<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de factores de riesgo cardiovascular en pacientes con enfermedad renal crónica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of cardiovascular risk factors in patients presenting with chronic renal disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Cueto Inastrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eloísa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casamayor Lemai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zuleika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rubido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omarys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Evaluar la prevalencia de los factores modificables del riesgo cardiovascular en pacientes con enfermedad renal crónica en estadios 3, 4 y 5. MÉTODOS: Se realizó un estudio analítico, de corte transversal a una muestra de 210 pacientes con diagnóstico de enfermedad renal crónica en estadios 3, 4, y 5. Se reportaron las variables cuantitativas como media y desviación estándar y las variables categóricas como números absolutos y porcentajes. Las diferencias clínicas y de laboratorio de los pacientes en los 3 estadios de la enfermedad, fueron evaluadas mediante el método de ANOVA de un factor para las variables cuantitativas y la prueba de chi cuadrado para las variables cualitativas. RESULTADOS: La hipertensión arterial fue superior como causa y factor de riesgo cardiovascular en los 3 estadios de la enfermedad, con una prevalencia de 24,8; 30 y 25 % en los estadios 3, 4, y 5 respectivamente. La hipertrigliceridemia con una distribución de 17,6; 18,6 y 14,3 % en las fases 3, 4 y 5 respectivamente. La hipertrofia ventricular izquierda mostró una prevalencia ascendente de los estadios 3, 4 y 5 con una distribución de 11,4; 16,2 y 21,4 % respectivamente. CONCLUSIONES: El tratamiento de los factores modificables en este grupo de pacientes está lejos de ser óptimo. Se desestima la dislipidemia y las alteraciones fosfocálcicas como importantes elementos de riesgo vascular. La hipertrofia ventricular izquierda constituyó la alteración cardiaca más frecuente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To assess the prevalence of cardiovascular risk modifiable factors present in patients with 3, 4 and 5 stages. METHODS: A cross-sectional and analytical study was conducted in 210 patients diagnosed with above mentioned stages of chronic renal disease. Quantitative variable were reported as average and SD and the categorical ones as absolutes numbers and percentages. The clinical and laboratory differences of patients in the three stages of the disease were assessed according the ANOVA method of a factor for the quantitative variables and the Chi² for the qualitative ones. RESULTS: High blood pressure was higher as cause and cardiovascular risk factor in the three disease stages with a prevalence of 24.8; 30 and 25 % in 3, 4 and 5 stages, respectively. The hypertriglyceridemia had a distribution of 17.6; 18.6 and 14.3 % in 3, 4 and 5 stages, respectively. Left ventricular hypertrophy showed a increasing prevalence in 3, 4 and 5 stages with a distribution of 11.4; 16.2 and 21.4 %, respectively. CONCLUSIONS: Treatment of modifiable factors in this group of patients is far to be optimal. Dyslipidemia and phosphocalcic alterations are turned down as significant elements of vascular risk. Left ventricular hypertrophy was the more frequent cardiac alteration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad renal crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic renal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular disease]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>TRABAJOS  ORIGINALES</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Prevalencia  de factores de riesgo cardiovascular en pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica</B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT></P><B>    <P>     <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">Prevalence  of cardiovascular risk factors in patients presenting with chronic renal disease</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">My. Ren&eacute;  Rodr&iacute;guez Batista<SUP>I</SUP>; Dra. Elo&iacute;sa del Cueto Inastrilla<SUP>I</SUP>;  Dra. Zuleika Casamayor Lemai<SUP>II</SUP>; Dra. Mireya Mart&iacute;nez Felipe<SUP>III</SUP>;  Cap. Jorge Barroso Cruz<SUP>IV</SUP>; Dra. Omarys Gonz&aacute;lez Rubido<SUP>V</SUP></FONT></B>      <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I<SUP> </SUP>Grado en Medicina General Integral y Nefrolog&iacute;a. Instituto    Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana,    Cuba.    <BR>   <SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Bioestad&iacute;stica. Instructora.    Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Nefrolog&iacute;a, Instructora. Instituto Superior de Medicina    Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I<SUP> </SUP>Grado en Nefrolog&iacute;a. Instituto Superior de Medicina Militar    &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>V</SUP>Especialista    de I Grado en MGI y Nefrolog&iacute;a, Instructora. Instituto Superior de Medicina    Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba.</FONT>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><hr size="1" noshade>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN  </B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>OBJETIVO:  </B>Evaluar la prevalencia de los factores modificables del riesgo cardiovascular  en pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica en estadios 3, 4 y 5.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B>  Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico, de corte transversal a una muestra  de 210 pacientes con diagn&oacute;stico de enfermedad renal cr&oacute;nica en  estadios 3, 4, y 5. Se reportaron las variables cuantitativas como media y desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar y las variables categ&oacute;ricas como n&uacute;meros absolutos  y porcentajes. Las diferencias cl&iacute;nicas y de laboratorio de los pacientes  en los 3 estadios de la enfermedad, fueron evaluadas mediante el m&eacute;todo  de ANOVA de un factor para las variables cuantitativas y la prueba de chi cuadrado  para las variables cualitativas.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESULTADOS:</B>  La hipertensi&oacute;n arterial fue superior como causa y factor de riesgo cardiovascular  en los 3 estadios de la enfermedad, con una prevalencia de 24,8; 30 y 25 % en  los estadios 3, 4, y 5 respectivamente. La hipertrigliceridemia con una distribuci&oacute;n  de 17,6; 18,6 y 14,3 % en las fases 3, 4 y 5 respectivamente. La hipertrofia ventricular  izquierda mostr&oacute; una prevalencia ascendente de los estadios 3, 4 y 5 con  una distribuci&oacute;n de 11,4; 16,2 y 21,4 % respectivamente.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSIONES:</B>  El tratamiento de los factores modificables en este grupo de pacientes est&aacute;  lejos de ser &oacute;ptimo. Se desestima la dislipidemia y las alteraciones fosfoc&aacute;lcicas  como importantes elementos de riesgo vascular. La hipertrofia ventricular izquierda  constituy&oacute; la alteraci&oacute;n cardiaca m&aacute;s frecuente. </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras clave:</B>  Enfermedad renal cr&oacute;nica, factores de riesgo cardiovascular, enfermedad  cardiovascular. <hr size="1" noshade></FONT>    <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT  </B></FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>OBJECTIVE:</B>  To assess the prevalence of cardiovascular risk modifiable factors present in  patients with 3, 4 and 5 stages.    <BR><B>METHODS:</B> A cross-sectional and analytical  study was conducted in 210 patients diagnosed with above mentioned stages of chronic  renal disease. Quantitative variable were reported as average and SD and the categorical  ones as absolutes numbers and percentages. The clinical and laboratory differences  of patients in the three stages of the disease were assessed according the ANOVA  method of a factor for the quantitative variables and the Chi<SUP>2 </SUP>for  the qualitative ones.    <BR><B>RESULTS:</B> High blood pressure was higher as cause  and cardiovascular risk factor in the three disease stages with a prevalence of  24.8; 30 and 25 % in 3, 4 and 5 stages, respectively.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">The  hypertriglyceridemia had a distribution of 17.6; 18.6 and 14.3 % in 3, 4 and 5  stages, respectively. Left ventricular hypertrophy showed a increasing prevalence  in 3, 4 and 5 stages with a distribution of 11.4; 16.2 and 21.4 %, respectively.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>CONCLUSIONS:</B>  Treatment of modifiable factors in this group of patients is far to be optimal.  Dyslipidemia and phosphocalcic alterations are turned down as significant elements  of vascular risk. Left ventricular hypertrophy was the more frequent cardiac alteration.  </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Chronic renal disease, cardiovascular risk factors, cardiovascular  disease. <hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La insuficiencia  renal cr&oacute;nica es un problema de salud de p&uacute;blica mundial, que tiene  incidencia y prevalencia crecientes, con altos costos y mala evoluci&oacute;n.