivo en estos 2 pacientes.    Podr&iacute;a considerarse como una opci&oacute;n terap&eacute;utica adecuada    para lo pacientes con hepatitis viral aguda C. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font> </b></font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. OMS. Hepatitis    C: 170 million infected worldwide and still no vaccine Press Release WHO. (On    Line). (Consultado 07/05/06) 1ro. de mayo de 2005. Available from: <a href="http://www.who.int/inf-pr-1998/en/pr98-36.html" target="_blank">http://www.who.int/inf-pr-1998/en/pr98-36.html</a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Bisceglie A.    Hepatitis C Vaccine? Ask the expert about the liver diseases. Posted 04/23/2007.    Available from: <a href="http://www.medscape.com" target="_blank">http://www.medscape.com    </a></font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Scottish Intercollegiate    Guidelines Network. Management of hepatitis C. A national clinical guideline.    Edinburgh: Scottish Intercollegiate Guidelines Network; 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Hano Garc&iacute;a    OM. Hepatitis aguda. En: Matarama Pe&ntilde;ate M, Llanio Navarro R, Mu&ntilde;iz    Iglesias P, Quintana Seti&eacute;n C, Hern&aacute;ndez Z&uacute;&ntilde;iga    R, Vicente Pe&ntilde;a E, et al. Medicina Interna. Diagn&oacute;stico y tratamiento.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005. p. 304-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Wiegand J, Buggisch    P, Boecher W . Early monotherapy with pegylated interferon alpha-2b for acute    hepatitis C infection: the HEP-NET Acute-HCV-II Study. Hepatology. 2006;43:250-6.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bernstein D.    Hepatitis C: Advances in treatment. 54th Annual Meeting of the American Association    for the Study of Liver Diseases. (On Line). (Consultado 07/09/04). Available    from:<a href="http://www.medscape.com" target="_blank"> http://www.medscape.com</a>    </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de    septiembre de 2008.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:    3 de noviembre de 2008. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. <i>C. Agust&iacute;n    Mulet P&eacute;rez</i>. Hospital Provincial Universitario &quot;Vladimir Ilich    Lenin&quot;. Holguin, Cuba. Correo electr&oacute;nico: mailto:<a href="mailto:agustin@cristal.hlg.sld.cu" target="_blank">agustin@cristal.hlg.sld.cu</a>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Hepatitis C: 170 million infected worldwide and still no vaccine Press Release WHO]]></source>
<year>1ro.</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisceglie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hepatitis C Vaccine: Ask the expert about the liver diseases]]></source>
<year>04/2</year>
<month>3/</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Scottish Intercollegiate Guidelines Network</collab>
<source><![CDATA[Management of hepatitis C. A national clinical guideline: Edinburgh: Scottish Intercollegiate Guidelines Network]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatitis aguda]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Matarama Peñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanio Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Setién]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna: Diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>304-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiegand]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buggisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early monotherapy with pegylated interferon alpha-2b for acute hepatitis C infection: the HEP-NET Acute-HCV-II Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<page-range>250-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hepatitis C: Advances in treatment]]></source>
<year>07/0</year>
<month>9/</month>
<day>04</day>
<edition>54</edition>
<publisher-name><![CDATA[Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
