<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572011000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histopatología de la cicatrización arterial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histopathology of the arterial healing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carral Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Mariano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La importancia de la lesión arterial en los traumatismos está condicionada por causar o favorecer la muerte por hemorragia y choque en las primeras horas o por daño múltiple de órganos en las isquemias y gangrenas posteriormente. La histopatología de la cicatrización arterial, debe constituir interés de los especialistas vasculares, pues los errores técnicos en esta cirugía se deben a desconocimiento u omisión de los fenómenos involucrados en la cicatrización vascular. Constituye objetivo de este artículo caracterizar la morfología de la reparación vascular arterial para estandarizar su estudio. La reparación hística total, representa una respuesta curativa fisiológica con formación de neoíntima y comprende: emigración de células musculares lisas desde la media a la íntima, multiplicación consecutiva de las células de la íntima, así como síntesis y depósito de matriz extracelular. El estudio de la morfología de la reparación vascular arterial, permite la orientación adecuada de esta, comprender los eventos que se producen y explicar las posibles complicaciones en los pacientes afectados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The significance of the arterial lesion in traumata is conditioned bye to cause or to favor the death due to hemorrhage and shock during the first hours or due to a multiple damage of organs in the ischemias and gangrene later. The histopathology of arterial healing must to be of interest for the specialists in vascular disorders, since the technical errors in this type of surgery are due to a lack of knowledge or an omission of phenomena involved in vascular healing. The objective of present paper is to characterize the morphology of arterial vascular repair to standardize the study. The total tissular repair is a physiological curative response with formation of neo-intima and includes: emigration of smooth muscular cells from the media to intima, consecutive multiplication of intimal cells, as well as the synthesis and depot of extracellular matrix. The study of the arterial vascular repair morphology allows its appropriate orientation, to understand the events produced and to explain the potential complications in patients involved.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[histopatología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reparación hística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cicatrización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patología arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histopathology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tissue repair]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial pathology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>TRABAJO DE      OPINI&Oacute;N</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Histopatolog&iacute;a      de la cicatrizaci&oacute;n arterial </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Histopathology      of the arterial healing </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>My.      Juan Mariano Carral Novo,<SUP>I</SUP> Tte. Cor. Teresita Montero Gonz&aacute;lez<SUP>II</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General.    Investigador Auxiliar. Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a    Patol&oacute;gica. Profesora Titular. Investigadora Auxiliar. Hospital Militar    Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia    de la lesi&oacute;n arterial en los traumatismos est&aacute; condicionada por    causar o favorecer la muerte por hemorragia y choque en las primeras horas o    por da&ntilde;o m&uacute;ltiple de &oacute;rganos en las isquemias y gangrenas    posteriormente.<B> </B>La histopatolog&iacute;a de la cicatrizaci&oacute;n arterial,    debe constituir inter&eacute;s de los especialistas vasculares, pues los errores    t&eacute;cnicos en esta cirug&iacute;a se deben a desconocimiento u omisi&oacute;n    de los fen&oacute;menos involucrados en la cicatrizaci&oacute;n vascular. Constituye    objetivo de este art&iacute;culo caracterizar la morfolog&iacute;a de la reparaci&oacute;n    vascular arterial para estandarizar su estudio. La reparaci&oacute;n h&iacute;stica    total, representa una respuesta curativa fisiol&oacute;gica con formaci&oacute;n    de neo&iacute;ntima y comprende: emigraci&oacute;n de c&eacute;lulas musculares    lisas desde la media a la &iacute;ntima, multiplicaci&oacute;n consecutiva de    las c&eacute;lulas de la &iacute;ntima, as&iacute; como s&iacute;ntesis y dep&oacute;sito    de matriz extracelular. El estudio de la morfolog&iacute;a de la reparaci&oacute;n    vascular arterial, permite la orientaci&oacute;n adecuada de esta, comprender    los eventos que se producen y explicar las posibles complicaciones en los pacientes    afectados. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    histopatolog&iacute;a, reparaci&oacute;n h&iacute;stica, cicatrizaci&oacute;n,    patolog&iacute;a arterial. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The significance    of the arterial lesion in traumata is conditioned bye to cause or to favor the    death due to hemorrhage and shock during the first hours or due to a multiple    damage of organs in the ischemias and gangrene later. The histopathology of    arterial healing must to be of interest for the specialists in vascular disorders,    since the technical errors in this type of surgery are due to a lack of knowledge    or an omission of phenomena involved in vascular healing. The objective of present    paper is to characterize the morphology of arterial vascular repair to standardize    the study. The total tissular repair is a physiological curative response with    formation of neo-intima and includes: emigration of smooth muscular cells from    the media to intima, consecutive multiplication of intimal cells, as well as    the synthesis and depot of extracellular matrix. The study of the arterial vascular    repair morphology allows its appropriate orientation, to understand the events    produced and to explain the potential complications in patients involved. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words: </B>histopathology,    tissue repair, healing, arterial pathology. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia    de la lesi&oacute;n vascular en los traumatismos no la determina solo su frecuencia,    sino sobre todo, su peligrosidad al causar o favorecer la muerte de los traumatizados    por hemorragia y choque en las primeras horas o por el da&ntilde;o en m&uacute;ltiples    &oacute;rganos por la isquemia y gangrena d&iacute;as despu&eacute;s.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tendencia mundial    de los traumatismos aumenta, y tambi&eacute;n las lesiones traum&aacute;ticas    de los vasos.<SUP>1,2</SUP> La frecuencia y distribuci&oacute;n en la vida civil    var&iacute;a seg&uacute;n el pa&iacute;s, desarrollado o subdesarrollado y de    la violencia social existente. En ambas situaciones los vasos m&aacute;s frecuentemente    lesionados son los de las extremidades, pero con el aumento de la violencia,    uso de armas de fuego y armas blancas, se incrementa la proporci&oacute;n de    heridos vasculares del abdomen, t&oacute;rax y cuello.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio histopatol&oacute;gico    de la reparaci&oacute;n arterial, aparece de forma muy dispersa tanto en los    textos de patolog&iacute;a como los de cirug&iacute;a vascular y debe constituir    inter&eacute;s de los especialistas vasculares, por cuanto buena parte de los    errores t&eacute;cnicos en la cirug&iacute;a vascular, se deben al desconocimiento    o la omisi&oacute;n de los fen&oacute;menos acaecidos</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    en relaci&oacute;n con la cicatrizaci&oacute;n de los vasos arteriales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caracterizar la    morfolog&iacute;a de la reparaci&oacute;n vascular arterial con la intenci&oacute;n    de estandarizar su estudio, constituye el prop&oacute;sito del presente trabajo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO    </font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las heridas    vasculares, que ocurren como parte de una intervenci&oacute;n electiva o por    causas traum&aacute;ticas, se observa en los bordes de la incisi&oacute;n parietal,    la muerte de cierto grupo de c&eacute;lulas epiteliales, as&iacute; como la    p&eacute;rdida de tejido conjuntivo y membrana basal epitelial. El estrecho    surco de la incisi&oacute;n, se llena de sangre coagulada que contiene fibrina    y hemat&iacute;es; la deshidrataci&oacute;n de los co&aacute;gulos superficiales    forma la costra que cubre la herida. En estos momentos ha comenzado el proceso    inflamaci&oacute;n-reparaci&oacute;n, en el cual es imposible delimitar el inicio    de uno u otro, pues forman parte de un mismo evento que pretende reparar el    da&ntilde;o h&iacute;stico provocado en la regi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La curaci&oacute;n    de la herida de las paredes arteriales comienzan con la formaci&oacute;n de    un trombo parietal de fibrina y elementos formes de la sangre, adherida al endotelio    vascular. Estos cambios se relacionan con la expresi&oacute;n de diversas mol&eacute;culas    de adhesi&oacute;n intercelular, las cuales van cambiando de una fase a otra    del proceso. Primeramente las selectinas posibilitan el rodamiento de los leucocitos,    mientras las integrinas e inmunoglobulinas, con mayor posibilidad de anclaje    de las c&eacute;lulas, se expresan en la activaci&oacute;n y adhesi&oacute;n    al endotelio. Finalmente las mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n plaqueta-c&eacute;lula    endotelial se presenta en la transmigraci&oacute;n. Estos cambios en el endotelio    vascular explican alteraciones propias del