<SUP>1</SUP>  Hay incluso una prevalencia sustancialmente mayor de enfermedad renal cr&oacute;nica  (ERC) en fases iniciales que presentan complicaciones que incluyen la p&eacute;rdida  de la funci&oacute;n renal, el desarrollo de enfermedades cardiovasculares (ECV)  y muerte prematura.<SUP>2</SUP> Las complicaciones de la ERC son universales,  al igual que los conocimientos subyacentes y las estrategias basadas en las evidencias  para la prevenci&oacute;n, detecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y tratamiento.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El efecto  de las complicaciones es tan importante que el riesgo de sufrir eventos cardiovasculares  fatales y no fatales supera al de la progresi&oacute;n de la enfermedad renal;  de hecho, se observa que la tasa de mortalidad es 8 veces mayor que la del tratamiento  de reemplazo renal.<SUP>3</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para  prevenir de manera eficaz la ECV en los pacientes con ERC se necesita un conocimiento  previo de la prevalencia y tratamiento de los factores de riesgo cardiovascular  (FRCV).<SUP>4 </SUP>Adem&aacute;s se considera<SUP> </SUP>que los estudios observacionales  son herramientas esenciales para verificar si la eficacia de las intervenciones  especificas demostradas en el &aacute;mbito experimental de los estudios de dise&ntilde;o  aleatorio y difundidas por medios de gu&iacute;as, se traducen en un tratamiento  eficaz en la pr&aacute;ctica sistem&aacute;tica.<SUP>5</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Basado  en la necesidad del conocimiento de la prevalencia de los FRCV en una poblaci&oacute;n  de pacientes que crece anualmente constituye el objetivo principal de nuestro  trabajo.</FONT>    <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  un estudio anal&iacute;tico de corte transversal en 210 pacientes con ERC atendidos  en consulta externa y salas de Nefrolog&iacute;a de los hospitales militares centrales  &quot;Dr. Carlos J Finlay&quot; y&quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;, en el  per&iacute;odo comprendido entre el 2007y 2008. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  pacientes fueron clasificados seg&uacute;n la tasa de filtraci&oacute;n glomerular  (TFG) en estadios 3, 4 y 5 de ERC, utilizando la f&oacute;rmula del estudio de  modificaci&oacute;n de la dieta en enfermedad renal-4 (MDRD-4IDMS, por sus siglas  en ingl&eacute;s) avalado por Sociedad Internacional de Nefrolog&iacute;a (SIN).  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se definieron  los factores de riesgo seg&uacute;n los puntos de corte indicados por los paneles  de expertos:<SUP>6 </SUP>hipertensi&oacute;n arterial (T= 130/80 mmHg), anemia  (hemat&oacute;crito&lt; 33 V% en mujeres y de &lt; 36 V% en hombres), HVI (detectada  por electrocardiograf&iacute;a o ecocardiograma), dislipidemia (valores por encima  de los rangos establecido por el laboratorio para el colesterol s&eacute;rico  total, los triglic&eacute;ridos y la lipoprote&iacute;na de baja densidad colesterol),  tabaquismo (tabaquismo en los &uacute;ltimos 6 meses) y metabolismo Ca-P anormal  (producto Ca-P&gt; 55 mmol/L), enfermedad cardiovascular (presencia de alg&uacute;n  evento relacionado con enfermedad coronaria, insuficiencia cardiaca congestiva,  ECV y enfermedad vascular perif&eacute;rica en los antecedentes del paciente).  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Reportamos  las variables cuantitativas como media y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y las  variables categ&oacute;ricas como n&uacute;meros absolutos y porcentajes. Las  diferencias en las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y de laboratorio de  los pacientes en los 3 estadios de ERC fueron evaluados mediante el m&eacute;todo  de Anova de un factor para las variables cuantitativas y la prueba de chi cuadrado  para las variables cualitativas. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  datos obtenidos se almacenaron en una base de dato de Microsoft Excel, la cual  fue procesada de forma automatizada, mediante el procesador estad&iacute;stico  SPSS- versi&oacute;n 11.5.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se estudiaron  210 pacientes con ERC en estadios del 3 al 5 durante un a&ntilde;o en los servicios  de nefrolog&iacute;a de los hospitales militares centrales &quot;Dr. Carlos J  Finlay&quot; y &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;, se clasificaron en 3 categor&iacute;as  seg&uacute;n la TFG, estadio 3, n= 58; estadio 4, n= 72, y estadio 5, n= 80. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  <A HREF="/img/revistas/mil/v39n1/t0104110.gif">tabla 1</A> muestra las principales caracter&iacute;sticas  de los sujetos de estudio. El sexo masculino prevaleci&oacute; en los primeros  estadios (3 y 4) y tuvo un comportamiento similar en el &uacute;ltimo. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Si  bien se detecto diferencia significativa en cuanto a la presencia de ECV en los  3 estadios, no lo fue para el &iacute;ndice de masa corporal, los valores de tensi&oacute;n  arterial y la diabetes mellitus </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Las  causas de ERC se muestran en la <A HREF="#tab2">tabla 2</A> donde se observa un  franco predominio de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) con 88 (41,9 %) en  los 3 estadios de ERC, seguidos de la diabetes mellitus con 59 (28,1 %) y de otras  causas de ERC con 32 (15,7 %) del total general de pacientes, con significaci&oacute;n  estad&iacute;stica (p= 0,023) en el an&aacute;lisis realizado.</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="tab2"></A><A HREF="#tab2"><IMG SRC="/img/revistas/mil/v39n1/t0204110.gif" WIDTH="497" HEIGHT="216" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Los  datos de laboratorio recogidos en el estudio se muestran la <A HREF="/img/revistas/mil/v39n1/t0304110.gif">tabla  3</A>, donde la enfermedad m&aacute;s grave se asoci&oacute; con niveles m&aacute;s  bajo de colesterol, hemat&oacute;crito, calcio s&eacute;rico y elevaci&oacute;n  del producto fosfoc&aacute;lcico. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  la <A HREF="/img/revistas/mil/v39n1/t0404110.gif">tabla 4</A> se representan la distribuci&oacute;n de  los FRCV no controlados en los 3 estadios de ERC examinados. La prevalencia de  HTA no controlada, sedentarismo, e historia de ECV es significativa en las 2 &uacute;ltimas  fases de la ERC, as&iacute; como la alteraci&oacute;n del producto calcio f&oacute;sforo.  Las alteraciones lip&iacute;dicas (hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia fueron  m&aacute;s evidentes en los estadios 3 y 4. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Por  el contrario, se observ&oacute; una diferencia no significativa de otros FRCV  como el tabaquismo y la presencia de diabetes mellitus. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  hipertrofia ventricular izquierda (HVI) tuvo un comportamiento creciente desde  el estadio 3 al 5, con una significaci&oacute;n evidente. </FONT>    <P>&nbsp;    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">EL presente  estudio demuestra que se mantienen la HTA y la diabetes mellitus como las principales  causas de ERC y constituyen a su vez los FRCV m&aacute;s agresivos de este creciente  grupo de pacientes considerados de alto riesgo vascular. Esto se corresponde con  lo planteado en diferentes estudios,<SUP>6</SUP> donde estas causas suponen el  70 % de los casos con ERC en sus diferentes estadios y por tanto est&aacute;n  estrechamente relacionados con el desarrollo de ECV. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Demogr&aacute;ficamente  la edad a pesar de tener significaci&oacute;n estad&iacute;stica, contrasta con  lo planteado en publicaciones,<SUP>7</SUP> donde ella como factor adverso de morbilidad  y mortalidad constituye un reto, por superar los 60 a&ntilde;os y m&aacute;s,  aumentando el n&uacute;mero de pacientes que llegan a la fase terminal de la enfermedad  por encima de los 65 a&ntilde;os. En el presente estudio con casos con edades  muy inferiores a otros estudios de corte similar, puede ser atribuido a una derivaci&oacute;n  temprana al nefr&oacute;logo de pacientes con comorbilidades que agraden al ri&ntilde;&oacute;n  y a la presencia comunitaria de la especialidad. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  dislipidemia como FRCV mostr&oacute; una prevalencia significativa en la serie  estudiada, en los 3 estadios, con predominio de la hipertrigliceridemia, la elevaci&oacute;n  de la lipropote&iacute;na de baja densidad de colesterol, seguida de la hipercolesterolemia,  en correspondencia con lo observado en series<SUP>8,9</SUP> similares, con una  causa multifactorial de este, tienen una prevalencia entre el 30-40 %, para las  alteraciones en los niveles de triglic&eacute;ridos, debido fundamentalmente a  la disminuci&oacute;n de la actividad de la lipoprotein lipasa y de la lipasa  de los triglic&eacute;ridos; y la hipercolesterolemia se observa entre un 10-20  %.</FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La identificaci&oacute;n  temprana y tratamiento agresivo desde el inicio de la ERC como FRCV modificable,  puede disminuir la incidencia de eventos cardiovasculares fatales en esta poblaci&oacute;n,  como en la poblaci&oacute;n general, donde no solo puede estabilizar sino tambi&eacute;n  regresar la placa ateroscler&oacute;tica. Aunque en la actualidad no existen estudios  con evidencias de ello en pacientes con ERC.<SUP>10</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Quiz&aacute;s  el que no se hayan demostrado beneficios tenga relaci&oacute;n con el hecho de  que los estudios deben prolongarse de 3 a 5 a&ntilde;os y la supervivencia en  di&aacute;lisis a los 5 a&ntilde;os es muy baja, 40-50 % . </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  En el presente estudio la HVI y elevaci&oacute;n del producto fosfoc&aacute;lcico  presentan una relaci&oacute;n inversa con la TFG, de significaci&oacute;n estad&iacute;stica,  lo que se corresponde con los hallazgos de otros estudios<SUP>11,12</SUP> similares,  donde reconocen que la HVI no solo es un FRCV en la poblaci&oacute;n general,  sino que en la evoluci&oacute;n de la ERC se desarrolla precozmente y su prevalencia  aumenta de forma inversa al nivel de funci&oacute;n renal. Es adem&aacute;s la  alteraci&oacute;n cardiaca m&aacute;s frecuente en los pacientes en di&aacute;lisis;  incluso en pacientes normotensos.<SUP>13</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  elevaci&oacute;n del producto fosfoc&aacute;lcico a pesar de tener significaci&oacute;n  estad&iacute;stica, su porcentaje est&aacute; muy por debajo de lo reportado en  otros estudios,<SUP>14,15</SUP> incluso no se acerca al rango establecido por  las gu&iacute;as para el control del metabolismo fosfoc&aacute;lcico en la insuficiencia  renal cr&oacute;nica.<SUP>16,17</SUP> Una posible explicaci&oacute;n pueden ser  la intervenci&oacute;n temprana en la modificaci&oacute;n de la dieta en este  grupo de pacientes; por otra parte, constituye una limitaci&oacute;n de este estudio,  la no determinaci&oacute;n de hormona paratiroidea, elemento de ayuda en el estudio  de este adverso FRCV en este grupo de pacientes. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  conclusi&oacute;n, el tratamiento de los FRCV modificables en pacientes con ERC  seguidos sistem&aacute;ticamente est&aacute; lejos de ser el &oacute;ptimo, Se  desestima la dislipidemia y las alteraciones del producto fosfoc&aacute;lcico  como contribuyentes importantes al elevado riesgo CV en este grupo de pacientes.  La HVI constituy&oacute; la alteraci&oacute;n cardiaca m&aacute;s prominente observada  en el estudio.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Eknoyan G, Lamiere N, Barsoum R. The burden of kidney disease: improving global  outcomes. Kidney Int. 2004;66:1310-4. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Levey AS, Eckardt KU, Tsukamoto Y. Definici&oacute;n y clasificaci&oacute;n de  la enfermedad renal cr&oacute;nica: Propuesta de KDIGO (Kidney Disease: Improving  Global Outcomes). Kidney Int (edici&oacute;n en espa&ntilde;ol). 2005;1:135-46.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Keith  D, Nchols GA, Guillon GM. Longitudinal follow-up and outcomes among a population  with chronic kidney disease in a large managed care organization. Arch Intern  Med. 2004;164:659-63. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Go SA, Cherlow GM, Fan D. Chronic Kidney Disease and the risk of death, cardiovascular  events and hospitalization. N Engl Med. 2004;351:1296-30. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Pocok SJ, Elbourne DR. Randomized trials or observational tribulations? N Engl  Med. 2000;342:1907-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Sarnak MJ, Levey AS, Schoolwerth AC, Coresh J, Culleton B, Hamm LL, et al. Kidney  disease as a risk factor for development of cardiovascular disease. A statement  from American Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease,  High Blood Pressure Research Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention.  Circulation. 2003;108:2154-69. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Weiner DE, Tighiouait H, Stark PC, Amin MG, Macleod B, Griffith JL, et al. Kidney  disease as a risk factor to recurrent cardiovascular disease and mortality. Am  J Kidney Dis. 2004;44:198-206. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  European Guidelines on Cardiovascular disease prevention in clinical practice.  