<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de lesiones histopatológicas relacionadas con el método de eutanasia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histopathological lesions related to euthanasia method]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los métodos experimentales son un valioso instrumento para estudiar los procesos biológicos del hombre. Se hace necesario buscar el método de eutanasia a emplear para obtener las menores variaciones posibles del tejido. Objetivo: identificar la presencia de lesiones histopatológicas relacionadas con el método de eutanasia, en busca del adecuado para realizar el estudio del daño múltiple de órganos. Métodos: se estudiaron ratones Balb/c, del sexo femenino, de 20 ± 2 g, con edad de 12 semanas. Se subdividieron en tres grupos correspondientes a los métodos de tracción y dislocación cervical, de inmersión en nitrógeno líquido durante 7 s y de sobreanestesia con pentobarbital en dosis de 60 mg/kg. La autopsia se realizó inmediatamente in situ, y se obtuvieron fragmentos de varios órganos, fijados en formol al 10 % y procesados para ser incluidos en parafina, cortados y coloreados con hematoxilina/eosina. Resultados: las lesiones encontradas entre focales y parciales en el pulmón fueron aspectos importantes. El edema cerebral se presentó en la dislocación cerebral y en la sobreanestesia. La inmersión en nitrógeno líquido durante 7 s proporcionó muerte instantánea y obtención de fragmento para estudios histopatológicos con el mínimo de alteraciones. Conclusiones: el estudio histopatológico de los diferentes métodos de eutanasia mostró que la inmersión en nitrógeno líquido fue el de menor cambios posmorten, por lo que es adecuado para emplear en estudios donde se requiera evaluar cambios histopatológicos desde los cambios leves de lesión en los diferentes órganos. Por eso, es recomendable para estudios de la respuesta inflamatoria sistémica en modelos experimentales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: experimental methods are valuable tools for studying human biological processes. It is necessary to find the proper method of euthanasia to be used for obtaining the lowest possible variations of tissue. Objective: to identify the presence of histopathological lesions related to euthanasia method, in the search of suitable one for the study of multiple organ failure. Methods: BALB/c, female mice weighing 20 ± 2 g, aged 12 weeks. They were included into three groups corresponding to the methods of traction and cervical dislocation, immersion in liquid nitrogen for 7 s and over anesthesia with pentobarbital 60 mg/kg. Autopsy was performed immediately on the spot, and fragments of various organs were obtained, fixed in 10% formalin. These fragments were processed for inclusion in paraffin, sectioned and stained with hematoxylin/eosin. Results: lesions found in the lung between focal and partial were important aspects. Cerebral edema occurred in brain dislocation and over anesthesia groups. Immersion in liquid nitrogen for 7 s afforded instantaneous death nod obtaining fragment for histopathological studies with minimum alterations. Conclusions: the histopathological examination of the various methods of euthanasia showed that immersion in liquid nitrogen had lower postmortem changes, making its use suitable in studies which require assessing histopathological changes from slight changes in different organs lesions. It is therefore advisable for studies of systemic inflammatory response in experimental models.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones histopatológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eutanasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histopathological lesions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[euthanasia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>    <br>  Presencia de lesiones histopatol&oacute;gicas relacionadas con el m&eacute;todo  de eutanasia </b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">    <br>      <br>     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Histopathological  lesions related to euthanasia method</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tte.  Cor. Teresita Montero Gonz&aacute;lez, Tte. Cor. Jos&eacute; Hurtado de Mendoza  Amat</b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital  Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b>:  los m&eacute;todos experimentales son un valioso instrumento para estudiar los  procesos biol&oacute;gicos del hombre. Se hace necesario buscar el m&eacute;todo  de eutanasia a emplear para obtener las menores variaciones posibles del tejido.      <br> <b>Objetivo</b>: identificar la presencia de lesiones histopatol&oacute;gicas  relacionadas con el m&eacute;todo de eutanasia, en busca del adecuado para realizar  el estudio del da&ntilde;o m&uacute;ltiple de &oacute;rganos.     <br> <b>M&eacute;todos</b>:  se estudiaron ratones Balb/c, del sexo femenino, de 20 &plusmn; 2 g, con edad  de 12 semanas. Se subdividieron en tres grupos correspondientes a los m&eacute;todos  de tracci&oacute;n y dislocaci&oacute;n cervical, de inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno  l&iacute;quido durante 7 s y de sobreanestesia con pentobarbital en dosis de 60  mg/kg. La autopsia se realiz&oacute; inmediatamente<i> in situ</i>, y se obtuvieron  fragmentos de varios &oacute;rganos, fijados en formol al 10 % y procesados para  ser incluidos en parafina, cortados y coloreados con hematoxilina/eosina.     <br>  <b>Resultados</b>: las lesiones encontradas entre focales y parciales en el pulm&oacute;n  fueron aspectos importantes. El edema cerebral se present&oacute; en la dislocaci&oacute;n  cerebral y en la sobreanestesia. La inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido  durante 7 s proporcion&oacute; muerte instant&aacute;nea y obtenci&oacute;n de  fragmento para estudios histopatol&oacute;gicos con el m&iacute;nimo de alteraciones.      <br> <b>Conclusiones</b>: el estudio histopatol&oacute;gico de los diferentes  m&eacute;todos de eutanasia mostr&oacute; que la inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno  l&iacute;quido fue el de menor cambios posmorten, por lo que es adecuado para  emplear en estudios donde se requiera evaluar cambios histopatol&oacute;gicos  desde los cambios leves de lesi&oacute;n en los diferentes &oacute;rganos. Por  eso, es recomendable para estudios de la respuesta inflamatoria sist&eacute;mica  en modelos experimentales.     <br>     <br> <b>Palabras clave</b>: lesiones histopatol&oacute;gicas,  eutanasia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p><hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>      <br> <b>Introduction</b>: experimental methods are valuable tools for studying  human biological processes. It is necessary to find the proper method of euthanasia  to be used for obtaining the lowest possible variations of tissue.    <br> <b>Objective</b>:  to identify the presence of histopathological lesions related to euthanasia method,  in the search of suitable one for the study of multiple organ failure.    <br> <b>Methods</b>:  BALB/c, female mice weighing 20 &plusmn; 2 g, aged 12 weeks. They were included  into three groups corresponding to the methods of traction and cervical dislocation,  immersion in liquid nitrogen for 7 s and over anesthesia with pentobarbital 60  mg/kg. Autopsy was performed immediately on the spot, and fragments of various  organs were obtained, fixed in 10% formalin. These fragments were processed for  inclusion in paraffin, sectioned and stained with hematoxylin/eosin.    <br> <b>Results</b>:  lesions found in the lung between focal and partial were important aspects. Cerebral  edema occurred in brain dislocation and over anesthesia groups. Immersion in liquid  nitrogen for 7 s afforded instantaneous death nod obtaining fragment for histopathological  studies with minimum alterations.     <br> <b>Conclusions</b>: the histopathological  examination of the various methods of euthanasia showed that immersion in liquid  nitrogen had lower postmortem changes, making its use suitable in studies which  require assessing histopathological changes from slight changes in different organs  lesions. It is therefore advisable for studies of systemic inflammatory response  in experimental models.    <br>     <br> <b>Key words</b>: histopathological lesions,  euthanasia.    <br> </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> <font size="3"><b>    <br>  INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre  los m&eacute;todos de estudio de la Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica, los experimentales  son poco empleados por los pat&oacute;logos asistenciales, aunque son un valioso  instrumento para estudiar los procesos biol&oacute;gicos del hombre.<SUP>1,2</SUP>  Desde el siglo XIX el cient&iacute;fico franc&eacute;s <i>Claude Bernart</i> plante&oacute;  que una de las ventajas de los m&eacute;todos experimentales es que permite fijar  y controlar las variables y determinar a voluntad la extensi&oacute;n del trabajo  a realizar.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  quemaduras y los traumatismos estimulan la inflamaci&oacute;n sist&eacute;mica.  