endotelio vascular ante diferentes    est&iacute;mulos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente,    la respuesta reparativa explica la formaci&oacute;n de tejido cicatrizal conjuntivo    en las t&uacute;nicas media y adventicia de la arteria. El crecimiento activo    de la &iacute;ntima se debe considerar solo como complicaci&oacute;n y perturbaci&oacute;n    del proceso normal de curaci&oacute;n de las heridas vasculares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los hilos de la    sutura vascular, est&aacute;n separados de la corriente sangu&iacute;nea por    un peque&ntilde;o trombo parietal primario que evita la trombog&eacute;nesis    a este nivel, pues alisa esa superficie irregular y coadyuva al comienzo de    la regeneraci&oacute;n del endotelio. Despu&eacute;s, este se reabsorbe parcialmente    y ocurre la encapsulaci&oacute;n de los puntos de sutura y su desplazamiento    de la pared vascular al tejido celular contiguo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las lesiones vasculares    estimulan el crecimiento de las c&eacute;lulas musculares lisas, las que tienen    las funciones de: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Constricci&oacute;n    y dilataci&oacute;n a est&iacute;mulos normales o farmacol&oacute;gicos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- S&iacute;ntesis    de col&aacute;geno, elastina, proteoglucanos, factores del crecimiento y citocinas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proliferaci&oacute;n    y emigraci&oacute;n a la &iacute;ntima. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Principal componente    de la media. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las fibras el&aacute;sticas    proporcionan la capacidad de retracci&oacute;n y resistencia de la l&iacute;nea    de la cicatriz vascular. Estas pueden estirarse y alcanzar varias veces su longitud    para recuperar despu&eacute;s su tama&ntilde;o inicial al cesar la fuerza de    tensi&oacute;n. Su n&uacute;cleo central est&aacute; formado por elastina (glicina,    prolina y alanina) y rodeado por fibrina, glucoprote&iacute;na asociada a la    matriz extracelular, que como parte del col&aacute;geno, es sintetizada y depositada    por los fibroblastos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de los cambios histopatol&oacute;gicos en el &aacute;mbito arterial, est&aacute;    basada en los hallazgos de inflamaci&oacute;n intensa (c&eacute;lulas mononucleares    y c&eacute;lulas gigantes multinucleadas) alrededor del material de sutura (<a href="#f1">fig.    1</a>), con tendencia a disminuir a los 3 meses. La necrobiosis de la media    y fibrosis adventicia contin&uacute;a avanzando por 2-3 meses, con disrupci&oacute;n    de las fibras el&aacute;sticas y marcada fibrosis de la media con proliferaci&oacute;n    endotelial de la &iacute;ntima, lo que puede causar lesiones oclusivas,<SUP>5</SUP>    necrosis coagulativa de la parietal<SUP>6</SUP> e hiperplasia intimal a los    6 meses<SUP>7 </SUP>(<a href="#f2">fig. 2</a>).    <br>       <br>   </font>    <br>      <P align="center"><img src="/img/revistas/mil/v40n2/f0113211.jpg" width="420" height="321"><a name="f1"></a>    
<br>       <br>       <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/mil/v40n2/f0213211.jpg" width="420" height="332"><a name="f2"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la fase de reparaci&oacute;n, es importante tener presente los elementos    involucrados en el proceso (el tipo de c&eacute;lula, seg&uacute;n el ciclo    celular y el da&ntilde;o o conservaci&oacute;n del estroma). Las c&eacute;lulas    musculares lisas de la pared arterial y las c&eacute;lulas endoteliales, pertenecen    a las estables o quiescentes. Fen&oacute;menos moleculares del crecimiento celular,    que incluyen los est&iacute;mulos que se realicen, la activaci&oacute;n de tipos    espec&iacute;ficos de receptores de superficie, la activaci&oacute;n del sistema    de transmisi&oacute;n de se&ntilde;ales intracelular, la presencia de factores    de crecimiento que propician la respuesta reparativa. Otro aspecto importante    en el proceso es la presencia de la matriz extracelular e intracelular, constituida    por las fibras de col&aacute;geno, elastina, fibrilina y fibra el&aacute;stica;    las glicoprote&iacute;nas e integrinas de adhesi&oacute;n, prote&iacute;nas    de la matriz celular, y la presencia de proteoglicanos e hialuronanos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las lesiones vasculares    estimulan el crecimiento de las c&eacute;lulas musculares lisas, al romper el    equilibrio fisiol&oacute;gico que existe entre inhibici&oacute;n y estimulaci&oacute;n.<SUP>8</SUP>    La reparaci&oacute;n h&iacute;stica total, incluido el endotelio, consiste en    una respuesta curativa fisiol&oacute;gica con formaci&oacute;n de neo&iacute;ntima,    que comprende:<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La emigraci&oacute;n    de c&eacute;lulas musculares lisa desde la media a la &iacute;ntim</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La multiplicaci&oacute;n    consecutiva de las c&eacute;lulas de la &iacute;ntima. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La s&iacute;ntesis    y el dep&oacute;sito de matriz extracelular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El endotelio vascular    muestra gran versatilidad funcional con propiedades sint&eacute;ticas y metab&oacute;licas;    entre ellas se encuentran el mantenimiento de una barrera semipermeable, la    formaci&oacute;n de mol&eacute;culas anticoagulantes y antitromb&oacute;ticas    o protomb&oacute;ticas, producci&oacute;n de matriz extracelular, regulaci&oacute;n    de la inflamaci&oacute;n y la inmunidad, la regulaci&oacute;n del crecimiento    celular y la oxidaci&oacute;n de las LDL entre otras. Para estas funciones cuenta    con sustancias activadoras (citocinas, productos bacterianos, lip&iacute;dicos,    finales de la glucosilaci&oacute;n avanzada, complemento, etc.) y con genes    inducidos para estas funciones (mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n, citocinas,    factores de crecimiento, mediadores vasoactivos, prote&iacute;nas de la coagulaci&oacute;n,    etc&eacute;tera). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las c&eacute;lulas    musculares lisas constituyen un factor importante para la reparaci&oacute;n    vascular normal y para procesos patol&oacute;gicos. Entre sus funciones adem&aacute;s    de las contr&aacute;ctiles (por acci&oacute;n de los filamentos intracitoplasm&aacute;ticos    de actina y miosina), se encuentran la s&iacute;ntesis de col&aacute;geno, elastina    y proteoglicanos, de factores del crecimiento y citocinas, adem&aacute;s de    la posibilidad de emigrar a la capa de la &iacute;ntima vascular y proliferar.    Favorecen esta actividad el factor derivado de las plaquetas, el factor de crecimiento    fibrobl&aacute;stico, entre otros y lo inhiben el hepar&aacute;n sulfato, el    &oacute;xido n&iacute;trico, el interfer&oacute;n <font face="Symbol">g</font>    y el factor de transformaci&oacute;n del crecimiento <font face="Symbol">b</font>.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las lesiones vasculares    estimulan el crecimiento de las c&eacute;lulas musculares lisas al romper el    equilibrio fisiol&oacute;gico que existe entre la inhibici&oacute;n y la estimulaci&oacute;n.    Las lesiones leves, con p&eacute;rdidas focales del endotelio pueden ser reparadas    mediante la emigraci&oacute;n y proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas musculares    colindantes. Las lesiones m&aacute;s extensas o cr&oacute;nicas, conducen a    cambios de reparaci&oacute;n m&aacute;s complejos. Las c&eacute;lulas musculares    lisas en estos procesos sufren cambios similares a la desdiferenciaci&oacute;n:    al migrar pierden su poder contr&aacute;ctil, aumentan la capacidad para multiplicarse    y pueden sintetizar m&aacute;s mol&eacute;culas de matriz extracelular, es decir,    cambian su fenotipo contr&aacute;ctil por el proliferativo-sint&eacute;tico.    Disminuye el grosor de los filamentos de miosina y aumentan las organelas de    s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas como el ret&iacute;culo endopl&aacute;smico    liso y el aparato de Golgi. Este efecto puede revertirse cuando la capa que    cubre el endotelio se recupera o desaparece el est&iacute;mulo cr&oacute;nico    de lesi&oacute;n. Una repuesta exagerada provoca engrosamiento de la &iacute;ntima,    capaz de causar estenosis u oclusi&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por estas razones,    el estudio de la reparaci&oacute;n vascular realizado en piezas quir&uacute;rgicas    de causas traum&aacute;ticas o no, procedentes de pacientes o de estudios experimentales,    debe realizarse con observaci&oacute;n detallada de la pared vascular arterial,    desde las caracter&iacute;sticas de la capa &iacute;ntima, la descripci&oacute;n    de la capa muscular y la identificaci&oacute;n del estado de respuesta en que    se encuentran estas estructuras, acorde con los acontecimientos moleculares    que se desarrollan con las lesiones vasculares sobre la &iacute;ntima y la capa    muscular. De igual forma, se incluye la descripci&oacute;n de la respuesta inflamatoria    que se produce en torno a los acontecimientos ocurridos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio de la    morfolog&iacute;a de la reparaci&oacute;n vascular arterial, permite establecer    una orientaci&oacute;n adecuada de esta, lo cual posibilitar&iacute;a comprender    los eventos que se producen y explicar las posibles complicaciones presentes    en los pacientes afectados. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Carral Novo    J, Rozhkova GG, Rodr&iacute;guez Sosa V, Sebazco Pernas C, Ca&ntilde;izares    Graupera ME, Montero Gonz&aacute;lez T, et al. Efectos locales de la aplicaci&oacute;n    del n-butil 2-cianoacrilato en la microcirug&iacute;a vascular experimental.    Rev Cubana Med Milit 2006;35(3). Disponible en: <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572006000300005&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572006000300005&amp;lng=es</a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Heberer G, Becker    HM, Ditioner H. Vascular injuries in Polytrauma. World J Surg. 1983(7):60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Brunet Pedroso    P. Peligrosidad, frecuencia y distribuci&oacute;n de las lesiones vasculares.    