Third Joint Task Force of European and Other Societies on Cardiovascular Disease  Prevention in Clinical Practice. Eur J Cardiovascular Prev Rehabilit. 2003;10  (Suppl 1):1-78. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Genest J, Frehlich J, Fedor G, Mc Pherson R. (The Working group on Hipercholesterolemia  and other dyslipidemias). Recommendations for the management of dyslipidemia and  the prevention of cardiovascular disease: summary of the update. CMAJ. 2003;169:921-4.  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10. Tonelli  M, Moyd L, Sacks F, Cole T, Curhan G. Cholesterol and Recurrent Events Trial Investigation.  Effect of Pravastatin on loss of renal function n people with moderate chronic  renal insufficiency and cardiovascular disease. J Am Soc Nephrol. 2003;14:1605-13.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11. Attman  PO, Samuelsson O, Johansson AC. Dialysis modalities and dys lipidemia. Kidney  Int. 2003;63(Suppl 84):s110-12. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Banegas JR, Rodr&iacute;guez-Artalejo F, Guallar-Castillo P. Epidemiolog&iacute;a  de insuficiencia cardiaca en Espa&ntilde;a. Rev Esp Cardiol. 2006;6(Supl):40-90.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13. Goicochea  MA. Enfermedad cardiovascular en pacientes con estadios 4 y 5 de enfermedad renal  cr&oacute;nica. Pacientes en di&aacute;lisis cr&oacute;nica. Nefrologia. 2004;24(Supl  6):142-66. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14.  Hern&aacute;ndez D, Lacalzada J, Barrag&aacute;n A, Laynez I, Salido E, Barrios  Y, et al. Hipertrofia ventricular izquierda despu&eacute;s del trasplante renal:  prevenci&oacute;n y tratamiento. Nefrolog&iacute;a. 2004;24(Supl IV):s43-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15.  Young EW, Akiba T, Albert JM, McCarthy JT, Kerr PG, Mendelssohn DC, et al. Magnitude  and impact of abnormal mineral metabolism in hemodialysis patients in the Dialysis  Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Am J Kidney Dis. 2004;44(Suppl 2):34-8.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16. Hutchison  AJ, Maes B, Vanwalleghem J, Asmws G, Mohamed E, Schmieder R, et al. Long-term  efficacy and tolerability of Lanthanum carbonate: resulte from a 3 year study.  Nephron Clin Pract. 2006;102(2):61-71. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">17.  Negri AL. Gu&iacute;as K-DOQI de metabolismo fosfoc&aacute;lcico en insuficiencia  renal cr&oacute;nica: objetivos de tratamiento, cumplimiento y nuevas drogas para  su manejo. Nefrolog&iacute;a. 2007;27:670-3.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  22 de octubre de 2009.</FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Aprobado:  26 de noviembre de 2009.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">My.  <I>Ren&eacute; Rodr&iacute;guez Batista</I>. Instituto Superior de Medicina Militar  &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Ave Monumental y Carretera de Asilo. Habana  del Este. La Habana, Cuba. </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eknoyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamiere]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barsoum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The burden of kidney disease: improving global outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1310-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[KU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsukamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Definición y clasificación de la enfermedad renal crónica: Propuesta de KDIGO (Kidney Disease: Improving Global Outcomes)]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>135-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nchols]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal follow-up and outcomes among a population with chronic kidney disease in a large managed care organization]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>164</volume>
<page-range>659-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Go]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic Kidney Disease and the risk of death, cardiovascular events and hospitalization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>351</volume>
<page-range>1296-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pocok]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elbourne]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Randomized trials or observational tribulations]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>1907-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarnak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoolwerth]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamm]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kidney disease as a risk factor for development of cardiovascular disease: A statement from American Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>108</volume>
