<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572012000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad del TRISS como predictor de las alteraciones de los linfocitos CD3+ en los pacientes lesionados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of TRISS index as a predictor of alterations in CD3+ lymphocytes in injured patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darismel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Emerio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valle Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yury]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yasel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: las tendencias y proyecciones actuales con respecto a los traumatismos indican que estos se convertirán en una crisis mundial de salud pública. Objetivo: evaluar la utilidad del índice predictivo Trauma Injury Severity Score (TRISS), como predictor de las alteraciones en las subpoblaciones linfocitarias CD3+ en los lesionados. Métodos: se realizó un estudio prospectivo y analítico en 55 pacientes traumatizados, ingresados en el Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto" entre los años 2005 y 2008. Se efectuaron pruebas inmunológicas. Las variables inmunológicas, la probabilidad de sobrevida-TRISS, las complicaciones y el estado al egreso fueron las más importantes. Se emplearon diferentes métodos estadísticos. Resultados: Predominaron las complicaciones infecciosas. En los fallecidos, la depleción inmunitaria fue la más significativa. En la medida en que disminuyó la probabilidad de sobrevida, según el índice predictivo TRISS, se afectaron las poblaciones de linfocitos CD3+. Las alteraciones inmunológicas fueron más intensas en los fallecidos y los de peor pronóstico. Las mayores afectaciones inmunitarias se produjeron durante la primera semana. Conclusiones: las alteraciones en la inmunidad celular de los traumatizados tienen relación directa con la gravedad de las lesiones y afectan la probabilidad de sobrevida de los pacientes, según el índice predictivo TRISS; esto confirma su valor predictor en la valoración integral de este tipo de lesionado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the current trends and projections regarding traumata demonstrate that they become a public health world crisis. Objective: to assess the usefulness of the "trauma injury severity score (TRISS) predictive index as predictor index of alterations in the subpopulations of CD3+ lymphocytes in injured patients. Methods: an analytic and prospective study was conducted in 55 patients with trauma admitted in the "Luís Díaz Soto" Central Military Hospital between 2005 and 2008. Immunologic tests were carried out. The immunologic variables, TRISS-survival probability, complications and the status at discharge were the more important ones. Different statistic methods were used. Results: there was predominance of infectious complications. In the deceased ones, the immunity depletion was the more significant. Insofar as the survival probability decreased, according to the TRISS-predictive index, the CD3+ lymphocyte populations were affected. The immunological alterations were more intensive in the deceased patients and in those with a poor prognosis. The major immune affections appeared during the first week. Conclusions: the cellular immunity alterations of the traumatized patients have a direct relation to the severity of injuries affecting the survival probability of patients, according to the TRISS predictive index, confirming its predictor value in the integral assessment of this type of injured patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[traumatismo múltiple]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heridas y lesiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunidad celular y humoral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multiple trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wounds and injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellular and humoral immunity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <P><font size="2" face="Verdana"><B>TRABAJO ORIGINAL</B></font></p>       <P>&nbsp;</p> </div> <B>      <P>&nbsp;</p>      <P>  </B>     <P><b><font size="4" face="Verdana">Utilidad del TRISS como predictor de las alteraciones    de los linfocitos CD3<SUP>+</SUP> en los pacientes lesionados </font> </b> <B>    <P>     <P><font size="3" face="Verdana">Usefulness of TRISS index as a predictor of alterations    in CD3<SUP>+</SUP> lymphocytes in injured patients</font> </B>      <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Dr. Darismel Rodr&iacute;guez Navarro, Dra.    C. Mireida Rodr&iacute;guez Acosta, Dr. C. L&aacute;zaro Emerio Alfonso Alfonso,    Dra. Edelis Castellanos Puerto, Dr. Yury Valle Lara, Lic. Yasel Garc&eacute;s    Su&aacute;rez, Dra.<SUP> </SUP>Mireidys Quintana Ruiz </b> </font>      <P>&nbsp;</p>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az    Soto&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Introducci&oacute;n: </b>las tendencias y    proyecciones actuales con respecto a los traumatismos indican que estos se convertir&aacute;n    en una crisis mundial de salud p&uacute;blica.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Objetivo: </B>evaluar la utilidad del    &iacute;ndice predictivo Trauma Injury Severity Score (TRISS), como predictor    de las alteraciones en las subpoblaciones linfocitarias CD3<I><SUP>+</SUP></I>    en los lesionados.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute;    un estudio prospectivo y anal&iacute;tico en 55 pacientes traumatizados, ingresados    en el Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; entre los    a&ntilde;os 2005 y 2008. Se efectuaron pruebas inmunol&oacute;gicas. Las variables    inmunol&oacute;gicas, la probabilidad de sobrevida-TRISS, las complicaciones    y el estado al egreso fueron las m&aacute;s importantes. Se emplearon diferentes    m&eacute;todos estad&iacute;sticos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados:</B> Predominaron las complicaciones    infecciosas. En los fallecidos, la depleci&oacute;n inmunitaria fue la m&aacute;s    significativa. En la medida en que disminuy&oacute; la probabilidad de sobrevida,    seg&uacute;n el &iacute;ndice predictivo TRISS, se afectaron las poblaciones    de linfocitos CD3<I><SUP>+</SUP></I>. Las alteraciones inmunol&oacute;gicas    fueron m&aacute;s intensas en los fallecidos y los de peor pron&oacute;stico.    