La deficiencia en la funci&oacute;n de los polimorfonucleares neutr&oacute;filos  y la disminuci&oacute;n de la acci&oacute;n del sistema monoc&iacute;tico fagocitario  han motivado el empleo frecuente de modelos animales experimentales en estas enfermedades  y otras como la sepsis, la translocaci&oacute;n bacteriana, las alteraciones inmunol&oacute;gicas  y el choque, entre otros.<SUP>3-5</SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el estudio de los mediadores de la respuesta inflamatoria se emplean con frecuencia  modelos de ratones quemados, como en la s&iacute;ntesis de prostaglandinas, el  papel de las citocinas, la acci&oacute;n de las especies reactivas de ox&iacute;geno,  la funci&oacute;n de las c&eacute;lulas linfoides <font face="Symbol">b</font>  y los efectos de diferentes agentes terap&eacute;uticos.<SUP>6-8</SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  rat&oacute;n es uno de los animales de experimentaci&oacute;n m&aacute;s empleado  en los modelos experimentales; la similitud de su aparato inmune con el humano,<SUP>2  </SUP>lo hace factible para estudiar procesos biol&oacute;gicos en &eacute;l y  traspolarlos al humano. Por eso es adecuado emplear modelos experimentales de  quemaduras con ratones para estudios del s&iacute;ndrome de disfunci&oacute;n  m&uacute;ltiple de &oacute;rganos y su expresi&oacute;n morfol&oacute;gica: el  da&ntilde;o m&uacute;ltiple de &oacute;rganos (DMO).<SUP>9</SUP>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &iquest;Cu&aacute;l  es el m&eacute;todo de eutanasia que en sus caracter&iacute;sticas histopatol&oacute;gicas  muestre las menores variaciones histopatol&oacute;gicas? El prop&oacute;sito de  la investigaci&oacute;n es identificar la presencia de lesiones histopatol&oacute;gicas  relacionadas con el m&eacute;todo de eutanasia, en busca del adecuado para realizar  el estudio del DMO en los modelos experimentales.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  <font size="3"><b>    <br>     <br> M&Eacute;TODOS</b></font></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  seleccionar el m&eacute;todo de eutanasia se estudiaron 15 ratones Balb/c, del  sexo femenino, de 20 &plusmn; 2 g, con edad de 12 sem, supuestamente sanos. Se  ubicaron dos animales por caja de makrolon tipo T4 y fue identificado uno de ellos  con tintura p&iacute;crica entre las orejas. Se elabor&oacute; una malla met&aacute;lica  con calado de 0,5 cm para suspender al animal en las cajas, y as&iacute; evitar  el contacto con orina y heces fecales de &eacute;l mismo. Cada caja se identific&oacute;  con una tarjeta que conten&iacute;a los datos siguientes: t&iacute;tulo del estudio,  grupo, cantidad de animales, especie, l&iacute;nea, sexo, peso y edad. Los animales  se subdividieron en tres grupos (n = 5) correspondientes a los m&eacute;todos  siguientes:</font></p>    <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grupo  1: m&eacute;todo de tracci&oacute;n y dislocaci&oacute;n cervical.    <br> Grupo 2:  m&eacute;todo de inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido durante 7  s.    <br> Grupo 3: m&eacute;todo de sobreanestesia con pentobarbital en dosis de  60 mg/kg.</font></p></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  autopsia se realiz&oacute; inmediatamente,<i> in situ</i>, con la disecci&oacute;n  realizada de forma convencional. Se tomaron fragmentos de pulm&oacute;n, coraz&oacute;n,  ri&ntilde;&oacute;n y cerebro que se fijaron en formol al 10 % y se procesaron  para ser incluidos en un bloque de parafina; despu&eacute;s se cortaron y colorearon  con hematoxilina/eosina. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  estudio histol&oacute;gico se realiz&oacute; en un microscopio de luz de la marca  Carl Zeiss con m&eacute;todos de morfometr&iacute;a cl&aacute;sicos, con el empleo  del microscopio &oacute;ptico (x 100 y x 400). Los par&aacute;metros evaluados  fueron:</font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Engrosamiento  del tabique pulmonar.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Congesti&oacute;n  vascular pulmonar.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tumefacci&oacute;n  subendoc&aacute;rdica.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Congesti&oacute;n  vascular cardiaca.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Edema  cerebral.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Congesti&oacute;n  vascular cerebral.    <br>     <br> </font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eosinofilia  y tumefacci&oacute;n tubular renal.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Amplitud  de la luz tubular renal.