<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572011000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnetoterapia en pacientes con psoriasis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetotherapy in patients presenting with psoriasis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoila María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcón Lincheta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>278</fpage>
<lpage>284</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la psoriasis es una enfermedad dermatológica crónica de causa desconocida, donde se invocan diferentes factores que actúan sobre su patogenia, dentro de ellos el papel de la inmunidad, el factor psicógeno, su carácter inflamatorio, la teoría de la hiperproliferación celular y de los mediadores. Objetivo: determinar la utilidad de los campos magnéticos en el tratamiento de la psoriasis. Métodos: se realizó un estudio cuasi experimental longitudinal prospectivo. A los pacientes se les realizó tratamiento con campo magnético 50 Hz, 10 min diarios de lunes a viernes, 30 sesiones. Se realizó la evaluación clínica al inicio y en las semanas 2, 4 y 8 a través del índice de gravedad de la psoriasis. Se clasificaron los resultados en blanqueamiento, respondedor, no respondedor y empeoramiento. Resultados: el 22 % (22 pacientes) tuvo blanqueamiento de las lesiones, 75 fueron respondedores, ocho no respondedores y en un paciente hubo empeoramiento. La forma clínica de mejor evolución fue la del cuero cabelludo con un 88 % de blaqueamiento. Conclusiones: se consideró que la magnetoterapia fue una opción útil en el tratamiento del paciente con psoriasis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: psoriasis is a chronic dermatologic disease of unknown cause where there are different factors acting on its pathogenesis including the role of immunity, the psychogenic factor, its inflammatory character, the theory of the cellular hyperproliferation and of mediators. Objective: to determine the usefulness of magnetic fields in treatment of psoriasis. Methods: a prospective, longitudinal and quasi experimental study was conducted. Patients received treatment with 50 Hz magnetic field, 10 minutes daily from Monday to Friday for 30 sessions. A clinical assessment was carried out at onset and at weeks 2, 4 and 8 by severity index of the psoriasis. The results in whitening, response, not-response and worsening were classified. Results: the 22 % (22 patients) had a whitening of lesions, 75 had answer, eight not-answers and in a patient there was worsening. The clinical way of a better course was that of scalp with a 88 % of whitening. Conclusions: magnetotherapy was an useful option in treatment of psoriasis patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[magnetoterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento de la psoriasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetotherapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[treatment of psoriasis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>TRABAJO ORIGINAL      </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Magnetoterapia      en pacientes con psoriasis </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Magnetotherapy      in patients presenting with psoriasis </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.      Zoila Mar&iacute;a P&eacute;rez Rodr&iacute;guez, Dra. Leopoldina Falc&oacute;n      Lincheta, Dra. Elisa Rodr&iacute;guez Hern&aacute;ndez</b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Militar    Central &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;. La Habana, Cuba.</font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    la psoriasis es una enfermedad dermatol&oacute;gica cr&oacute;nica de causa    desconocida, donde se invocan diferentes factores que act&uacute;an sobre su    patogenia, dentro de ellos el papel de la inmunidad, el factor psic&oacute;geno,    su car&aacute;cter inflamatorio, la teor&iacute;a de la hiperproliferaci&oacute;n    celular y de los mediadores.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:    </B>determinar la utilidad de los campos magn&eacute;ticos en el tratamiento    de la psoriasis.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:    </B>se realiz&oacute; un estudio <I>cuasi</I> experimental longitudinal prospectivo.    A los pacientes se les realiz&oacute; tratamiento con campo magn&eacute;tico    50 Hz, 10 min diarios de lunes a viernes, 30 sesiones. Se realiz&oacute; la    evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica al inicio y en las semanas 2, 4 y 8 a trav&eacute;s    del &iacute;ndice de gravedad de la psoriasis. Se clasificaron los resultados    en blanqueamiento, respondedor, no respondedor y empeoramiento.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados</B>:    el 22 % (22 pacientes) tuvo blanqueamiento de las lesiones, 75 fueron respondedores,    ocho no respondedores y en un paciente hubo empeoramiento. La forma cl&iacute;nica    de mejor evoluci&oacute;n fue la del cuero cabelludo con un 88 % de blaqueamiento.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:    </B>se consider&oacute; que la magnetoterapia fue una opci&oacute;n &uacute;til    en el tratamiento del paciente<B> </B>con psoriasis. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    magnetoterapia, tratamiento de la psoriasis. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introduction:</b>    psoriasis is a chronic dermatologic disease of unknown cause where there are    different factors acting on its pathogenesis including the role of immunity,    the psychogenic factor, its inflammatory character, the theory of the cellular    hyperproliferation and of mediators.