Las mayores afectaciones inmunitarias se produjeron durante la primera semana.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones: </B>las alteraciones en    la inmunidad celular de los traumatizados tienen relaci&oacute;n directa con    la gravedad de las lesiones y afectan la probabilidad de sobrevida de los pacientes,    seg&uacute;n el &iacute;ndice predictivo TRISS; esto confirma su valor predictor    en la valoraci&oacute;n integral de este tipo de lesionado. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> traumatismo m&uacute;ltiple,    heridas y lesiones, complicaciones, inmunidad celular y humoral. </font>  <hr size="1" noshade>     <P> <font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Introduction: </b>the current trends and projections    regarding traumata demonstrate that they become a public health world crisis.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>Objective</B>: to assess the usefulness of the &quot;trauma injury severity    score (TRISS) predictive index as predictor index of alterations in the subpopulations    of CD3<SUP>+</SUP> lymphocytes in injured patients.    <br>   <B>Methods: </B>an analytic and prospective study was conducted in 55 patients    with trauma admitted in the &quot;Lu&iacute;s D&iacute;az Soto&quot; Central    Military Hospital between 2005 and 2008. Immunologic tests were carried out.    The immunologic variables, TRISS-survival probability, complications and the    status at discharge were the more important ones. Different statistic methods    were used.    <br>   <B>Results:</B> there was predominance of infectious complications. In the deceased    ones, the immunity depletion was the more significant. Insofar as the survival    probability decreased, according to the TRISS-predictive index, the CD3<I><SUP>+</SUP></I>    lymphocyte populations were affected. The immunological alterations were more    intensive in the deceased patients and in those with a poor prognosis. The major    immune affections appeared during the first week.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusions</B>: the cellular immunity    alterations of the traumatized </font><font size="2" face="Verdana">patients    have a direct relation to the severity of injuries affecting the survival probability    of patients, according to the TRISS predictive index, confirming its predictor    value in the integral assessment of this type of injured patient. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: multiple trauma, wounds and    injuries, complications, cellular and humoral immunity. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</p>    <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando el ser humano camin&oacute; por primera    vez en este planeta, la lesi&oacute;n debi&oacute; ser un &quot;encuentro cercano    del primer tipo&quot;. Sin la comprensi&oacute;n de las consecuencias del fuego,    el agua o los predadores, la vida seguramente estuvo llena de sorpresas, muchas    de ellas, causantes de lesiones. Las escrituras m&aacute;s antiguas sugieren    que los traumas<B> </B>eran un problema importante.<SUP>1,2</SUP><I> </I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Desde los primeros procedimientos aplicados por    los hombres primitivos, caracterizados por la atenci&oacute;n de las heridas    y las fracturas, m&uacute;ltiples y variadas han sido las acciones terap&eacute;uticas    empleadas a lo largo de los siglos. No obstante y a pesar de los grandes avances    alcanzados en la actualidad, en que la pr&aacute;ctica se realiza en hospitales    modernos con equipos especializados, bibliotecas excelentes, laboratorios bien    equipados y especialistas de todo tipo,<SUP> </SUP>la morbilidad y la mortalidad    por traumas a&uacute;n son inaceptables.<SUP>3-5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la evoluci&oacute;n y el pron&oacute;stico    de los lesionados, el estado inmunitario tambi&eacute;n desempe&ntilde;a una    funci&oacute;n determinante y aunque la mayor&iacute;a de los traumatizados    es joven y sana, su estado inmune se encuentra en riesgo debido a la respuesta    sist&eacute;mica e hipermetab&oacute;lica al trauma, que conlleva a la sepsis    subsiguiente, inducida por las reacciones inflamatorias y hormonales.<SUP>6</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La defensa constante de la integridad del organismo    frente a las agresiones externas constituye la constante suprema de los seres    superiores. De no ser as&iacute;, morir&iacute;an.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las lesiones graves dan lugar a desarreglos intensos    en los mecanismos de defensa. Estas traen consigo una profunda disfunci&oacute;n    inmunitaria caracterizada por una respuesta inflamatoria inicial, difusa, no    diferenciada y excesiva, seguida por la par&aacute;lisis espectacular de algunas    funciones inmunes.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Despu&eacute;s de una lesi&oacute;n considerable,    la inmunidad celular espec&iacute;fica o adquirida se ve afectada y se observa    con frecuencia una linfopenia dominante (linfocitos T o CD3<SUP>+</SUP>), sobre    todo por el secuestro inicial de estas c&eacute;lulas hacia sitios vitales del    organismo.<SUP>9</SUP> Por otro lado, se observan cambios, en la expresi&oacute;n    y el comportamiento de las subpoblaciones de linfocitos T: T <I>helper</I> o    CD4<SUP>+</SUP> y T citot&oacute;xicos o CD8<SUP>+</SUP>, que aumentan aun m&aacute;s    el riesgo de complicaciones infecciosas. Existe el consenso de que esta disfunci&oacute;n    linfocitaria determina la evoluci&oacute;n y el pron&oacute;stico final del    lesionado.<SUP>10-12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La alta incidencia del trauma, sus consecuencias    y el desarrollo en la forma de enfrentarlo determinaron la necesidad de crear    un instrumento para cuantificar la severidad de las lesiones y calificar cualitativamente    el da&ntilde;o, mejorar el tratamiento, predecir los resultados y evaluar la    utilizaci&oacute;n de los recursos. Es as&iacute; como aparecen las primeras    escalas o &iacute;ndices de pron&oacute;stico.