</font></li>    </ul>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  valorar cada lesi&oacute;n se aplicaron las categor&iacute;as siguientes:</font></p>    <blockquote>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Focal: afecta &aacute;reas  aisladas del campo x 100.    <br> Parcial: afecta &aacute;reas m&aacute;s extensas  hasta el 50 % del campo x 100.    <br> Difusa: afecta &aacute;reas m&aacute;s extensas  mayor del 50 % del campo x 100.</font></p></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  comparar cada &aacute;rea afectada se establecieron criterios cualitativos de  gravedad de la lesi&oacute;n, de acuerdo con par&aacute;metros cl&aacute;sicos  establecidos para cada &oacute;rgano estudiado y se agruparon en leve, moderada  e intensa. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  resultados se agruparon en tablas y figuras, y las evidencias del estudio realizado  se fijaron por iconopatograf&iacute;a.     <br>     <br>     <br>     <br> <font size="3"><b>    <br>  RESULTADOS </b></font></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  animales fueron colocados en un medio que posibilit&oacute; que estuvieran libres  de otros contaminantes, como el contacto con las excretas s&oacute;lidas y l&iacute;quidas.  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las lesiones  encontradas entre focales y parciales en el pulm&oacute;n, y la menor congesti&oacute;n  fueron aspectos importantes (<font color="#0000FF"><a href="#f1">Fig. 1</a></font>).      <br>     <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0104113.jpg" width="399" height="282"><a name="f1"></a>    <br>      <br>     <br> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  Se observ&oacute; ausencia de tumefacci&oacute;n celular en el coraz&oacute;n  en los casos con inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido (<font color="#0000FF"><a href="#f2">Fig.  2</a></font>).    <br>     <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0204113.jpg" width="393" height="315"><a name="f2"></a>    <br>      <br>     <br>     <br> </p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  presencia del edema cerebral fue moderada o intensa en la dislocaci&oacute;n cerebral  y en la sobreanestesia, mientras fue leve en los casos con inmersi&oacute;n en  nitr&oacute;geno l&iacute;quido (<font color="#0000FF"><a href="#f3">Fig. 3</a></font>).  </font></p>    <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0304113.jpg" width="397" height="284"><a name="f3"></a>  </font></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  El aumento de volumen de las c&eacute;lulas en los t&uacute;bulos contorneados  proximales renales con eosinofilia marcada estuvo presente en los casos fallecidos  por los m&eacute;todos de dislocaci&oacute;n cervical y sobreanestesia (<font color="#0000FF"><a href="#f4">Fig.  4</a></font>), y la permeabilidad tubular estuvo comprometida por esta causa,  pero no fue as&iacute; en el m&eacute;todo de la inmersi&oacute;n (<a href="/img/revistas/mil/v42n1/a0104113.gif">anexo</a>).</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0404113.jpg" width="398" height="318"><a name="f4"></a></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido durante 7 s proporcion&oacute;:  </font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Muerte instant&aacute;nea, o sea, disminuy&oacute; la agon&iacute;a prolongada  del animal.    <br>     <br> </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  obtenci&oacute;n de fragmentos para estudios histopatol&oacute;gicos con el m&iacute;nimo  de alteraciones.    <br> </font></li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br> <font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>    <br>     <br> La relevancia cl&iacute;nica  del modelo se basa en que reproduzca alguno de los cambios que se presentan en  el humano, incluso relacionado con la mortalidad.<SUP>2,6,7</SUP> El uso de modelos  experimentales con animales que reproducen las enfermedades humanas facilita el  conocimiento de sus causas, as&iacute; como el desarrollo de terapias para evaluarlas  oportunamente. El an&aacute;lisis de las alteraciones histopatol&oacute;gicas  en un estudio experimental requiere el conocimiento de las alteraciones que se  establecen con el m&eacute;todo de eutanasia a emplear. En cada experimento donde  se estudien alteraciones histol&oacute;gicas deben conocerse los patrones histol&oacute;gicos  basales tras el m&eacute;todo de eutanasia. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  elecci&oacute;n del modelo depende de otros factores como el coste, la familiaridad  del personal de investigaci&oacute;n con diferentes especies, la disponibilidad  de las instalaciones para estabular animales grandes, etc. Los animales peque&ntilde;os  (ratas, ratones, conejos) son apropiados para estudios de mortalidad.