<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572012000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismo perineal complejo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complicated perineal trauma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Emerio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta una paciente de 8 años de edad, del sexo femenino, objeto de un traumatismo perineal complejo con lesiones severas en el periné y la pelvis ósea, por aplastamiento entre un camión en movimiento y un árbol. Acudió al Servicio de Urgencias en estado de choque hipovolémico por sangrado abundante a través del periné. Se realizó taponamiento perineal externo, reparación de las lesiones de los órganos perineales previa laparotomía, ligadura de las arterias hipogástricas y colostomía derivativa complementaria. Evolucionó de forma lenta, pero satisfactoria y fue dada de alta a los 45 días de su ingreso. Se concluye que los buenos resultados obtenidos dependieron de la prontitud en la asistencia quirúrgica, la aplicación de los principios de la cirugía de control de daños, la atención multidisciplinaria y de la derivación del tránsito fecal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This is the presentation of a female case aged 8 undergoes a complex perineal trauma and the bone pelvis due to crushing between a moving truck and a tree. She came to Emergency Room under a hypovolemic state by abundant bleeding through perineum. An external perineal tamponage, repair of injuries of perineal organs previous a laparotomy derivative. She evolved slowly but satisfactory and was discharged at 45 days after admission. We conclude that the good results obtained depended on the promptness in the surgical assistance, the implementation of principles of the damage control surgery, multidisciplinary care and bypass of fecal course.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trauma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periné]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía de control de daños]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perineum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[damage control surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right">     <div align="right">       <P><font size="2" face="Verdana"><B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</B></font></p>       <P>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Traumatismo perineal complejo </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"> <font size="3">Complicated perineal trauma</font></font> </B>      <P>&nbsp;</p>     <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><b>Dr. C.<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>L&aacute;zaro    Emerio Alfonso Alfonso, Dr. Nelson Parra Infante, Dra. Odalis Acosta Le&oacute;n,    Dr. Celestino D&iacute;az Rodr&iacute;guez </b></font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az    Soto&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se presenta una paciente de 8 a&ntilde;os de    edad, del sexo femenino, objeto de un traumatismo perineal complejo con lesiones    severas en el perin&eacute; y la pelvis &oacute;sea, por aplastamiento entre    un cami&oacute;n en movimiento y un &aacute;rbol. Acudi&oacute; al Servicio    de Urgencias en estado de choque hipovol&eacute;mico por sangrado abundante    a trav&eacute;s del perin&eacute;. Se realiz&oacute; taponamiento perineal externo,    reparaci&oacute;n de las lesiones de los &oacute;rganos perineales previa laparotom&iacute;a,    ligadura de las arterias hipog&aacute;stricas y colostom&iacute;a derivativa    complementaria. Evolucion&oacute; de forma lenta, pero satisfactoria y fue dada    de alta a los 45 d&iacute;as de su ingreso. Se concluye que los buenos resultados    obtenidos dependieron de la prontitud en la asistencia quir&uacute;rgica, la    aplicaci&oacute;n de los principios de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os,    la atenci&oacute;n multidisciplinaria y de la derivaci&oacute;n del tr&aacute;nsito    fecal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave:</B> trauma, perin&eacute;,    cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">This is the presentation of a female case aged    8 undergoes a complex perineal trauma and the bone pelvis due to crushing between    a moving truck and a tree. She came to Emergency Room under a hypovolemic state    by abundant bleeding through perineum. An external perineal tamponage, repair    of injuries of perineal organs previous a laparotomy derivative. She evolved    slowly but satisfactory and was discharged at 45 days after admission. We conclude    that the good results obtained depended on the promptness in the surgical assistance,    the implementation of principles of the damage control surgery, multidisciplinary    care and bypass of fecal course. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words</B>: trauma, perineum, damage control    surgery. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Dada la complejidad de la entidad que se presenta,    el manejo de los traumatismos perineales complejos (TPC) constituye un verdadero    desaf&iacute;o para la medicina actual, y requiere la participaci&oacute;n de    un equipo multidisciplinario formado por cl&iacute;nicos, cirujanos generales,    traumat&oacute;logos, radi&oacute;logos, ur&oacute;logos, cirujanos vasculares,    ginec&oacute;logos y anestesi&oacute;logos. Lamentablemente, en los centros    de urgencia de la mayor&iacute;a de las instituciones de salud no se cuenta    con todos los profesionales de este equipo &quot;ideal&quot; para asistir a    pacientes que sufran un traumatismo complejo de la pelvis, pero se puede suplir    a los faltantes, con un mayor entrenamiento de los presentes.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el traumatismo p&eacute;lvico se pueden producir    lesiones de estructuras como ur&eacute;ter, uretra, vejiga, recto, colon, vasos    sangu&iacute;neos de importante calibre, vagina, ovarios, &uacute;tero y otros.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las fracturas p&eacute;lvicas expuestas son aquellas    que presentan una comunicaci&oacute;n directa entre el sitio de la ruptura &oacute;sea    y la vagina, el recto o la herida cut&aacute;nea. Su incidencia fluct&uacute;a    entre el 2 y el 10 % y presentan una mortalidad del 30 al 45 %. La hipovolemia    por hemorragia generalmente determina la mortalidad inmediata y la infecci&oacute;n,    la mediata.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los autores del presente trabajo tuvieron la    oportunidad de enfrentarse e indicar tratamiento quir&uacute;rgico, a una paciente    con un TPC y lograr la recuperaci&oacute;n adecuada de las lesiones perineales    con precoz reincorporaci&oacute;n de la paciente a la sociedad. Esto constituy&oacute;    el incentivo para la presentaci&oacute;n de este caso. </font>      <P>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">CASO CL&Iacute;NICO</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Paciente del sexo femenino, de 8 a&ntilde;os    de edad, que el d&iacute;a 21 de agosto de 2007 lleg&oacute; a la Consulta de    Urgencias, con un TPC por compresi&oacute;n entre un veh&iacute;culo cisterna    en movimiento y un &aacute;rbol. Durante la evaluaci&oacute;n inicial, se constataron    s&iacute;ntomas y signos del estado de choque hipovol&eacute;mico, debido a    sangrado activo y abundante a nivel de la regi&oacute;n perineal y deformidad    del cintur&oacute;n pelviano con exposici&oacute;n &oacute;sea a nivel de la    s&iacute;nfisis del pubis. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Durante la evaluaci&oacute;n en el quir&oacute;fano,    bajo anestesia general orotraqueal, se encontraron: desinserci&oacute;n y retracci&oacute;n    perineal de la uretra, la vagina y el recto, p&eacute;rdida de la fijaci&oacute;n    y exposici&oacute;n de la vejiga urinaria, y amputaci&oacute;n del cl&iacute;toris    y los labios mayores y menores (<a href="#fig1">Fig. 1</a> y <a href="#fig2">2</a>).    <br>   </font>     <P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mil/v41n1/f0114112.jpg" width="420" height="374"><a name="fig1"></a>     
<P align="center">    <br>   <img src="/img/revistas/mil/v41n1/f0214112.jpg" width="420" height="362"><a name="fig2"></a>    
<br>       <br>       <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Conducta del equipo quir&uacute;rgico</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se coloc&oacute; taponamiento perineal externo,    y se fij&oacute; con vendaje de gasas y aducci&oacute;n de las piernas de la    paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; laparotom&iacute;a exploradora    y se encontr&oacute; hematoma perineal grande que no lat&iacute;a, pulsaba ni    se expand&iacute;a; se realiz&oacute; ligadura de las arterias hipog&aacute;stricas    y se procedi&oacute; a intervenir sobre la zona externa del perin&eacute;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se coloc&oacute; a la paciente en posici&oacute;n    de litotom&iacute;a, se expuso la regi&oacute;n perineal externa, se retir&oacute;    el primer empaquetamiento y se constat&oacute; sangrado activo importante. Se    realiz&oacute; empaquetamiento perineal paravaginal derecho en lesi&oacute;n    sangrante y profunda, se localiz&oacute; el meato uretral retra&iacute;do en    el interior de la musculatura del perin&eacute; y se canaliz&oacute; con una    sonda vesical de Foley No. 12. Se ubic&oacute; la porci&oacute;n distal de la    vagina y del ano, retra&iacute;dos tambi&eacute;n en el perin&eacute;, y se    sujetaron con pinzas de Allis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se procedi&oacute; a realizar la fijaci&oacute;n    de las estructuras lesionadas a la piel conservada del perin&eacute;, lo que    hizo m&aacute;s f&aacute;cil la perineoplastia futura. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; sigmoidostom&iacute;a derivativa    y cierre por planos de la laparotom&iacute;a (<a href="#fig3">Fig. 3</a>). </font>        <br>     <P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mil/v41n1/f0314112.jpg" width="420" height="403"><a name="fig3"></a>    