<SUP>13 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Al tener en cuenta estos preceptos, las dis&iacute;miles    alteraciones en los mecanismos de defensa que acompa&ntilde;an al lesionado    y la necesidad de poseer una herramienta que agilice y simplifique los resultados    y garantice el manejo precoz de estos pacientes, se realiz&oacute; un estudio    con el objetivo de evaluar la utilidad del Trauma Injury Severity Score (TRISS),    como predictor de las alteraciones en las subpoblaciones linfocitarias CD3<I><SUP>+</SUP></I>    en los lesionados. </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo y anal&iacute;tico    en 55 pacientes lesionados que ingresaron en el Hospital Militar Central &quot;Dr.    Luis D&iacute;az Soto&quot;, de Ciudad de La Habana, desde abril de 2005 hasta    noviembre de 2008. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para la selecci&oacute;n de los pacientes se    consideraron los criterios siguientes: </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>-</B><i> Criterios de inclusi&oacute;n:</i><B>    </B>traumatizados con<B> </B>valores del <I>Injury Severity Score</I> (ISS)    superiores a 8; aceptaci&oacute;n por escrito; pacientes de ambos &nbsp;&nbsp;sexos,    entre 18 y 75 a&ntilde;os de edad, ambas incluidas y pacientes con 24 h o menos    de evoluci&oacute;n.    <br>       <br>   </font>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>- </b><i>Criterios de exclusi&oacute;n: </i>embarazadas    y/o pu&eacute;rperas;<B> </B>lesionados con quemaduras como &uacute;nica afecci&oacute;n;    pacientes con traumatismos &nbsp;&nbsp;craneoencef&aacute;licos puros; pacientes    lesionados con s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) u otras    afecciones del sistema inmunitario; &nbsp;&nbsp;pacientes bajo tratamiento con    inmunomoduladores o inmunosupresores, los &uacute;ltimos 3 meses previos a la    lesi&oacute;n;<B> </B>pacientes con neoplasias malignas &nbsp;&nbsp;previas    o diagnosticadas al ingreso;<B> </B>lesionados con enfermedades cr&oacute;nicas    descompensadas y traumatizados sometidos a<B> </B>cirug&iacute;a mayor reciente    &nbsp;&nbsp;(menos de 30 d&iacute;as).    <br>       <br>   </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font size="2" face="Verdana"><B>- </b><i>Criterios de salida:</i> abandono    voluntario y aparici&oacute;n de alg&uacute;n criterio de exclusi&oacute;n,    luego de haber sido incluido en el estudio. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La severidad de las lesiones se determin&oacute;    mediante la aplicaci&oacute;n del ISS,<SUP>14 </SUP>as&iacute; como el <I>Trauma    Score</I> (TS).<SUP>15-17 </SUP>Posteriormente se determin&oacute; la probabilidad    de sobrevida (PS) de acuerdo con la escala pron&oacute;stica <I>Trauma Injury    Severity Score</I> (TRISS).<SUP>15,16 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los datos se recopilaron en modelos o planillas    que incluyeron una serie de variables, que permitieron cumplir los objetivos    propuestos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realizaron estudios de laboratorio para la    evaluaci&oacute;n del estado de la respuesta inmunitaria, en general, y de las    subpoblaciones de linfocitos T o CD3<SUP>+</SUP>, en particular. Las muestras    de sangre fueron tomadas por punci&oacute;n venosa a los pacientes durante las    primeras 24 h, a los 7, 14 y 21 d&iacute;as de producidas las lesiones, periodo    que permanecieron ingresados como m&iacute;nimo, con el fin de realizar los    estudios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La base de datos y las tablas fueron elaboradas    mediante el sistema SPSS versi&oacute;n 17 para Windows.<SUP>18 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para estratificar la muestra en grupos, de acuerdo    con la PS, se aplic&oacute; el &quot;Cluster Analysis&quot; basado en un conglomerado    biet&aacute;pico (en dos fases), al tomar la medida de distancia eucl&iacute;dea.    Este estudio se bas&oacute; en la necesidad de lograr clasificar la PS en grupos    que fuesen significativos para la muestra. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se emplearon las pruebas de hip&oacute;tesis    ANOVA, correlaci&oacute;n lineal de Pearson y prueba de chi cuadrado con sus    diferentes estad&iacute;grafos (chi cuadrado de Pearson, raz&oacute;n de verosimilitudes    y asociaci&oacute;n lineal por lineal,<SUP>19,20 </SUP>que permitieron efectuar    sus pruebas de significaci&oacute;n entre las variables inmunol&oacute;gicas    CD3, CD4 y CD8, y la PS de acuerdo con el &iacute;ndice TRISS, con un nivel    de significaci&oacute;n estad&iacute;stica </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana">=    0,05 y un nivel de confiabilidad del 95 %. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para estratificar la muestra se realiz&oacute;    un an&aacute;lisis de variaci&oacute;n intraconglomerados simult&aacute;neo    para las medias, en intervalos de confianza al 95 %; este an&aacute;lisis determin&oacute;    la homogeneidad de cada grupo y la disparidad entre estos, de cuyo an&aacute;lisis    surgi&oacute; la clasificaci&oacute;n de la PS en tres grupos: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">- Grupo 1: pacientes con PS</font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font size="2" face="Verdana">    92 %    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   - Grupo 2: pacientes con PS entre 79 y 91 %    <br>       <br>   - Grupo 3: pacientes con PS</font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font><font size="2" face="Verdana">    78 % </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los grupos estuvieron conformados por 22, 14    y 19 pacientes respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La mortalidad fue analizada de forma independiente.    </font>     <P>     <P>&nbsp;</p>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Existi&oacute; predominio de las complicaciones    infecciosas y en los fallecidos, la depleci&oacute;n inmunitaria la que alcanz&oacute;    mayor significaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Al realizar el an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n    entre la PS-TRISS por grupos y la prueba para la cuantificaci&oacute;n del CD3    se observ&oacute; disminuci&oacute;n de este seg&uacute;n disminu&iacute;a la    PS (<a href="/img/revistas/mil/v41n1/t0110112.gif">tabla 1</a>). En el grupo de PS</font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font><font size="2" face="Verdana">    78 % predomin&oacute; la linfopenia, que se puso de manifiesto al primer y al    s&eacute;ptimo d&iacute;a. En los 2 grupos de PS-TRISS restantes, durante las    primeras 24 h, las cifras descendieron muy pr&oacute;ximas al l&iacute;mite    inferior permisible, pero se mantuvieron dentro del rango de la normalidad;    ya al s&eacute;ptimo d&iacute;a cayeron a cifras subnormales, aunque superiores    con respecto al grupo con PS</font><font face="Symbol" size="2">&pound;</font><font size="2" face="Verdana">    78 %. A los 14 d&iacute;as las cifras de CD3 se normalizaron en toda la muestra.    El CD3, al primer d&iacute;a y su relaci&oacute;n con la PS-TRISS, fue significativo    a un nivel </font><font face="Symbol" size="2">a </font><font size="2" face="Verdana">&lt;    0,01 por la prueba de hip&oacute;tesis ANOVA. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/mil/v41n1/t0210112.gif">tabla 2</a> se analiza    el comportamiento del CD3 al primer d&iacute;a con respecto al egreso. Se observ&oacute;    que en ambos grupos (vivos y fallecidos) se comport&oacute; con valores subnormales,    pero con un descenso m&aacute;s marcado (CD3-1 d&iacute;a= 50,8 %) en los pacientes    fallecidos. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Al analizar el comportamiento del CD4 y su relaci&oacute;n    con la PS-TRISS, se encontr&oacute; un estado de linfopenia T <I>helper</I>    que afect&oacute; a los tres grupos de PS y se extendi&oacute; los 14 d&iacute;as    en que fue analizado (las cifras m&aacute;s bajas de CD4 se apreciaron al primer    y al s&eacute;ptimo d&iacute;a), con una tendencia general al aumento con el    paso de los d&iacute;as y a decrecer seg&uacute;n disminuye la PS. El CD4 al    primer d&iacute;a y su relaci&oacute;n con la PS-TRISS fue significativo a un    nivel </font><font face="Symbol" size="2">a</font><font size="2" face="Verdana">&lt;    0,05 por la prueba de hip&oacute;tesis ANOVA. Sin embargo, al correlacionar    la PS por grupos con el ant&iacute;geno de superficie CD8, aunque se observ&oacute;    la tendencia en los tres grupos de PS-TRISS a la disminuci&oacute;n de los valores    de CD8 en la medida en que disminu&iacute;a la PS y avanzaban los d&iacute;as,    la mayor&iacute;a de los valores se ubicaron dentro del rango de la normalidad    (<a href="/img/revistas/mil/v41n1/t0310112.gif">tabla 3</a>). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/mil/v41n1/t0410112.gif">tabla 4</a> se describe    el comportamiento del CD4, al primer d&iacute;a en comparaci&oacute;n con el    estado al egreso. Se apreci&oacute; que en ambos grupos el CD4 estuvo por debajo    del rango de la normalidad, ligeramente m&aacute;s bajo en los pacientes fallecidos.    De igual forma, al analizar el comportamiento del CD8 a los 14 d&iacute;as (por    ser el d&iacute;a en que m&aacute;s descendieron las cifras de CD8 en los tres    grupos de PS-TRISS), se apreci&oacute; que en el grupo de fallecidos, los niveles    s&eacute;ricos de las c&eacute;lulas T citot&oacute;xicas se afectaron en mayor    cuant&iacute;a, al observar cifras de CD8 con valores subnormales (CD8= 16,4    %), valores que duplicaron la media en los vivos que fue de 29,6 %. </font>      
<P>&nbsp;</p>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los linfocitos T constituyen una poblaci&oacute;n    celular muy heterog&eacute;nea, formada, por al menos, 3 tipos diferentes de    c&eacute;lulas. Estas poseen, en su superficie, m&uacute;ltiples marcadores    propios de esta estirpe celular. El ant&iacute;geno CD3, llamado pan T, constituye    una mol&eacute;cula accesoria presente en la superficie de todas las c&eacute;lulas    T, que est&aacute; involucrada en la transmisi&oacute;n de las se&ntilde;ales    de activaci&oacute;n del linfocito. Dentro de las c&eacute;lulas T o CD3<SUP>+</SUP>    se incluyen 2 subpoblaciones linfocitarias: los CD4<SUP>+</SUP> y los CD8<SUP>+</SUP>.<SUP>21-23</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La subpoblaci&oacute;n de linfocitos T <I>helper</I>/inductores    (Th)<I> </I>o CD4<SUP>+</SUP> desempe&ntilde;a una funci&oacute;n importante    en la iniciaci&oacute;n y el desarrollo de la respuesta inmune, tanto humoral    como celular. Fenot&iacute;picamente, la caracter&iacute;stica esencial de esta    subclase linfocitaria viene definida por la presencia de la mol&eacute;cula    CD4 en la superficie celular.<SUP>22</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la subpoblaci&oacute;n CD8<SUP>+</SUP>    o T citot&oacute;xica (Tc), una vez activada, adquiere capacidad citot&oacute;xica    al constituir, por tanto, los principales responsables de los fen&oacute;menos    de citotoxicidad de la respuesta inmune celular. Son c&eacute;lulas capaces    de segregar, al contacto espec&iacute;fico con c&eacute;lulas blanco, toxinas    que da&ntilde;an y matan a estas &uacute;ltimas.<SUP>21,22</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Reci&eacute;n se ha hecho referencia a que la    reducci&oacute;n linfocitaria inicial durante los estados de estr&eacute;s,    como el trauma, se debe, m&aacute;s que a una linfopenia absoluta, a una respuesta    adaptativa del organismo, al redireccionar o redistribuir, desde los primeros    minutos despu&eacute;s del insulto, estas c&eacute;lulas en un sentido m&aacute;s    &uacute;til, hacia sitios m&aacute;s estrat&eacute;gicos, seg&uacute;n las necesidades    que la nueva situaci&oacute;n pueda determinar.<SUP>24</SUP> No obstante, en    el paciente con lesiones m&uacute;ltiples se re&uacute;nen una serie de factores    que favorecen la aparici&oacute;n precoz de inmunosupresi&oacute;n: p&eacute;rdida    aguda de sangre, empleo de anest&eacute;sicos y antibi&oacute;ticos, liberaci&oacute;n    al torrente sangu&iacute;neo de grandes cantidades de factores inmunosupresores    s&eacute;ricos, desnutrici&oacute;n, transfusiones sangu&iacute;neas, cambios    fenot&iacute;picos de los neutr&oacute;filos y el estr&eacute;s, entre otras.