<SUP>10,11</SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  m&eacute;todo de eutanasia a emplear debe ser el menos traum&aacute;tico para  el animal.<SUP>10</SUP> Las alteraciones histol&oacute;gicas que aparecen en el  proceso ag&oacute;nico de la muerte en algunos m&eacute;todos, o la destrucci&oacute;n  o lesi&oacute;n sobre alg&uacute;n &oacute;rgano que ocurre en otros, oblig&oacute;  a la b&uacute;squeda de otras variantes no aceptadas por muchos investigadores.<SUP>12,13</SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por  lo tanto, el m&eacute;todo de eutanasia debe estar acorde con los prop&oacute;sitos  de la investigaci&oacute;n y los estudios posmortem a realizar. El estudio de  casi todos los &oacute;rganos en un bloque de parafina permite un an&aacute;lisis  integral de los resultados buscados, y esto reafirma que es la autopsia el mejor  m&eacute;todo para estudiar la enfermedad. Los patrones histol&oacute;gicos obtenidos  con el m&eacute;todo de inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido permiten  conservar m&aacute;s adecuadamente los patrones basales normales de los tejidos,  lo cual brinda una morfolog&iacute;a basal m&aacute;s cercana a la normalidad  para comparar resultados con patrones histopatol&oacute;gicos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  estudio histopatol&oacute;gico de los diferentes m&eacute;todos de eutanasia mostr&oacute;  que la inmersi&oacute;n en nitr&oacute;geno l&iacute;quido fue el de menor cambio  posmorten, por lo que es un m&eacute;todo adecuado para emplear en estudios del  da&ntilde;o m&uacute;ltiple de &oacute;rganos u otros estudios donde se requiera  evaluar cambios histopatol&oacute;gicos desde los cambios leves de lesi&oacute;n  en los diferentes &oacute;rganos. Por eso, es recomendable para estudios de la  respuesta inflamatoria sist&eacute;mica en modelos experimentales.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font></p>    <p> </p>    <p></p>    <p></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>    <br>     <!-- ref --><br> 1. Cotran RS, Kumar V, Collins. Patolog&iacute;a  Estructural y Funcional de Robbins. Madrid: Mc Graw-Hill; Interamericana; 2005.  p. 5.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Fiette L, Slaoui M. Necropsy and sampling procedures in rodents. Methods Mol Biol.  2011;691:39-67.     </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Hurtado de Mendoza J, Zorrilla JF. Elaboraci&oacute;n de un modelo experimental  de quemaduras. Experiencias preliminares. Rev Cubana Med Milit. 1982;1(2):79-89.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Roch-Arveillerm, Fontagne J, Abbouyi EL, Ralchvarg D, Giroud JP. Effect of an  immunomodulating agent, RU 41740, on polymorphonuclear responsiveness after burn  injury. Inflammation. 1991;15(6):137-41.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Nakanishi T, Nishi Y, Sato EF, Ishii M, Hamada T, Inove M. Thermal injury induces  Thymocyte apoptosis in the rat. J Trauma. 1998;44(1):143-8.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Ramos N, Lorente JA. Modelos experimentales de sepsis. Revista Electr&oacute;nica  de Medicina Intensiva. Art&iacute;culo n&ordm; C34; 2005;5(5). Disponible en:  <a href="http://remi.uninet.edu/2005/05/REMIC34.pdf" target="_blank">http://remi.uninet.edu/2005/05/REMIC34.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Esmon CT. Why do animal models of sepsis (sometimes) fail to mimic human sepsis.  Crit Care Med. 2004;32:219-22.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Dewals BG, Vanderplasschen A. Malignant catarrhal fever induced by Alcelaphine  herpesvirus 1 is characterized by an expansion of activated CD3+CD8+CD4- T cells  expressing a cytotoxic phenotype in both lymphoid and non-lymphoid tissues. Vet  Res. 2011;42(1):95.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Montero T, Hurtado de Mendoza J. Preguntas y respuestas sobre el da&ntilde;o m&uacute;ltiple  de &oacute;rganos. Reflexiones acerca de la tem&aacute;tica. Rev Cubana Med Mil.  2010;39(1)44-56.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Couto M. Laboratory guidelines for animal care. Methods Mol Biol. 2011;770:579-99.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Ohno Y. Importance of research on alternatives to animal experiments in pharmaceutical  sciences. Yakugaku Zasshi. 2008;128(5):735-40.    <br>     <!-- ref --><br> 12. Howell RL, Donegan  CL, Pinkert CA. Mouse embryo yield and viability after euthanasia by CO2 inhalation  or cervical dislocation. Comp Med. 2003;53(5):510-3.