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objective:</B>    to determine the usefulness of magnetic fields in treatment of psoriasis.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Methods:</B>    a prospective, longitudinal and quasi experimental study was conducted. Patients    received treatment with 50 Hz magnetic field, 10 minutes daily from Monday to    Friday for 30 sessions. A clinical assessment was carried out at onset and at    weeks 2, 4 and 8 by severity index of the psoriasis. The results in whitening,    response, not-response and worsening were classified.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Results:</B>    the 22 % (22 patients) had a whitening of lesions, 75 had answer, eight not-answers    and in a patient there was worsening. The clinical way of a better course was    that of scalp with a 88 % of whitening.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusions:</B>    magnetotherapy was an useful option in treatment of psoriasis patient. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    magnetotherapy, treatment of psoriasis. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La psoriasis es    una enfermedad cr&oacute;nica epidermoproliferativa, de naturaleza autoinmune    con elementos cl&iacute;nicos variables caracterizada por p&aacute;pulas y placas    eritemato-escamosas, secas, de variado tama&ntilde;o y configuraci&oacute;n,    manifest&aacute;ndose a trav&eacute;s de diversas formas cl&iacute;nicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque la patogenia    de esta enfermedad a&uacute;n no est&aacute; bien esclarecida, se han invocado    en su mecanismo de producci&oacute;n algunos factores: inmunol&oacute;gico,    gen&eacute;tico, metab&oacute;lico, endocrino, infeccioso, psic&oacute;geno,    ambiental, medicamentoso, teor&iacute;a de hiperproliferaci&oacute;n epid&eacute;rmica    de los queratinocitos y teor&iacute;a de los mediadores. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su prevalencia    var&iacute;a entre el 1 y 6 %, afectando a todas las personas de cualquier sexo,    edad y raza. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute; considerada    como una de las enfermedades psicosom&aacute;ticas de mayor repercusi&oacute;n    sobre la calidad de vida de los pacientes.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son m&uacute;ltiples    los tratamientos que se han empleado en la psoriasis y se buscan cada d&iacute;a    nuevos m&eacute;todos terap&eacute;uticos; por ello, sobre la base de la acci&oacute;n    de los campos magn&eacute;ticos en la regulaci&oacute;n de las funciones celulares,    provocando cambios biol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos que pudieran ayudar    en la evoluci&oacute;n favorable de las lesiones de dicha afecci&oacute;n,<SUP>3-12    </SUP>se realiz&oacute; este estudio con el objetivo de determinar la utilidad    de la magnetoterapia en la evoluci&oacute;n de los s&iacute;ntomas y signos    de la psoriasis. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>M&Eacute;TODOS</b></font>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio cuasi-experimental longitudinal prospectivo, en un grupo de 100 pacientes    con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico e histol&oacute;gico de psoriasis, que    acudieron a consulta externa de Dermatolog&iacute;a en el Hospital Militar Central    &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot; y que cumplieron con los siguientes criterios:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Diagn&oacute;stico    de psoriasis, con localizaciones vulgar, tronco y cuero cabelludo, en estadio    estacionario o progresivo y presencia de lesiones eritemato-escamosas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Entre 15 y 60    a&ntilde;os, ambos incluidos </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Sin tratamiento    t&oacute;pico o sist&eacute;mico 4 semanas antes de la aplicaci&oacute;n de    la magnetoterapia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Consentimiento    informado de participar en el estudio. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se excluyeron:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Pacientes epil&eacute;pticos    con psoriasis en el cuero cabelludo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Con discrasias    sangu&iacute;neas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Pacientes embarazadas    o lactando. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Pacientes con    marcapasos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los 100 pacientes    se les indic&oacute; como &uacute;nico tratamiento, el campo magn&eacute;tico    a 50 Hz, 10 min diario en cada zona afectada, de lunes a viernes para un total    de 30 sesiones. Se utiliz&oacute; la cama o el equipo de campo magn&eacute;tico    local en dependencia del tama&ntilde;o de las lesiones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    del tratamiento se realiz&oacute; a trav&eacute;s del m&eacute;todo internacional    <I>Psoriasis Area and Severity Index</I> (PASI).<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evaluar los    resultados del tratamiento, se realiz&oacute; una clasificaci&oacute;n con los    resultados del PASI: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Blanqueamiento:    &gt; 90 % de mejor&iacute;a del PASI inicial. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Respondedor:    <U>&gt;</U> 50 % de mejor&iacute;a del PASI inicial </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - No respondedor:    entre&lt; 50 % de mejor&iacute;a del PASI hasta empeoramiento del PASI &gt;    50 % de aumento del PASI inicial </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Empeoramiento:    &gt; 50 % de mejor&iacute;a del PASI inicial </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la cuantificaci&oacute;n    del &aacute;rea de las lesiones se cre&oacute; un modelo donde fueron dibujadas    y cuadriculadas las &aacute;reas del cuerpo, relacionando el n&uacute;mero de    cuadros con una escala num&eacute;rica que determina el &aacute;rea afectada.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intensidad del    prurito tambi&eacute;n fue evaluada en: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">0: ausente </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1: ocasional </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2: escoriaciones,    no afecta el sue&ntilde;o </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3: impertinente,    escoriaciones, liquenificaci&oacute;n, afecta el sue&ntilde;o </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4: severo, angustioso,    mantiene despierto al paciente </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La frecuencia de    evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; al inicio del estudio, a las 2, 4 y 8 semanas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    se recogieron en una base de datos y en el an&aacute;lisis se utilizaron t&eacute;cnicas    descriptivas y como medida el porcentaje</font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 100 pacientes    estudiados (<a href="/img/revistas/mil/v40n3-4/t0110311.gif">tabla 1</a>), el 63 % correspondieron al    sexo masculino y el 37 % al femenino; hubo predominio de los grupos de edad    de 30 a 60 a&ntilde;os en ambos sexos. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la evaluaci&oacute;n    cl&iacute;nica realizada a las 2, 4 y 8 semanas (<a href="/img/revistas/mil/v40n3-4/t0210311.gif">tabla    2</a>), se observa que 22 pacientes obtuvieron blanqueamiento de sus lesiones,    75 fueron respondedores, 8 no respondedores y 1 paciente empeorado. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la respuesta    al tratamiento seg&uacute;n la forma cl&iacute;nica (<a href="/img/revistas/mil/v40n3-4/t0310311.gif">tabla    3</a>), la m&aacute;s frecuente fue la vulgar, con el 48 %; seguida de la localizaci&oacute;n    en el tronco con 35 pacientes y en menor n&uacute;mero con 17 pacientes en el    cuero cabelludo. Las localizaciones en el cuero cabelludo y la forma cl&iacute;nica    vulgar fueron las que obtuvieron una mejor respuesta al tratamiento al no obtener    ambas ning&uacute;n caso empeorado ni no respondedor. El 88,2 % de los pacientes    con localizaci&oacute;n en el cuero cabelludo llegaron al blanqueamiento. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la evaluaci&oacute;n    del prurito (<a href="/img/revistas/mil/v40n3-4/t0410311.gif">tabla 4</a>) se muestra que al inicio el    90 % de los enfermos estaban afectados en los distintos grados de intensidad;    al final de la evaluaci&oacute;n afect&oacute; solo al 55 % de los pacientes    y en el 50 % fue ocasional. </font>     
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la psoriasis    no existe un predominio de sexo, pero s&iacute; se describe que es a partir    de la tercera d&eacute;cada de la vida cuando aparece con m&aacute;s frecuencia.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se destaca que    un grupo de pacientes logr&oacute; el blanqueamiento de las lesiones, tres pacientes    alcanzaron limpiar sus lesiones al finalizar el per&iacute;odo de observaci&oacute;n    y un paciente blanque&oacute; en los primeros 15 d&iacute;as. La mayor respuesta    se obtuvo con la aplicaci&oacute;n de las 30 sesiones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al realizar un    an&aacute;lisis de la respuesta al tratamiento y la frecuencia de las formas    cl&iacute;nicas, se muestra que la m&aacute;s frecuente es la vulgar,<SUP>2</SUP>    que en esta investigaci&oacute;n fue el 48 % de los casos, seguida de la localizaci&oacute;n    en el tronco, con 35 pacientes y en menor n&uacute;mero en el cuero cabelludo.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las localizaciones    en el cuero cabelludo y la forma cl&iacute;nica vulgar fueron las que obtuvieron    una mejor respuesta al tratamiento, en estas no se produjo ning&uacute;n caso    empeorado ni no respondedor. El 88,2 % de los pacientes con localizaci&oacute;n    en el cuero cabelludo llegaron al blanqueamiento. Se describe que en ambas formas    cl&iacute;nicas se afecta menos la calidad de vida<SUP>3</SUP> y por ello responden    mejor a los tratamientos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con el prurito, los resultados fueron cl&iacute;nicamente relevantes, teniendo    en cuenta su importancia para la calidad de vida de los pacientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre la base del    an&aacute;lisis de los posibles efectos de los campos magn&eacute;ticos, se    considera que su acci&oacute;n por diferentes mecanismos, pueden estar en la    base de los cambios producidos, como son: efectos antiinflamatorios,<SUP>13</SUP>    reparador celular y su influencia sobre el sistema inmunol&oacute;gico.<SUP>3,6,7</SUP>    Estudios <I>in vitro</I> sugieren que el campo magn&eacute;tico puede modular    la actividad biol&oacute;gica de la c&eacute;lula, a trav&eacute;s de los cambios    en la membrana celular de la bomba de sodio-potasio y de reacciones qu&iacute;micas.