<SUP>25    </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Algunos autores plantean que luego del trauma,    no solo disminuye el n&uacute;mero de c&eacute;lulas T, sino que adem&aacute;s    se desarrolla un estado de verdadera disfunci&oacute;n linfocitaria, debido    a m&uacute;ltiples factores:<SUP> </SUP>disminuci&oacute;n importante en la    expresi&oacute;n<SUP> </SUP>del receptor de c&eacute;lulas T, lo que se traduce    en depresi&oacute;n en la presentaci&oacute;n antig&eacute;nica; disminuci&oacute;n    en la proliferaci&oacute;n celular y en la producci&oacute;n de citocinas como    la interleucina 2 (IL-2) y el interfer&oacute;n gamma (IFN</font><font face="Symbol" size="2">g</font><font size="2" face="Verdana">),    importantes en la activaci&oacute;n de macr&oacute;fagos y c&eacute;lulas Natural    Killer.<SUP>9,26</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Con el objetivo de determinar el car&aacute;cter    predictor de los &iacute;ndices de pron&oacute;stico del estado inmunol&oacute;gico    en los traumatizados, Venet y otros encontraron en un grupo de lesionados con    valores del ISS</font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font size="2" face="Verdana">    16 reducci&oacute;n importante en las concentraciones s&eacute;ricas de los    linfocitos T y plantearon que este fen&oacute;meno desempe&ntilde;a una funci&oacute;n    fundamental entre los mecanismos que desencadenan el desarrollo de la sepsis    en los traumatizados.<SUP>27</SUP> <I>Alfonso Alfonso</I>,<SUP>28</SUP> al estudiar    la capacidad funcional de los linfocitos, a trav&eacute;s de las rosetas activa    y espont&aacute;nea, encontr&oacute; una disfunci&oacute;n manifiesta, en los    grupos de pacientes de mayor gravedad, fen&oacute;meno que logra correlacionar    con el TRISS. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En 1996 y 1997, <I>Mosman</I> y <I>Coffman</I>    describieron en ratones diferentes clones de linfocitos CD4<SUP>+</SUP> que    produc&iacute;an distintos tipos de citocinas, con acciones determinantes en    la respuesta inmunitaria. Se denomin&oacute; a estos subgrupos T CD4<SUP>+</SUP>    como Th1 y Th2. Las c&eacute;lulas Th1 se asocian a la estimulaci&oacute;n de    la inmunidad celular, mientras que las Th2 lo hacen con respecto a la inmunidad    humoral. En determinadas ocasiones existe una relaci&oacute;n antagonista entre    ambas, de forma tal que las citocinas del patr&oacute;n Th1 inhiben las c&eacute;lulas    Th2, y viceversa.<SUP>29</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Yadav</i> y otros realizaron un estudio en    79 pacientes con traumatismos severos, con valores del ISS</font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font size="2" face="Verdana">    15 y llegan a la conclusi&oacute;n de que el trauma mayor se asocia con una    disminuci&oacute;n absoluta en el conteo global de las c&eacute;lulas CD4<SUP>+</SUP>.<SUP>30</SUP>    Dong y otros, en China, encuentran por citometr&iacute;a de flujo una reducci&oacute;n    marcada en la proliferaci&oacute;n celular de los patrones CD4.<SUP>31</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En estudios efectuados donde se analiza de forma    indirecta el comportamiento espec&iacute;fico de los clones Th1 y Th2, a trav&eacute;s    de sus citocinas, se plantea que la supresi&oacute;n celulomediada en los pacientes    lesionados se debe, en gran parte, al cambio en la relaci&oacute;n Th1/Th2 hacia    un dominio manifiesto de la vertiente Th2 y que al ser sus citocinas por lo    general de acci&oacute;n antiinflamatoria, predisponen a complicaciones infecciosas.<SUP>32    </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Dong</i> y otros, en su estudio con 35 pacientes    refirieron que, en conjunto con las c&eacute;lulas CD4<SUP>+</SUP>, las CD8<SUP>+</SUP>    tambi&eacute;n disminuyeron ligeramente, sobre todo, en las dos primeras semanas.    Los resultados de la presente investigaci&oacute;n se corresponden con los del    estudio realizado por <i>Yadav</i> y otros, quienes al auxiliarse de la escala    ISS, refirieron que en los 79 pacientes estudiados con lesiones graves hallaron    una disminuci&oacute;n absoluta desde los primeros momentos del conteo global    de c&eacute;lulas CD4<SUP>+</SUP>, pero no con respecto al CD8, el cual se mantuvo    dentro del rango de la normalidad en todos los pacientes, con tendencia a disminuir    a partir de los 7 d&iacute;as. <i>Wu</i> y otros tambi&eacute;n obtuvieron resultados    similares.<SUP>33</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>Maile</i> y otros aseguran que a partir del    tercer d&iacute;a del trauma se acent&uacute;a el estado de inmunosupresi&oacute;n,    debido a la apoptosis celular T mediada por los glucocorticoides y por la respuesta    antiinflamatoria de un grupo importante de citocinas, y plantearon que uno de    los mecanismos compensadores de este proceso lo constituye la linfoproliferaci&oacute;n    homeost&aacute;tica que comienzan a experimentar las c&eacute;lulas de estirpe    CD8<SUP>+</SUP> tard&iacute;amente.<SUP>34 </SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><i>Bandyopadhyay</i>, en el Rochester Medical    Center, analiz&oacute; a 46 pacientes lesionados severos con ISS</font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font size="2" face="Verdana">    17 y encontr&oacute; disminuci&oacute;n en el conteo y la proliferaci&oacute;n    de c&eacute;lulas CD3<SUP>+</SUP> y CD4<SUP>+</SUP>, y no fue as&iacute; en    los linfocitos del patr&oacute;n CD8. Adem&aacute;s report&oacute; el estado    de anergia en que se encuentran las c&eacute;lulas T en los pacientes con ISS</font><font face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font size="2" face="Verdana">    33,5 y reafirma la correlaci&oacute;n de estos &iacute;ndices con la respuesta    inmune luego del trauma.<SUP>9</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En el trauma, la respuesta inmune de tipo celular    cubre una importante funci&oacute;n como mecanismo de defensa en el enfrentamiento    de las llamadas c&eacute;lulas inmunocompetentes, sobre todo, a sustancias extra&ntilde;as    y g&eacute;rmenes pat&oacute;genos que penetran en el organismo.