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  S&aacute;enz Medina J, Asuero de Lis MS, Correa Gorospe C, Cuevas B, G&oacute;mez  Dos Santos V, et al. Modelos experimentales para la investigaci&oacute;n y el  entrenamiento en trasplante renal. Actas Urol Esp. 2008;32(1):83-90.    <br>     <br>      <br> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  </font></p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  12 de octubre de 2012.    <br> Aprobado: 4 de diciembre de 2012.    <br>     <br> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. C.<i>  Rafael Nodarse Hern&aacute;ndez</i>. Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az  Soto&quot;. Ave. Monumental y Carretera del Asilo. Habana del Este. La Habana,  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:revistamil@infomed.sld.cu">revistamil@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología Estructural y Funcional de Robbins]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>p. 5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill; Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiette]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slaoui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necropsy and sampling procedures in rodents]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods Mol Biol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>691</volume>
<page-range>39-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elaboración de un modelo experimental de quemaduras: Experiencias preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>1982</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roch-Arveillerm]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbouyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ralchvarg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giroud]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of an immunomodulating agent, RU 41740, on polymorphonuclear responsiveness after burn injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Inflammation]]></source>
<year>1991</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>137-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishii]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inove]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermal injury induces Thymocyte apoptosis in the rat]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>143-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos experimentales de sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Medicina Intensiva]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why do animal models of sepsis (sometimes) fail to mimic human sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<page-range>219-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dewals]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanderplasschen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malignant catarrhal fever induced by Alcelaphine herpesvirus 1 is characterized by an expansion of activated CD3+CD8+CD4- T cells expressing a cytotoxic phenotype in both lymphoid and non-lymphoid tissues]]></article-title>
<source><![CDATA[Vet Res.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado de Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preguntas y respuestas sobre el daño múltiple de órganos: Reflexiones acerca de la temática]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory guidelines for animal care]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods Mol Biol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>770</volume>
<page-range>579-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of research on alternatives to animal experiments in pharmaceutical sciences]]></article-title>
<source><![CDATA[Yakugaku Zasshi.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>128</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>735-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donegan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinkert]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mouse embryo yield and viability after euthanasia by CO2 inhalation or cervical dislocation]]></article-title>
<source><![CDATA[Comp Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>510-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asuero de Lis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa Gorospe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos experimentales para la investigación y el entrenamiento en trasplante renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol Esp]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