<br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Evoluci&oacute;n posoperatoria</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se retir&oacute; el empaquetamiento perineal    y se realiz&oacute; la primera cura bajo anestesia general orotraqueal (<a href="#fig4">Fig.    4</a>).</font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se continu&oacute; con curas seriadas hasta la    realizaci&oacute;n de la perineoplastia y total cicatrizaci&oacute;n de las    lesiones. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La paciente fue dada de alta a los 45 d&iacute;as    de su ingreso con control esfinteriano urinario y fecal, y la vagina con adecuado    calibre. Tres meses despu&eacute;s se realiz&oacute; el cierre de la colostom&iacute;a    y el seguimiento de las fracturas de la pelvis por la especialidad de Ortopedia.</font>    <br>     <P>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v41n1/f0414112.jpg" width="420" height="389">     
<P>&nbsp;</p><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   COMENTARIOS</font></B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los principios del manejo de estas fracturas    incluyen el control de la hemorragia, la derivaci&oacute;n fecal y urinaria    para disminuir la contaminaci&oacute;n, su estabilizaci&oacute;n y el cuidado    apropiado de la herida. La derivaci&oacute;n urinaria y fecal se debe considerar    cuando se acompa&ntilde;an de lesi&oacute;n perineal extensa, o de lesi&oacute;n    vaginal o rectal para intentar reducir la probabilidad de infecci&oacute;n.<SUP>2-7</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><I>Faringer</I> describi&oacute; tres zonas de    posible localizaci&oacute;n de una fractura p&eacute;lvica expuesta; considera    la zona 1, la comprendida por el perin&eacute; desde el pubis hacia delante    y el sacro hacia atr&aacute;s; la zona 2, la parte anterosuperior de los muslos    y la 3, la regi&oacute;n p&eacute;lvica posterolateral que comprende tambi&eacute;n    las crestas il&iacute;acas. Este investigador recomienda realizar colostom&iacute;a    y talla vesical a los pacientes con estas lesiones localizadas en la zona 1.    Si el paciente requiere una fijaci&oacute;n externa de la pelvis, la colostom&iacute;a    debe realizarse por encima del ombligo, alejada del lugar donde se colocar&aacute;n    los fijadores.<SUP>6</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las lesiones perineales pueden ser menores, como    peque&ntilde;os desgarros de la piel y del m&uacute;sculo; o mayores como importantes    laceraciones con p&eacute;rdida de sustancia h&iacute;stica y lesiones de &oacute;rganos.    Pueden ser producidas por heridas por arma blanca o de fuego, empalamientos    violentos, contusiones con desgarros, desaceleraci&oacute;n con tracci&oacute;n    o fracturas de huesos p&eacute;lvicos cuyos fragmentos dislocan las estructuras.    Durante el parto tambi&eacute;n se pueden producir desgarros perineales de consideraci&oacute;n.<SUP>4,5</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las lesiones mayores del perin&eacute;, que incluyen    el recto o fractura expuesta de la pelvis, son de importante gravedad y presentan    m&aacute;s del 50 % de mortalidad; en estas lesiones, adem&aacute;s del desbridamiento    agresivo de los tejidos desvitalizados, la hemostasia y el lavado regional generoso,    se deben evaluar y tratar las posibles lesiones asociadas con drenaje suficiente    de las fosas isquiorrectales y el espacio presacro.<SUP>1,5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las lesiones de la vagina tienen como causas    m&aacute;s frecuentes las fracturas severas de la pelvis, las violaciones, los    empalamientos y las contusiones pelviperineales de gran magnitud. En las fracturas    p&eacute;lvicas, la lesi&oacute;n vaginal se puede producir por la penetraci&oacute;n    de un fragmento &oacute;seo en sus paredes o por laceraci&oacute;n por tracci&oacute;n    de estas.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana">La rotura traum&aacute;tica de    la uretra femenina es un acontecimiento poco habitual y poco documentado, debido    b&aacute;sicamente a sus caracter&iacute;sticas anat&oacute;micas y se asocia,    sobre todo, a grandes traumatismos p&eacute;lvicos por accidentes del tr&aacute;nsito.    Debe sospecharse en toda mujer con el antecedente de un trauma p&eacute;lvico    donde se encuentre sangre en la uretra o la vagina, dificultad para el sondaje    vesical o salida de orina por la vagina. La sospecha, y un correcto diagn&oacute;stico    y manejo pueden evitar complicaciones como las estenosis uretrales o vaginales,    el hematocolpos en pacientes posp&uacute;beres y problemas m&aacute;s graves    como la enfermedad inflamatoria p&eacute;lvica que pueda hacer necesaria una    histerectom&iacute;a. El manejo inicial es controvertido: existen grupos que    preconizan la realizaci&oacute;n de cistostom&iacute;a suprap&uacute;bica y    difieren el tratamiento definitivo, otros abogan por el sondaje y realineamiento    endosc&oacute;pico inicial y algunos por el tratamiento primario. En cualquier    caso, existen cuatro factores que determinan el procedimiento a seguir: el estado    cl&iacute;nico de la paciente, la severidad de la fractura p&eacute;lvica, la    deformidad anat&oacute;mica y la experiencia del equipo quir&uacute;rgico.