<SUP>25</SUP>    En los pacientes lesionados se producen alteraciones de las subpoblaciones linfocitarias    desde los momentos iniciales de sufrido el trauma, alteraciones que son m&aacute;s    evidentes en la medida en que disminuye la PS seg&uacute;n el TRISS y alcanza    su m&aacute;xima expresi&oacute;n entre los fallecidos, lo que evidencia funci&oacute;n    crucial de la respuesta inmunitaria celular en la poblaci&oacute;n estudiada.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las alteraciones en la inmunidad celular de los    traumatizados tienen relaci&oacute;n directa con la gravedad de las lesiones    y afectan la PS de los pacientes, seg&uacute;n el &iacute;ndice predictivo TRISS;    esto confirma su valor predictor en la valoraci&oacute;n integral de este tipo    de lesionado. </font>     <P>&nbsp;</p>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. John HD, Jeffrey HP, Basil AP. Historia. En:    Mattox KL, Feliciano DV, Moore EE. Trauma. M&eacute;xico, DF: McGraw-Hill Interamericana;    2001. p. 3-20.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Breasted JH. The Edwin Smith Surgical Papyrus.    Chicago: University of Chicago Press; 1930.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Comit&eacute; de Trauma del Colegio Americano    de Cirujanos. Evaluaci&oacute;n y tratamiento iniciales. En: Curso avanzado    de apoyo vital en trauma para m&eacute;dicos. Chicago; 1994. p. 19-52.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez A, Larrea Fabra    ME, Moreno del Toro JL, Pereira River&oacute;n R, del Cueto Espinosa H, Ceballos    Mesa A et al. Traumatismos. En: Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez A, Pardo G&oacute;mez    G. Cirug&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 539-690.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Mortalidad.    En: Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2008. La Habana: Ministerio de Salud    P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;stica    de Salud; 2009. p. 27-92.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Kudsk KA, Brown RO. Apoyo nutricional. En:    Mattox KL, Feliciano DV, Moore EE. Trauma. M&eacute;xico, DF: McGraw-Hill Interamericana;    2001. p. 1465-506.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. Sistema inmune.    En: Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. Inmunolog&iacute;a. Madrid: Ediciones Pir&aacute;mide;    1998. p. 33-46.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Faist E, Wichmann M, Baue A. La respuesta    inmunitaria. En: Mattox KL, Feliciano DV, Moore EE. Trauma. M&eacute;xico, DF:    McGraw-Hill Interamericana; 2001. p. 1507-25.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Bandyopadhyay G, Laudanski K, Li F, Lentz    C, Bankey P, Miller-Graziano C. Negative signalling contributes to T-cell anergy    in trauma patients. Crit Care Med. 2007;35(3):794-801.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Miller AC, Rashid RM, Elamin EM. The &quot;T&quot;    in trauma: the helper T-cell response and the role of immunomodulation in trauma    and burn patients. J Trauma. 2007;63(6):1407-17.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Navarro-Zorraquino M, Garc&iacute;a-&Aacute;lvarez    F, Mart&iacute;nez- Fern&aacute;ndez AR, Pastor C, Larrad L, Salinas JC et al.    Pharmacological immunomodulation of surgical trauma. J Invest Surg. 2007;20(5):283-9.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Gryglewski A, Majcher P, Szczepanik M. Immunological    aspects of trauma. Postepy Hig Med Dosw. 2006;60(1):192-200.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Champion HR, Copes WS, Sacco WJ. Improved    predictions from A Severity Characterization of Trauma (ASCOT) over Trauma and    Injury Severity Score (TRISS): Results of an Independent Evaluation. J Trauma.    1996;40(1):42-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Civil ID. The Abbreviated Injury Scale. Revision:    a condensed chart of clinical use. J Trauma. 1988;28(1):87-90.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Boyd CR, Tolson MA, Copes WS. Evaluating    Trauma Care: The TRISS Method. J Trauma. 1987;27(4):370-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Champion HR, Sacco WJ, Cornazzo AJ, Copes    WS, Fouty WJ. Trauma Score. Crit Care Med. 1981;9(9):672-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Champion HR, Sacco WJ, Hunt TK. Trauma severity    scoring to predict mortality. World J Surg. 1993;7(1):4-11.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Manual del SPSS. Gu&iacute;a para el an&aacute;lisis    de datos versi&oacute;n 17.00 para el Windows. Madrid: Hispanoportuguesa/SPSS    [Internet]. 2008 [citado 27 Ago 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.emagister.com/guia-rapida-spss-para-windows-cursos-1076231.htm" target="_blank">http://www.emagister.com/guia-rapida-spss-para-windows-cursos-1076231.htm</a></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Cox DR, Hinkely DV. Theoretical statistics.    New York: Chapman and Hall Ltd; 1974. p. 11-56.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Canavos GC. Probabilidad y estad&iacute;stica.    Aplicaciones y m&eacute;todos. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2006.    p. 303-53.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21. Arce Bustabad S. Inmunolog&iacute;a en la    Cirug&iacute;a. En: Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez A, Pardo G&oacute;mez G.    Cirug&iacute;a. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 132-47.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. C&eacute;lulas    inmunocompetentes. En: Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. Inmunolog&iacute;a. Madrid:    Ediciones Pir&aacute;mide; 1998. p. 47-61.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. Receptor ant&iacute;geno    c&eacute;lula T. En: Pe&ntilde;a Mart&iacute;nez J. Inmunolog&iacute;a. Madrid:    Ediciones Pir&aacute;mide; 1998. p. 131-47.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24. Arce Bustabad S. S&iacute;ndrome general    de adaptaci&oacute;n y los reajustes de la respuesta inmunitaria en el estr&eacute;s.    En: Arce Bustabad S. Inmunolog&iacute;a cl&iacute;nica y estr&eacute;s. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007. p. 50-64.