<page-range>2154-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tighiouait]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macleod]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kidney disease as a risk factor to recurrent cardiovascular disease and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<page-range>198-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>European Guidelines on Cardiovascular disease prevention in clinical practice</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third Joint Task Force of European and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiovascular Prev Rehabilit]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>1-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genest]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frehlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fedor]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[(The Working group on Hipercholesterolemia and other dyslipidemias). Recommendations for the management of dyslipidemia and the prevention of cardiovascular disease: summary of the update]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>169</volume>
<page-range>921-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cholesterol and Recurrent Events Trial Investigation: Effect of Pravastatin on loss of renal function n people with moderate chronic renal insufficiency and cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Nephrol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1605-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Attman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuelsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dialysis modalities and dys lipidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<numero>^sSuppl 84</numero>
<issue>^sSuppl 84</issue>
<supplement>Suppl 84</supplement>
<page-range>s110-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Artalejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guallar-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de insuficiencia cardiaca en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>Supl</numero>
<issue>Supl</issue>
<page-range>40-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goicochea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cardiovascular en pacientes con estadios 4 y 5 de enfermedad renal crónica: Pacientes en diálisis crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrologia.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>Supl 6</numero>
<issue>Supl 6</issue>
<page-range>142-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacalzada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laynez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salido]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertrofia ventricular izquierda después del trasplante renal: prevención y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>Supl IV</numero>
<issue>Supl IV</issue>
<page-range>s43-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akiba]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCarthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendelssohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnitude and impact of abnormal mineral metabolism in hemodialysis patients in the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<numero>^sSuppl 2</numero>
<issue>^sSuppl 2</issue>
<supplement>Suppl 2</supplement>
<page-range>34-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutchison]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanwalleghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asmws]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term efficacy and tolerability of Lanthanum carbonate: resulte from a 3 year study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephron Clin Pract.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>102</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>61-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Negri]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías K-DOQI de metabolismo fosfocálcico en insuficiencia renal crónica: objetivos de tratamiento, cumplimiento y nuevas drogas para su manejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<page-range>670-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