<SUP>8</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se concluye que en la exitosa evoluci&oacute;n    de la paciente desempe&ntilde;aron un papel decisivo la prontitud en la asistencia    quir&uacute;rgica, la utilizaci&oacute;n de los principios de la cirug&iacute;a    de control de da&ntilde;os, la atenci&oacute;n multidisciplinaria y la derivaci&oacute;n    del tr&aacute;nsito fecal. </font>     <P>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Ballesteros M. Los traumatismos de pelvis,    un desaf&iacute;o multidisciplinario. Revista del Hospital J. M. Ramos Mej&iacute;a    [Internet]. 2004 [citado 14 Abr 2009];9(2): [aprox. 3 p.]. Disponible en: <U><a href="http://www.ramosmejia.org.ar/r/200402/4.pdf" target="_blank">http://www.ramosme<font color="#0000FF">jia.org.ar/r/200402/4.pdf</font></a></U>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">2. Ballesteros M, Alejandre S. Manejo general    de los traumatismos de pelvis. En: Pautas de manejo definitivo de pacientes    traumatizados, de la Comisi&oacute;n de Trauma de la Asociaci&oacute;n Argentina    de Cirug&iacute;a, de Alejandre S, Ballesteros M, Neira J. Buenos Aires: Ed.    Lab. H. M. Roussel Argentina; 1996. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Ballesteros M, Alejandre S, Grosso F, Ginesta    A, Testa E. Actuaci&oacute;n del cirujano general ante el traumatismo renal    y de las v&iacute;as urinarias. Rev Argent Cir. 1993,64:50-60.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Birolini D, Steiman E, Utiyama E. Open Pelviperineal    Trauma. J Trauma. 1990;30:492-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Davinson S, Simmons G, Williamson P. Pelvic    Fractures Associated With Perineal Open Perineal Wounds: A Survable Injury.    J Trauma. 1993;35:36-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Faringer P, Mullins R, Feliciano P. Selective    Fecal Diversion In Complex Open Pelvis Fractures From Blunt Trauma. Arch Surg.    1994;129:58.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Szereszewski J. Traumatismos ano-recto perineales.    Buenos Aires: Ed. Akadia; 1991. p. 111-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Blanco Diez A, Alvarez Castelo L, Fernandez    Rosado E, Rodriguez- Lozada Sanchaez J, Chantada Abal V, Novas Castro S, et    al. Rotura traum&aacute;tica de uretra femenina: una rara entidad. Aportaci&oacute;n    de dos casos. Actas Urol Esp. 2004 Abr;28(4):8-12.     </font>     <P>     <P>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 2 de septiembre de 2011.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 1ro. de octubre de 2011. </font>      <P>&nbsp;</p>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><I>L&aacute;zaro Emerio Alfonso Alfonso. </I>Hospital    Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Avenida Monumental y    Carretera de Asilo, Habana del Este, CP 11 700, La Habana, Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los traumatismos de pelvis, un desafío multidisciplinario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Hospital J. M. Ramos Mejía]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo general de los traumatismos de pelvis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pautas de manejo definitivo de pacientes traumatizados, de la Comisión de Trauma de la Asociación Argentina de Cirugía]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Lab. H. M. Roussel Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alejandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Testa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actuación del cirujano general ante el traumatismo renal y de las vías urinarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Cir.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>64</volume>
<page-range>50-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open Pelviperineal Trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>30</volume>
<page-range>492-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pelvic Fractures Associated With Perineal Open Perineal Wounds: A Survable Injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<page-range>36-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faringer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective Fecal Diversion In Complex Open Pelvis Fractures From Blunt Trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>129</volume>
<page-range>58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szereszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Traumatismos ano-recto perineales]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>111-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Akadia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Castelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez- Lozada Sanchaez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chantada Abal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novas Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotura traumática de uretra femenina: una rara entidad. Aportación de dos casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2004</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