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25. Rodr&iacute;guez Acosta M, V&aacute;zquez    Gonz&aacute;lez T, Castellanos Puerto E, Alfonso Alfonso LE, Rojas Moya A, Jonnston    Dreke N. Evaluaci&oacute;n inmunol&oacute;gica del paciente politraumatizado.    Rev Cubana Med Mil. 2000;29(1):12-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26. Makarenkova VP, Banzal V, Matta BM, P&eacute;rez    LA, Ochoa JB. CD11b<SUP>+</SUP>/Gr-1<SUP>+ </SUP>Myeloid Suppressor Cells Cause    T cell Dysfunction after Traumatic Stress. J Immunol. 2006;176(4):2085-94.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Venet F, Chung CS, Monneret G, Huang X, Horner    B, Garber M, et al. Regulatory T cell populations in sepsis and trauma. J Leukoc    Biol. 2008;83(3):523-35.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Alfonso Alfonso LE. Repercusi&oacute;n de    los traumatismos sobre el sistema inmunol&oacute;gico y su correlaci&oacute;n    con el &iacute;ndice predictivo TRISS. Tesis para optar por el Grado Cient&iacute;fico    de Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. La Habana: ISMM &quot;Dr. Luis D&iacute;az    Soto&quot;; 1998.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29. Arce Bustabad S. Sistema nervioso, sistema    endocrino y sistema inmune. Sus interacciones rec&iacute;procas. En: Arce Bustabad    S. Inmunolog&iacute;a cl&iacute;nica y estr&eacute;s. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2007. p. 16-34.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30. Yadav K, Zehtabchi S, Nemes PC, Miller AC,    Azher M, Durking H, et al. Early immunologic responses to trauma in the emergency    department patients with major trauma. Resuscitation. 2009;80(1):83-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">31. Dong N, Jin BQ, Yao YM, Yu Y, Cao YJ, He    LX, et al. Change in T cell-mediated immunity an its relations slip with high    morbility group box-1 protein levels in extensively burned patients. Zhonghua    Wai Ke Za Zhi. 2008;46(10):759-62.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">32. Gryglewski A, Majcher P, Szczepanik M. Immunological    aspects of trauma. Postepy Hig Med Dosw. 2006;60(1):192-200.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">33. Wu J, Wang JX, Su WL, Shu WX, Lu JW, Li ZK.    Effect of astragalus injection on serious abdominal traumatic patients cellular    Immunity. Chin J Integr Med. 2006;12(1):29-31.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">34. Maile R, Barnes CM, Nielsen AI, Meyer AA,    Frelinger JA, Cairns BA. Lymphopenia induce homeostatic proliferation of CD8<SUP>+</SUP>    T cell is a mechanism for effective allogeneic skin graft injection following    burn injury. J Immunol. 2006;176(11):6717-26.     </font>      <P>     <P>&nbsp;</p>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 24 de septiembre de 2011.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 29 de octubre de 2011. </font>      <P>&nbsp;</p>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><I>Darismel Rodr&iacute;guez Navarro.<B> </B></I>Hospital    Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Avenida Monumental y    Carretera de Asilo, Habana del Este, CP 11 700, La Habana, Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[John]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basil]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mattox]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trauma]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>3-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[DF^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breasted]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Edwin Smith Surgical Papyrus]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Trauma del Colegio Americano de Cirujanos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación y tratamiento iniciales]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso avanzado de apoyo vital en trauma para médicos]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>19-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Fabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Cueto Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>539-690</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2008]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>27-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud PúblicaDirección Nacional de Registros Médicos y Estadística de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kudsk]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoyo nutricional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mattox]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trauma]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1465-506</page-range><publisher-loc><![CDATA[DF^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema inmune]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>33-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wichmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La respuesta inmunitaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mattox]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trauma]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1507-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[DF^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandyopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laudanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bankey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller-Graziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Negative signalling contributes to T-cell anergy in trauma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>794-801</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rashid]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The "T" in trauma: the helper T-cell response and the role of immunomodulation in trauma and burn patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1407-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Zorraquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez- Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrad]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacological immunomodulation of surgical trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Surg.