<SUP>14</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, modifica    la estructura de la membrana celular e interfiere o interviene en la cascada    bioqu&iacute;mica relacionada con la adherencia celular, influyendo as&iacute;    en el reconocimiento por la c&eacute;lula inmune de los ant&iacute;genos de    superficie epitelial, gracias a posibles cambios conformacionales en las glicoprote&iacute;nas    estructurales de la membrana.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos efectos as&iacute;    como su acci&oacute;n sobre los procesos inflamatorios de base inmune donde    participan los linfocitos T,<SUP>16,17</SUP> pudieran contribuir a mejorar las    lesiones de la piel, m&aacute;s evidente en el presente estudio, para las lesiones    del cuero cabelludo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A manera de conclusi&oacute;n,    se considera que la magnetoterapia result&oacute; de utilidad en el tratamiento    de los pacientes con psoriasis. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Krueger G, Koo    J, Lebwohl M, Menter A, Stern RS, Rolstat T. The impact of psoriasis in quality    of life. Arch Dermatol [Internet] 2001 [citado 20 Dic 2010];137:280-284. Disponible    en: <a href="http://archderm.ama-assn.org/cgi/reprint/137/3/280.pdf" target="_blank">http://archderm.ama-assn.org/<font color="#0000FF">cgi/reprint/137/3/280.pdf</font></a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Tzu Kerdel F.    From conventional to cutting edge: The new era of biologics in treatment of    Psoriasis. Dermatol Ther. 2008:21:131-41.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Fern&aacute;ndez    C, Chinchilla D, Palacios S. &Iacute;ndice de gravedad de la psoriasis. Atlas    Psoriasis Cl&iacute;nica. [en l&iacute;nea] 2006 [citado 2006 Sep 9] [3 pantallas].    Disponible en: <a href="http://www.cilad.org/atlas.html" target="_blank">http://ww<font color="#0000FF">w.cilad.org/atlas.html</font></a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Bogoliuva UM.    Kurortologia y fisioterapia. Mosc&uacute;: Ediciones Medicina, 1995. p. 471-84.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Madro&ntilde;ero    de la Cal A. Aplicaciones cl&iacute;nicas del biomagnetismo. Consejo Superior    de Investigaciones Cient&iacute;ficas, 2003. Disponible en: <a href="http://digital.csic.es/bitstream/10261/14340/1/APLIC.%20CLINICAS%20DEL%20BIOMAGNETISMO-open.pdf" target="_blank">http://digital.csic.es/bitstream/10261/14340/1/APLIC.%20CLINICAS%20DEL%20<font color="#0000FF">BIOMAGNETISMO-open.pdf</font></a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Goodman R, Blank    M. Insights into electromagnetic interaction mechanisms. J Cell Physiol. 2002    Jul;192(1):16-22.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Bordiushkov    IN. Structural-functional changes in lymphocyte and erythrocyte membranes after    exposure to alternating magnetic field. Vopr Med Khim 2000 Jan-Feb;46910:72-80    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Aldinucci C,    Garcia JB, Palmi M, Sgaragli G, Benocci A, Meini A, et al. The effect of exposure    to high flux density static and pulsed magnetic fields on lymphocyte function.    Bioelectromagnetics. 2003 Sep;24(6):373-9.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Kuipers NT,    Sauder CL, Ray CA. Influence of static magnetic fields on pain perception and    sympathetic nerve activity in humans. J Appl Physiol. 2007 Apr;102(4):1410-5.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Dasdag S, Sert    C, Akdag Z, Batun S. Effects of extremely low frequency electromagnetic fields    on hematologic and immunologic parameters in welders. Arch Med Res. 2002 Jan-Feb;33(1):29-32.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Nevelsteen    S, Legros JJ, Crasson M. Effects of information and 50 Hz magnetic fields on    cognitive performance and reported symptoms. Bioelectromagnetics. 2007 Jan;28(1):53-63.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Schuhfried    O, Vacariu G, Rochowanski H, Serek M, Fialka-Moser V. The effects of low-dosed    and high- dosed low- frequency electromagnetic fields on microcirculation and    skin temperature in healthy subjects. Int J Sports Med. 2005 Dec;26(10):886-90.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Bernardini    CH, Effects of 50 Hz sinusoidal magnetic fields on Hsp 27, Hsp 70, Hsp 90 expression    in porcine aortic endothelial cells (PAEC), Bioelectromagnetics. 2007;28:231-7.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Hidalgo de    la Paz A., Gonz&aacute;lez Deben M., Qui&ntilde;ones Ceballos A. Acci&oacute;n    de los campos magn&eacute;ticos de baja frecuencia en la cicatrizaci&oacute;n    de la piel. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d. 2001:20(3):178-83.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Blank M. Protein    and DNA reaction stimulated by electromagnetic field. Electromag Biol Med. 2008;27:1:3-23.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Maruni V, Lisi    A, Pozzi D, Serafino A, Giuliani L. Effects of extremely low frequency (50 Hz)    magnetic fields on morphological and biochemical properties of human keratinocytes.    Bioelectromagnetics 2002;23(4):298-305.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Markov MS.    Ayrapetyan S. Non Thermal mechanism of interaction between electromagnetic field    and biological systems. Bioelectromagnetics. 2002;23:315-28.     </font>      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    julio de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    11 de agosto de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Zoila Maria    P&eacute;rez Rodr&iacute;guez.</I> Hospital Militar Central &quot;Dr. Carlos    J. Finlay&quot;. Avenida 114 y 31, Marianao, La Habana, Cuba. </font>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krueger]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebwohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolstat]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of psoriasis in quality of life]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dermatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>137</volume>