En: Traumatismo vascular. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1998.    p. 21-4.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Feltis JM Jr.    Surgical Experience in a Combat Zone. Am J Surg. 1970;119:275.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Juan GM, Kawamura    S, Yasui N, Yoshida Y. Histological changes I the rat common carotid artery    following simultaneous topical application of cotton sheet and cyanoacrylate    glue. Neurol Med Chir (Tokyo). 1999;39(13):908-12.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Lemaire D, Mongeau    J, Dorion D. Microvascular anastomosis using histoacryl glue and an intravascular    soluble stent. J Otolaryngol. 2000;29(4):199-205.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Zeebregts C,    van den Dungen J, Buikema H, Tiebosch A, van der Want J, van Schilfgaarde R.    Preservation of endothelial integrity and function in experimental vascular    anastomosis with non-penetrating clips. Br J Surg. 2001;88(9):1201-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Cotran RS, Kumar    V, Collins T. Engrosamiento de la &iacute;ntima: una respuesta a las lesiones    vasculares. En: Robins JC. Patolog&iacute;a estructural y funcional. Cap&iacute;tulo    12: Vasos sangu&iacute;neos. 6ta. ed. Madrid: Ed. McGraw-Hill Interamericana;<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>1999. p. 519.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de    abril de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    2 de junio de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">My. <I>Juan Mariano    Carral Novo</I>. Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    Avenida Monumental y Carretera de Asilo, Habana del Este, CP 11 700, La Habana,    Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carral Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozhkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebazco Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Graupera]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos locales de la aplicación del n-butil 2-cianoacrilato en la microcirugía vascular experimental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heberer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ditioner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular injuries in Polytrauma]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg.]]></source>
<year>1983</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunet Pedroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Peligrosidad, frecuencia y distribución de las lesiones vasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Traumatismo vascular]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>21-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feltis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical Experience in a Combat Zone]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg.]]></source>
<year>1970</year>
<volume>119</volume>
<page-range>275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yasui]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histological changes I the rat common carotid artery following simultaneous topical application of cotton sheet and cyanoacrylate glue]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurol Med Chir (Tokyo).]]></source>
<year>1999</year>
<volume>39</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>908-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mongeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorion]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microvascular anastomosis using histoacryl glue and an intravascular soluble stent]]></article-title>
<source><![CDATA[J Otolaryngol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>199-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeebregts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van den Dungen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buikema]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiebosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Want]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Schilfgaarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preservation of endothelial integrity and function in experimental vascular anastomosis with non-penetrating clips]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>88</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1201-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Engrosamiento de la íntima: una respuesta a las lesiones vasculares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Robins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología estructural y funcional. Capítulo 12: Vasos sanguíneos]]></source>
<year>1999</year>
<edition>6ta</edition>
<page-range>519</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed.McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