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>283-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gryglewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szczepanik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological aspects of trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Postepy Hig Med Dosw.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>192-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved predictions from A Severity Characterization of Trauma (ASCOT) over Trauma and Injury Severity Score (TRISS): Results of an Independent Evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Civil]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Abbreviated Injury Scale. Revision: a condensed chart of clinical use]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tolson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating Trauma Care: The TRISS Method]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>370-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fouty]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma Score]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>9</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>672-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma severity scoring to predict mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Manual del SPSS</collab>
<source><![CDATA[Guía para el análisis de datos versión 17.00 para el Windows]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hispanoportuguesa/SPSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinkely]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theoretical statistics]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>11-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canavos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Probabilidad y estadística. Aplicaciones y métodos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>303-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Bustabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunología en la Cirugía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>132-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Células inmunocompetentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>47-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Receptor antígeno célula T]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>131-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Bustabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome general de adaptación y los reajustes de la respuesta inmunitaria en el estrés]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Bustabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología clínica y estrés]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>50-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Puerto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonnston Dreke]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación inmunológica del paciente politraumatizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makarenkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banzal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matta]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CD11b+/Gr-1+ Myeloid Suppressor Cells Cause T cell Dysfunction after Traumatic Stress]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>176</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2085-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monneret]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulatory T cell populations in sepsis and trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Leukoc Biol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>83</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>523-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repercusión de los traumatismos sobre el sistema inmunológico y su correlación con el índice predictivo TRISS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Bustabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema nervioso, sistema endocrino y sistema inmune. Sus interacciones recíprocas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Bustabad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inmunología clínica y estrés]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>16-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yadav]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zehtabchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durking]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early immunologic responses to trauma in the emergency department patients with major trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Resuscitation.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[LX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Change in T cell-mediated immunity an its relations slip with high morbility group box-1 protein levels in extensively burned patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhonghua Wai Ke Za Zhi.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>759-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gryglewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szczepanik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological aspects of trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Postepy Hig Med Dosw.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>192-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shu]]></surname>
<given-names><![CDATA[WX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of astragalus injection on serious abdominal traumatic patients cellular Immunity]]></article-title>
<source><![CDATA[Chin J Integr Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maile]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frelinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cairns]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lymphopenia induce homeostatic proliferation of CD8+ T cell is a mechanism for effective allogeneic skin graft injection following burn injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Immunol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>176</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>6717-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