<page-range>280-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzu Kerdel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From conventional to cutting edge: The new era of biologics in treatment of Psoriasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Ther.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<page-range>131-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chinchilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de gravedad de la psoriasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlas Psoriasis Clínica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>3 pantallas</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogoliuva]]></surname>
<given-names><![CDATA[UM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kurortologia y fisioterapia]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>471-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madroñero de la Cal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicaciones clínicas del biomagnetismo. Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insights into electromagnetic interaction mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cell Physiol]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>192</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordiushkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural-functional changes in lymphocyte and erythrocyte membranes after exposure to alternating magnetic field]]></article-title>
<source><![CDATA[Vopr Med Khim]]></source>
<year>2000</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>46910</volume>
<page-range>72-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldinucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sgaragli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benocci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of exposure to high flux density static and pulsed magnetic fields on lymphocyte function]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2003</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>373-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuipers]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauder]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of static magnetic fields on pain perception and sympathetic nerve activity in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Physiol]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>102</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1410-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dasdag]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akdag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of extremely low frequency electromagnetic fields on hematologic and immunologic parameters in welders]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevelsteen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crasson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of information and 50 Hz magnetic fields on cognitive performance and reported symptoms]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuhfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vacariu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rochowanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fialka-Moser]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of low-dosed and high- dosed low- frequency electromagnetic fields on microcirculation and skin temperature in healthy subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Sports Med]]></source>
<year>2005</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>26</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>886-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of 50 Hz sinusoidal magnetic fields on Hsp 27, Hsp 70, Hsp 90 expression in porcine aortic endothelial cells (PAEC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>231-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Deben]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acción de los campos magnéticos de baja frecuencia en la cicatrización de la piel]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>178-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blank]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein and DNA reaction stimulated by electromagnetic field]]></article-title>
<source><![CDATA[Electromag Biol Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<page-range>1:3-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maruni]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giuliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of extremely low frequency (50 Hz) magnetic fields on morphological and biochemical properties of human keratinocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>298-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Markov]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayrapetyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non Thermal mechanism of interaction between electromagnetic field and biological systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>315-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
